Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pouvez améliorer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez améliorer" de francês para inglês

Traduções de pouvez améliorer

"pouvez améliorer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pouvez a able about access after all and any are as as well as well as at at the available be being build but by can can be can you contact could create data do download each even every everything example following for for example from from the get give go has have here home how how to if in in the information into is it just keep like look made make many matter may means more most need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own part person personal place products project provide purchase put receive results see service services set site so some such such as take than that that you the their them then there these they this this is through time to to create to get to make to the two up us use using want we well what when where which while will will be with without work would would be year you you are you can you can do you could you do you get you have you may you need you want you will your yourself you’re you’ve
améliorer a able all also and and improve any applications are at based be been best better boost build business but by can capabilities company control create design development do education enhance enhancing even experience features fine first for further great have help help you improve improved improving in in the increase is learning make making management more more than most not of of the on on the one operations optimize other out over platform process processes products projects quality re right service services so software streamline support system team teams technology than that the them this through time to to help to improve to make to the up use value way we can well what where will with work you want

Tradução de francês para inglês de pouvez améliorer

francês
inglês

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

francês inglês
apprenants learners
méthode method
sandwich sandwich
dites say
positif positive
à to
améliorer improve
terminez end
la the
dans in
de then
vous you
utiliser use

FR En ajoutant des accessoires bien pensés, vous pouvez améliorer encore améliorer votre expérience visuelle

EN With the addition of well thought-out accessories you can enhance your visual experience even more

francês inglês
accessoires accessories
expérience experience
visuelle visual
bien well
en out
votre your
vous you
des the

FR Et vous pouvez améliorer l?intégration de votre flux d?impression aux solutions de codage postal et de mise à jour de nouvelle adresse pour améliorer la distribution postale.

EN And you can further integrate your print stream with postal coding and Move Update solutions to improve mail delivery.

francês inglês
intégration integrate
flux stream
impression print
codage coding
solutions solutions
mise à jour update
améliorer improve
votre your
postal postal
à to
distribution delivery
et and
mise with
vous you

FR En examinant les différents moyens d?améliorer l?efficacité des workloads essentiels telles que le tri, vous pouvez trouver le moyen d?augmenter votre capacité, voire de réaliser des économies et d?améliorer le RSI des dépenses en mainframe.

EN Evaluating ways to improve the efficiency of core workloads, like sorting, can help you uncover additional capacity, and it can potentially save money and increase the ROI for mainframe expenditures.

francês inglês
moyens ways
workloads workloads
essentiels core
tri sorting
dépenses expenditures
mainframe mainframe
efficacité efficiency
le the
améliorer improve
augmenter increase
de of
pouvez can
capacité capacity
voire to
vous you
et and

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

francês inglês
apprenants learners
méthode method
sandwich sandwich
dites say
positif positive
à to
améliorer improve
terminez end
la the
dans in
de then
vous you
utiliser use

FR Vous pouvez regarder, mais vous ne pouvez pas toucher ou vous pouvez regarder moins et strictement en tant qu'entraîneur mais vous ne pouvez pas apprécier la beauté de tous ces culs et jambes fléchis.

EN You can watch, but you can?t touch or you can watch less and strictly as a trainer but you can?t enjoy the beauty of all those flexed asses and legs.

francês inglês
regarder watch
toucher touch
moins less
strictement strictly
beauté beauty
jambes legs
ou or
de of
et and
la the
vous you
mais but

FR Si vous ne pouvez pas la mesurer, vous ne pouvez pas l'améliorer.

EN If you can’t measure it, you can’t improve it.

francês inglês
mesurer measure
si if
vous you

FR Et presque tous publient la version bêta avant de publier la version finale. Ils font cela pour tester le produit et vous pouvez les aider en l'essayant et en suggérant comment ils peuvent s'améliorer. Vous pouvez obtenir un lien.

