FR Si un pirate vole la base de données, le contenu de la base de données est chiffré et inaccessible car le pirate n’a pas accès au HSM Cloud Luna for Oracle TDE où la clé de chiffrement des clés est conservée.
"pirate est incluse" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Si un pirate vole la base de données, le contenu de la base de données est chiffré et inaccessible car le pirate n’a pas accès au HSM Cloud Luna for Oracle TDE où la clé de chiffrement des clés est conservée.
EN If an attacker steals the database, the content of the database is encrypted and inaccessible as the attacker does not have access to the Luna Cloud HSM for Oracle TDE where the KEK is kept.
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
hsm | hsm |
cloud | cloud |
luna | luna |
oracle | oracle |
inaccessible | inaccessible |
conservé | kept |
si | if |
contenu | content |
chiffré | encrypted |
tde | tde |
de | of |
et | and |
pas | not |
un | an |
car | to |
base de données | database |
FR Pirate FunnelBon nombre de start-up exploitent le « pirate funnel » de l’entrepreneur Dave McClure et en font une recette de croissance et de mise en place de growth hacks de qualité
EN Pirate Funnel.Many startups use venture capitalist Dave McClure’s ‘pirate funnel’ as a recipe for growth and great growth hacks
francês | inglês |
---|---|
pirate | pirate |
funnel | funnel |
dave | dave |
recette | recipe |
hacks | hacks |
croissance | growth |
qualité | great |
une | a |
et | and |
FR Pirate FunnelBon nombre de start-up exploitent le « pirate funnel » de l’entrepreneur Dave McClure et en font une recette de croissance et de mise en place de growth hacks de qualité
EN Pirate Funnel.Many startups use venture capitalist Dave McClure’s ‘pirate funnel’ as a recipe for growth and great growth hacks
francês | inglês |
---|---|
pirate | pirate |
funnel | funnel |
dave | dave |
recette | recipe |
hacks | hacks |
croissance | growth |
qualité | great |
une | a |
et | and |
FR Fichier d’exemple – l’illustration d’un pirate est incluse pour vous montrer ce que vous pouvez réaliser avec ce pack de pinceaux.
EN Example file – an illustration of a pirate is included for you to take a look at what can be achieved with this brush pack.
FR Fichier d’exemple – l’illustration d’un pirate est incluse pour vous montrer ce que vous pouvez réaliser avec ce pack de pinceaux.
EN Example file – an illustration of a pirate is included for you to take a look at what can be achieved with this brush pack.
FR De retour dans l'onglet Taxe, sous Taxe sur les produits, sélectionnez si la Taxe est incluse / non incluse dans le prix du produit.
EN Back in the Tax tab, under Products Tax, select whether Tax included / not included in product pricing.
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | select |
taxe | tax |
retour | back |
incluse | included in |
dans | in |
de | under |
produit | product |
produits | products |
si | whether |
prix | pricing |
FR De plus, la puce EV2 prend en charge le contrôle de proximité. Cela signifie que la carte est en mesure de confirmer au lecteur qu'elle est réellement proche du lecteur et qu'il ne s'agit pas d'un flux de données distant provenant d'un pirate.
EN In addition, the EV2 chip supports proximity control. This means that the card is able to confirm to the reader that it is actually close to the reader and that it is not a remote data stream from a hacker.
francês | inglês |
---|---|
puce | chip |
contrôle | control |
proximité | proximity |
carte | card |
confirmer | confirm |
réellement | actually |
proche | close |
données | data |
distant | remote |
pirate | hacker |
flux | stream |
en | in |
signifie | to |
lecteur | reader |
dun | a |
provenant | from |
FR C’est pourquoi les experts en sécurité conseillent toujours d’utiliser un mot de passe complexe et différent pour chaque compte. Cela réduira les dommages si l’un de vos comptes est piraté.
EN That’s why security experts will always advise you to use complex passwords and make them unique for different accounts. This will lessen the damage if any of your accounts get hacked.
