FR La plateforme VOD d'Infomaniak gère tous les formats (HLS, DASH, MP4...) et les qualités courants (720p, 1080p, 4K...), et vous pouvez librement personnaliser vos règles d'encodage en cas de besoin
"pouvez librement personnaliser" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR La plateforme VOD d'Infomaniak gère tous les formats (HLS, DASH, MP4...) et les qualités courants (720p, 1080p, 4K...), et vous pouvez librement personnaliser vos règles d'encodage en cas de besoin
EN Infomaniak’s VOD platform manages all the current formats (HLS, DASH, MP4...) and qualities (720p, 1080p, 4K...), and you can freely customise your encoding rules if necessary
francês | inglês |
---|---|
vod | vod |
gère | manages |
formats | formats |
hls | hls |
librement | freely |
règles | rules |
qualités | qualities |
courants | current |
la | the |
plateforme | platform |
vous | you |
et | and |
vos | your |
de | all |
FR La plateforme prend en charge les deux. Vous pouvez donc choisir librement entre POP ou IMAP et personnaliser vos paramètres à partir de là. En savoir plus
EN The platform supports both, so you can decide if you prefer POP or IMAP and customize your settings from there. Learn more
francês | inglês |
---|---|
pop | pop |
imap | imap |
ou | or |
paramètres | settings |
la | the |
plateforme | platform |
vous | you |
choisir | prefer |
plus | more |
et | learn |
à | and |
donc | so |
vos | your |
partir | from |
FR La plateforme VOD d'Infomaniak gère tous les formats (HLS, DASH, MP4...) et les qualités courants (720p, 1080p, 4K...), et vous pouvez librement personnaliser vos règles d'encodage en cas de besoin
EN Infomaniak’s VOD platform manages all the current formats (HLS, DASH, MP4...) and qualities (720p, 1080p, 4K...), and you can freely customise your encoding rules if necessary
francês | inglês |
---|---|
vod | vod |
gère | manages |
formats | formats |
hls | hls |
librement | freely |
règles | rules |
qualités | qualities |
courants | current |
la | the |
plateforme | platform |
vous | you |
et | and |
vos | your |
de | all |
FR Le NVR RLN16-410 est compatible avec toutes les caméras IP PoE et WiFi 12MP/8MP/5MP/4MP. Avec ce NVR, vous pouvez choisir librement jusqu'à 16 caméras pour personnaliser votre système de vidéosurveillance.
EN It supports all Reolink 12MP, 8MP, 5MP or 4MP IP cameras. You can choose up to 16 cameras (not included) to work with this NVR & build your own video surveillance system.
francês | inglês |
---|---|
nvr | nvr |
caméras | cameras |
ip | ip |
choisir | choose |
jusquà | up to |
vidéosurveillance | video surveillance |
ce | this |
système | system |
de | all |
est | it |
avec | with |
le | not |
vous | you |
votre | your |
toutes | to |
FR Votre site sera constitué de plusieurs pages (accueil, blog, contact, etc...) que vous pourrez librement personnaliser selon vos besoins.
EN Your site will be made up of several pages (homepage, blog, contact, etc...) that you will be able to customise freely according to your needs.
francês | inglês |
---|---|
blog | blog |
contact | contact |
etc | etc |
librement | freely |
besoins | needs |
sera | will |
pages | pages |
de | of |
site | site |
pourrez | you |
FR Permettez aux utilisateurs de personnaliser librement les cartes à l'aide d'événements ou de marqueurs et de formes interactifs.
EN Allow users to freely customize maps using events or interactive markers and shapes.
francês | inglês |
---|---|
permettez | allow |
utilisateurs | users |
personnaliser | customize |
librement | freely |
cartes | maps |
marqueurs | markers |
formes | shapes |
interactifs | interactive |
événements | events |
ou | or |
à | to |
et | and |
FR n compte Synology et vous pourrez ensuite librement personnaliser votre QuickConnect ID. L?adresse en rouge ci-dessus correspond à la nouvelle adresse que vous devrez utiliser pour accéder à votre NAS.
