Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nombreuses options supplémentaires" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nombreuses options supplémentaires" de francês para inglês

Traduções de nombreuses options supplémentaires

"nombreuses options supplémentaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

nombreuses a a lot a lot of about across after all already also always an and and more and the any are around as as well as well as at at the available be because been being best better both but by content different do each even every few first for for the free from get good great has have have been he here high how however i if in in the in this including information into is it it is its just know large like ll lot lots lots of made make many many different more most multiple need needs no not now number number of numerous of of the on on the one only open options or other our out over own part people plenty plenty of popular read see several site so solutions some such such as than that the the most their them there there are these they this those through time to to be to do to make to the unique up us used using variety various very was we we have website well what when where which while who why will with without years you you can your
options a a lot about all also an and any app are as at at the available be between both business but by can choice choices choose click complete create customization customize deployment different each end even every few first for for the from from the functionality get has have how if in in the including information into is it just like make management many may might more most not number of of the offer on on the one only option options or other out performance possible range see select service services set settings so solution solutions some such system take text than that the their them then there there are these they this three through time to to be to choose to the tools two under up using variety we what when which while will with within without work would you you can your
supplémentaires a add added addition additional after all also and and more another any are as as well at be but by content each even extra for for the from further have how however if in in addition in the include including is just like many means more new no not of of the on on the one only or other our out people re so some than that the their them these they this through to to the tools two we what when which will with without your

Tradução de francês para inglês de nombreuses options supplémentaires

francês
inglês

FR Stripe offre aux vendeurs de nombreuses fonctionnalités supplémentaires, comme la gestion des factures, la gestion des reçus et de nombreuses options de développement

EN Stripe gives sellers many additional features like invoice management, receipt management, and plenty of developer options

francês inglês
stripe stripe
offre gives
vendeurs sellers
supplémentaires additional
factures invoice
reçus receipt
fonctionnalités features
options options
de of
et and
comme like
gestion management
des many

FR Avec des options Zombies supplémentaires - incluant un nouvel Atout, une Arme Miracle, deux Armes de soutien supplémentaires, et plus encore - « Oublié » arrive avec un nouveau set de Défis et de nouveaux renseignements en jeu à découvrir.

EN Along with additional Zombies features — including a new Perk, Wonder Weapon, two additional Support Weapons, and more — “Forsaken” comes with a new set of Challenges and new in-game Intel to uncover.

francês inglês
soutien support
arrive comes
défis challenges
découvrir uncover
incluant including
arme weapon
supplémentaires additional
armes weapons
et and
set set
un a
jeu game
deux two
à to
avec with
plus more
nouveaux new
en in

FR Compte tenu de la situation qui prévaut depuis 20 mois (!?), soit depuis mars 2020, votre humble serviteur doit avouer avoir passé de nombreuses heures, de très nombreuses heures, de trop nombreuses heures, devant ma boîte à idiots

EN Given the situation which has prevailed for 20 months (!?), that is since March 2020, yours truly must admit having spent many hours, very many hours, too many hours, in front of my boob tube

francês inglês
situation situation
passé spent
mars march
nombreuses many
heures hours
très very
mois months
la the
doit must
ma my
de of
qui that
devant in

FR Compte tenu de la situation qui prévaut depuis 20 mois (!?), soit depuis mars 2020, votre humble serviteur doit avouer avoir passé de nombreuses heures, de très nombreuses heures, de trop nombreuses heures, devant ma boîte à idiots

EN Given the situation which has prevailed for 20 months (!?), that is since March 2020, yours truly must admit having spent many hours, very many hours, too many hours, in front of my boob tube

francês inglês
situation situation
passé spent
mars march
nombreuses many
heures hours
très very
mois months
la the
doit must
ma my
de of
qui that
devant in

FR De nombreuses options supplémentaires de protection contre les programmes malveillants et en ligne

EN Numerous additional anti-malware and online protection options

francês inglês
nombreuses numerous
options options
supplémentaires additional
protection protection
en ligne online
et and

FR De nombreuses options supplémentaires, dont un filtre antispam et un outil de nettoyage du PC

EN Lots of extra options, including a spam filter and PC cleaning

francês inglês
supplémentaires extra
filtre filter
nettoyage cleaning
pc pc
de of
options options
un a
et and

FR NordVPN dispose de nombreuses options supplémentaires pour améliorer votre sécurité en ligne, ce qui en fait sans aucun doute le fournisseur de VPN haut de gamme le plus sûr.

