FR Le Cerfeuil est une plante annuelle qui aime l’ombre et produit des ombelles de fleurs délicates blanches et magenta. Le Cerfeuil donne de la vigueur aux plantes voisines comme le cannabis et c’est une herbe utile en cuisine.
Traduzir "produit des ombelles" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produit des ombelles" de francês para inglês
Traduções de produit des ombelles
"produit des ombelles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de produit des ombelles
francês
inglês
EN Chervil is a shade loving annual that produces umbels of delicate white and pale magenta flowers. Chervil imparts vigour to its neighbouring plants including cannabis and is a useful culinary herb.
| francês | inglês |
|---|---|
| annuelle | annual |
| délicates | delicate |
| magenta | magenta |
| utile | useful |
| cuisine | culinary |
| fleurs | flowers |
| plantes | plants |
| cannabis | cannabis |
| herbe | herb |
| de | of |
| et | and |
| est | is |
| une | a |
FR Les plantes demandent une floraison de 9 semaines pour développer des têtes à faire baver : les larges ombelles sont parsemées d'innombrables pistils blancs et orange foncé et l'arôme intense pin et carburant annonce un niveau de THC de 20%.
EN The plants require a flowering time of 9 weeks to develop buds that will make you drool - a gazillion of white and dark-orange pistils spike the large umbels and the intense pine and fuel aroma is topped off with a THC level of 20%.
| francês | inglês |
|---|---|
| semaines | weeks |
| larges | large |
| foncé | dark |
| intense | intense |
| pin | pine |
| carburant | fuel |
| niveau | level |
| plantes | plants |
| floraison | flowering |
| orange | orange |
| développer | develop |
| blancs | the |
| de | of |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| thc | thc |
| les | off |
FR Modifier le produit - Modifiez les fonctionnalités du produit ou du produit actuel dans l'interface de produit Weebly.
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| ou | or |
| actuel | current |
| weebly | weebly |
| le | the |
| produit | product |
| modifiez | edit |
FR La tension de sortie est fixé par le modèle du régulateur. La version D24VxF3 produit 3.3 V en sortie, la version D24VxF5 produit 5 V, la version D24VxF9 produit 9 V et la version D24VxF12 produit 12 V.
EN The output voltage is set by the regulator model. The D24VxF3 version produces 3.3V output, the D24VxF5 version produces 5V, the D24VxF9 version produces 9V and the D24VxF12 version produces 12V.
| francês | inglês |
|---|---|
| tension | voltage |
| fixé | set |
| modèle | model |
| régulateur | regulator |
| v | v |
| sortie | output |
| par | by |
| version | version |
| et | and |
FR Évaluation du produit - Cela vous permet de voir des critiques et des évaluations qui ont été écrites sur le produit. S'il s'agit d'un nouveau produit, il n'y aura aucune notation.
EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| écrites | written |
| nouveau | new |
| et | and |
| été | been |
| aucune | no |
| notation | rating |
| produit | product |
| voir | see |
| le | the |
| dun | a |
| sagit | is |
FR L'équipe de produit détermine pour quelles versions de produit un correctif doit être développé et fournit une estimation pour la date de sortie des correctifs. L'équipe de produit développe également les correctifs.
EN The product team determines for which product versions a fix should be developed and provides an estimate for the release date of the fixes. The product team also develops the fixes.
| francês | inglês |
|---|---|
| détermine | determines |
| estimation | estimate |
| correctifs | fixes |
| versions | versions |
| développé | developed |
| développe | develops |
| équipe | team |
| de | of |
| la | the |
| également | also |
| produit | product |
| un | a |
| et | and |
| fournit | provides |
| date | date |
| pour | for |
| être | be |
FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
| francês | inglês |
|---|---|
| gauche | left |
| créerez | will create |
| brève | short |
| offres | offers |
| case à cocher | checkbox |
| sélectionnez | select |
| affichera | will display |
| groupe | group |
| en | in |
| un | a |
| vous | you |
| description | description |
| sur | on |
| à | and |
| produit | product |
FR Saisissez l'un des codes ci-dessous pour retrouver votre produit. Vous trouverez cette information sur l'étiquetage du produit, l'étiquette accrochée sur le produit ou sur notre site.
EN Type in one of the below codes to find your product. You can find this information on the product’s labelling, hangtag or on our website.
| francês | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| information | information |
| site | website |
| ou | or |
| trouverez | find |
| retrouver | to find |
| notre | our |
| votre | your |
| produit | product |
| dessous | below |
| saisissez | type |
| sur | on |
| du | products |
| vous | you |
| le | the |
FR Saisissez l'un des codes ci-dessous pour retrouver votre produit. Vous trouverez cette information sur l'étiquetage du produit, l'étiquette accrochée sur le produit ou sur notre site.
EN Type in one of the below codes to find your product. You can find this information on the product’s labelling, hangtag or on our website.
| francês | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| information | information |
| site | website |
| ou | or |
| trouverez | find |
| retrouver | to find |
| notre | our |
| votre | your |
| produit | product |
| dessous | below |
| saisissez | type |
| sur | on |
| du | products |
| vous | you |
| le | the |
FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
| francês | inglês |
|---|---|
| gauche | left |
| créerez | will create |
| brève | short |
| offres | offers |
| case à cocher | checkbox |
| sélectionnez | select |
| affichera | will display |
| groupe | group |
| en | in |
| un | a |
| vous | you |
| description | description |
| sur | on |
| à | and |
| produit | product |
FR Ces résultats de recherche peuvent inclure le nom du produit, une image du produit, une description, la gamme de prix, la disponibilité et l’URL du produit.
EN These search results can include the product name, a product image, description, price range, availability, and product URL.
| francês | inglês |
|---|---|
| résultats | results |
| peuvent | can |
| nom | name |
| image | image |
| gamme | range |
| disponibilité | availability |
| recherche | search |
| prix | price |
| produit | product |
| description | description |
| une | a |
FR Les versions précédentes de chaque produit sont disponibles en bas de la page de téléchargement de ce produit. Choisir votre produit depuis notre Centre de téléchargement pour continuer.
EN Previous versions of each product are available at the bottom of that product’s download page. Select your product from our Download Center to continue.
| francês | inglês |
|---|---|
| versions | versions |
| téléchargement | download |
| choisir | select |
| centre | center |
| ce | that |
| produit | product |
| page | page |
| votre | your |
| de | of |
| notre | our |
| continuer | continue |
| chaque | each |
| précédentes | previous |
| disponibles | are |
| la | the |
| depuis | from |
FR Placez vos mots-clés à forte valeur dans le titre du produit Les clients achètent parfois un article en se basant uniquement sur le titre du produit ; assurez-vous donc que votre titre de produit contient vos principaux mots-clés
EN Place your high value keywords in the product title Customers sometimes purchase an item based on the product title alone so make sure your product title contains your primary keywords
| francês | inglês |
|---|---|
| achètent | purchase |
| parfois | sometimes |
| contient | contains |
| clés | keywords |
| valeur | value |
| le | the |
| titre | title |
| produit | product |
| clients | customers |
| en | in |
| basant | based |
| vous | your |
| sur | on |
| de | make |
| donc | so |
FR Dans le champ Mot-clé du produit ou du service, entrez le type de produit que vous vendez et sélectionnez un produit suggéré dans le menu déroulant
EN In the Product or service keyword field, enter the product type you sell and select a suggested product from the drop-down menu
| francês | inglês |
|---|---|
| vendez | sell |
| sélectionnez | select |
| suggéré | suggested |
| menu | menu |
| menu déroulant | drop-down |
| champ | field |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| service | service |
| mot-clé | keyword |
| produit | product |
| type | type |
| vous | you |
| dans | in |
| du | from |
| et | and |
FR un produit final où l'incorporation de l'item est ce qui rend le produit fondamentalement unique et précieux, et constitue le principal facteur déterminant de la vente du produit final.
EN an End Product where the incorporation of the Item is what makes the product fundamentally unique and valuable, and is the main driving factor for the sale of the End Product.
| francês | inglês |
|---|---|
| fondamentalement | fundamentally |
| précieux | valuable |
| principal | main |
| facteur | factor |
| vente | sale |
| final | the end |
| produit | product |
| de | of |
| et | and |
| un | unique |
| est | makes |
FR Important : Pour un produit reconditionné certifié Reolink non désiré, un remboursement complet n'est pas possible. Vous pouvez uniquement échanger un produit remis à neuf contre un produit remis à neuf, et non un appareil neuf.
EN Important: For an unwanted Reolink Certified Refurbished Product, a full refund is not available. You can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.
| francês | inglês |
|---|---|
| important | important |
| certifié | certified |
| reolink | reolink |
| remboursement | refund |
| complet | full |
| échanger | exchange |
| appareil | device |
| remis à neuf | refurbished |
| un | a |
| produit | product |
| pas | not |
| pour | for |
| vous | you |
FR Avant de pouvoir s’engager, les utilisateurs ont besoin de détails spécifiques, tels que le nom du produit, la description, le prix, taille du produit, matériau dont est composé le produit et bien d’autres
EN People need specific details before they are ready to commit, such as a product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of and many more
| francês | inglês |
|---|---|
| nom | name |
| taille | size |
| matériau | material |
| détails | details |
| besoin | need |
| bien | clear |
| produit | product |
| description | description |
| avant | to |
| spécifiques | specific |
| prix | price |
| et | and |
FR C’est la terre dans laquelle on cultive le produit, le climat dans lequel il est développé, la personne derrière le produit et sa façon de le faire qui donne sa saveur au produit.
EN A product’s taste depends on numerous factors including the soil in which it is grown, the climate in which it is developed, the person who produces it, and the skillset that goes into production.
| francês | inglês |
|---|---|
| terre | soil |
| saveur | taste |
| développé | developed |
| il | it |
| climat | climate |
| dans | in |
| de | goes |
| personne | person |
| et | and |
| qui | that |
| au | on |
FR *La provenance indiquée peut différer selon la disponibilité du produit. L’étiquette du produit en magasin indique la provenance exacte du produit.
EN *The indicated origin may differ according to the product availability. The product label in the store indicates the exact origin of the product.
| francês | inglês |
|---|---|
| provenance | origin |
| peut | may |
| différer | differ |
| disponibilité | availability |
| magasin | store |
| indique | indicates |
| exacte | exact |
| indiqué | indicated |
| étiquette | label |
| la | the |
| produit | product |
| en | in |
| selon | to |
FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
| francês | inglês |
|---|---|
| souhaité | desired |
| prêt | ready |
| attentes | expectations |
| emploi | use |
| reçu | received |
| le | the |
| produit | product |
| à | in |
| vous | you |
| pas | not |
| de | of |
FR En cliquant sur l'option Enregistrer et afficher, vous enregistrera le produit, puis vous conduira à une page qui affichera la page de produit de ce produit particulier apparaître à vos clients.
EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| affichera | will show |
| apparaître | appear |
| produit | product |
| à | to |
| page | page |
| vos | your |
| et | and |
| de | of |
| enregistrer | save |
| une | a |
| ce | this |
| particulier | particular |
| afficher | view |
| vous | you |
FR Si un produit est en rupture de stock, vous pouvez rediriger les visiteurs vers un produit très comparable temporairement le temps de la remise en stock du produit.
EN If a product is out of stock, you can redirect visitors to a very comparable product temporarily until the product is back in stock.
| francês | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| rediriger | redirect |
| visiteurs | visitors |
| temporairement | temporarily |
| si | if |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| très | very |
| produit | product |
| vous | you |
FR Ex : rediriger toutes les URL commençant par « produit » comme https://example.com/produit/mon-super-produit vers une autre URL avec cette regex :
EN Eg: redirect every URLs starting by ?product? like https://example.com/product/my-super-product to another one with this regex:
| francês | inglês |
|---|---|
| rediriger | redirect |
| url | urls |
| commençant | starting |
| https | https |
| example | example |
| produit | product |
| autre | another |
| cette | this |
| avec | with |
| toutes | to |
| par | by |
| comme | like |
| toutes les | every |
FR L’indisponibilité d’un PRODUIT est en principe indiquée sur la page du PRODUIT concerné. Les CLIENTS peuvent également être informés du réassort d’un PRODUIT par le VENDEUR.
EN The unavailability of a PRODUCT is, in principle, indicated on the PRODUCT page concerned. CUSTOMERS can also be informed of the restocking of a PRODUCT by the SELLER.
| francês | inglês |
|---|---|
| principe | principle |
| concerné | concerned |
| vendeur | seller |
| indiqué | indicated |
| en | in |
| également | also |
| page | page |
| informé | informed |
| produit | product |
| clients | customers |
| dun | a |
| sur | on |
| par | by |
FR Pendant la durée d’une promotion où FOREO offre un produit gratuit pour l’achat d’un autre produit avec les frais d'envoi offerts, chaque client ne peut acheter qu'1 seul produit.
EN In the event FOREO offers an item free of charge on the site with shipping costs only, individual customers are only allowed to purchase ONE free item during the promotion period.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customers |
| peut | allowed |
| durée | period |
| promotion | promotion |
| la | the |
| offre | offers |
| acheter | purchase |
| gratuit | free |
| avec | with |
| un | item |
FR Nous ne devons pas tomber dans le vieux sifflement, si vous ne payez pas pour cela, vous êtes le produit, car de plus en plus, nous payons pour cela mais nous sommes toujours le produit et nous devenons convaincus que nous devrions être le produit
EN We need to not fall for the old wheeze, if you’re not paying for it, you’re the product, because increasingly, we ARE paying for it but we’re still the product and we’re becoming convinced that we should be the product
| francês | inglês |
|---|---|
| vieux | old |
| payez | paying |
| si | if |
| le | the |
| devrions | should |
| nous | we |
| produit | product |
| de plus en plus | increasingly |
| devons | to |
| de | because |
| et | and |
| être | be |
| pour | for |
FR C’est la terre dans laquelle on cultive le produit, le climat dans lequel il est développé, la personne derrière le produit et sa façon de le faire qui donne sa saveur au produit.
EN A product’s taste depends on numerous factors including the soil in which it is grown, the climate in which it is developed, the person who produces it, and the skillset that goes into production.
| francês | inglês |
|---|---|
| terre | soil |
| saveur | taste |
| développé | developed |
| il | it |
| climat | climate |
| dans | in |
| de | goes |
| personne | person |
| et | and |
| qui | that |
| au | on |
FR *La provenance indiquée peut différer selon la disponibilité du produit. L’étiquette du produit en magasin indique la provenance exacte du produit.
EN *The indicated origin may differ according to the product availability. The product label in the store indicates the exact origin of the product.
| francês | inglês |
|---|---|
| provenance | origin |
| peut | may |
| différer | differ |
| disponibilité | availability |
| magasin | store |
| indique | indicates |
| exacte | exact |
| indiqué | indicated |
| étiquette | label |
| la | the |
| produit | product |
| en | in |
| selon | to |
FR Important : Pour un produit reconditionné certifié Reolink non désiré, un remboursement complet n'est pas possible. Vous pouvez uniquement échanger un produit remis à neuf contre un produit remis à neuf, et non un appareil neuf.
EN Important: For an unwanted Reolink Certified Refurbished Product, a full refund is not available. You can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.
| francês | inglês |
|---|---|
| important | important |
| certifié | certified |
| reolink | reolink |
| remboursement | refund |
| complet | full |
| échanger | exchange |
| appareil | device |
| remis à neuf | refurbished |
| un | a |
| produit | product |
| pas | not |
| pour | for |
| vous | you |
FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
| francês | inglês |
|---|---|
| souhaité | desired |
| prêt | ready |
| attentes | expectations |
| emploi | use |
| reçu | received |
| le | the |
| produit | product |
| à | in |
| vous | you |
| pas | not |
| de | of |
FR Responsables de produit, responsables de ligne de produit, propriétaires de produit, propriétaires d'entreprise et analystes d'entreprise.
EN Product Managers, Product Line Managers, Product Owners, Business Owners, and Business Analysts
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | managers |
| produit | product |
| ligne | line |
| propriétaires | owners |
| analystes | analysts |
| et | and |
FR Utilisez le cas d’un produit. Utilisez une image du client ou du produit au centre de la page et expliquez ce que vous devez faire en tant qu'entreprise pour que votre client soit satisfait ou que votre produit soit fructueux.
EN Tell a product story. Use an image of the customer or product in the centre of the page and speak to what you need to do as a company for your customer to be happy or your product to be successful.
| francês | inglês |
|---|---|
| image | image |
| centre | centre |
| satisfait | happy |
| fructueux | successful |
| client | customer |
| ou | or |
| utilisez | use |
| en | in |
| produit | product |
| page | page |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
FR Ces résultats de recherche peuvent inclure le nom du produit, l’image du produit, la description, la gamme de prix, la disponibilité et l’URL du produit.
EN These search results can include the product name, product image, description, price range, availability, and product URL.
| francês | inglês |
|---|---|
| résultats | results |
| peuvent | can |
| nom | name |
| gamme | range |
| prix | price |
| disponibilité | availability |
| recherche | search |
| produit | product |
| description | description |
FR Informations sur le produit - ajoutez le nom, la description et la catégorie du produit. Vous pouvez ajouter un ruban qui s'affichera sous forme de bannière sur l'image du produit.
EN Product Info - add the product Name, Description, and Category. You can add a Ribbon which will display as a banner on the product image.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | info |
| nom | name |
| catégorie | category |
| ruban | ribbon |
| bannière | banner |
| un | a |
| ajouter | add |
| produit | product |
| description | description |
| vous | you |
| sur | on |
| et | and |
FR Dans le champ Mot-clé du produit ou du service, entrez le type de produit que vous vendez et sélectionnez un produit suggéré dans le menu déroulant
EN In the Product or service keyword field, enter the product type you sell and select a suggested product from the drop-down menu
| francês | inglês |
|---|---|
| vendez | sell |
| sélectionnez | select |
| suggéré | suggested |
| menu | menu |
| menu déroulant | drop-down |
| champ | field |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| service | service |
| mot-clé | keyword |
| produit | product |
| type | type |
| vous | you |
| dans | in |
| du | from |
| et | and |
FR Ajoutez de superbes descriptions de produits telles que le nom du produit, la description, un prix clair, la taille du produit, le matériau dont le produit est fait, et bien d'autres
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
| francês | inglês |
|---|---|
| nom | name |
| matériau | material |
| descriptions | descriptions |
| superbes | great |
| un | a |
| clair | clear |
| prix | price |
| taille | size |
| description | description |
| ajoutez | add |
| telles | as |
| produit | product |
| et | and |
FR Recevez une notification si une ligne de produit a une association ajoutée ou supprimée entre elle-même et un autre objet de webhook pris en charge (contact, entreprise, transaction, ticket, ligne ou produit ou produit).
EN Get notified if a line item has an association added or removed between itself and another supported webhook object (contact, company, deal, ticket, line item, or product).
| francês | inglês |
|---|---|
| ligne | line |
| webhook | webhook |
| ticket | ticket |
| notification | notified |
| supprimé | removed |
| si | if |
| association | association |
| ou | or |
| contact | contact |
| entreprise | company |
| produit | product |
| un | a |
| recevez | get |
| ajoutée | added |
| et | and |
| objet | object |
| a | has |
FR Les URL de produit sont définies par l’URL de la page Boutique suivie du titre du produit. Pour modifier le slug d’URL d’un produit :
EN Product URLs are set by the store page URL followed by the product title. To edit a product URL slug:
| francês | inglês |
|---|---|
| boutique | store |
| suivie | followed |
| slug | slug |
| définies | set |
| url | url |
| produit | product |
| sont | are |
| page | page |
| dun | a |
| par | by |
FR Découvrez l'élaboration des feuilles de route, la hiérarchisation des fonctionnalités, l'élaboration des exigences produit, ainsi que l'utilisation des analyses produit pour prendre des décisions.
EN Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | learn |
| feuilles | documents |
| fonctionnalités | features |
| exigences | requirements |
| analyses | analytics |
| décisions | decisions |
| élaboration | developing |
| feuilles de route | roadmaps |
| produit | product |
| de | and |
FR Découvrez l'élaboration des feuilles de route, la hiérarchisation des fonctionnalités, l'élaboration des exigences produit, ainsi que l'utilisation des analyses produit pour prendre des décisions.
EN Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | learn |
| feuilles | documents |
| fonctionnalités | features |
| exigences | requirements |
| analyses | analytics |
| décisions | decisions |
| élaboration | developing |
| feuilles de route | roadmaps |
| produit | product |
| de | and |
FR Onboarding des Utilisateurs L?adoption produit se trouve au centre des préoccupations des équipes produit. Voici comment vous pouvez la mesurer et l?améliorer dès aujourd?hui.
EN Growth As long as we use emails for configuration and security, email marketing will live on. So, let?s look at the best email marketing tools in 2023.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | tools |
| s | s |
| au | on |
| la | the |
| et | and |
| améliorer | growth |
| pouvez | will |
FR Sur la fiche produit ont été placés des liens directs vers les articles mentionnant le dit produit, tandis que chaque article propose des liens directs vers les fiches e-shop des produits recommandés. Habile.
EN On the product page, there are direct links to the articles mentioning the product, while each article has direct links to the e-shop pages of the recommended products. Clever.
| francês | inglês |
|---|---|
| liens | links |
| directs | direct |
| mentionnant | mentioning |
| recommandé | recommended |
| chaque | each |
| sur | on |
| produit | product |
| des | page |
| produits | products |
FR Le Produit, Transmissibles inclus, peut contenir du code source, des fichiers transmissibles et/ou d'autres fichiers, bibliothèques ou composants, fournis par des fournisseurs tiers et/ou des projets open source ("Produit Tiers")
EN The Product, including Redistributables, may include source code, redistributable files, and/or other files, libraries or components provided by third party vendors and/or open source projects ("Third Party Product")
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | may |
| fournisseurs | vendors |
| open | open |
| source | source |
| ou | or |
| bibliothèques | libraries |
| composants | components |
| code | code |
| le | the |
| tiers | third |
| dautres | other |
| produit | product |
| fichiers | files |
| projets | projects |
| par | by |
| inclus | including |
FR Garder la trace des bons de travail, des nomenclatureset des instructions de travail devient de plus en plus difficile avec chaque produit supplémentaire ou variation de produit
EN Keeping track of work orders, BOMs, and work instruction variations becomes increasingly difficult with every additional product or product variation
| francês | inglês |
|---|---|
| garder | keeping |
| difficile | difficult |
| variation | variation |
| devient | becomes |
| ou | or |
| trace | track |
| produit | product |
| de | of |
| instructions | instruction |
| chaque | every |
| travail | work |
| avec | with |
| de plus en plus | increasingly |
| supplémentaire | additional |
FR Les vues des blocs Produit et Inscription des membres ne sont pas prises en compte dans cet indicateur. Si vous proposez uniquement des espaces membres (et aucun produit), cette colonne ne contiendra aucune donnée.
EN Views of product blocks and member sign up blocks don't count toward this metric. If you only sell member areas (and not products), this column won’t contain data.
| francês | inglês |
|---|---|
| vues | views |
| blocs | blocks |
| membres | member |
| espaces | areas |
| colonne | column |
| donnée | data |
| compte | count |
| si | if |
| produit | product |
| et | and |
| vous | you |
| en | toward |
| dans | of |
FR Une solution PIM doit permettre d'enrichir les données produit avec des textes marketing et des actifs numériques permettant de créer facilement du contenu produit pour la marque
EN A PIM solution should enable enrichment of product data with marketing copy and digital assets to easily create branded product content
| francês | inglês |
|---|---|
| doit | should |
| actifs | assets |
| facilement | easily |
| pim | pim |
| solution | solution |
| marketing | marketing |
| contenu | content |
| données | data |
| permettre | enable |
| produit | product |
| de | of |
| avec | with |
| créer | create |
| numériques | a |
FR En bas de chaque fiche produit, vous pouvez afficher des produits similaires afin de leur suggérer d'autres achats ou des solutions alternatives au produit consulté.
EN At the bottom of each product, you can display similar products to suggest additional shopping ideas or alternative options to the product.
| francês | inglês |
|---|---|
| similaires | similar |
| suggérer | suggest |
| achats | shopping |
| afficher | display |
| ou | or |
| bas | the |
| de | of |
| alternatives | alternative |
| chaque | each |
| produit | product |
| vous | you |
| produits | products |
| en | to |
FR La plupart des consommateurs préfèrent voir les informations sur le produit de manière schématique pour faire des comparaisons et se renseigner rapidement sur le produit.
EN Most consumers prefer to see product information schematically to make comparisons and learn about the product quickly.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| préfèrent | prefer |
| comparaisons | comparisons |
| rapidement | quickly |
| produit | product |
| manière | to |
| informations | information |
| et | learn |
| voir | see |
FR Les produits de gaz industriels incluent une variété de gaz sous pression requérant des remorques et semi-remorques spécialisées et une compréhension exhaustive du produit et des normes de sécurité standard pour transporter ce type de produit.
EN Transporting these products is highly specialized since it involves keeping a gas under pressure to maintain a liquefied state for transportation.
| francês | inglês |
|---|---|
| gaz | gas |
| pression | pressure |
| sécurité | maintain |
| transporter | transporting |
| produits | products |
| spécialisé | specialized |
| de | since |
| une | a |
| pour | for |
FR Nous détenons une participation de 15 % dans Abu Dhabi Gas Industries Ltd (ADNOC Gas Processing) qui produit des liquides de gaz naturel et des condensats issus du gaz associé produit par ADNOC Onshore
EN We own a 15% stake in Abu Dhabi Gas Industries Ltd (ADNOC Gas Processing), which produces natural gas liquids and condensate from the associated gas from ADNOC Onshore
| francês | inglês |
|---|---|
| participation | stake |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| industries | industries |
| ltd | ltd |
| processing | processing |
| liquides | liquids |
| naturel | natural |
| associé | associated |
| onshore | onshore |
| nous | we |
| gaz | gas |
| une | a |
| dans | in |
| et | and |
| du | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
produit des produit des confitures produit des images produit des liquides produit des biocarburants produit des supports produit des éléments produit des atomes produit des systèmes produit des historique produit des millions produit des photos produit des programmes produit des sorties produit des jetons produit des rendements produit des avions produit des films produit des visuels produit des bourgeons produit des cycles produit des contenus produit des îles produit des ventes produit des plantes produit des têtes produit des vêtements produit des analyses produit des instruments produit des graines produit des rapports produit des composants produit des friandises produit des enzymes produit des dispositifs produit des étiquettes produit des récoltes produit des harnais produit des sons produit produit veille produit auprès produit gratuit meilleur nouveau produit données produit référencement produit oncrawl produit produit final ingenium produit produit directement
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe