Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nuendo fera l objet" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nuendo fera l objet" de francês para inglês

Traduções de nuendo fera l objet

"nuendo fera l objet" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

fera a about after all also always an and any are around as at at the available be both but by can company create do don don’t during each easy even every everything first following for for the free from from the get give go going has have have you here home how if in in the information into is it its just know like ll look looking make may more most much need no not of of the on on the once one only open or other our out over own place possible process products really right run search see set site so some something such take than that the their them then there there is these they this through to to be to make to the to you up us use using want we what when where which while who will will be will do will have with within without work would years you you are you can you have you may your
objet a after all also an and and the any are as at at the be been being but by can content data design do domain each end every first for for the from from the has have have been how i if in in the including information into is it it is item items its it’s just like made make many matter may more most must need need to new no not now number number of object objects of of the one only or other our out own people products purpose same see service services should single site so some subject subject matter such than that that you the the first their them there these they this through time to to be to the two us want was we website what when where whether which while who will will be with without work would you you can you have your

Tradução de francês para inglês de nuendo fera l objet

francês
inglês

FR Logic Pro X, GarageBand et Ableton Live sont actuellement compatibles, l'intégration avancée avec Cubase et Nuendo fera l'objet d'une prochaine mise à jour du logiciel KOMPLETE KONTROL

EN Logic Pro X, GarageBand, and Ableton Live are currently supported, with advanced integration for Cubase and Nuendo coming in a future update to the KOMPLETE KONTROL software

francês inglês
x x
logiciel software
mise à jour update
actuellement currently
live live
sont are
à to
prochaine a
du coming
pro pro
jour the
et and

FR Comme elle prend en compte les applications utilisées, vous pouvez passer en quelques secondes d'un projet Pro Tools à Logic Pro, Nuendo et autres logiciels audio.

EN And because it's application-aware, you can switch from a Pro Tools project to Logic Pro, Nuendo, and other audio software in seconds.

francês inglês
passer switch
applications application
secondes seconds
projet project
tools tools
autres other
logiciels software
en in
audio audio
à to
pro pro
vous you
quelques a

FR Basé sur la surface de contrôle primée Avid S6, l'Avid S3 offre un contrôle intelligent sur chaque aspect de Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro et d'autres logiciels audio et vidéo compatibles EUCON

EN Based on the award-winning Avid S6 control surface, Avid S3 delivers intelligent control over every aspect of Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro, and other EUCON-enabled audio and video software

francês inglês
surface surface
contrôle control
primée award-winning
avid avid
offre delivers
intelligent intelligent
x x
aspect aspect
tools tools
logiciels software
vidéo video
la the
media media
basé based
audio audio
de of
pro pro
chaque every
dautres other

FR Ainsi, vous pouvez l’utiliser pour contrôler Pro Tools, Cubase, Nuendo, Logic Pro ainsi que d’autres logiciels audio afin d’accélérer et de faciliter les tâches d’enregistrement et de mixage

EN That means you can use it to control Pro Tools, Cubase, Nuendo, Logic Pro, and other audio software to speed and ease recording and mixing tasks

francês inglês
faciliter ease
mixage mixing
tools tools
logiciels software
tâches tasks
audio audio
pro pro
vous you
de other

FR Accédez aux workflows de mixage Dolby Atmos grâce à l'intégration native de Panner dans Pro Tools et Nuendo.

EN Access Dolby Atmos mixing workflows with native panner integration in ProTools and Nuendo or in Logic Pro and Ableton Live with the Dolby Atmos Music Panner (separate download.)

francês inglês
accédez access
workflows workflows
mixage mixing
native native
atmos atmos
dolby dolby
à and
pro pro
dans in
grâce the

FR Avid Dock intègre EUCON, une technologie Ethernet haute vitesse qui permet au hardware de communiquer directement avec de nombreuses applications courantes, notamment Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere et plus encore

EN Avid Dock features EUCON, a high-speed Ethernet-based technology that enables the hardware to communicate directly with many popular applications, including Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere, and more

francês inglês
avid avid
dock dock
technologie technology
ethernet ethernet
vitesse speed
permet enables
x x
haute high
hardware hardware
applications applications
tools tools
media media
directement directly
notamment including
une a
nombreuses many
pro pro
et and
plus more

FR Intégration parfaite avec MASCHINE, Logic Pro X, GarageBand, Ableton Live, Cubase et Nuendo.