EN NordVPN has lots of extra options to improve your online safety which definitely makes them the safest premium VPN provider.

francês inglês
nordvpn nordvpn
fournisseur provider
vpn vpn
en ligne online
options options
fait makes
de of
améliorer improve
sécurité safety
votre your
le the
supplémentaires extra
sans aucun doute definitely

FR Vous disposez de nombreuses options pour augmenter la portée de vos publications Instagram planifiées. Voici quelques-unes des fonctionnalités supplémentaires que nos utilisateurs apprécient.

EN There’s so much more you can do to increase the reach of your scheduled Instagram posts. Here are just a few of the additional features our users love.

francês inglês
portée reach
publications posts
instagram instagram
planifiées scheduled
utilisateurs users
fonctionnalités features
la the
de of
augmenter increase
vos your
supplémentaires additional
nos our
quelques few
vous you
options a

FR Kaspersky est rapide, complet et comprend de nombreuses options supplémentaires qui vous permettront de protéger votre ordinateur Windows 10

EN Kaspersky is fast, thorough, and comes with lots of extra options that will help keep your Windows 10 computer secure

francês inglês
kaspersky kaspersky
rapide fast
options options
supplémentaires extra
ordinateur computer
windows windows
complet thorough
protéger secure
de of
votre your
et and
qui that

FR Pour la commodité des utilisateurs, nous avons offert la possibilité d'ajouter des liens, des documents et des descriptions supplémentaires à chaque webinaire, ainsi que de nombreuses options pour s'inscrire ou s'abonner à d'autres événements.

EN For the convenience of users, we have provided the opportunity to add additional links, materials and descriptions to each webinar, as well as many options for registering or subscribing to other events.

francês inglês
commodité convenience
descriptions descriptions
webinaire webinar
événements events
options options
ou or
utilisateurs users
liens links
supplémentaires additional
la the
nous we
à to
ainsi as
et and
de of
chaque each
dautres other
pour for
des many

FR Vous disposez de nombreuses options (saut, rembobinage, vitesse de lecture, etc.) et elles s'adaptent parfaitement à de nombreuses fonctionnalités sans que le lecteur ne soit trop volumineux.

EN You get tons of options (skip, rewind, playback speed, etc.) and they do an excellent job of fitting in lots of features without making the player too large.

francês inglês
vitesse speed
etc etc
lecteur player
parfaitement excellent
options options
fonctionnalités features
de of
le the
vous you
lecture and
sans without

FR De nombreuses options s'offrent à vous et vous disposez de nombreuses manières de définir et concevoir votre carrière future

EN There are many options open to you and many ways you can define your career

francês inglês
options options
manières ways
définir define
carrière career
à to
votre your
et and
nombreuses many
vous you

FR Selon le texte et le template, vous pouvez ajuster les options de typographie figurant dans le tableau ci-dessous. Des options et des ajustements de style supplémentaires sont disponibles pour différents templates et polices.

EN Depending on the specific text and template, you can adjust the typography options listed in the table below. Additional style options and tweaks are available for different fonts and templates.

francês inglês
options options
tableau table
typographie typography
style style
polices fonts
ajuster adjust
ajustements tweaks
supplémentaires additional
texte text
vous you
dessous below
dans in
le the
et and
disponibles are
différents different

FR Dans «Options supplémentaires», sélectionnez les mêmes options que celles utilisées lors de l’exportation depuis votre boutique Base. Cliquez ensuite sur «Importer».

EN Under «More options» select the same options you used when you exported the data from your Base shop. Then click «Import».

francês inglês
boutique shop
base base
importer import
options options
cliquez click
utilisé used
supplémentaires more
sélectionnez select
votre your
celles the
depuis from

FR Les options supplémentaires (p. ex. options tarifaires) s'appliquent pour tous les numéros d'appel

EN Additional options (e. g. tariff options) apply for all telephone numbers

francês inglês
options options
supplémentaires additional
tarifaires tariff
pour for
les numbers
tous all

FR D'autres options, facultatives, sont disponibles sous Options supplémentaires.

EN Other options are available under Additional options.

francês inglês
options options
sous under
dautres other
supplémentaires additional
disponibles are

FR Selon le texte et le template, vous pouvez ajuster les options de typographie figurant dans le tableau ci-dessous. Des options et des ajustements de style supplémentaires sont disponibles pour différents templates et polices.

