FR Ces cookies permettent de vous présenter publicités et campagne de marketing. Ils suivent les visiteurs sur différent sites web et collectent des informations permettant de présenter des publicités personnalisées.
Traduzir "présenter des" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "présenter des" de francês para inglês
Traduções de présenter des
"présenter des" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de présenter des
francês
inglês
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| suivent | track |
| visiteurs | visitors |
| collectent | collect |
| marketing | marketing |
| informations | information |
| présenter | provide |
| publicité | advertisement |
| vous | to |
| publicités | ads |
| et | and |
| personnalisé | customized |
FR Ces cookies permettent de vous présenter publicités et campagne de marketing. Ils suivent les visiteurs sur différent sites web et collectent des informations permettant de présenter des publicités personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| suivent | track |
| visiteurs | visitors |
| collectent | collect |
| marketing | marketing |
| informations | information |
| présenter | provide |
| publicité | advertisement |
| vous | to |
| publicités | ads |
| et | and |
| personnalisé | customized |
FR Nous utilisons des cookies afin de pouvoir présenter notre site internet de manière optimale, l'améliorer continuellement et vous présenter des offres personnalisées sur ce site et sur d'autres sites internet
EN We use cookies on our website so that we can optimise and continually improve it for you, and so that we can show you personalised offers on this and other websites
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| optimale | improve |
| continuellement | continually |
| personnalisé | personalised |
| utilisons | we use |
| site | website |
| sur | on |
| nous utilisons | use |
| pouvoir | can |
| vous | you |
| offres | offers |
| notre | our |
| nous | we |
| ce | this |
FR Selon ce concept, certains assurés d’un groupe de risques peuvent ne jamais présenter de demande d’indemnisation, tandis que d’autres assurés du même groupe peuvent présenter des demandes d’indemnisation importantes.
EN In this concept, some members of a risk group may never make a claim, while others may make substantial claims.
| francês | inglês |
|---|---|
| concept | concept |
| risques | risk |
| importantes | substantial |
| ce | this |
| peuvent | may |
| groupe | group |
| de | of |
| tandis | in |
| demandes | claim |
| demande | claims |
| dun | a |
| jamais | never |
FR le passager ne peut pas présenter et/ou refuse de présenter des documents de voyage valables ;
EN The passenger cannot present and/or refuses to present valid travel documents;
| francês | inglês |
|---|---|
| passager | passenger |
| documents | documents |
| valables | valid |
| ne | cannot |
| présenter | present |
| ou | or |
| voyage | travel |
| le | the |
| et | and |
FR Les infographies chronologiques sont utiles pour présenter des informations dans un ordre chronologique. Que vous souhaitiez présenter visuellement l'histoire de votre marque ou montrer comment quelque chose a évolué au fil du temps, une
EN Timeline infographics are useful for presenting information in a chronological order. Whether you’re visually showcasing your brand history or showing how something has evolved over time, a timeline infographic can help you out.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| ordre | order |
| visuellement | visually |
| évolué | evolved |
| infographies | infographics |
| utiles | useful |
| ou | or |
| comment | how |
| montrer | showing |
| temps | time |
| sont | are |
| présenter | showcasing |
| chronologique | chronological |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| a | has |
| dans | in |
| de | over |
| marque | brand |
FR La meilleure façon de présenter un problème à votre patron est de fournir un contexte et de présenter des solutions potentielles.
EN The best way to present a problem to your boss is to provide context and present potential solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| problème | problem |
| patron | boss |
| contexte | context |
| solutions | solutions |
| potentielles | potential |
| un | a |
| la | the |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| de | way |
| présenter | present |
| meilleure | the best |
FR fastidiosa sont susceptibles de ne pas présenter de symptômes ; d'autres plantes peuvent en revanche présenter une brûlure sévère des feuilles et se flétrir jusqu'à la dessiccation complète.
EN fastidiosa may not express any symptoms; other plants may show severe leaf scorching and wilting up to complete desiccation.
| francês | inglês |
|---|---|
| symptômes | symptoms |
| plantes | plants |
| feuilles | leaf |
| jusquà | up to |
| peuvent | may |
| complète | complete |
| de | other |
| et | and |
FR À partir du 14 décembre, les enfants de 5 à 11 ans doivent présenter une preuve d’une dose vaccinale pour pénétrer dans ces lieux. À partir du 28 janvier, ils doivent présenter une preuve de deux vaccins.