EN Full integration with MASCHINE, Logic Pro X, GarageBand, and Ableton Live, Cubase, and Nuendo.

francês inglês
intégration integration
x x
live live
avec with
pro pro
et and

FR Une fois les lingots d’or reçus, l’acheteur fera authentifier les lingots et les fera vérifier par un expert.

EN Once gold bullion is received, the buyer will get the bullion authenticated and checked by a bullion expert.

francês inglês
lingots bullion
expert expert
vérifier checked
fera will
reçus received
et and
par by
un a
une fois once

FR Une fois les lingots d’or reçus, l’acheteur fera authentifier les lingots et les fera vérifier par un expert.

EN Once gold bullion is received, the buyer will get the bullion authenticated and checked by a bullion expert.

francês inglês
lingots bullion
expert expert
vérifier checked
fera will
reçus received
et and
par by
un a
une fois once

FR Votre visite dans la région Évangéline fera le plaisir de tous vos sens et vous fera vivre une expérience visuelle qui vous restera longtemps après votre retour à la maison

EN Visit jaw dropping churches and unique shops, offering hand made masterpieces

francês inglês
visite visit
de unique
à and

FR Un maillot de sport qui vous fera marquer des points auprès de vos fans

EN Custom jersey design that scores with fans

francês inglês
maillot jersey
fans fans
de custom
auprès with
qui that
des scores

FR Votre site internet est presque parfait mais il vous manque le petit détail qui fera la différence ? Que diriez-vous d'une en-tête de site pour couronner le tout ?

EN Got an almost-perfect website, but crave a cherry on top? Bring it to a head with us.

francês inglês
presque almost
parfait perfect
site website
tête head
le on
de bring
est got
il it
fera to

FR Posez vos questions à notre équipe de support client qui se fera un plaisir de vous parler 24/5 via notre chat de support. Ou tout simplement envoyez-nous un tweet sur Twitter.

EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.

francês inglês
équipe team
support support
client customer
twitter twitter
ou or
chat chat
nous us
à to
simplement simply
notre our
un just
sur on
vous you

FR R : Si vous passez d'une offre moins chère à une offre plus chère, la facturation se fera de la manière suivante :

EN A: If you are moving from a lower-priced plan to a higher-priced plan, you are charged as follows:

francês inglês
moins lower
si if
de from
à to
vous you

FR Le CNVR poursuit ses recherches, et le nombre ne fera qu’augmenter au fil du temps

EN Research efforts by the NCTR are ongoing, and this number will increase over time

francês inglês
recherches research
fera will
le the
et and
temps time

FR Ce nouvel établissement fera le travail nécessaire pour mettre en place un bureau régional satellite du CNVR.

EN It intends to cooperate with the NCTR on activities of mutual benefit.

francês inglês
travail activities
le the
fera to

FR Notre équipe se fera un plaisir de répondre à vos questions d'ordre commercial. Contactez-nous et dites-nous comment nous pouvons vous aider.

EN Our team are happy to answer your sales questions. Get in touch and let us know how we can help.

francês inglês
équipe team
commercial sales
contactez-nous get in touch
contactez touch
pouvons we can
aider help
nous pouvons can
vos your
questions questions
à to
comment how
notre our
nous we

FR Déjà client ? Notre équipe d’assistance client se fera un plaisir de vous aider. Suivez le lien ci-dessous pour voir les informations d’assistance

EN Already a customer? Our customer support team will be happy to assist you. Follow the link below to see support information

francês inglês
client customer
équipe team
suivez follow
informations information
lien link
un a
déjà already
fera will
dessous below
notre our
vous you
le the
voir see

