Traduzir "souhaitiez présenter visuellement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "souhaitiez présenter visuellement" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de souhaitiez présenter visuellement

francês
inglês

FR Les infographies chronologiques sont utiles pour présenter des informations dans un ordre chronologique. Que vous souhaitiez présenter visuellement l'histoire de votre marque ou montrer comment quelque chose a évolué au fil du temps, une

EN Timeline infographics are useful for presenting information in a chronological order. Whether you’re visually showcasing your brand history or showing how something has evolved over time, a timeline infographic can help you out.

francês inglês
informations information
ordre order
visuellement visually
évolué evolved
infographies infographics
utiles useful
ou or
comment how
montrer showing
temps time
sont are
présenter showcasing
chronologique chronological
un a
votre your
vous you
a has
dans in
de over
marque brand

FR Nous avons donc souhaité faire une application simple, mais visuellement et interactivement riche, pour que l’expérience soit amusante, facile, et surtout mette en valeur le personnage et rendant visuellement hommage à son univers et son époque.

EN We therefore wanted to create a simple application that was also visually and interactively rich, so that the experience would be amusing, easy, and above all, would introduce the collector and pay visual tribute to his world and his era.

francês inglês
souhaité wanted
application application
riche rich
surtout above all
hommage tribute
visuellement visually
facile easy
le the
nous we
simple simple
personnage be
à to
époque was
une a

FR Nous avons donc souhaité faire une application simple, mais visuellement et interactivement riche, pour que l’expérience soit amusante, facile, et surtout mette en valeur le personnage et rendant visuellement hommage à son univers et son époque.

EN We therefore wanted to create a simple application that was also visually and interactively rich, so that the experience would be amusing, easy, and above all, would introduce the collector and pay visual tribute to his world and his era.

francês inglês
souhaité wanted
application application
riche rich
surtout above all
hommage tribute
visuellement visually
facile easy
le the
nous we
simple simple
personnage be
à to
époque was
une a

FR Maestro | Designer vous permet de créer des animations 2D/3D divertissantes et de présenter des informations visuellement de manière convaincante, le tout en temps réel

EN Maestro | Designer enables you to create entertaining 2D/3D motion graphics and present information visually in compelling ways?all in real time

francês inglês
maestro maestro
designer designer
permet enables
animations motion
présenter present
visuellement visually
convaincante compelling
informations information
réel real
en in
créer create
manière to
temps time
vous you
de all

FR Que vous vendiez des meubles comme IKEA ou une grande variété de vêtements comme H&M, vous avez besoin d'un catalogue pour présenter vos produits ou services d'une manière visuellement attractive

EN Whether you sell furniture like IKEA or a wide variety of clothes like H&M, you need a catalog to present your products or services in a visually pleasing way

francês inglês
meubles furniture
ikea ikea
grande wide
vêtements clothes
catalogue catalog
visuellement visually
ou or
présenter present
vos your
services services
de of
besoin need
produits products
manière to
variété variety
une a
comme like
vous you
m m

FR Les chefs de projetpourront utiliser gratuitement Office Timeline add-in en PowerPoint afin de planifier visuellement, de surveiller et de présenter l’activité.

EN Project Managers can use the free PowerPoint Office Timeline add-in to visually plan, track or present their work.

francês inglês
chefs managers
gratuitement free
timeline timeline
powerpoint powerpoint
visuellement visually
surveiller track
présenter present
office office
utiliser use
en in
planifier plan
de their
les the

FR La conception graphique est une compétence essentielle que vous devez apprendre si vous voulez communiquer visuellement pour présenter, partager et vendre votre travail.

EN Graphic Design is an essential skill that you need to learn if you want to communicate visually to present, share, and sell your work.

francês inglês
compétence skill
essentielle essential
visuellement visually
vendre sell
conception design
si if
partager share
travail work
graphique graphic
est is
votre your
présenter present
et learn
une an

FR Les infographies sont utilisées pour présenter des données complexes d'une manière facile à comprendre et visuellement attrayante

EN Infographics are used to show complicated data in an easy to understand and visually appealing way

francês inglês
infographies infographics
complexes complicated
facile easy
attrayante appealing
visuellement visually
utilisé used
sont are
données data
à to
et understand