EN Synology account and you will then be able to freely customise your QuickConnect ID. The above address in red corresponds to the new address that you will need to use to access your NAS.
francês | inglês |
---|---|
synology | synology |
librement | freely |
id | id |
adresse | address |
correspond | corresponds |
nouvelle | new |
en | in |
accéder | access |
nas | nas |
compte | account |
rouge | red |
à | to |
et | and |
la | the |
pourrez | you |
ensuite | then |
votre | your |
devrez | will |
FR Votre site sera constitué de plusieurs pages (accueil, blog, contact, etc...) que vous pourrez librement personnaliser selon vos besoins.
EN Your site will be made up of several pages (homepage, blog, contact, etc...) that you will be able to customise freely according to your needs.
francês | inglês |
---|---|
blog | blog |
contact | contact |
etc | etc |
librement | freely |
besoins | needs |
sera | will |
pages | pages |
de | of |
site | site |
pourrez | you |
FR Bien sûr, vous pouvez également personnaliser et personnaliser les paramètres par défaut pour que le modèle HTML premium s'adapte exactement à votre entreprise
EN Of course, you can also brand and customize the default settings to make the premium HTML template fit your business exactly
francês | inglês |
---|---|
html | html |
premium | premium |
entreprise | business |
paramètres | settings |
défaut | default |
modèle | template |
le | the |
également | also |
exactement | exactly |
à | to |
et | and |
pour | brand |
vous | you |
votre | your |
FR Si votre entreprise est une entreprise commerciale commune, vous pouvez librement utiliser Community Server à vos propres fins sans limites additionnelles. Vous pouvez utiliser Community Server sur des serveurs basés sur internet et intranet.
EN Yes, you can consider buying ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition, which is released under a commercial proprietary license.
francês | inglês |
---|---|
une | a |
est | is |
commerciale | commercial |
des | under |
vous | you |
FR Vous pouvez également trouver de bons hentai sur votre -> les principaux sites de porno RV et tous fonctionnent avec le PSVR car vous pouvez les télécharger librement et les utiliser sur votre ordinateur.
EN You can also find good hentai on your overall -> top VR porn sites list and all work with the PSVR as you can download them freely and use them on your computer.
francês | inglês |
---|---|
hentai | hentai |
gt | gt |
porno | porn |
fonctionnent | work |
psvr | psvr |
télécharger | download |
librement | freely |
ordinateur | computer |
principaux | top |
le | the |
également | also |
sur | on |
votre | your |
vous | you |
les | good |
et | find |
avec | with |
sites | sites |
car | as |
utiliser | use |
FR Si vous pouvez vous déplacer librement, vous pouvez apprécier les choses sous de nombreux angles et cela vous donne la liberté d'expérimenter plus de choses que d'habitude.
EN If you can freely move around then you can enjoy things from a lot of perspectives and this gives you the freedom to experiment more things than usual.
francês | inglês |
---|---|
déplacer | move |
librement | freely |
apprécier | enjoy |
angles | perspectives |
donne | gives |
si | if |
liberté | freedom |
la | the |
de | of |
et | and |
vous | you |
nombreux | a |
plus | more |
FR Dans le Media Pool, vous pouvez accéder à de nombreuses chansons de différents genres ainsi qu'à des bibliothèques de sons que vous pouvez utiliser librement pour votre post-sonorisation.
EN You can access many included songs from various genres in the Media Pool, as well as sound effects libraries that you can easily use for dubbing.
francês | inglês |
---|---|
pool | pool |
chansons | songs |
genres | genres |
bibliothèques | libraries |
accéder | access |
le | the |
media | media |
utiliser | use |
ainsi | as |
vous | you |
dans | in |
de | from |
différents | various |
des | many |
pour | for |
FR Si votre entreprise est une entreprise commerciale commune, vous pouvez librement utiliser Community Server à vos propres fins sans limites additionnelles. Vous pouvez utiliser Community Server sur des serveurs basés sur internet et intranet.
EN Yes, you can consider buying ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition, which is released under a commercial proprietary license.
francês | inglês |
---|---|
une | a |
est | is |
commerciale | commercial |
des | under |
vous | you |
FR Cliquez sur le menu déroulant à côté du nom de l’ajustement pour attribuer un nouveau style de police. Pour le personnaliser davantage, cliquez sur Personnaliser, puis utilisez les autres options qui s’affichent.