FR Votre meilleur contenu gagnera en popularité et fera l'objet de plus de mentions « J'aime », de partages et de commentaires

EN Your most popular content is going to be liked more, shared more, and commented on more often

francês inglês
contenu content
votre your
fera to
et and
plus more

FR Notre équipe d'experts en médias sociaux se fera un plaisir de vous en dire plus sur

EN We have some social media experts on our staff who are always happy to talk about how Sprout Social’s

francês inglês
équipe staff
sociaux social media
notre our
médias media
sur on
fera to

FR Notre équipe du service client se fera un plaisir de répondre à vos questions. Contactez-nous par e-mail ou appelez-nous pour nous parler de vive voix.

EN Our kind, happy and humble customer support team would love to answer your questions. Send us an email or call to speak with an actual human.

francês inglês
équipe team
client customer
ou or
vos your
questions questions
appelez call
un an
à to
notre our
répondre answer
service support
mail email

FR De plus, si vous ne savez pas comment faire fonctionner une application, leur service clientèle se fera un plaisir de vous aider à tout moment.

EN Moreover, if you can?t figure out how to get something to work, their customer service will be happy to help you at any time.

francês inglês
si if
savez can
service service
à to
plus moreover
comment how
fera will
un figure
faire work
de their
vous you
aider to help
le out

FR Automatisez ces tâches. Si vous rencontrez un outil qui prétend faire cela, comme c’est souvent le cas avec la création de liens, courez un kilomètre. Cela fera plus de mal que de bien.

EN Automate these tasks. If you come across a tool that claims to do this—as is often the case with link building—run a mile. It'll do more harm than good.

francês inglês
automatisez automate
prétend claims
souvent often
liens link
kilomètre mile
bien good
tâches tasks
outil tool
courez run
un a
si if
comme as
avec with
plus more

FR janvier dernier, fera l'objet d'investissements supplémentaires pour en faire une ressource encore mieux adaptée pour les développeurs C et C++ qui s'appuient sur les

EN last January, will be going forward with additional investment to make it an even better resource for C and C++ developers relying on

francês inglês
janvier january
dernier last
ressource resource
développeurs developers
supplémentaires additional
c c
fera will
mieux to
et and
pour forward
sur on
une an
les going

FR Si votre taxonomie contient des définitions de Linkbase de table XBRL, StyleVision fera un rendu de table automatique sur la base des paramètres spécifiés, pour une publication XBRL rapide et simple des tables XBRL dans vos rapports.

EN When your taxonomy contains XBRL Table Linkbase definitions, StyleVision will render the table automatically based on the specified parameters, making it quick and easy to publish XBRL tables in your reports.

francês inglês
taxonomie taxonomy
définitions definitions
xbrl xbrl
stylevision stylevision
rendu render
automatique automatically
paramètres parameters
rapports reports
contient contains
table table
tables tables
publication publish
la the
rapide quick
simple easy
fera will
spécifié specified
sur on
dans in

FR En effet, XMLSpy fera les corrections automatiquement sur la base de votre sélection

EN That's right - XMLSpy will make the corrections automatically, based on your selection

francês inglês
xmlspy xmlspy
corrections corrections
automatiquement automatically
sélection selection
la the
fera will
de make
sur on
base based
votre your

FR Si vous avez des questions concernant l'un de nos API ou produits d'entreprise, notre équipe se fera un plaisir de vous aider.

EN If you have any questions regarding one of our APIs or enterprise products our team would be happy to help.

francês inglês
api apis
si if
ou or
équipe team
produits products
questions questions
de of
vous you
fera to
aider to help

FR Le succès croissant de votre site ne fera pas augmenter la facture de votre hébergement, car le trafic mensuel de votre site est illimité en entrée et en sortie.