EN And almost all of them release the beta version before releasing the final version. They do that to test the product and you can help them by trying it and suggesting how they can improve. You may get link.

francês inglês
presque almost
aider help
lien link
bêta beta
publier releasing
produit product
comment how
de of
et and
avant to
peuvent may
publient release
version version
tester test
vous you

FR En profitant de cet élément, vous pouvez également évaluer si les liens provenant d'autres pages (backlinks) sont de bonne qualité ou utiles pour améliorer votre classement puisque vous pouvez connaître leur autorité.

EN Taking advantage of this element, you can also evaluate if the links coming from other pages (backlinks) are of good quality or helpful to improve your ranking since you can know their authority.

francês inglês
profitant taking advantage
liens links
backlinks backlinks
utiles helpful
classement ranking
évaluer evaluate
si if
qualité quality
ou or
autorité authority
également also
améliorer improve
pages pages
sont are
votre your
de of
provenant from
dautres other
élément the
vous you
les good
puisque to

FR Vous pouvez mesurer ces paramètres grâce au rapport Core Web Vitals de la Google Search Console (GSC), qui indique les URL à améliorer. À partir de là, vous pouvez étudier ce qui requiert votre attention, et vous devez l'optimiser.

EN You can measure these metrics through the Google Search Console (GSC) Core Web Vitals report, which indicates which URLs need improvement. From there, you can investigate what requires your attention, and you should optimize.

francês inglês
mesurer measure
console console
gsc gsc
core core
web web
rapport report
indique indicates
url urls
attention attention
google google
search search
améliorer improvement
pouvez can
requiert requires
et and

FR Si vous ne pouvez pas le mesurer, vous ne pouvez pas l’améliorer

EN If you cannot measure it, you cannot improve it

francês inglês
mesurer measure
si if
ne cannot
vous you

FR J?espère que vous pouvez voir une nouvelle façon de créer l?impact que vous cherchez à avoir. Un moyen où vous pouvez inviter d?autres personnes à contribuer, enrichir et diffuser votre idée afin que nous puissions vous aider à l?améliorer.

EN I hope you can see a new way to create the impact you seek to make. A way where you can invite others to contribute, enrich and spread your idea so we can help you make it even better.

francês inglês
espère hope
nouvelle new
impact impact
cherchez seek
inviter invite
diffuser spread
idée idea
autres others
j i
enrichir enrich
un a
votre your
nous we
de way
créer create
à to
puissions can
vous you
voir see

FR Avec l'égaliseur, par exemple, vous pouvez supprimer un grondement grave en abaissant les basses fréquences. Ou vous pouvez l'utiliser pour améliorer le son, par exemple en accentuant davantage les aigus moyens.

EN The equalizer can be used to eliminate low rumbling, for example, by cutting the low frequencies. Or it can also be used to emphasize mids and highs thereby enhancing the sound.

francês inglês
fréquences frequencies
améliorer enhancing
égaliseur equalizer
supprimer eliminate
ou or
le the
pouvez can
exemple example
basses be
pour low

FR se compare à vos concurrents. Et, en tant que meilleure pratique, vous pouvez poser une question de suivi pour recueillir des commentaires plus détaillés sur ce que vous faites bien et sur ce que vous pouvez améliorer.

EN stacks up against your competition. And, as a best practice, you can ask a follow-up question to gather more detailed feedback about what you’re doing well and where you can improve.

francês inglês
concurrents competition
pratique practice
recueillir gather
commentaires feedback
bien well
améliorer improve
une a
suivi follow
à to
vos your
détaillé detailed
meilleure best
et and
vous you
question question
de against
plus more

FR Si vous ne pouvez pas le mesurer, vous ne pouvez pas l’améliorer

EN If you cannot measure it, you cannot improve it

francês inglês
mesurer measure
si if
ne cannot
vous you

FR Vous pouvez ensuite examiner les concurrents qui ont des résultats plus élevés que les vôtres pour comparer leur contenu et voir si vous pouvez faire quelque chose pour améliorer votre classement.