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
sécurité | security |
complexe | complex |
dommages | damage |
piraté | hacked |
toujours | always |
si | if |
comptes | accounts |
dutiliser | use |
de | of |
passe | passwords |
et | and |
différent | you |
un | unique |
mot | to |
vos | your |
FR Même si votre mot de passe est pratiquement introuvable, cela ne changera rien si un site que vous consultez est piraté et que ce mot de passe ultra-sécurisé se retrouve sur le Web
EN Your password can be virtually unguessable, but it won’t matter when a website you visit gets hacked and that ultra-secure password ends up on the web
francês | inglês |
---|---|
pratiquement | virtually |
piraté | hacked |
ce | that |
est | gets |
un | a |
le | the |
passe | password |
sur | on |
votre | your |
site | website |
vous | you |
consultez | when |
et | and |
FR Le serveur en question n’est désormais plus utilisé et NordVPN ne collabore plus avec le centre de données qui détenait le serveur piraté.
EN The server in question is now no longer in use and NordVPN no longer collaborates with the data center that held the hacked server.
francês | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
centre | center |
données | data |
piraté | hacked |
utilisé | use |
le | the |
serveur | server |
en | in |
désormais | now |
avec | with |
qui | that |
question | question |
et | and |
FR La seule chose dont le pirate a besoin, c’est votre adresse IP
EN The only thing an attacker needs is your IP address
francês | inglês |
---|---|
ip | ip |
adresse | address |
votre | your |
a | needs |
FR Oui ! Les attaques DDoS sont illégales dans la plupart des pays du monde. En outre, la plupart des fournisseurs d’accès internet les interdisent aussi. Il est illégal de lancer une telle attaque, mais aussi d’engager un pirate pour le faire.
EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world. Moreover, most internet providers forbid DDoS attacks as well. It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.
francês | inglês |
---|---|
ddos | ddos |
internet | internet |
fournisseurs | providers |
lancer | launch |
pirate | hacker |
pays | countries |
monde | world |
oui | yes |
attaques | attacks |
est | is |
attaque | attack |
il | it |
faire | do |
de | around |
les | you |
illégal | illegal |
un | a |
FR Évidemment, les signaux d’alarme précédents peuvent être moins flagrants si c’est le compte d’une personne que vous connaissez qui a été piraté
EN Of course, the previous red flags may be less obvious when the WhatsApp account of a person known to you has been hijacked
francês | inglês |
---|---|
précédents | previous |
moins | less |
le | the |
été | been |
compte | account |
personne | person |
a | has |
vous | you |
FR Que faire si votre iPhone ou iCloud est piraté
EN What to do if your iPhone or iCloud gets hacked
francês | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
piraté | hacked |
si | if |
ou | or |
est | gets |
votre | your |
faire | do |
que | to |
FR Puisqu'il n'est pas nécessaire de saisir d'OTP, il n'y a donc aucun mot de passe à intercepter pour un pirate.
EN No need to type in the OTP – meaning the password can’t be intercepted.
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | need |
passe | password |
aucun | no |
à | to |
FR En exigeant un code PIN, une empreinte digitale ou un scan facial, l'authentificateur FIDO vérifie que la personne qui se connecte est un vrai humain vivant derrière l'ordinateur et non un pirate informatique ou un cheval de Troie distant.
EN By requiring a PIN, fingerprint or facial scan, the FIDO authenticator verifies that the person logging in is a real, live human behind the computer, and not a remote hacker or trojan.