FR Partez du modèle de présentation souhaité et remplissez-le de graphiques interactifs, de tableaux pour présenter visuellement vos données

EN Start from the desired presentation template and fill it with interactive charts, tables to present your data visually

francês inglês
modèle template
souhaité desired
interactifs interactive
visuellement visually
données data
remplissez fill
présentation presentation
présenter present
vos your
du from
et and
graphiques charts

FR Que vous vendiez des meubles comme IKEA ou une grande variété de vêtements comme H&M, vous avez besoin d'un catalogue pour présenter vos produits ou services d'une manière visuellement attractive

EN Whether you sell furniture like IKEA or a wide variety of clothes like H&M, you need a catalog to present your products or services in a visually pleasing way

francês inglês
meubles furniture
ikea ikea
grande wide
vêtements clothes
catalogue catalog
visuellement visually
ou or
présenter present
vos your
services services
de of
besoin need
produits products
manière to
variété variety
une a
comme like
vous you
m m

FR Que vous souhaitiez un lien vers un groupe virtuel, que vous ayez besoin d'un soutien individuel ou que vous souhaitiez vous impliquer,n'hésitez pas d'utiliser notre formulaire de contact.

EN Whether you want a link to a group, need invidual support, or want to get more involved,don't hesitate to use our contact form.

francês inglês
besoin need
ou or
formulaire form
contact contact
un a
lien link
groupe group
soutien support
dutiliser use
notre our
pas dont
ayez you

FR Que vous souhaitiez présenter votre portfolio, créer un site web professionnel, vendre vos produits, publier un blog ou gérer vos clients - vous pouvez faire tout cela et bien plus encore avec Pixpa

EN Whether you want to showcase your portfolio, create a business website, sell your products, publish a blog or manage your clients - you can do this and much more with Pixpa

francês inglês
publier publish
blog blog
clients clients
pixpa pixpa
portfolio portfolio
ou or
gérer manage
présenter showcase
un a
vendre sell
produits products
cela this
créer create
avec with
site website
plus more

FR Que vous souhaitiez présenter votre portfolio, créer votre site web professionnel, mettre en place votre boutique en ligne ou publier un blog, vous pouvez tout faire de manière transparente avec Pixpa.

EN Whether you want to showcase your portfolio, start your business website, set up your online store, or publish a blog, you can do it all seamlessly with Pixpa.

francês inglês
publier publish
blog blog
de manière transparente seamlessly
pixpa pixpa
portfolio portfolio
ou or
en ligne online
présenter showcase
un a
votre your
boutique store
faire do
de all
manière to
avec with
site website
ligne set

FR Que vous souhaitiez présenter une nouvelle collection de vêtements ou un catalogue de vacances avec des promotions irrésistibles, vous avez le choix entre d'innombrables modèles de catalogue

EN Whether you want to present a new clothing collection or a holiday catalog with irresistible promotions, there are countless catalog templates to choose from

francês inglês
vêtements clothing
vacances holiday
promotions promotions
modèles templates
présenter present
nouvelle new
ou or
catalogue catalog
choix choose
collection collection
un a
de from
avec with

FR À partir du 14 décembre, les enfants de 5 à 11 ans doivent présenter une preuve d’une dose vaccinale pour pénétrer dans ces lieux. À partir du 28 janvier, ils doivent présenter une preuve de deux vaccins.

EN Starting December 14, children ages 5?11 must show proof of one vaccination dose to enter those venues. Beginning January 28, they must show proof of two vaccinations.

francês inglês
doivent must
preuve proof
dose dose
lieux venues
vaccins vaccinations
décembre december
janvier january
partir starting
enfants children
ans ages
de of
deux two
les they
ces those

FR Selon ce concept, certains assurés d’un groupe de risques peuvent ne jamais présenter de demande d’indemnisation, tandis que d’autres assurés du même groupe peuvent présenter des demandes d’indemnisation importantes.

EN In this concept, some members of a risk group may never make a claim, while others may make substantial claims.

francês inglês
concept concept
risques risk
importantes substantial
ce this
peuvent may
groupe group
de of
tandis in
demandes claim
demande claims
dun a
jamais never

FR Ces cookies permettent de vous présenter publicités et campagne de marketing. Ils suivent les visiteurs sur différent sites web et collectent des informations permettant de présenter des publicités personnalisées.

EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

francês inglês
cookies cookies
suivent track
visiteurs visitors
collectent collect
marketing marketing
informations information
présenter provide
publicité advertisement
vous to
publicités ads
et and
personnalisé customized

FR le passager ne peut pas présenter et/ou refuse de présenter des documents de voyage valables ;

EN The passenger cannot present and/or refuses to present valid travel documents;

francês inglês
passager passenger
documents documents
valables valid
ne cannot
présenter present
ou or
voyage travel
le the
et and

FR Puis-je présenter une candidature générale? Ou déposer mon C.V. sans présenter ma candidature pour un poste en particulier?

EN Can I submit a general application? Or submit my resume without applying to a specific job?

francês inglês
puis-je can
candidature application
générale general
poste job
ou or
je i
un a
ma my

FR Ces cookies permettent de vous présenter publicités et campagne de marketing. Ils suivent les visiteurs sur différent sites web et collectent des informations permettant de présenter des publicités personnalisées.

EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

francês inglês
cookies cookies
suivent track
visiteurs visitors
collectent collect
marketing marketing
informations information
présenter provide
publicité advertisement
vous to
publicités ads
et and
personnalisé customized

FR La date limite pour se présenter à la présidence libyenne est le 22 novembre, tandis que les candidats au parlement peuvent se présenter jusqu'au 7 décembre, selon le parlement de Tobrouk

EN The deadline to run for the Libyan presidency is 22 November, while parliamentary aspirants can run until 7 December, according to the Tobruk parliament

francês inglês
présidence presidency
parlement parliament
novembre november
décembre december
date limite deadline
à to
peuvent can
de according
au until
pour for

FR La meilleure façon de présenter un problème à votre patron est de fournir un contexte et de présenter des solutions potentielles.

EN The best way to present a problem to your boss is to provide context and present potential solutions.

francês inglês
problème problem
patron boss
contexte context
solutions solutions
potentielles potential
un a
la the
à to
votre your
et and
de way
présenter present
meilleure the best

FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS tickets, your attraction reservation, or both

francês inglês
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
présenter present
à to
vous you
devrez will
faut need

FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both

francês inglês
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
présenter present
à to
vous you
devrez will
faut need

FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both

francês inglês
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
présenter present
à to
vous you
devrez will
faut need

FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both

francês inglês
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
présenter present
à to
vous you
devrez will
faut need

FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both

francês inglês
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
présenter present
à to
vous you
devrez will
faut need

FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both

francês inglês
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
présenter present
à to
vous you
devrez will
faut need

FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both

francês inglês
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
présenter present
à to
vous you
devrez will
faut need

FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both

francês inglês
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
présenter present
à to
vous you
devrez will
faut need

FR Nous utilisons des cookies afin de pouvoir présenter notre site internet de manière optimale, l'améliorer continuellement et vous présenter des offres personnalisées sur ce site et sur d'autres sites internet

EN We use cookies on our website so that we can optimise and continually improve it for you, and so that we can show you personalised offers on this and other websites

francês inglês
cookies cookies
optimale improve
continuellement continually
personnalisé personalised
utilisons we use
site website
sur on
nous utilisons use
pouvoir can
vous you
offres offers
notre our
nous we
ce this

FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.

francês inglês
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
je i
présenter present
à to
ou or
vous you
devrez will

FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.

francês inglês
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
je i
présenter present
à to
ou or
vous you
devrez will

FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.

francês inglês
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
je i
présenter present
à to
ou or
vous you
devrez will

FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.

francês inglês
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
je i
présenter present
à to
ou or
vous you
devrez will

FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.

francês inglês
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
je i
présenter present
à to
ou or
vous you
devrez will

FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.

francês inglês
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
je i
présenter present
à to
ou or
vous you
devrez will

FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.

francês inglês
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
je i
présenter present
à to
ou or
vous you
devrez will

FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.

EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.

francês inglês
attraction attraction
billets tickets
citypass citypass
réservation reservation
je i
présenter present
à to
ou or
vous you
devrez will

FR fastidiosa sont susceptibles de ne pas présenter de symptômes ; d'autres plantes peuvent en revanche présenter une brûlure sévère des feuilles et se flétrir jusqu'à la dessiccation complète.

EN fastidiosa may not express any symptoms; other plants may show severe leaf scorching and wilting up to complete desiccation.

francês inglês
symptômes symptoms
plantes plants
feuilles leaf
jusquà up to
peuvent may
complète complete
de other
et and

FR Mappez visuellement et exécutez des parcours uniques pour chacun de vos prospects, sur tous les canaux, en créant des moments qui comptent au moment et à l'endroit où ils s'engagent.

EN Visually map and execute journeys unique to each individual on all channels, creating meaningful moments whenever and wherever they engage.

francês inglês
visuellement visually
canaux channels
créant creating
parcours journeys
moments moments
à to
et and
de unique

FR Cartographiez et exécutez visuellement des parcours spécifiques à chacun de vos clients.

EN Visually map and execute journeys unique to every individual.

francês inglês
exécutez execute
visuellement visually
parcours journeys
à to
et and
de unique

FR S'il est visuellement attrayant, il marque positivement l'esprit de vos clients potentiels

EN If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers

francês inglês
potentiels potential
il it
clients customers
vos your

FR Fournissez aux parties prenantes des rapports intuitifs et visuellement attrayants qui détaillent les informations essentielles, augmentent la visibilité des performances des équipes et prouvent leur impact.

EN Provide stakeholders with visually appealing, intuitive reports that detail essential information, increase visibility into team performance and prove impact.

francês inglês
intuitifs intuitive
attrayants appealing
essentielles essential
augmentent increase
visibilité visibility
équipes team
rapports reports
impact impact
visuellement visually
informations information
performances performance
fournissez provide
détaillent detail
et and
prenantes stakeholders
qui that
aux with
la into

FR La création, l'organisation, l'édition et la publication des ressources à partir d'une interface centralisée vous permet de simplifier la gestion des ressources et de publier des posts visuellement attrayants sur les médias sociaux.

EN Create, organize, edit and publish assets from a central location to simplify asset management and support visually engaging social posts.

francês inglês
simplifier simplify
visuellement visually
attrayants engaging
sociaux social
édition edit
l a
publier publish
posts posts
à to
gestion management
ressources assets
partir from
centralisé central

FR Créez des posts visuellement attrayants dans le cadre de votre flux de travail créatif en ajoutant des vidéos et des images provenant d'outils comme Google Drive, Dropbox et Canva.

EN Create visually engaging posts as part of your creative workflow by adding videos and images from tools like Google Drive, Dropbox and Canva.

francês inglês
posts posts
attrayants engaging
créatif creative
google google
dropbox dropbox
flux de travail workflow
visuellement visually
vidéos videos
images images
votre your
ajoutant by adding
en ajoutant adding
de of
comme as
des drive
provenant from

FR Un diagramme de profils de liens, qui représente visuellement les variables Citation Flow et Trust Flow pour l'ensemble des liens.

EN A link profile chart, which is a graphical representation of the citation flow and trust flow of all these links.

francês inglês
profils profile
flow flow
trust trust
diagramme chart
un a
de of
liens links
et and

FR Concevez visuellement les modèles d'application dans UML et générer un code Java, C++, C#, ou Visual Basic .NET et une documentation de projet

EN Visually design application models in UML and generate Java, C++, C#, or Visual Basic .NET code and project documentation

francês inglês
uml uml
java java
net net
documentation documentation
c c
concevez design
visuellement visually
générer generate
code code
ou or
visual visual
projet project
un basic
modèles models
dans in
et and

FR StyleVision simplifie le codage XSLT en vous permettant de créer des rapports de design et des formulaires visuellement

EN StyleVision takes the complexity out of XSLT coding by allowing you to build reports and forms visually

francês inglês
stylevision stylevision
xslt xslt
permettant allowing
visuellement visually
. takes
rapports reports
le the
codage coding
formulaires forms
de of
et and
vous you
créer to

FR DiffDog vous permet de comparer des structures de base de données et d'identifier et fusionner visuellement les différences

EN DiffDog lets you compare database structures and visually identify and merge differences

francês inglês
diffdog diffdog
permet lets
comparer compare
structures structures
fusionner merge
visuellement visually
différences differences
vous you
et and
base de données database

Mostrando 50 de 50 traduções