EN Depending on the specific text and template, you can adjust the typography options listed in the table below. Additional style options and tweaks are available for different fonts and templates.

francês inglês
options options
tableau table
typographie typography
style style
polices fonts
ajuster adjust
ajustements tweaks
supplémentaires additional
texte text
vous you
dessous below
dans in
le the
et and
disponibles are
différents different

FR pourrait aisément être modifiée afin de supprimer un sondage donné au lieu de le fermer, en acceptant des options supplémentaires en ligne de commande. Ces options personnalisées peuvent être ajoutées dans la méthode

EN could be easily modified to delete a given poll instead of closing it by accepting additional command line options. These custom options can be added in the

francês inglês
aisément easily
sondage poll
acceptant accepting
commande command
modifié modified
supprimer delete
un a
options options
supplémentaires additional
de of
donné given
en in
ligne line
ajouté added
au lieu instead

FR Bien que les options de logiciels d'enregistrement et d'édition ci-dessus constituent mon point de départ, il existe de nombreuses autres options qui fonctionneront.

EN While the recording and editing software options above are where I would start, there are many more options that will work.

francês inglês
options options
logiciels software
départ start
édition editing
mon i
fonctionneront work
nombreuses many
ci-dessus the
il while
existe are
qui that
et and

FR Weebly propose de nombreuses options de création dans la catégorie Plus dans la zone de création de votre compte Weebly Website Builder. Ce guide présentera ces options et comment les appliquer à votre site Web.

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account.  This guide will discuss these options and how to apply them to your website.

francês inglês
weebly weebly
propose offers
options options
catégorie category
builder builder
nombreuses many
ce this
zone area
de of
la the
votre your
compte account
guide guide
comment how
à to
et discuss
plus more
appliquer apply

FR Les options de tarification sont très variées. Vous avez donc le choix entre de nombreuses options. La facturation est sûre, facile et anonyme. Comme attendu d'un site professionnel tel que VirtualRealPorn.

EN The pricing options are very varied. So you have a lot of options to choose from. Billing is secure, easy, and anonymous. As expected of such a professional site as VirtualRealPorn.

francês inglês
anonyme anonymous
attendu expected
site site
virtualrealporn virtualrealporn
tarification pricing
très very
facturation billing
facile easy
sûre secure
varié varied
options options
de of
sont are
choix choose
et and
comme as
dun a
vous you
professionnel professional

FR Bien que les options de logiciels d'enregistrement et d'édition ci-dessus constituent mon point de départ, il existe de nombreuses autres options qui fonctionneront.

EN While the recording and editing software options above are where I would start, there are many more options that will work.

francês inglês
options options
logiciels software
départ start
édition editing
mon i
fonctionneront work
nombreuses many
ci-dessus the
il while
existe are
qui that
et and

FR Vérifiez si toutes les options de dépôt et de retrait répertoriées sur le site sont disponibles. Parfois, les casinos répertorient de nombreuses options et oublient de les supprimer même s'ils ne les prennent plus en charge.

EN Check out if all the deposit and withdrawal options listed on the site are available. Sometimes, casinos will list many options and forget to remove them even though they no longer support them.

francês inglês
dépôt deposit
retrait withdrawal
parfois sometimes
casinos casinos
vérifiez check
si if
options options
nombreuses many
le the
site site
supprimer remove
sur on
de all
et and
disponibles are

FR La disponibilité des options bancaires suivantes dépendra de votre emplacement, mais nous sommes convaincus que vous serez satisfait des nombreuses options dont vous disposez pour les dépôts et les retraits

EN Availability of the following banking options will depend on your location but we’re quite confident that you’ll be happy with the many options that you have for both deposits and withdrawals

francês inglês
disponibilité availability
options options
bancaires banking
satisfait happy
dépôts deposits
retraits withdrawals
la the
de of
votre your
emplacement location
et and
des many
dont you
pour for

FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

francês inglês
options options
automatisé automated
modèle template
flux de travail workflow
mise en forme formatting
données data
de of
cliquez click
et and
votre your
le would
spécifier specify
enregistrer save
vous you
souhaitez would like
en to

FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

francês inglês
notifications notifications
partage sharing
copie copy
feuille sheet
mise en forme formatting
cliquez click
options options
choisissez choose
données data
la the
les items
de of
votre your
et and
enregistrer save
pour for

FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

francês inglês
astuce tip
pdf pdf
menu menu
si if
options options
configuration setup
choisissez choose
lien link
définir define
propriétés properties
accéder access
utilisez use
cliquez click
jointe attachment
vous you

FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

francês inglês
options options
automatisé automated
modèle template
flux de travail workflow
mise en forme formatting
données data
de of
cliquez click
et and
votre your
le would
spécifier specify
enregistrer save
vous you
souhaitez would like
en to

FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

francês inglês
notifications notifications
partage sharing
copie copy
feuille sheet
mise en forme formatting
cliquez click
options options
choisissez choose
données data
la the
les items
de of
votre your
et and
enregistrer save
pour for

FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

francês inglês
astuce tip
pdf pdf
menu menu
si if
options options
configuration setup
choisissez choose
lien link
définir define
propriétés properties
accéder access
utilisez use
cliquez click
jointe attachment
vous you

FR Pour 35 $/mois, vous bénéficiez d'un tas de personnalisations supplémentaires, de membres d'équipe supplémentaires, d'analyses avancées, de la possibilité d'utiliser un domaine personnalisé, de 50 000 téléchargements/mois, et plus encore

EN For $35/month, you get a bunch more customization, additional team members, advanced analytics, the ability to use a custom domain, 50K downloads/month, and more

francês inglês
tas bunch
personnalisations customization
domaine domain
mois month
téléchargements downloads
équipe team
membres members
un a
supplémentaires additional
la the
personnalisé custom
vous you
bénéficiez use
avancées advanced
et and
plus more
encore to

FR Les résidents de Californie peuvent avoir des droits supplémentaires comme l'indique la Section 23 (« Informations supplémentaires pour les résidents de Californie ») ci-dessous.

EN California residents may have additional rights as set out in Section 23 (“Additional Disclosures for California Residents”) below.

francês inglês
résidents residents
californie california
droits rights
supplémentaires additional
section section
peuvent may
comme as
avoir have
ci-dessous below

FR Sur demande: IPv6: blocs supplémentaires sans frais IPv4: 6 adresses IP (/32) supplémentaires offertes selon besoin, ensuite

EN On request: IPv6: additional blocks free of charge IPv4: 6 additional IP (/32) addresses offered as required, then

francês inglês
blocs blocks
supplémentaires additional
adresses addresses
ip ip
demande request
frais charge
sur on
ensuite then
offertes offered

FR Parfois, votre équipe a juste besoin de capacités de build supplémentaires. C'est pourquoi les tarifs Bitbucket Pipelines sont flexibles. Ils incluent une allocation de base et permettent d'acheter des minutes supplémentaires selon les besoins.

EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.

francês inglês
parfois sometimes
build build
pipelines pipelines
flexibles flexible
allocation allocation
permettent allows
minutes minutes
équipe team
besoins needs
votre your
tarifs pricing
capacité capacity
supplémentaires additional
une a
cest it
sont is
et and

FR Des frais supplémentaires peuvent être facturés sur le site pour l'utilisation de classes ou d'espaces supplémentaires.

EN The Venue may have additional fees for use of additional classes or spaces.

francês inglês
frais fees
classes classes
lutilisation use
ou or
site venue
peuvent may
le the
supplémentaires additional
de of
pour for

FR Ce cours contient en majorité des travaux pratiques et en laboratoire.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.

EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details

francês inglês
cours course
supplémentaires additional
ce this
laboratoire lab
détails details
informations information
et and
sur on
contacter us
majorité majority
pour for
les the

FR Une certification est obtenue à l’issue du cours, après avoir réussi l’examen de certification pertinent.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.

EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details

francês inglês
certification certification
cours course
supplémentaires additional
détails details
informations information
à and
contacter us
une the

FR En tant que HSM certifié PCI, Luna EFT se conforme au niveau de sécurité le plus élevé de l’industrie.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.

EN As a PCI-certified HSM, Luna EFT adheres to the highest level of security in the industry.Additional course informationContact us for additional course information / details

francês inglês
hsm hsm
certifié certified
pci pci
luna luna
eft eft
niveau level
détails details
informations information
en in
de of
sécurité security
supplémentaires additional
le the
contacter us
pour for

FR Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.

EN Additional course informationContact us for additional course information / details

francês inglês
supplémentaires additional
détails details
informations information
pour for
contacter us

FR La session est suivie d’une session assistée en laboratoire dans laquelle l’apprenant installera et configurera les produits.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.