EN The growing success of your site will not mean an increase in your hosting invoices, as the incoming and outgoing monthly traffic is unlimited.

francês inglês
succès success
site site
facture invoices
hébergement hosting
mensuel monthly
illimité unlimited
augmenter increase
croissant growing
fera will
en in
votre your
trafic traffic
de of
et and
car as

FR Si votre domaine est important pour vos activités, Renewal Warranty vous offre l'assurance de ne jamais le perdre. Grâce à cette garantie, Infomaniak fera tout ce qui est en son pouvoir pour que vous soyez assuré de le garder.

EN If your domain is important for your business, Renewal Warranty offers you a guarantee of never losing it. With this guarantee, Infomaniak will do everything within its power to ensure that you keep it.

francês inglês
domaine domain
important important
renewal renewal
perdre losing
infomaniak infomaniak
si if
offre offers
à to
de of
fera will
activité business
activités do
warranty warranty
est is
ce this
pour for
vous you
jamais never

FR Dans les deux cas, il s'agit d'un point de discussion qui fera vraiment réfléchir votre interlocuteur pendant un moment.

EN In either case, this is a discussion point that?ll really make your interviewee think for a moment.

francês inglês
discussion discussion
point point
votre your
vraiment really
réfléchir think
un a
dans in
sagit is
cas case
qui that
fera make

FR ShortPixel est un plugin de compression d'images que vous pouvez installer et oublier. La compression des images est importante pour rendre votre site plus rapide et cela fera une énorme différence.

EN ShortPixel is an image compression plugin that you can install and forget about. Image compression is important to make your site faster and this will make a huge difference.

francês inglês
plugin plugin
compression compression
oublier forget
images image
énorme huge
différence difference
site site
est is
un a
fera will
installer install
cela this
vous you
et and
votre your
plus important
rapide faster
la to

FR La bonne nouvelle, c'est qu'Apple vous fera savoir spécifiquement si un élément que vous avez soumis est incorrect.

EN The good news is that Apple will specifically let you know if you anything you submitted is incorrect.

francês inglês
bonne good
spécifiquement specifically
soumis submitted
incorrect incorrect
fera will
si if
la the
nouvelle news
un anything
vous you

FR Vous pouvez cliquer sur le bouton des marques de chapitre et il fera apparaître des horodatages cliquables avec des notes

EN You can click the chaptermarks button and it will drop down clickable timestamps with notes

francês inglês
horodatages timestamps
notes notes
il it
fera will
le the
bouton button
avec with
cliquer click
vous you
et and

FR Le CGF vous fera savoir si votre LAF est approuvée.

EN The FMB will tell you whether or not your FAL has been approved.

francês inglês
fera will
le the
votre your
approuvé approved
vous you
si whether

FR Si vous êtes client et souhaitez en savoir plus, votre account manager se fera un plaisir de vous aider.

EN If you’re an existing customer and you want to know more, your account manager will be happy to help.

francês inglês
client customer
manager manager
aider help
si if
un an
votre your
fera will
account your account
et and
plus more

FR Google Search Console et Google Analytics collectent des données importantes sur votre site web. Mais ils ne vous disent pas quoi faire en fonction de ces données. Sitechecker le fera.

EN Google Search Console and Google Analytics collects valuable data about your website. But they don't tell you what to do based on this data. Sitechecker will.

francês inglês
console console
collectent collects
importantes valuable
google google
données data
analytics analytics
votre your
fera will
sur on
site website
et and
vous you
pas dont
mais but
en to

FR Nouveau : connaître combien de MB/GB dont vous avez besoin pour optimiser vos images présentes et futures est compliqué. Nous adorons rendre les choses plus simples, donc Imagify le fera pour vous et vous conseillera le meilleur plan.

EN New: Knowing how many MB/GB you need to optimise your existing and future images is complicated. We love to make things easier, so Imagify will do it and advise you of the best plan.

francês inglês
mb mb
gb gb
images images
futures future
compliqué complicated
adorons we love
simples easier
plan plan
nouveau new
combien how
de of
optimiser optimise
le the
besoin need
nous we
fera will
connaître and
dont you
vos your
meilleur the best

FR Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes dès le début.

EN Define which metrics will be used to measure project success

francês inglês
définissez define
réussite success
mesures metrics
projet project
sera be
fera will
qui to

FR 4. Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes et les objectifs dès le début.

