FR fleurs, fleur, cosmos, fleurs de cosmos, botanique, nature, naturel, fleurs sauvages, flore, floral, stylo et encre, gouache, aquarelle, jolie, rose, fleurs de printemps, fleurs dété, printemps, été, plantes, cosmos rose, fleurs roses
"printemps en fleurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR fleurs, fleur, cosmos, fleurs de cosmos, botanique, nature, naturel, fleurs sauvages, flore, floral, stylo et encre, gouache, aquarelle, jolie, rose, fleurs de printemps, fleurs dété, printemps, été, plantes, cosmos rose, fleurs roses
EN flowers, flower, cosmos, cosmos flowers, botanical, nature, natural, wild flowers, flora, floral, pen and ink, gouache, watercolor, pretty, pink, spring flowers, summer flowers, spring, summer, plants, pink cosmos, pink flowers
francês | inglês |
---|---|
cosmos | cosmos |
botanique | botanical |
stylo | pen |
encre | ink |
gouache | gouache |
aquarelle | watercolor |
jolie | pretty |
printemps | spring |
été | summer |
flore | flora |
plantes | plants |
fleurs | flowers |
naturel | natural |
floral | floral |
fleur | flower |
sauvages | wild |
et | and |
roses | pink |
FR pot de maçon, fleurs, fleur, girly, créatif, été, hipster, à la, unique, heure dété, jardin, jardin secret, floral, design floral délicat, heureux, printemps, fleurs amusantes, pot mason avec des fleurs
EN be happy, happiness, good vibes, positive, positivity, stay strong
francês | inglês |
---|---|
heureux | happy |
été | be |
FR fantôme, walter, fleurs, la nature, prairie, fleurs sauvages, gris, printemps, été, lautomne, tomber, champ, des plans, couronne, guirlande, esprit, hanté, art folklorique, terrifiant, effrayant, halloween, ancien
EN ghost, walter, flowers, nature, meadow, wildflower, grey, spring, summer, autumn, fall, field, plans, wreath, crown, garland, spirit, haunted, folk art, creepy, spooky, halloween, vintage
francês | inglês |
---|---|
fantôme | ghost |
walter | walter |
fleurs | flowers |
prairie | meadow |
gris | grey |
printemps | spring |
été | summer |
tomber | fall |
champ | field |
couronne | crown |
guirlande | garland |
esprit | spirit |
hanté | haunted |
art | art |
folklorique | folk |
effrayant | spooky |
halloween | halloween |
ancien | vintage |
plans | plans |
nature | nature |
FR cosmos, fleurs, jaune, nature, naturel, marguerite, fleurs sauvages, fleur, floral, botanique, motif, jardin, plante, vert, printemps, stylo et encre, gouache, esquisse, dessiné à la main
EN cosmos, flowers, yellow, nature, gold, natural, daisy, wildflowers, flower, floral, botanical, pattern, garden, plant, green, spring, pen and ink, gouache, sketch, hand drawn
francês | inglês |
---|---|
cosmos | cosmos |
botanique | botanical |
printemps | spring |
stylo | pen |
encre | ink |
gouache | gouache |
dessiné | drawn |
jaune | yellow |
motif | pattern |
jardin | garden |
vert | green |
plante | plant |
fleurs | flowers |
nature | nature |
naturel | natural |
floral | floral |
fleur | flower |
main | hand |
à | and |
FR Pour tous les amoureux des fleurs, ceux qui aiment avoir des fleurs dans leurs espaces ou pour ceux qui travaillent les fleurs de manière professionnelle et veulent découvrir de nouvelles esthétiques et techniques.
EN This course is for all flower lovers who enjoy flowers in their spaces or for professional florists who want to discover new aesthetics and techniques.
francês | inglês |
---|---|
espaces | spaces |
découvrir | discover |
nouvelles | new |
techniques | techniques |
ou | or |
veulent | want to |
fleurs | flowers |
amoureux | lovers |
dans | in |
manière | to |
pour | professional |
et | and |
FR Majestic a fait son nettoyage de printemps cet automne (C?est le printemps par chez nous)
EN Mission Completed! In March 2016 we announced that we were, quite literally, leaving this world
francês | inglês |
---|---|
nous | we |
cet | this |
fait | that |
chez | in |
le | were |
FR L'ensemble des magasins Printemps et le site e-commerce Printemps.com se sont mobilisés pour soutenir davantage les associations d'ores et déjà bénéficiaires de la campagne ...