EN This session is followed by a guided lab session in which the student will install and configure the products.Additional course informationContact us for additional course information / details

francês inglês
suivie followed
laboratoire lab
supplémentaires additional
session session
détails details
informations information
la the
en in
et and
produits products
contacter us
pour for

FR Pour Enterprise+, il est possible d'acheter une capacité de Projets supplémentaires pour 2 400 $ additionnels par pack de 100 Projets supplémentaires.

EN For Enterprise+, more Project capacity may be purchased for an additional $2,400 per pack of 100 additional Projects.

francês inglês
pack pack
enterprise enterprise
projets projects
de of
supplémentaires additional
pour for
capacité capacity

FR Nous vous facturerons automatiquement $10 pour 1 000 minutes de build supplémentaires et $10/mois pour 100 Go stockage de fichiers supplémentaires.

EN We'll automatically charge you $10 for an additional 1,000 build minutes and $10/month for an additional 100 GB file storage.

francês inglês
automatiquement automatically
build build
supplémentaires additional
go gb
minutes minutes
mois month
stockage storage
fichiers file
vous you
et and

FR Avec un pack premium, vous bénéficierez également de fonctionnalités supplémentaires, telles que des pages supplémentaires et plus d'espace de stockage pour vos images.

EN Our premium plans include other great features too, like additional website pages, more storage space, ecommerce options, and more!

francês inglês
stockage storage
fonctionnalités features
premium premium
supplémentaires additional
pages pages
plus more

FR En vue d’éviter toute ambiguïté, les Fonctionnalités supplémentaires qui sont expressément déclarées être régies par des Termes supplémentaires distincts ne seront pas considérées comme un Service associé

EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service

francês inglês
supplémentaires additional
expressément expressly
termes terms
distincts separate
associé associated
éviter avoidance
déclaré stated
fonctionnalités features
un an
service service
sont are
seront be
considéré deemed
par by

FR Bien que Hostwinds propose actuellement quelques services supplémentaires supplémentaires, nous conclurons avec un seul de plus - le certificat SSL Hostwinds.

EN Although Hostwinds currently offers a few more add-on services, we will conclude with just one more – the Hostwinds SSL Certificate.

francês inglês
hostwinds hostwinds
actuellement currently
certificat certificate
ssl ssl
propose offers
services services
avec with
un a
le the
nous we
bien although
plus more

FR * Sujet à changement sans préavis. CARE offre des avantages supplémentaires qui peuvent ne pas être énumérés ci-dessus, demandez à votre recruteur des informations supplémentaires si nécessaire.

EN *Subject to change without notice. CARE offers additional benefits that may not be listed above, ask your recruiter for additional information if needed.

francês inglês
supplémentaires additional
recruteur recruiter
informations information
nécessaire needed
avis notice
care care
avantages benefits
si if
sujet subject
à to
changement change
votre your
offre offers

FR Informations supplémentaires: Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires et détaillées sur la protection des données dans notre politique de confidentialité, disponible ici Privacy Policy

EN Additional information: You can consult additional detailed information on Data Protection in the general privacy policy of our website, available here Privacy Policy

francês inglês
supplémentaires additional
disponible available
informations information
données data
politique policy
vous you
protection protection
dans in
de of
confidentialité privacy
la the
notre our

FR En cas de disparité entre les Conditions supplémentaires applicables et les présentes conditions, les Conditions supplémentaires auront préséance.

EN If there is a conflict between applicable Additional Terms and these terms, the Additional Terms will control.

francês inglês
supplémentaires additional
applicables applicable
conditions terms
de between
auront will
et and
en these
cas the

FR Je souhaite recevoir des informations supplémentaires concernant BT Je souhaite recevoir des informations supplémentaires concernant BT

EN I'm interested in receiving additional information regarding BT I'm interested in receiving additional information regarding BT

francês inglês
recevoir receiving
informations information
supplémentaires additional
bt bt

FR Toutefois, en cas de contradiction ou de conflit entre les Conditions supplémentaires applicables et les présentes Conditions, les Conditions supplémentaires prévaudront.

EN However, to the extent of any conflict between any applicable Additional Terms and these Terms, the Additional Terms will prevail.

francês inglês
conflit conflict
supplémentaires additional
applicables applicable
conditions terms
cas the
de of
et and
toutefois however

Mostrando 50 de 50 traduções