francês | inglês |
---|---|
exigeant | requiring |
scan | scan |
facial | facial |
fido | fido |
vérifie | verifies |
informatique | computer |
distant | remote |
ou | or |
derrière | behind |
pirate | hacker |
en | in |
pin | pin |
la | the |
un | a |
vivant | live |
qui | that |
humain | human |
et | and |
empreinte digitale | fingerprint |
FR Il suffit que l’un de vos comptes soit compromis (par exemple s’il est piraté ou si vos informations fuient au cours d’une violation) pour que tous vos comptes deviennent vulnérables
EN If at least one of your accounts is compromised (for example, it gets hacked, or your details leak in a breach), all your accounts become vulnerable
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
piraté | hacked |
informations | details |
violation | breach |
vulnérables | vulnerable |
si | if |
il | it |
vos | your |
ou | or |
de | of |
compromis | compromised |
est | gets |
deviennent | is |
exemple | example |
suffit | for |
FR Notre Data Breach Scanner en ligne est un outil de sécurité spécialement conçu pour vous aider à détecter si vous avez été piraté(e) et si vos informations personnelles ont été exposées dans une violation de données
EN Our online Data Breach Scanner is a security tool purpose-built to help you detect whether you have been hacked and if any of your personal info has been exposed in a data breach
francês | inglês |
---|---|
scanner | scanner |
outil | tool |
sécurité | security |
détecter | detect |
piraté | hacked |
en ligne | online |
conçu | built |
si | if |
vos | your |
données | data |
en | in |
est | is |
un | a |
de | of |
à | to |
été | been |
notre | our |
violation | breach |
vous | you |
aider | to help |
exposé | exposed |
FR Notre Data Breach Scanner en ligne est un outil Web conçu pour vous aider à savoir si vous avez été piraté et si une partie de vos informations personnelles a été exposée dans une violation de données
EN Our online Data Breach Scanner is a web tool designed to help you find out if you’ve been hacked and whether any of your personal information has been exposed in a data breach
francês | inglês |
---|---|
scanner | scanner |
outil | tool |
piraté | hacked |
web | web |
si | if |
en ligne | online |
informations | information |
vos | your |
données | data |
en | in |
est | is |
un | a |
pour | designed |
à | to |
été | been |
et | find |
de | of |
exposé | exposed |
notre | our |
a | has |
violation | breach |
vous | you |
aider | to help |
FR Il est tout à fait possible que votre routeur ait été piraté sans même le savoir
EN It’s entirely possible that your router might have been hacked and you don’t even know it
francês | inglês |
---|---|
routeur | router |
piraté | hacked |
il | it |
à | and |
possible | possible |
été | been |
tout | entirely |
votre | your |
ait | have |
même | even |
fait | that |
FR Il existe de nombreux sites qui sont piratés chaque jour et la plupart des gens ne savent pas si leur site est piraté
EN There are many sites which get hacked every day and most people don’t know if their site is hacked
francês | inglês |
---|---|
gens | people |
piraté | hacked |
si | if |
jour | day |
site | site |
existe | are |
sites | sites |
pas | dont |
et | and |
FR informations vraiment utiles, mais le site piraté est sûr pour le backlink
EN really helpful information,but hacked site is safe for backlink
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
utiles | helpful |
piraté | hacked |
backlink | backlink |
sûr | safe |
mais | but |
site | site |
pour | for |
vraiment | really |
FR Une fois que l’objet est compromis et piraté, l’ensemble du réseau de l’entreprise devient vulnérable
EN Once the object is compromised and hacked, the whole enterprise network becomes vulnerable
francês | inglês |
---|---|
compromis | compromised |
piraté | hacked |
réseau | network |
devient | the |
et | and |
FR Moins de 12 minutes. C’est tout ce qu’il a fallu à CrucialLogics pour empêcher un pirate de voler des données à partir des comptes courriel d’un de se...
EN Less than 12 minutes. That’s how long it took CrucialLogics to prevent a hacker from stealing data from one of its client’s email accounts....
francês | inglês |
---|---|
moins | less |
minutes | minutes |
pirate | hacker |
voler | stealing |
comptes | accounts |
courriel | |
à | to |
un | a |
données | data |
de | of |
partir | from |
FR Espace ! Pirates ! Entraînement ! Qu'est-ce qui pourrait être plus amusant que ça ? Eh bien, Space Pirate Trainer, mais bien sûr. Nous ne savons
EN Space! Pirates! Training! What could be more fun than that? Well, Space Pirate Trainer, but of course.We're not really sure where the pirates come int...