EN You can then take a look at the competition that has higher results than you to see how their content compares and whether there’s anything you can do to enhance your ranking.

francês inglês
concurrents competition
résultats results
classement ranking
comparer compares
contenu content
améliorer enhance
votre your
et and
vous you
ensuite then
examiner to
voir see
si whether

FR Vous pouvez comparer votre site web à différents scénarios et obtenir une idée réaliste de la situation de votre site web et de ce que vous pouvez faire pour améliorer votre stratégie de référencement.

EN You can compare your website to different scenarios and get a realistic idea of where your website is and what you can do to improve your SEO strategy.

francês inglês
comparer compare
scénarios scenarios
réaliste realistic
référencement seo
idée idea
stratégie strategy
de of
améliorer improve
votre your
à to
différents different
et and
une a
site website
obtenir get
vous you

FR Vous pouvez mesurer ces paramètres grâce au rapport Core Web Vitals de la Google Search Console (GSC), qui indique les URL à améliorer. À partir de là, vous pouvez étudier ce qui requiert votre attention, et vous devez l'optimiser.

EN You can measure these metrics through the Google Search Console (GSC) Core Web Vitals report, which indicates which URLs need improvement. From there, you can investigate what requires your attention, and you should optimize.

francês inglês
mesurer measure
console console
gsc gsc
core core
web web
rapport report
indique indicates
url urls
attention attention
google google
search search
améliorer improvement
pouvez can
requiert requires
et and

FR En plus de ses solutions connectées, Workiva dispose d’une équipe d’experts internationaux prêts à aider votre organisation à améliorer sa productivité et à améliorer la précision de ses données

EN Workiva provides connected solutions and a team of global experts to help your organisation increase productivity and improve data accuracy

francês inglês
solutions solutions
workiva workiva
équipe team
internationaux global
organisation organisation
productivité productivity
données data
connecté connected
de of
votre your
améliorer improve
précision accuracy
à to
et and
aider to help

FR AMÉLIORER LA QUALITÉ DE SERVICE Accompagnez chacun de vos agents avec des informations personnalisées pour améliorer la qualité du service.

EN IMPROVE QUALITY OF SERVICE Coach each of your agents with personalised insights to improve the quality of service

francês inglês
agents agents
informations insights
qualité quality
la the
personnalisé personalised
de of
service service
améliorer improve
vos your
avec with

FR « Non seulement le processus de signature de OneSpan Dealflo est-il une meilleure expérience pour les clients, mais nous pouvons également l'utiliser pour améliorer la conformité et améliorer le parcours des clients. »

EN “Not only is the OneSpan Dealflo signing process a better experience for customers, but we can also use it to improve compliance and improve the customer journey.”

francês inglês
signature signing
onespan onespan
expérience experience
conformité compliance
parcours journey
processus process
et and
également also
améliorer improve
meilleure better
seulement only
nous we
pouvons can
une a
clients customers
mais but

FR Améliorer le nombre de patients traités pour améliorer la qualité des soins

EN Improving Patient Throughput to Improve Quality of Care

francês inglês
patients patient
qualité quality
soins care
de of
améliorer improve

FR Nous utilisons des cookies pour améliorer les performances et améliorer votre expérience. En utilisant notre site Web, vous acceptez notre utilisation de cookies conformément à notre politique de cookies.

EN We use cookies to improve performance and enhance your experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.

francês inglês
performances performance
expérience experience
politique policy
conformément accordance
utilisons we use
améliorer improve
en in
utilisation use
votre your
acceptez agree
de of
à to
utilisant with
en utilisant using
notre our
nous we
cookies cookies
site website
vous you

FR Nous faisons cela pour améliorer les services que nous vous offrons, pour améliorer le marketing, l'analyse et la fonctionnalité du site.