EN 4. Define metrics for success: How will the project be measured? What will make it successful? Set expectations and goals early.

francês inglês
début early
attentes expectations
objectifs goals
il it
le the
projet project
sera be
comment how
fera will
mesures metrics
réussite success
définissez set
et and

FR Trouvez votre représentant local. Il se fera un plaisir de vous aider.

EN Find your nearest Sales Representative. They will be delighted to help you.

francês inglês
trouvez find
représentant representative
votre your
fera will
de they
vous you
aider to help

FR À tout moment, convertissez votre texte en courbes pour produire une typographie personnalisée qui fera son effet.

EN At any time convert your text to curves to take full control and produce your own exquisite, custom typography to add serious impact.

francês inglês
moment time
courbes curves
typographie typography
effet impact
votre your
texte text
produire produce
convertissez convert
pour at
personnalisé custom
tout any

FR Pendant les dernières minutes de la séance, Keela nous fera effectuer des étirements pour le dos, avant de conclure par la posture Shavasana.

EN For the last few minutes of class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class in Shavasana.

francês inglês
minutes minutes
étirements stretches
. takes
dos the back
de of
des few

FR Alex te fera suivre ensuite une série de jumping jacks et de squats utilisant le poids du corps pour augmenter ta fréquence cardiaque

EN Alex will lead you into a series of jumping jacks and bodyweight squats in order to increase your heart rate

francês inglês
alex alex
série series
jumping jumping
jacks jacks
squats squats
fréquence rate
de of
fera will
et and
augmenter increase
ta your
pour to
une a
cardiaque heart rate
le into

FR Notre équipe fera de son mieux pour vous répondre dans les délais

EN Our team will do their best to get back to you in a timeline manner

francês inglês
équipe team
fera will
dans in
mieux to
notre our
vous you

FR En cas d’urgence, Honda Plus fera tous les efforts possibles pour entrer en contact avec votre famille, vos amis et vos partenaires d’affaires. Ce service est offert jour et nuit au Canada et aux États-Unis.

EN In the event of an emergency, Honda Plus will make every effort to inform your family, friends or business associates. This service is available 24 hours a day in Canada or the USA.

francês inglês
honda honda
famille family
partenaires associates
efforts effort
ce this
service service
offert available
canada canada
en in
fera will
amis friends
cas the

FR Vous avez besoin d'aide pour évaluer le prix de votre projet ?Notre équipe commerciale se fera un plaisir de vous aider.

EN Need help pricing your project? Our sales team would be glad to help you.

francês inglês
projet project
équipe team
commerciale sales
besoin need
votre your
notre our
le would
vous you
fera to
aider to help

FR Tant qu?il s?agit d?un nom reconnaissable pour vous, cela fera l?affaire.

EN As long as it?s a recognizable name to you, it?ll do.

francês inglês
reconnaissable recognizable
il it
s s
un a
nom name
tant to
vous you

FR Créez vous-même un site web ou une boutique en ligne qui fera votre fierté.

EN Create a website or web store you will be proud of by yourself.

francês inglês
fierté proud
créez create
ou or
fera will
boutique store
un a
vous be
site website

FR Mais Dropified fera le travail dur pour vous et automatisera vraiment toutes les tâches ici.

EN But Dropified will do the hard work for you and really automate all of the tasks here.

francês inglês
dropified dropified
dur hard
fera will
travail work
tâches tasks
vraiment really
le the
et and
vous you
mais but
pour for

FR Cela vous fera vraiment gagner beaucoup de temps et d'efforts car vous n'avez pas à ouvrir chacune des pages du produit pour vérifier les délais d'expédition.

EN This will really save a lot of time and effort as you don’t have to open each of the product pages to check it for the shipping times.

francês inglês
ouvrir the
fera will
vraiment really
à to
pages pages
produit product
et and
pas dont
chacune a
vérifier check
de of
vous you
pour for
beaucoup de lot

Mostrando 50 de 50 traduções