francês | inglês |
---|---|
pirates | pirates |
entraînement | training |
amusant | fun |
pirate | pirate |
trainer | trainer |
bien | well |
espace | space |
plus | more |
ne | not |
a | really |
qui | that |
mais | but |
que | the |
FR Le nombre de mots de passe à gérer étant moindre, le risque qu’un pirate informatique ait accès au réseau est réduit
EN With fewer passwords to manage, the risk of an attacker having access to the network is reduced
francês | inglês |
---|---|
risque | risk |
accès | access |
réseau | network |
réduit | reduced |
à | to |
le | the |
de | of |
gérer | manage |
mots de passe | passwords |
FR Tresorit garantit que le contenu d'un fichier ne peut pas être modifié à votre insu, même si votre système est piraté
EN Tresorit guarantees that a file’s content cannot be modified without your knowledge, even if somebody hacks our system
francês | inglês |
---|---|
garantit | guarantees |
fichier | files |
modifié | modified |
système | system |
contenu | content |
si | if |
votre | your |
ne | cannot |
dun | a |
même | even |
le | our |
que | that |
peut | be |
FR Or, si un pirate connaît déjà le nom d?utilisateur de votre site, il est encore plus facile pour lui de s?y introduire
EN If a hacker already knows your site’s username, it’s even easier for them to get into it
francês | inglês |
---|---|
pirate | hacker |
connaît | knows |
utilisateur | username |
si | if |
votre | your |
il | it |
un | a |
déjà | already |
plus facile | easier |
de | sites |
pour | for |
FR Le « Password Spraying » est une attaque où un pirate utilise des mots de passe courants pour tenter d'accéder à plusieurs comptes d'un seul domaine
EN Password Spraying (or, a Password Spray Attack) is when an attacker uses common passwords to attempt to access several accounts on one domain
francês | inglês |
---|---|
attaque | attack |
utilise | uses |
comptes | accounts |
domaine | domain |
tenter | attempt |
à | to |
passe | password |
mots de passe | passwords |
est | is |
un | a |
de | one |
le | several |
FR Selon les rapports, un pirate a obtenu un accès au serveur de mise à jour de Passwordstate, qui est hébergé par un réseau de diffusion de contenu tiers
EN According to reports, an attacker gained access to Passwordstate’s update server, which is hosted on a 3rd party CDN
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
mise à jour | update |
rapports | reports |
serveur | server |
hébergé | hosted |
un | a |
à | to |
est | is |
de | according |
au | on |
FR Logo Internet Pirate est idéal si vous travaillez dans les secteurs Des ordinateurs, Informatique, développement de logiciels, Numérique. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Hacker Internet Logo is great if you're working in Computers, IT, Digital industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
pirate | hacker |
idéal | great |
internet | internet |
si | if |
ce | this |
ou | or |
équipe | team |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
ordinateurs | computers |
votre | your |
dans | in |
numérique | digital |
modèle | template |
un | a |
informatique | it |
créer | create |
vous | to |
utilisez | use |
FR Logo Numérique De Pirate est idéal si vous travaillez dans les secteurs Sécurité, Masque, Des ordinateurs, Numérique. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Hacker Digital Logo is great if you're working in Security, Mask, Computers, Digital industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
pirate | hacker |
idéal | great |
sécurité | security |
masque | mask |
si | if |
ce | this |
ou | or |
équipe | team |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
ordinateurs | computers |
utilisez | use |
votre | your |
numérique | digital |
dans | in |
modèle | template |
un | a |
créer | create |
vous | to |
FR Pirate Informatique Et Logo De L'ordinateur est idéal si vous travaillez dans les secteurs Des ordinateurs, Sécurité, Numérique. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Hacker & Computer Logo is great if you're working in Computers, Security, Digital industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
idéal | great |
sécurité | security |
si | if |
ce | this |
ou | or |
équipe | team |
pirate | hacker |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
ordinateurs | computers |
utilisez | use |
votre | your |
informatique | computer |
dans | in |
numérique | digital |
modèle | template |
un | a |
créer | create |
vous | to |
FR Logo De Pirate Masqué est idéal si vous travaillez dans les secteurs Sécurité, Des ordinateurs, Numérique. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Masked Hacker Logo is great if you're working in Security, Computers, Digital industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
pirate | hacker |
idéal | great |
sécurité | security |
si | if |
ce | this |
ou | or |
équipe | team |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
ordinateurs | computers |
utilisez | use |
votre | your |
dans | in |
numérique | digital |
modèle | template |
un | a |
créer | create |
vous | to |
FR L'ascension du pirate est Montevecchio no castelvecchio comme mentionné. Entre Sorrivoli et Monteleone des larmes dures je citerais certainement Ardiano !