EN We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.

francês inglês
marketing marketing
services services
fonctionnalité functionality
site site
offrons we offer
nous we
améliorer improve
cela this
et and
vous you
faisons to

FR Philippe a mené de nombreux chantiers pour améliorer le crawl de ses pages prioritaires, éviter le contenu dupliqué, maîtriser le linking interne et externe et améliorer l’expérience utilisateur.

EN Philippe coordinated multiple strategies to drive crawling to priority pages, avoid duplicate content, reshape the site structure and the backlink profile, and improve UX.

francês inglês
prioritaires priority
éviter avoid
philippe philippe
utilisateur profile
contenu content
améliorer improve
le the
nombreux multiple
pages pages
et and

FR Analysez les soins apportés aux patients afin de révéler les inefficacités et d'effectuer ainsi des changements permettant d'améliorer les résultats, de réduire la durée des séjours et d'améliorer la satisfaction des patients.

EN Analyze patient care to uncover inefficiencies so you can make changes that help improve outcomes, reduce length of stay and enrich patient satisfaction.

francês inglês
analysez analyze
patients patient
révéler uncover
inefficacités inefficiencies
changements changes
permettant can
résultats outcomes
réduire reduce
durée length
séjours stay
soins care
de of
et and
satisfaction satisfaction
ainsi that

FR En savoir plus sur les composants SSIS conçus pour améliorer la productivité En savoir plus sur les composants SSIS conçus pour améliorer la productivité

EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity

francês inglês
composants components
productivité productivity
améliorer improve
savoir learn
pour designed
plus more

FR La data science dans les soins de santé est surtout utilisée pour améliorer la qualité des soins, améliorer les opérations et réduire les coûts.

EN Data science in healthcare is mostly used to improve quality of care, improve operations, and reduce costs.

francês inglês
data data
science science
soins care
santé healthcare
surtout mostly
qualité quality
réduire reduce
opérations operations
utilisé used
de of
est is
améliorer improve
coûts costs
et and
dans in

FR Nous travaillons à améliorer la qualité des services de santé essentiels pour les femmes en âge de procréer et les enfants de moins de cinq ans et à améliorer leur accès aux services de santé.

EN We work to improve the quality of essential health services for women of reproductive age and children under five and improve their access to health services.

francês inglês
santé health
essentiels essential
accès access
qualité quality
femmes women
enfants children
la the
améliorer improve
services services
de of
cinq five
nous we
à to
et and
âge age
pour for

FR En Allemagne, un leader multicanal de la mode rationalise le processus de déduplication, permettant d’améliorer son efficacité, d’améliorer sa connaissance consommateur et d’optimiser les dépenses marketing.

EN The banking federation unifies and activates its digital data to enable more effective customer journeys.

francês inglês
permettant enable
efficacité effective
connaissance data
consommateur customer
de its
et and

FR Nous utilisons les informations obtenues à partir de Google Analytics afin d’analyser le trafic, revendre nos produits et services aux utilisateurs, améliorer nos actions marketing, publicitaires et pour améliorer notre site internet.

EN Google Analytics collects information from users such as age, gender, interests, demographics, how often they visit our website, what pages they visit, and what other websites they have used before coming to our website.

francês inglês
informations information
analytics analytics
utilisateurs users
google google
site website
à to
utilisons used
partir from

FR Nous utilisons les informations obtenues à partir de Google Analytics afin d’analyser le trafic, revendre nos produits et services aux utilisateurs, améliorer nos actions marketing, publicitaires et pour améliorer notre site internet.