EN Starting December 14, children ages 5?11 must show proof of one vaccination dose to enter those venues. Beginning January 28, they must show proof of two vaccinations.
| francês | inglês |
|---|---|
| doivent | must |
| preuve | proof |
| dose | dose |
| lieux | venues |
| vaccins | vaccinations |
| décembre | december |
| janvier | january |
| partir | starting |
| enfants | children |
| ans | ages |
| de | of |
| deux | two |
| les | they |
| ces | those |
FR Puis-je présenter une candidature générale? Ou déposer mon C.V. sans présenter ma candidature pour un poste en particulier?
EN Can I submit a general application? Or submit my resume without applying to a specific job?
| francês | inglês |
|---|---|
| puis-je | can |
| candidature | application |
| générale | general |
| poste | job |
| ou | or |
| je | i |
| un | a |
| ma | my |
FR La date limite pour se présenter à la présidence libyenne est le 22 novembre, tandis que les candidats au parlement peuvent se présenter jusqu'au 7 décembre, selon le parlement de Tobrouk
EN The deadline to run for the Libyan presidency is 22 November, while parliamentary aspirants can run until 7 December, according to the Tobruk parliament
| francês | inglês |
|---|---|
| présidence | presidency |
| parlement | parliament |
| novembre | november |
| décembre | december |
| date limite | deadline |
| à | to |
| peuvent | can |
| de | according |
| au | until |
| pour | for |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS tickets, your attraction reservation, or both
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| présenter | present |
| à | to |
| vous | you |
| devrez | will |
| faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| présenter | present |
| à | to |
| vous | you |
| devrez | will |
| faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| présenter | present |
| à | to |
| vous | you |
| devrez | will |
| faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| présenter | present |
| à | to |
| vous | you |
| devrez | will |
| faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| présenter | present |
| à | to |
| vous | you |
| devrez | will |
| faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| présenter | present |
| à | to |
| vous | you |
| devrez | will |
| faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| présenter | present |
| à | to |
| vous | you |
| devrez | will |
| faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| présenter | present |
| à | to |
| vous | you |
| devrez | will |
| faut | need |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| je | i |
| présenter | present |
| à | to |
| ou | or |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| je | i |
| présenter | present |
| à | to |
| ou | or |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| je | i |
| présenter | present |
| à | to |
| ou | or |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| je | i |
| présenter | present |
| à | to |
| ou | or |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| je | i |
| présenter | present |
| à | to |
| ou | or |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| je | i |
| présenter | present |
| à | to |
| ou | or |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| je | i |
| présenter | present |
| à | to |
| ou | or |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| je | i |
| présenter | present |
| à | to |
| ou | or |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Une grille peut présenter de nombreux défauts, notamment des rayures, des déchirures, des déformations, des inclusions de corps étrangers, des bords cassés, des dommages causés par la presse
EN A mesh can suffer from a variety of defects, including scratches, tears, bends, foreign inclusions, broken edges, and damage from the press
| francês | inglês |
|---|---|
| grille | mesh |
| peut | can |
| défauts | defects |
| notamment | including |
| étrangers | foreign |
| bords | edges |
| dommages | damage |
| presse | press |
| cassé | broken |
| de | of |
| la | the |
| de nombreux | variety |
| une | a |
FR Utilisez des dispositions automatiques pour présenter des ensembles de contenus dans des colonnes et des lignes, des carrousels ou des diaporamas
EN Use auto layouts to present sets of content in columns and rows, carousels, or slideshows
| francês | inglês |
|---|---|
| dispositions | layouts |
| présenter | present |
| ensembles | sets |
| contenus | content |
| diaporamas | slideshows |
| colonnes | columns |
| ou | or |
| lignes | rows |
| utilisez | use |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| pour | to |
FR Les meilleures infographies combinent généralement des éléments textuels, des images, des icônes, des graphiques, des diagrammes et même des vidéos pour présenter l'information rapidement et clairement
EN The best infographics usually combine elements such as text, images, icons, charts, diagrams, and even videos and present the information quickly and clearly
| francês | inglês |
|---|---|
| combinent | combine |
| généralement | usually |
| présenter | present |
| rapidement | quickly |
| clairement | clearly |
| images | images |
| vidéos | videos |
| infographies | infographics |
| éléments | elements |
| icônes | icons |
| diagrammes | diagrams |
| et | and |
| même | the |