EN The ascent of the pirate is Montevecchio no castelvecchio as mentioned. Between Sorrivoli and Monteleone of hard tears I would certainly mention Ardiano!
francês | inglês |
---|---|
pirate | pirate |
mentionné | mentioned |
larmes | tears |
dures | hard |
certainement | certainly |
no | no |
je | i |
comme | as |
et | and |
entre | between |
FR Rachel Tobac, pirate éthique et PDG de SocialProof Security, nous explique à quel point la méfiance est indispensable en ligne.
EN 2021 marked the 60th anniversary of the computer password’s invention, but it also marked the year of some of the worst password mishaps. From Facebook to Ticketmaster,...
francês | inglês |
---|---|
à | to |
de | of |
la | the |
et | also |
FR Décoré avec un beau logo de crâne pirate, ce cendrier à petit prix est indispensable à tout fumeur de joints.
EN Embellished with a great pirate skull logo, this ashtray is a budget-friendly must-have tool for every stoner.
francês | inglês |
---|---|
beau | great |
logo | logo |
crâne | skull |
pirate | pirate |
cendrier | ashtray |
un | a |
ce | this |
est | is |
avec | with |
de | every |
FR Moins de 12 minutes. C’est tout ce qu’il a fallu à CrucialLogics pour empêcher un pirate de voler des données à partir des comptes courriel d’un de ses clients....
EN Less than 12 minutes. That’s how long it took CrucialLogics to prevent a hacker from stealing data from one of its client’s email accounts....
francês | inglês |
---|---|
moins | less |
minutes | minutes |
pirate | hacker |
voler | stealing |
comptes | accounts |
courriel | |
clients | clients |
à | to |
un | a |
données | data |
de | of |
partir | from |
FR Moins de 12 minutes. C’est tout ce qu’il a fallu à CrucialLogics pour empêcher un pirate de voler des données à partir des comptes courriel d’un de ses clients.
EN Less than 12 minutes. That’s how long it took CrucialLogics to prevent a hacker from stealing data from one of its client’s email accounts.
francês | inglês |
---|---|
moins | less |
minutes | minutes |
pirate | hacker |
voler | stealing |
comptes | accounts |
courriel | |
clients | clients |
à | to |
un | a |
données | data |
de | of |
partir | from |
FR Le NCSC évalue chaque annonce, informe l’hébergeur concerné ainsi que le propriétaire du site web (lorsque la page est hébergée sur un site piraté), en leur demandant de supprimer les contenus frauduleux
EN The NCSC reviews each submission, informs the responsible hosting provider and website owner and asks them to take down the phishing-webpage
francês | inglês |
---|---|
informe | informs |
lorsque | asks |
propriétaire | owner |
site | website |
FR Votre iPhone est piraté ? Voici comment vous protéger en (2022)
EN How to Remove the COM Surrogate Virus (2022 Guide)
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
voici | the |
FR Tresorit garantit que le contenu d'un fichier ne peut pas être modifié à votre insu, même si votre système est piraté
EN Tresorit guarantees that a file’s content cannot be modified without your knowledge, even if somebody hacks our system
francês | inglês |
---|---|
garantit | guarantees |
fichier | files |
modifié | modified |
système | system |
contenu | content |
si | if |
votre | your |
ne | cannot |
dun | a |
même | even |
le | our |
que | that |
peut | be |
FR Or, si un pirate connaît déjà le nom d?utilisateur de votre site, il est encore plus facile pour lui de s?y introduire
EN If a hacker already knows your site’s username, it’s even easier for them to get into it
francês | inglês |
---|---|
pirate | hacker |
connaît | knows |
utilisateur | username |
si | if |
votre | your |
il | it |
un | a |
déjà | already |
plus facile | easier |
de | sites |
pour | for |
FR Cette sculpture de citrouille est une représentation impressionnante du pirate zombie LeChuck de The Curse of Monkey Island.