EN Click the drop-down menu next to the tweak name to assign a new font style. To customize it even further, click Custom, then use the other options that appear.
francês | inglês |
---|---|
menu | menu |
attribuer | assign |
nouveau | new |
style | style |
police | font |
menu déroulant | drop-down |
à | to |
nom | name |
un | a |
le | the |
utilisez | use |
options | options |
cliquez | click |
personnaliser | customize |
autres | other |
FR Pour personnaliser, il te suffit de choisir l'icône à dégradé que tu veux personnaliser et de cliquer sur "Modifier l'icône" dans notre éditeur intégré.
EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.
francês | inglês |
---|---|
dégradé | gradient |
choisir | choose |
éditeur | editor |
cliquer | click |
personnaliser | customize |
notre | our |
dans | in |
FR Pour personnaliser, il te suffit de choisir l'icône à dégradé que tu veux personnaliser et de cliquer sur "Modifier l'icône" dans notre éditeur intégré.
EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.
francês | inglês |
---|---|
dégradé | gradient |
choisir | choose |
éditeur | editor |
cliquer | click |
personnaliser | customize |
notre | our |
dans | in |
FR Cliquez sur le menu déroulant à côté du nom de l’ajustement pour attribuer un nouveau style de police. Pour le personnaliser davantage, cliquez sur Personnaliser, puis utilisez les autres options qui s’affichent.
EN Click the drop-down menu next to the tweak name to assign a new font style. To customize it even further, click Custom, then use the other options that appear.
francês | inglês |
---|---|
menu | menu |
attribuer | assign |
nouveau | new |
style | style |
police | font |
menu déroulant | drop-down |
à | to |
nom | name |
un | a |
le | the |
utilisez | use |
options | options |
cliquez | click |
personnaliser | customize |
autres | other |
FR Pour personnaliser votre boutique, consultez l’article Personnaliser les pages Boutique.
EN To style your store, visit Styling store pages.
francês | inglês |
---|---|
boutique | store |
pages | pages |
pour | to |
votre | your |
FR Vous pouvez également utiliser un VPN afin d’accéder librement à Reddit, même si votre gouvernement décide périodiquement d’interdire cette plateforme (comme la Chine, la Russie et la Corée du Nord).
EN You can also use a VPN to freely access Reddit even if your government periodically decides to ban it (like in China, Russia, and North Korea).
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
librement | freely |
gouvernement | government |
décide | decides |
périodiquement | periodically |
corée | korea |
nord | north |
si | if |
utiliser | use |
un | a |
chine | china |
également | also |
à | to |
votre | your |
russie | russia |
afin | in |
et | and |
comme | like |
vous | you |
même | even |
FR Lors d’un essai payant, vous pouvez basculer librement entre les plans Lite et Standard.
EN While on a paid trial, you can toggle freely between Lite and Standard plans.
francês | inglês |
---|---|
essai | trial |
payant | paid |
basculer | toggle |
librement | freely |
lite | lite |
plans | plans |
standard | standard |
entre | between |
dun | a |
vous | you |
et | and |
FR Chaque Serveur Cloud est fourni avec 2 CPU, 6 Go de RAM et 100 Go de stockage SSD, et vous pouvez librement augmenter cette configuration.
EN Every Cloud Server comes with 2 CPU, 6 GB RAM and 100 GB of SSD storage, and you can easily increase this configuration.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
cpu | cpu |
go | gb |
ram | ram |
stockage | storage |
ssd | ssd |
augmenter | increase |
serveur | server |
configuration | configuration |
est | comes |
de | of |
cette | this |
chaque | every |
avec | with |
et | and |
vous | you |
FR Vous pouvez librement utiliser nos icônes, sons et photos pour votre usage personnel ou pour tout usage commercial, mais nous vous demanderons alors d'ajouter un lien vers notre site Web
EN If you don't want to add a link, consider buying a license for all our content for a single, flat fee
francês | inglês |
---|---|
web | if you |
lien | link |
un | a |
pour | for |
FR Vous pouvez donc librement changer d’avis si les notifications reçues ne répondent pas à vos centres d’intérêt
EN You can therefore freely change your mind if the notifications you receive do not match your interests
francês | inglês |
---|---|
librement | freely |
changer | change |
si | if |
notifications | notifications |
vous | you |
vos | your |
les | the |
FR Chez Infomaniak, vous pouvez transférer librement vos noms de domaine sans mécanisme de lock-in
EN At Infomaniak, you can freely transfer your domain names without any lock-in mechanism
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
transférer | transfer |
librement | freely |
noms | names |
mécanisme | mechanism |
domaine | domain |
de | any |
vos | your |
vous | you |
sans | without |
chez | in |
FR Billets, plan de la salle, formulaires de commande, e-mails, etc. Vous pouvez adapter librement chaque aspect de votre billetterie.
EN Tickets, seating plan, order forms, e-mails etc. You are free to change all the aspects of your ticketing process.
francês | inglês |
---|---|
plan | plan |
etc | etc |
librement | free |
aspect | aspects |
billets | tickets |
formulaires | forms |
commande | order |
billetterie | ticketing |
la | the |
mails | e-mails |
de | of |
e-mails | mails |
votre | your |
vous | you |
FR À l'aide de l'application iPad gratuite OradTouch, vous pouvez interagir sans fil avec les graphiques et contrôler le contenu et le flux de production tout en vous déplaçant librement dans l'espace du studio
EN Using the free OradTouch iPad app, you can wirelessly interact with graphics and control the production content and flow while freely moving around your studio space
francês | inglês |
---|---|
gratuite | free |
ipad | ipad |
sans fil | wirelessly |
interagir | interact |
graphiques | graphics |
contrôler | control |
production | production |
contenu | content |
librement | freely |
studio | studio |
flux | flow |
vous | your |
pouvez | can |
les | you |
et | and |
tout en | while |
déplaçant | moving |
FR Vous pouvez désormais déplacer librement vos objets 3D dans toutes les directions. La vitesse peut également être personnalisée pour chaque mouvement.
EN Freely move 3D objects in any direction. And change the speed of movement for any direction as well.
francês | inglês |
---|---|
désormais | well |
librement | freely |
objets | objects |
mouvement | movement |
déplacer | move |
la | the |
vitesse | speed |
dans | in |
peut | as |
pour | for |
FR Vous pouvez librement utiliser nos icônes, sons et photos pour votre usage personnel ou pour tout usage commercial, mais nous vous demanderons alors d'ajouter un lien vers notre site Web
EN If you don't want to add a link, consider buying a license for all our content for a single, flat fee
francês | inglês |
---|---|
web | if you |
lien | link |
un | a |
pour | for |
FR Vous pouvez librement utiliser nos icônes, sons et photos pour votre usage personnel ou pour tout usage commercial, mais nous vous demanderons alors d'ajouter un lien vers notre site Web
EN If you don't want to add a link, consider buying a license for all our content for a single, flat fee
francês | inglês |
---|---|
web | if you |
lien | link |
un | a |
pour | for |
FR Vous pouvez librement utiliser nos icônes, sons et photos pour votre usage personnel ou pour tout usage commercial, mais nous vous demanderons alors d'ajouter un lien vers notre site Web
EN If you don't want to add a link, consider buying a license for all our content for a single, flat fee
francês | inglês |
---|---|
web | if you |
lien | link |
un | a |
pour | for |
FR Aucune limite aux téléchargements! C’est pas génial, ça? Envato Elements, c’est un abonnement pour des téléchargements illimités, ce qui signifie que vous pouvez télécharger librement autant de contenu que désiré.
EN No limits apply to downloads! How amazing is that? Envato Elements is an unlimited download subscription, meaning that you are free to download as many items as you like.
francês | inglês |
---|---|
limite | limits |
génial | amazing |
abonnement | subscription |
téléchargements | downloads |
aucune | no |
elements | elements |
ce | that |
signifie | to |
télécharger | download |
illimité | unlimited |
envato | envato |
des | many |
vous | you |
FR Vous pouvez librement choisir votre routeur
EN You choose which router you prefer to use
francês | inglês |
---|---|
routeur | router |
choisir | choose |
pouvez | use |
vous | you |
FR Vous pouvez également rechercher, comprendre et récupérer les données nécessaires en ligne en parcourant librement la marketplace des données du Qlik Catalog?.
EN And Qlik Catalog™ automatically generates rich metadata and end-to-end data lineage along with a self-service catalog so users can consume data with confidence.
francês | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
catalog | catalog |
pouvez | can |
données | data |
et | and |
en | to |
FR Maintenant que vous êtes équipé de toutes ces informations, vous pouvez librement parcourir le Casoo Casino et découvrir ce qui fait flotter votre bateau.
EN Now that you are equipped with all this information, you can freely roam Casoo Casino and see what floats your boat.
francês | inglês |
---|---|
librement | freely |
casino | casino |
bateau | boat |
informations | information |
maintenant | now |
votre | your |
ce | this |
vous | you |
de | all |
et | and |
FR Infomaniak Mail est géré et hébergé en Suisse dans nos datacenters écologiques. Vous pouvez parler librement.
EN Infomaniak Mail is hosted in Switzerland in our environmentally-friendly data centres. You can speak freely.
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
hébergé | hosted |
suisse | switzerland |
écologiques | environmentally |
librement | freely |
est | is |
en | in |
vous | you |
nos | our |
FR Nous avons entièrement revu et re-développé Homey pour fonctionner dans le Cloud. Sans avoir le besoin en amont d'acheter un quelconque matériel, vous pouvez désormais rejoindre librement la bêta.
EN We completely redesigned Homey to work in the Cloud. Without the upfront requirement of buying any hardware, you can now freely join the beta.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
matériel | hardware |
librement | freely |
bêta | beta |
homey | homey |
désormais | now |
entièrement | completely |
nous | we |
besoin | requirement |
en | in |
rejoindre | join |
vous | you |
FR Parmi nous, vous pouvez vous exprimer librement, partager vos idées et apprendre
EN Among us you’ll be able to express yourself, share ideas, and learn
francês | inglês |
---|---|
partager | share |
idées | ideas |
et | learn |
FR Lorsque votre partition est prête, vous pouvez la verrouiller grâce au mode Révision, ce qui permet aux collaborateurs de la visualiser librement et d'y ajouter des commentaires et des annotations en évitant toute modification accidentelle.
EN And when your score is ready, Review mode lets you lock things down, enabling collaborators to freely view your score and add comments and annotations without fear of accidentally changing anything.
francês | inglês |
---|---|
prête | ready |
verrouiller | lock |
collaborateurs | collaborators |
librement | freely |
ajouter | add |
modification | changing |
lorsque | when |
annotations | annotations |
commentaires | comments |
révision | review |
votre | your |
de | of |
mode | mode |
et | and |
vous | you |
visualiser | to |
FR Par défaut, ces limites sont fixées à 640 Mo (memory_limit) et 60 secondes (max_time_execution), mais vous pouvez augmenter librement ces limites jusqu?à 1280 Mo et 300 secondes. En savoir plus
EN By default, these limits are set at 640 MB (memory_limit) and 60 seconds (max_time_execution), but you are free to increase these limits up to 1280 MB and 300 seconds. To find out more
francês | inglês |
---|---|
défaut | default |
mo | mb |
librement | free |
limites | limits |
secondes | seconds |
sont | are |
à | to |
et | find |
par | by |
vous | you |
mais | but |
FR Vous pouvez désigner un ou plusieurs admins pour gérer votre Team. Les admins peuvent ajouter ou retirer librement des membres de la Team au fur et à mesure des départs et des arrivées dans votre organisation.
EN You can assign one or several admins to manage your Team plan. Only admins can add or remove users as your team changes.
francês | inglês |
---|---|
désigner | assign |
ajouter | add |
retirer | remove |
ou | or |
fur | as |
à | to |
gérer | manage |
votre | your |
vous | you |
de | one |
FR Cela présente de nombreux avantages par rapport au système de menu traditionnel d'iOS ; vous pouvez glisser, déposer et déplacer les fichiers librement.
EN This has numerous advantages over the traditional iOS menu system; you can drag, drop, and move files freely.
francês | inglês |
---|---|
avantages | advantages |
système | system |
menu | menu |
traditionnel | traditional |
déposer | drop |
fichiers | files |
librement | freely |
glisser | drag |
vous | you |
de nombreux | numerous |
déplacer | move |
et | and |
les | the |
FR Le logiciel de commerce électronique PrestaShop est open source, ce qui signifie que vous pouvez le télécharger librement et l'installer sur votre serveur
EN The PrestaShop ecommerce software is open source, which means that you can download it freely and install it on your server
francês | inglês |
---|---|
prestashop | prestashop |
source | source |
commerce électronique | ecommerce |
logiciel | software |
télécharger | download |
serveur | server |
le | the |
ce | that |
librement | freely |
votre | your |
vous | you |
signifie | means that |
et | and |
FR Dans tous les cas l’utilisateur peut librement gérer et effacer ses cookies de son navigateur. Pour ce faire, vous pouvez suivre les liens suivants en fonction du navigateur utilisé : Google Chrome, Mozilla Firefox ou Windows Internet Explorer.
EN The competent mediator is :Devigny Médiation 9, rue René Gasnier - D01 - 49100 Angershttp://www.devignymediation.fr
francês | inglês |
---|---|
de | fr |
cas | the |
suivants | is |
FR Ceux qui en ont assez de l'empreinte Microsoft Outlook ou qui souhaitent être indépendants d'un ordinateur peuvent utiliser le client web Kerio Connect, un webmail clair et fonctionnel avec lequel vous pouvez travailler librement, n'importe où
EN Those who are tired of Microsoft Outlook footprint or desire to be independent of a computer can use Kerio Connect web client, a clear and functional webmail you can work with freely, anywhere
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
indépendants | independent |
ordinateur | computer |
client | client |
webmail | webmail |
clair | clear |
fonctionnel | functional |
librement | freely |
ou | or |
web | web |
connect | connect |
un | a |
de | of |
et | and |
souhaitent | desire |
avec | with |
utiliser | use |
vous | you |
en | to |
FR Avec le CFX, vous pouvez librement ajuster la température de votre choix entre 38 et 220°C, ce qui vous donne une énorme flexibilité pour ajuster votre vapotage à vos envies
EN With the CFX, you can freely adjust its temperature anywhere from 38-220°C, giving you enormous flexibility to adjust your vape as you want it
francês | inglês |
---|---|
librement | freely |
température | temperature |
énorme | enormous |
flexibilité | flexibility |
cfx | cfx |
c | c |
à | to |
avec | with |
de | giving |
ajuster | adjust |
FR Vous pouvez placer tous les éléments de conception librement dans l'éditeur grâce au puissant glisser-déposer.
EN You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.
francês | inglês |
---|---|
éléments | elements |
conception | design |
librement | freely |
éditeur | editor |
puissant | powerful |
de | and |
dans | in |
vous | you |
FR Vous pouvez partager librement le certificat de conformité à l'article 27 sur votre site web et/ou le télécharger
EN You can freely share the Art.27 Compliance Certificate on your website and/or download it
francês | inglês |
---|---|
partager | share |
librement | freely |
certificat | certificate |
conformité | compliance |
télécharger | download |
ou | or |
le | the |
sur | on |
votre | your |
vous | you |
à | and |
site | website |
FR Vous pouvez librement copier et télécharger le contenu de cette section.
EN Please feel free to copy and download content here.
francês | inglês |
---|---|
librement | free |
télécharger | download |
contenu | content |
copier | copy |
vous | to |
et | and |
le | here |
FR Vous choisissez librement votre médecin dans toute la Suisse et pouvez le consulter directement.
EN You have free choice of doctor anywhere in Switzerland and can consult your doctor directly.
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choice |
librement | free |
médecin | doctor |
consulter | consult |
directement | directly |
pouvez | can |
suisse | switzerland |
votre | your |
dans | in |
et | and |
vous | you |
toute | of |
Mostrando 50 de 50 traduções