FR Nous travaillons également avec des plateformes appartenant à des tiers, notamment des plateformes exploitées par des réseaux sociaux, tels que Google et Facebook pour vous présenter des publicités ou en mesurer l’efficacité
EN We also work with third-party platforms, including platforms operated by social networks, such as Google, and Facebook, to show you advertisements or measure the effectiveness of our advertisements
| francês | inglês |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| ou | or |
| exploité | operated |
| mesurer | measure |
| également | also |
| nous | we |
| à | to |
| tiers | third |
| publicités | advertisements |
| avec | with |
| sociaux | social |
| notamment | including |
| par | by |
| réseaux | networks |
| vous | you |
FR Les émissions d’ammoniac du fumier de volaille peuvent présenter des risques pour la santé respiratoire des pondeuses, des producteurs d’œufs et de leurs employés et avoir des conséquences néfastes sur l’environnement
EN Ammonia emissions from poultry manure can present risks to the respiratory health of hens, egg farmers and their staff, and can result in adverse environmental consequences
| francês | inglês |
|---|---|
| émissions | emissions |
| volaille | poultry |
| santé | health |
| respiratoire | respiratory |
| producteurs | farmers |
| œufs | egg |
| présenter | present |
| conséquences | consequences |
| peuvent | can |
| la | the |
| de | of |
| risques | risks |
| du | from |
| et | and |
| employés | staff |
FR Grâce à notre logiciel RP très accessible, les professionnels des relations publiques peuvent facilement extraire des données pertinentes, les interpréter à l’aide des meilleurs outils d’analyse et présenter des informations de façon claire.
EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.
| francês | inglês |
|---|---|
| extraire | extract |
| pertinentes | relevant |
| meilleurs | best |
| pr | pr |
| logiciel | software |
| présenter | present |
| peuvent | can |
| facilement | easily |
| données | data |
| à | to |
| outils | help |
| de | of |
| façon | way |
| notre | our |
| interpréter | interpret |
| professionnels | professionals |
| claire | easy |
FR Les émissions d’ammoniac du fumier de volaille peuvent présenter des risques pour la santé respiratoire des pondeuses, des producteurs d’œufs et de leurs employés et avoir des conséquences néfastes sur l’environnement
EN Ammonia emissions from poultry manure can present risks to the respiratory health of hens, egg farmers and their staff, and can result in adverse environmental consequences
| francês | inglês |
|---|---|
| émissions | emissions |
| volaille | poultry |
| santé | health |
| respiratoire | respiratory |
| producteurs | farmers |
| œufs | egg |
| présenter | present |
| conséquences | consequences |
| peuvent | can |
| la | the |
| de | of |
| risques | risks |
| du | from |
| et | and |
| employés | staff |
FR Ces personnes peuvent également présenter des saignements de nez, des saignements menstruels abondants, des saignements des gencives et une hémorragie interne
EN Nosebleeds, heavy menstrual bleeding, bleeding gums, and internal bleeding may also happen
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | may |
| interne | internal |
| également | also |
| et | and |
FR Trop souvent, des formules qui n’incitent pas à la participation, des lieux mal conçus, une façon peu imaginative de présenter le contenu et une utilisation restreinte des technologies contribuent à appauvrir l’expérience des invités.
EN Too often, approaches that do not foster engagement, poorly designed venues, unimaginative content delivery and limited use of technology diminish the guest experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| participation | engagement |
| lieux | venues |
| mal | poorly |
| contenu | content |
| utilisation | use |
| technologies | technology |
| souvent | often |
| invité | guest |
| de | of |
| pas | not |
| qui | that |
| à | and |
FR Avec près de 1 milliards d'utilisateurs à l'échelle mondiale, Excel est la plate-forme n ° 1 pour analyser des données, trouver des informations, créer des graphiques et présenter des rapports
EN With almost 1B users globally, Excel is the #1 platform for analyzing data, finding information, creating charts and presenting reports
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiale | globally |
| excel | excel |
| plate-forme | platform |
| trouver | finding |
| créer | creating |
| graphiques | charts |
| la | the |
| informations | information |
| rapports | reports |
| analyser | analyzing |
| données | data |
| à | and |
FR Les émissions d’ammoniac du fumier de volaille peuvent présenter des risques pour la santé respiratoire des pondeuses, des producteurs d’œufs et de leurs employés et avoir des conséquences néfastes sur l’environnement
EN Ammonia emissions from poultry manure can present risks to the respiratory health of hens, egg farmers and their staff, and can result in adverse environmental consequences
| francês | inglês |
|---|---|
| émissions | emissions |
| volaille | poultry |
| santé | health |
| respiratoire | respiratory |
| producteurs | farmers |
| œufs | egg |
| présenter | present |
| conséquences | consequences |
| peuvent | can |
| la | the |
| de | of |
| risques | risks |
| du | from |
| et | and |
| employés | staff |
FR Illustrer des données : présenter des statistiques, des faits et des chiffres de manière visuelle à l'aide de diagrammes, de graphiques et d'autres outils graphiques.