EN This pumpkin carving is an awesome representation of zombie-pirate LeChuck from The Curse of Monkey Island.
francês | inglês |
---|---|
sculpture | carving |
citrouille | pumpkin |
représentation | representation |
impressionnante | awesome |
pirate | pirate |
zombie | zombie |
of | of |
du | from |
FR Le « Password Spraying » est une attaque où un pirate utilise des mots de passe courants pour tenter d'accéder à plusieurs comptes d'un seul domaine
EN Password Spraying (or, a Password Spray Attack) is when an attacker uses common passwords to attempt to access several accounts on one domain
francês | inglês |
---|---|
attaque | attack |
utilise | uses |
comptes | accounts |
domaine | domain |
tenter | attempt |
à | to |
passe | password |
mots de passe | passwords |
est | is |
un | a |
de | one |
le | several |
FR Selon les rapports, un pirate a obtenu un accès au serveur de mise à jour de Passwordstate, qui est hébergé par un réseau de diffusion de contenu tiers
EN According to reports, an attacker gained access to Passwordstate’s update server, which is hosted on a 3rd party CDN
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
mise à jour | update |
rapports | reports |
serveur | server |
hébergé | hosted |
un | a |
à | to |
est | is |
de | according |
au | on |
FR Un point d'accès pirate est un point d'accès sans fil installé sur un réseau légitime
EN A rogue access point is a wireless access point that’s been installed on a legitimate network
francês | inglês |
---|---|
point | point |
installé | installed |
légitime | legitimate |
sans fil | wireless |
réseau | network |
un | a |
est | is |
sur | on |
FR L'ascension du pirate est Montevecchio no castelvecchio comme mentionné. Entre Sorrivoli et Monteleone des larmes dures je citerais certainement Ardiano !
EN The ascent of the pirate is Montevecchio no castelvecchio as mentioned. Between Sorrivoli and Monteleone of hard tears I would certainly mention Ardiano!
francês | inglês |
---|---|
pirate | pirate |
mentionné | mentioned |
larmes | tears |
dures | hard |
certainement | certainly |
no | no |
je | i |
comme | as |
et | and |
entre | between |
FR L'ascension du pirate est Montevecchio no castelvecchio comme mentionné. Entre Sorrivoli et Monteleone des larmes dures je citerais certainement Ardiano !
EN The ascent of the pirate is Montevecchio no castelvecchio as mentioned. Between Sorrivoli and Monteleone of hard tears I would certainly mention Ardiano!
francês | inglês |
---|---|
pirate | pirate |
mentionné | mentioned |
larmes | tears |
dures | hard |
certainement | certainly |
no | no |
je | i |
comme | as |
et | and |
entre | between |
FR Notre Analyse des fuites de données en ligne est un outil de sécurité spécialement conçu pour vous aider à détecter si vous avez été piraté(e) et si vos informations personnelles ont été exposées dans une violation de données
EN Our online Data Breach Scanner is a security tool purpose-built to help you detect whether you have been hacked and if any of your personal info has been exposed in a data breach
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
sécurité | security |
détecter | detect |
piraté | hacked |
violation | breach |
en ligne | online |
données | data |
conçu | built |
si | if |
vos | your |
de | of |
en | in |
est | is |
un | a |
à | to |
été | been |
notre | our |
vous | you |
aider | to help |
exposé | exposed |
Mostrando 50 de 50 traduções