EN As part of the Printemps Group's new strategy initiated last November, the printempsfrance.com website is merging with the Printemps.com e-commerce site.
francês | inglês |
---|---|
magasins | commerce |
associations | groups |
de | of |
des | strategy |
FR Le Printemps dévoile "L’Incroyable Fabrique des Lutins" à l’occasion de l’opération Noël. Cette année un film d’animation vient illustrer le conte de Noël du Printemps « ...
EN On Monday the 18th of November, 2019, Céline Dupré and Céline Lis-Raoux, the co-founders of the RoseUp association, organised the seventh edition of their gala dinner, under the ...
francês | inglês |
---|---|
le | the |
de | of |
à | and |
FR Au Printemps, tout y est Nouveau, Frais et Joli, comme son nom Au Printemps
EN At Printemps, everything is new, fresh and beautiful, like its name – which means “spring” in French
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
joli | beautiful |
nom | name |
nouveau | new |
frais | fresh |
et | and |
tout | everything |
est | is |
FR Le printemps est le cadre le plus utilisé et les développeurs Java qualifiés dans le cadre de printemps sont en forte demande
EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand
francês | inglês |
---|---|
cadre | framework |
utilisé | used |
développeurs | developers |
java | java |
demande | demand |
printemps | spring |
qualifiés | skilled |
le | the |
sont | are |
en | in |
forte | high |
et | and |
FR Expérience de développement Web avec printemps MVC ou 3 ans et plus de 3 ans avec des services de micro-poussoirs de printemps
EN Web development experience with spring MVC or 3+ years with Spring Boot micro services
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
développement | development |
web | web |
printemps | spring |
ou | or |
mvc | mvc |
micro | micro |
avec | with |
services | services |
ans | years |
FR Enfin le printemps! Nous vous dévoilons nos lieux et activités préférés sous le soleil du printemps. Laissez-vous inspirer.
EN These are sunny days in the parks and gardens of the city and long nights at the festivals and concerts - of course all under the open summer sky.
francês | inglês |
---|---|
lieux | city |
soleil | sunny |
le | the |
FR Pratique, rapide et simple d'utilisation, la e-carte cadeau Printemps.com est utilisable en une ou plusieurs fois sur le site Printemps.com.
EN Practical, quick and simple to use, Printemps.com e-gift cards can be used once or several times on the Printemps.com site.
francês | inglês |
---|---|
cadeau | gift |
carte | cards |
simple | simple |
ou | or |
rapide | quick |
et | and |
site | site |
pratique | practical |
sur | on |
FR Le week-end du 19 & 20 mars, le Printemps lançait son premier « festival de Printemps », tel un hymne à l’éclosion, pour célébrer son renouveau.
EN This week marks a major step in the long and eventful history of Printemps Le Havre.
francês | inglês |
---|---|
le | le |
de | of |
un | a |
premier | the |
à | and |
FR Depuis le5 mars 2022, le groupe Printemps propose à tous ses clients lors de leur passage en caisse dans ses magasins Printemps et CITADIUM de faire un micro-don au profit de la ...
EN As part of the partnership between the Golden Blocks Academy and the hip-hop radio station Le Mouv', Citadium Studio hosted its very first talk show.
francês | inglês |
---|---|
le | le |
un | very |
la | the |
de | of |
à | and |
ses | its |
FR Le compte Tik Tok de Printemps.com devient le compte officiel du Printemps.
EN All Printemps stores and the Printemps.com e-commerce website to lend additional support to the non-profit organizations already benefiting from the MicroDonation campaign running from ...
francês | inglês |
---|---|
compte | to |
du | from |
FR Premier jour du printemps 2022 | Définition de l’équinoxe | Équinoxe vernal | Rituels de l’équinoxe de printemps | Star Walk
EN First day of spring 2022 | Equinox definition | Vernal equinox | Spring equinox rituals | Star Walk
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
définition | definition |
rituels | rituals |
star | star |
walk | walk |
équinoxe | equinox |
jour | day |
de | of |
premier | first |
FR Printemps (64, Boulevard Haussmann) : Situé à côté de son concurrent les Galeries Lafayette, l’enseigne de grands magasins Printemps propose les marques de mode les plus luxueuses qui soient
EN Printemps (Boulevard Haussmann 64): Very close to Lafayette, the department store Printemps includes the most expensive luxury fashion brands worldwide
francês | inglês |
---|---|
lafayette | lafayette |
magasins | store |
mode | fashion |
boulevard | boulevard |
de | most |
à | to |
marques | brands |
les | the |
FR Le laissez-passer du printemps de cette année offre jusqu'à 68 jours de ski ou de glisse de printemps au Canada pour un prix modique! Valable pour une utilisation du 1er mars au 7 mai, notre jour de fermeture anticipé.
EN This year's Spring Pass provides up to 68 days of Canada’s best spring skiing or riding for one low price! Valid for use from March 1 to May 7, our anticipated closing day.
francês | inglês |
---|---|
jusquà | up to |
ski | skiing |
valable | valid |
fermeture | closing |
passer | pass |
printemps | spring |
ou | or |
utilisation | use |
mars | march |
offre | provides |
jours | days |
de | of |
cette | this |
prix | price |
jour | day |
du | from |
notre | our |
mai | may |
pour | low |
FR Les Pass Printemps sont valables à partir de ce dimanche ! N'oubliez pas de prendre le vôtre et d'inscrire vos enfants au programme de printemps Bow Valley Kids
EN Spring Passes are valid starting this Sunday! Don't forget to pick yours up and sign you children up for the Bow Valley Kids Spring Program
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
valables | valid |
dimanche | sunday |
programme | program |
valley | valley |
ce | this |
le | the |
enfants | children |
sont | are |
à | to |
et | and |
vôtre | yours |
pas | dont |
FR muguet, fleurs, abeilles, printemps, lea barozzi
EN lily of the valley, flowers, bees, spring, lea barozzi
francês | inglês |
---|---|
fleurs | flowers |
abeilles | bees |
printemps | spring |
FR FLYING WHITE GRUES SUR L'EAU BLEUE ET FLEURS DE PRINTEMPS Floral japonais Minijupe
EN Pink and Red Star Block Mini Skirt
francês | inglês |
---|---|
minijupe | mini skirt |
et | and |
FR art fantastique, paysage, chaud, relaxant, pays, campagne, paisible, saisons, temps, angleterre, leurope, confortable, hiver, printemps, été, automne, neige, pluie, fleurs
EN fantasy art, landscape, warm, relaxing, country, countryside, peaceful, seasons, weather, england, europe, cozy, winter, spring, summer, autumn, fall, snow, rain, flowers
francês | inglês |
---|---|
art | art |
fantastique | fantasy |
relaxant | relaxing |
pays | country |
paisible | peaceful |
angleterre | england |
neige | snow |
fleurs | flowers |
paysage | landscape |
saisons | seasons |
hiver | winter |
printemps | spring |
campagne | countryside |
chaud | warm |
pluie | rain |
confortable | cozy |
été | summer |
automne | autumn |
FR Crème glacée au chocolat et fleurs de printemps
EN Chocolate ice cream and spring flowers
francês | inglês |
---|---|
chocolat | chocolate |
fleurs | flowers |
printemps | spring |
crème | cream |
et | and |
FR Les fleurs bourgeonnent et la nature qui s'éveille bourdonne : le printemps est arrivé à Genève, et donc au CERN
EN Springtime has arrived in Geneva, where CERN is located, bringing with it colourful blossoms and the whir and buzz of nature awakening
francês | inglês |
---|---|
fleurs | blossoms |
printemps | springtime |
arrivé | arrived |
genève | geneva |
cern | cern |
nature | nature |
à | and |
au | of |
FR Observez le réveil de la nature au printemps, passez d’insouciantes journées estivales dans de magnifiques champs de fleurs ou soyez témoins de la préparation des plantes et des animaux aux frimas de l’hiver.
EN Watch nature awakening from its slumber in spring, while away summer days in enchanting flower-filled meadows and witness plants and animals preparing for the colder temperatures ahead.
francês | inglês |
---|---|
observez | watch |
printemps | spring |
estivales | summer |
préparation | preparing |
animaux | animals |
champs | meadows |
plantes | plants |
fleurs | flower |
dans | in |
de | away |
nature | nature |
au | ahead |
et | and |
FR fond de printemps aquarelle avec des fleurs épanouies 2211413 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Watercolor Spring Background with Blooming Flowers 2211413 Vector Art at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
aquarelle | watercolor |
fleurs | flowers |
graphique | art |
fond | background |
avec | with |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR fond de printemps aquarelle avec des fleurs épanouies Vecteur gratuit
EN Watercolor Spring Background with Blooming Flowers Free Vector
francês | inglês |
---|---|
fond | background |
printemps | spring |
aquarelle | watercolor |
fleurs | flowers |
vecteur | vector |
gratuit | free |
avec | with |
FR Printemps et fleurs de jardin rempli Boot Vector 143585 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Spring and Flower Filled Garden Boot Vector 143585 Vector Art at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
rempli | filled |
boot | boot |
graphique | art |
jardin | garden |
fleurs | flower |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
et | and |
FR Printemps et fleurs de jardin rempli Boot Vector Vecteur Pro
EN Spring and Flower Filled Garden Boot Vector Pro Vector
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
rempli | filled |
boot | boot |
jardin | garden |
fleurs | flower |
vecteur | vector |
pro | pro |
et | and |
FR parterre de fleurs de printemps avec des coquelicots non fleuris. 3615088 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
EN Spring flowerbed with not blossoming poppies. 3615088 Stock Video at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
vidéo | video |
non | not |
avec | with |
FR parterre de fleurs de printemps avec des coquelicots non fleuris. Vidéo Pro
EN Spring flowerbed with not blossoming poppies. Pro Video
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
non | not |
vidéo | video |
pro | pro |
avec | with |
FR Ce mois préféré de nombreux Zurichois est l’occasion d’annoncer le printemps avec des fleurs, le défilé des corporations et le « Böögg ».
EN This is the favorite month of many of Zurich’s residents. Spring is heralded with flowers, a parade of the guilds, and the burning of the “Böögg”.
francês | inglês |
---|---|
mois | month |
préféré | favorite |
printemps | spring |
fleurs | flowers |
défilé | parade |
et | and |
nombreux | many |
le | the |
avec | with |
ce | this |
FR Magnolia campbellii Kew s surprise en fleurs au printemps dans le jardin de Lanydrock Cornwall
EN Magnolia campbellii Kew s Surprise in flower in spring in the garden at Lanydrock Cornwall
francês | inglês |
---|---|
s | s |
surprise | surprise |
printemps | spring |
le | the |
jardin | garden |
fleurs | flower |
en | in |
FR Les fleurs du printemps l'empotage avec outils de jardin, des pots et du sol, sur une table en bois gris , vue d'en haut,
EN Spring flowers potting with garden tools, pots and soil, on gray wooden table , top view,
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
outils | tools |
sol | soil |
gris | gray |
vue | view |
fleurs | flowers |
jardin | garden |
table | table |
en bois | wooden |
avec | with |
sur | on |
une | top |
et | and |
FR Les variétés de fleurs récompensent les raides ascensions; les doronics, les coucous ou les gentianes de printemps luttent tout en amont pour se faire une place
EN The rich variety of wild flowers is your reward for the steep climb: up here, leopard's bane, primroses and spring gentian grow side by side
francês | inglês |
---|---|
fleurs | flowers |
printemps | spring |
variété | variety |
de | of |
ou | here |
place | by |
faire | and |
pour | for |
FR Les mayens et fermes situés dans les montagnes du Valais semblent porter l?histoire des Alpes dans leur bois et dans leur pierre. Les tempêtes de neige, les printemps en fleurs, le calme dans l?étable, les vaches qui ruminent et l?odeur du foin.
EN The mountain pastures and farms in the Valais seem to carry the history of the Alps in their very core. The blizzards, blossoming spring flowers, the quiet of the barn, ruminating cows and the sweet smell of hay.
francês | inglês |
---|---|
fermes | farms |
valais | valais |
semblent | seem |
porter | carry |
histoire | history |
printemps | spring |
fleurs | flowers |
calme | quiet |
vaches | cows |
odeur | smell |
foin | hay |
alpes | alps |
le | the |
montagnes | mountain |
de | of |
et | and |
en | in |
qui | to |
FR Contrairement à la croyance populaire, l?érable rouge ne tire pas son nom de la couleur automnale de ses feuilles (rouges, parfois dorées), mais plutôt de la couleur que prennent ses brindilles, ses bourgeons et ses fleurs au printemps.
EN Contrary to popular belief, the red maple wasn?t named for its fall colours (red, but sometimes gold)—it gets its name from the colour of its twigs, buds and flowers in the spring.
francês | inglês |
---|---|
croyance | belief |
populaire | popular |
l | t |
érable | maple |
nom | name |
parfois | sometimes |
bourgeons | buds |
printemps | spring |
fleurs | flowers |
et | and |
rouges | red |
la | the |
mais | but |
FR En général, le printemps à New York amène avec lui le bourgeonnement des fleurs, une légère brise et de petites averses avec un temps qui offre des températures fraîches à très chaudes
EN More generally, spring in New York City brings budding flowers, light winds and rain, with the season?s temperatures ranging from cool to very warm
francês | inglês |
---|---|
york | york |
fleurs | flowers |
légère | light |
printemps | spring |
new | new |
températures | temperatures |
chaudes | warm |
s | s |
en | in |
le | the |
en général | generally |
à | to |
et | and |
avec | with |
très | very |
amène | brings |
FR Ces fleurs éphémères s’épanouissent au début du printemps, quand les arbres n’ont pas encore de feuilles. Elles profitent alors pleinement du soleil, sans avoir à le partager avec eux.
EN These ephemeral flowers bloom in early spring, before the growth of leaves on the trees. They capture sunlight before it is blocked by the trees in full leaf.
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
soleil | sunlight |
fleurs | flowers |
arbres | trees |
pleinement | full |
feuilles | leaves |
le | the |
début | early |
de | of |
au | on |
à | in |
FR Durant le printemps et l'été, le cours d'eau est bordé de fleurs, et de nombreux coureurs, marcheurs, cyclistes et kayakistes y défilent devant la ligne d'horizon de Denver
EN In the spring and summer Cherry Creek is lined with flowers and bustling with runners, walkers, bikes, and kayaks with the Denver skyline beyond
francês | inglês |
---|---|
fleurs | flowers |
coureurs | runners |
marcheurs | walkers |
denver | denver |
printemps | spring |
de | beyond |
et | and |
FR Au printemps, tout est blanc avec des fleurs, puis le vert délicat des feuilles fraîches des aulnes et des hêtres suit
EN In spring everything is white with flowers, then the delicate green of the fresh leaves of alder and beech trees follows
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
délicat | delicate |
suit | follows |
fleurs | flowers |
feuilles | leaves |
le | the |
blanc | white |
avec | with |
et | and |
vert | green |
au | of |
FR J’adore prendre mon temps et chercher des fleurs et d’autres signes qui pointent vers l’arrivée d’un nouveau printemps
EN I love to take it slow and look around for flowers and signs that spring is here
francês | inglês |
---|---|
chercher | look |
fleurs | flowers |
signes | signs |
printemps | spring |
prendre | take |
et | and |
mon | i |
FR Une belle femme avec des tresses, portant des lunettes rondes posant en haut de fleurs, en face d'une fleur bush. Un concept de mode printemps
EN a beautiful woman with braids wearing round sunglasses posing in floral top, in front of a flower bush. A Spring Fashion concept
francês | inglês |
---|---|
portant | wearing |
lunettes | sunglasses |
rondes | round |
posant | posing |
concept | concept |
mode | fashion |
printemps | spring |
femme | woman |
belle | beautiful |
en | in |
de | of |
avec | with |
fleur | flower |
un | a |
face | front |
FR Grunge Image de fleurs de printemps pour le fond
EN Grunge Image Of Spring Flowers For Background
francês | inglês |
---|---|
grunge | grunge |
image | image |
fleurs | flowers |
printemps | spring |
fond | background |
de | of |
pour | for |
FR Le printemps, la saison des fleurs alpines
EN Spring and the time for Alpine flowers
francês | inglês |
---|---|
fleurs | flowers |
alpines | alpine |
printemps | spring |
saison | time |
FR Au printemps et en été, on y trouve partout des fleurs et des prairies verdoyantes et en hiver, un manteau de neige blanc
EN In spring and summer there are flowers and green meadows as far as the eye can see; in winter a blanket of snow
francês | inglês |
---|---|
fleurs | flowers |
prairies | meadows |
on | see |
printemps | spring |
hiver | winter |
un | a |
neige | snow |
en | in |
été | summer |
blanc | the |
et | and |
FR Il vaut particulièrement la peine au printemps, lorsque les premières fleurs sortent de terre ou à l’automne lorsque la nature prend des teintes jaune orangé.
EN Or in autumn with its orange-yellow hues.
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
teintes | hues |
jaune | yellow |
de | its |
à | with |
FR J’adore prendre mon temps et chercher des fleurs et d’autres signes qui pointent vers l’arrivée d’un nouveau printemps
EN I love to take it slow and look around for flowers and signs that spring is here
francês | inglês |
---|---|
chercher | look |
fleurs | flowers |
signes | signs |
printemps | spring |
prendre | take |
et | and |
mon | i |
FR Ces fleurs éphémères s’épanouissent au début du printemps, quand les arbres n’ont pas encore de feuilles. Elles profitent alors pleinement du soleil, sans avoir à le partager avec eux.
EN These ephemeral flowers bloom in early spring, before the growth of leaves on the trees. They capture sunlight before it is blocked by the trees in full leaf.
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
soleil | sunlight |
fleurs | flowers |
arbres | trees |
pleinement | full |
feuilles | leaves |
le | the |
début | early |
de | of |
au | on |
à | in |
Mostrando 50 de 50 traduções