EN Illustrating data: Present statistics, facts and figures visually using charts, graphs and other graphic tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| présenter | present |
| outils | tools |
| données | data |
| visuelle | visually |
| graphiques | graphic |
| statistiques | statistics |
| faits | facts |
| diagrammes | charts |
| chiffres | figures |
| à | and |
| de | other |
FR Grâce à notre logiciel RP très accessible, les professionnels des relations publiques peuvent facilement extraire des données pertinentes, les interpréter à l’aide des meilleurs outils d’analyse et présenter des informations de façon claire.
EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.
| francês | inglês |
|---|---|
| extraire | extract |
| pertinentes | relevant |
| meilleurs | best |
| pr | pr |
| logiciel | software |
| présenter | present |
| peuvent | can |
| facilement | easily |
| données | data |
| à | to |
| outils | help |
| de | of |
| façon | way |
| notre | our |
| interpréter | interpret |
| professionnels | professionals |
| claire | easy |
FR La TD et ses partenaires publicitaires peuvent utiliser des témoins et d’autres technologies de suivi pour vous présenter des publicités personnalisées de la TD sur des sites Web ou des applications mobiles de tiers.
EN TD and our ad partners may use cookies and other tracking technologies to deliver tailored TD advertising to you on third-party websites and mobile apps.
| francês | inglês |
|---|---|
| td | td |
| partenaires | partners |
| témoins | cookies |
| suivi | tracking |
| mobiles | mobile |
| utiliser | use |
| technologies | technologies |
| applications | apps |
| peuvent | may |
| tiers | third |
| personnalisées | tailored |
| sur | on |
| vous | you |
| publicité | ad |
FR Les émissions d’ammoniac du fumier de volaille peuvent présenter des risques pour la santé respiratoire des pondeuses, des producteurs d’œufs et de leurs employés et avoir des conséquences néfastes sur l’environnement
EN Ammonia emissions from poultry manure can present risks to the respiratory health of hens, egg farmers and their staff, and can result in adverse environmental consequences
| francês | inglês |
|---|---|
| émissions | emissions |
| volaille | poultry |
| santé | health |
| respiratoire | respiratory |
| producteurs | farmers |
| œufs | egg |
| présenter | present |
| conséquences | consequences |
| peuvent | can |
| la | the |
| de | of |
| risques | risks |
| du | from |
| et | and |
| employés | staff |
FR Nous pouvons utiliser des cookies fournis par des tiers pour vous présenter des publicités des produits et services Corel susceptibles de vous intéresser sur les appareils que vous utilisez et pour suivre les performances de ces publicités
EN We may use cookies delivered by third parties to show you ads for Corel products and services that we think may interest you on any devices you may use and to track the performance of these ads
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| fournis | delivered |
| appareils | devices |
| performances | performance |
| pouvons | we may |
| utiliser | use |
| tiers | third |
| services | services |
| susceptibles | that |
| nous pouvons | may |
| nous | we |
| publicités | ads |
| de | of |
| suivre | track |
| et | and |
| produits | products |
| sur | on |
| ces | the |
| par | by |
| pour | for |
| vous | you |
FR Et les conférenciers ont la possibilité d'annoter et de mettre en évidence des diapos en temps réel pour présenter des cours, des séminaires et des ateliers de façon plus interactive.