EN We use the information we get from Google Analytics to analyze traffic, improve our marketing and to improve our website.

francês inglês
analytics analytics
informations information
google google
le the
marketing marketing
site website
utilisons we use
améliorer improve
à to
trafic traffic
nous we
partir from

FR Notre approche pour vous aider à réussir ne fait que s’améliorer avec le temps car notre équipe vous conseille et vous aide à accélérer la production, à améliorer la qualité et à simplifier votre quotidien

EN Our approach to supporting your success only gets better with time as our team advises and helps you quicken production, improve quality, and simplify your day-to-day

francês inglês
réussir success
qualité quality
simplifier simplify
approche approach
équipe team
améliorer improve
quotidien day
aide helps
production production
à to
votre your
notre our
avec with
temps time
vous you

FR Améliorer la gestion du carburant pour réduire les coûts et améliorer la précision

EN Real-time monitoring of gas quality

francês inglês
carburant gas
la gestion monitoring

FR Créez le bon plan de suivi pour améliorer le parcours de vos clients et servir les bons contenus au bon moment pour améliorer vos conversions.

EN Create the right tracking plan to improve your customers' journey and automate repetitive tasks.

francês inglês
plan plan
suivi tracking
parcours journey
clients customers
le the
bon right
améliorer improve
vos your

FR Découvrez comment la technologie VDC d'AEC Collection vous aide à améliorer la collaboration, à contrôler les coûts et à améliorer la qualité de vos projets de construction.

EN Learn how VDC technology via the AEC Collection helps you to increase collaboration, control costs and improve quality on your construction projects.

francês inglês
collection collection
aide helps
collaboration collaboration
contrôler control
qualité quality
vdc vdc
projets projects
construction construction
la the
améliorer improve
technologie technology
coûts costs
comment how
à to
vos your
et learn
vous you
de via

FR rankingCoach nous a permis d'améliorer et de diversifier les solutions de marketing digital que nous offrons et d'améliorer notre productivité globale en stimulant notre capacité de collaboration et d'automatisation.

EN rankingCoach has enabled us to enhance and diversify these Digital Marketing solutions we offer, as well as improving our overall productivity by boosting our capacity for collaboration and automation.

francês inglês
rankingcoach rankingcoach
permis enabled
digital digital
productivité productivity
globale overall
collaboration collaboration
solutions solutions
marketing marketing
offrons we offer
nous offrons offer
notre our
nous we
en to
capacité capacity

FR Par ailleurs, je dirige ou j’accompagne les projets de développement de produits visant à améliorer les produits existants, ou à en créer de nouveaux, en vue d'améliorer l’expérience client

EN In addition, I either lead or support new product development projects seeking to improve existing products or generate new ones that will enhance customer experiences

francês inglês
je i
nouveaux new
client customer
projets projects
développement development
existants existing
ou or
à to
améliorer improve
en in
les ones
de either
produits products

FR Vous vous demandez comment améliorer la performance de vos campagnes marketing ? Nous vous expliquons comment améliorer votre visibilité avec la créa.

EN How can you be sure that your online campaigns have impacted an offline conversion? Check out our ROPO (Research Online Purchase Offline) analysis.

francês inglês
campagnes campaigns
comment how
performance can
vous you
de our

FR Pour améliorer notre service (nous nous efforçons continuellement d'améliorer nos offres de services en fonction des informations et des commentaires que nous recevons de votre part)

EN To improve our service (we continually strive to improve our service offerings based on the information and feedback we receive from you)

francês inglês
continuellement continually
commentaires feedback
recevons we receive
informations information
améliorer improve
service service
efforçons strive
nous we
services offerings
votre the

FR Tout en étant présents dans le monde entier, nous sommes unis par notre passion et notre engagement envers notre mission d’améliorer la vision pour améliorer la vie.

EN While we exist all over the world, we are united by our passion and commitment to our mission of improving lives by improving sight.

francês inglês
unis united
améliorer improving
vie lives
engagement commitment
mission mission
présents are
monde world
notre our
envers to
vision sight
nous we
par by
tout en while

FR Ce qui manque, c’est la flexibilité qui leur permet de choisir ce qui a du sens pour l’organisation alors qu’ils s’efforcent d’améliorer et d'améliorer leur posture de sécurité.

EN What is missing is the flexibility that allows them to pick and choose what makes sense for the organization as they work to improve and mature their security posture.

francês inglês
manque missing
flexibilité flexibility
permet allows
sens sense
posture posture
sécurité security
ce that
la the
choisir choose
du work
et and

FR Automatisez les processus opérationnels et numérisez les transactions pour améliorer la productivité de l'entreprise, améliorer la qualité des données et accroître l'efficacité de la chaîne d'approvisionnement.

EN Automate operational processes and digitize transactions to enhance business productivity, improve data quality and increase supply chain efficiencies.

francês inglês
automatisez automate
numérisez digitize
productivité productivity
qualité quality
chaîne chain
processus processes
opérationnels operational
transactions transactions
améliorer improve
accroître increase
données data
et and

FR Commandes et authentification cryptées pour améliorer votre sécurité et peut vous aider à améliorer vos vitesses de téléchargement lors de vos accès Giganews.

EN Encrypted authentication and commands improve your security and can help improve your download speeds when accessing Giganews.

francês inglês
commandes commands
authentification authentication
sécurité security
vitesses speeds
téléchargement download
giganews giganews
accès accessing
peut can
lors when
améliorer improve
aider help
à and

FR Nous vous aiderons à améliorer l'efficacité, à supprimer le papier et à améliorer la qualité pour un coût total inférieur

EN We’ll help you to improve efficiency, remove paper, and enhance quality for a lower total cost

francês inglês
supprimer remove
papier paper
qualité quality
coût cost
un a
améliorer improve
à to
total total
et and
vous you
pour for
inférieur lower

FR NOUVEAU ! Recherche exclusive sur les distributeurs d'assurance - Améliorer le parcours de l'agent : Capacités technologiques pour améliorer l'expérience des agents chez les assureurs vie

EN NEW! Exclusive Insurance Distributor Research - Improving the Agent Journey: Technology Capabilities to Improve Agent Experiences at Life Insurers

francês inglês
nouveau new
exclusive exclusive
parcours journey
agents agent
assureurs insurers
vie life
distributeurs distributor
recherche research
technologiques technology
le the
améliorer improve
de capabilities
chez to

FR Améliorez la formation des conducteurs en fournissant une preuve visuelle des comportements que vous essayez d?améliorer en fournissant une preuve visuelle des comportements que vous essayez d?améliorer

EN Enhance driver coaching by providing visual proof of the behaviors you are trying to improve

francês inglês
conducteurs driver
preuve proof
visuelle visual
comportements behaviors
formation coaching
la the
essayez trying
fournissant providing
améliorer improve
vous you
en to

FR améliorer l'efficacité du système éducatif, rendre l'accès à l'éducation plus équitable et améliorer la qualité de l'enseignement général.

EN Improve internal efficiency, equitable access, and quality in general education.

francês inglês
améliorer improve
équitable equitable
qualité quality
général general
éducatif education
à and

FR améliorer la qualité de l'enseignement et de l'apprentissage dans toutes les écoles primaires du pays et améliorer la prestation de services d'enseignement primaire dans des régions ciblées.

EN improve the quality of teaching and learning in primary schools across the country and improve primary school education service delivery in targeted regions.

francês inglês
qualité quality
améliorer improve
la the
pays country
régions regions
de of
dans in
ciblées targeted
écoles schools
services service
primaire primary

FR renforcer la gestion des enseignants, améliorer leur développement professionnel et affecter un personnel stratégique pour améliorer la qualité de l'enseignement

EN Reinforcing teacher management and enhancing teachers’ professional development, and implement strategic staffing to improve the quality of teachers

francês inglês
stratégique strategic
développement development
qualité quality
renforcer reinforcing
la the
enseignants teachers
améliorer improve
personnel staffing
de of
et and
gestion management
pour professional

Mostrando 50 de 50 traduções