EN And presenters can annotate and highlight slides in real time to make lessons, seminars and workshops more interactive.
| francês | inglês |
|---|---|
| réel | real |
| interactive | interactive |
| séminaires | seminars |
| ateliers | workshops |
| en | in |
| temps | time |
| et | and |
| possibilité | can |
| plus | more |
FR Un compendium des espèces végétales signalées pour contenir des substances susceptibles de présenter un problème pour la santé lorsqu’elles sont utilisées dans des aliments ou des compléments alimentaires
EN A Compendium of Botanicals that have been reported to contain substances that may be of health concern when used in food or food supplements
| francês | inglês |
|---|---|
| substances | substances |
| santé | health |
| compléments | supplements |
| signalé | reported |
| problème | concern |
| un | a |
| contenir | contain |
| susceptibles | that |
| ou | or |
| de | of |
| utilisé | used |
| dans | in |
| aliments | food |
FR Cela nécessite qu'un accent particulier soit mis sur sa programmation correcte, car le contrat intelligent pourrait présenter des failles de sécurité ou des échecs qui génèrent des erreurs d'exécution ou des comportements inattendus.
EN This requires that special emphasis be placed on its correct programming, since the Smart Contract could have security flaws or failures that could generate execution errors or unexpected behaviors.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessite | requires |
| accent | emphasis |
| programmation | programming |
| correcte | correct |
| intelligent | smart |
| failles | flaws |
| échecs | failures |
| génèrent | generate |
| erreurs | errors |
| comportements | behaviors |
| inattendus | unexpected |
| contrat | contract |
| ou | or |
| le | the |
| sécurité | security |
| qui | that |
| mis | placed |
| sur | on |
FR Visitez notre clinique Express Care pour le rhume, le mal de gorge, les infections des sinus et la grippe. Les patients peuvent également se présenter pour des fractures, des examens physiques sportifs et des vaccinations.
EN Visit our Express Care clinic for the common cold, sore throat, sinus infections and flu. Patients can also walk in for broken bones, sports physicals and immunizations.
| francês | inglês |
|---|---|
| visitez | visit |
| clinique | clinic |
| care | care |
| gorge | throat |
| infections | infections |
| grippe | flu |
| peuvent | can |
| sportifs | sports |
| patients | patients |
| également | also |
| notre | our |
| express | express |
FR L'optimisation des décisions s'appuie sur les données des politiques, l'historique des prêts, les contrats de licence, etc. pour présenter instantanément ce qui est disponible aux niveaux local, régional et mondial.
EN Decision optimization leverages policy data, lending history, licensing agreements, and more to instantly present what’s available locally, regionally, and across the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| décisions | decision |
| politiques | policy |
| contrats | agreements |
| licence | licensing |
| local | locally |
| instantanément | instantly |
| disponible | available |
| mondial | world |
| données | data |
| présenter | present |
| de | across |
| et | and |
FR Pour réussir l?intégration des données SEO dans une solution BI, il faut disposer des bons connecteurs et des bons formats de données afin de présenter les données SEO dans un format lisible pour les outils de Business Intelligence
EN Successfully integrating SEO data into a BI solution requires the right connectors and data formats in order to present SEO data in a readable format for BI tools
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integrating |
| seo | seo |
| solution | solution |
| bi | bi |
| présenter | present |
| lisible | readable |
| outils | tools |
| format | format |
| disposer | the |
| formats | formats |
| données | data |
| un | a |
| dans | in |
| il faut | requires |
FR Des informations contextuelles en temps réel associées à des outils de big data et d’analyse vous aident à créer à et à présenter des offres parfaitement individualisées, y compris sur les canaux numériques et les réseaux sociaux
EN You can combine real-time context with big data and analytics to create and present the perfect one-to-one offer, even on digital and social channels
| francês | inglês |
|---|---|
| big | big |
| parfaitement | perfect |
| canaux | channels |
| numériques | digital |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| data | data |
| présenter | present |
| compris | even |
| offres | offer |
| temps | time |
| à | to |
| créer | create |
| sociaux | social |
| sur | on |
| vous | you |
| les | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
présenter des publicités présenter des présenter des éléments présenter des caractéristiques présenter des erreurs présenter des parties présenter des rapports présenter des offres présenter des exemples présenter des contenus présenter des données présenter des produits présenter des projets présenter des défis présenter des risques présenter des liens présenter des saignements présenter des films présenter des problèmes présenter des idées présenter des demandes présenter des candidats présenter des solutions présenter des favoris présenter des informations présenter des excuses présenter des symptômes présenter des différences présenter des statistiques présenter des propositions présenter des activités présenter des divulgations présenter des déclarations présenter pouvoir présenter présenter plusieurs entrées pouvez facilement présenter devrez présenter pouvez présenter présenter facilement présenter sous présenter sous forme présenter l’activité toutefois présenter d’y présenter présenter quelques unes devez présenter pourrez présenter faut présenter qu’ils pourront présenter
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe