Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "moins de possibilités" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moins de possibilités" de francês para inglês

Traduções de moins de possibilités

"moins de possibilités" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

moins a about after any around as at at least at the below between by each fewer five for for the from have if in in the into least less like little low lower many means minimum more of of the on on the one out over re site small smaller so some still team that the then this three through times to to the two under using what when which while who with within without
possibilités a about all also an and any are around as at at the be between but by can can be capabilities challenges could create design do even every experience features for for the from from the full get gives has have if in in the into is it it is just like look make many may more most not of of the offer offers on on the one only opportunities opportunity options or other out over own people possibilities possibility possible potential provide quality resources same see service services so solution some support system take than that the their them there there are these they this through time to to the together two up us use ways we we can what when which while will with within work you you are you can your

Tradução de francês para inglês de moins de possibilités

francês
inglês

FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable

EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability

francês inglês
temps time
moyens means
conséquences consequences
sécurité security
travail work
risques risk
moins less
gestion manage
visibilité visibility
plus more

FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable

EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability

francês inglês
temps time
moyens means
conséquences consequences
sécurité security
travail work
risques risk
moins less
gestion manage
visibilité visibility
plus more

FR À cette époque, seules cinq catégories de poids existaient: Coq, pour les moins de 54 kilos ; Plume, pour les moins de 57 kilos ; Léger, pour les moins de 63,5 kilos ; Moyen, pour les moins de 73 kilos ; et Lourd, pour les plus de 73 kilos.

EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.

francês inglês
poids weight
catégories classes
plume feather
léger light
lourd heavy
cinq five
moyen middle
les only
et and

FR Notre approche rationalisée à travers le monde implique moins de risques, moins d'administration, moins d'erreurs et moins de coûts.

EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.

francês inglês
approche approach
implique means
risques risk
coûts costs
le the
monde globe
moins less
rationalisé streamlined
notre our
à and

FR En fait, les femmes qui utilisent des méthodes hormonales pour la contraception ou pour supprimer leurs menstruations éprouvent moins d’anémie, s’absentent moins du travail, ont moins d’acné et souffre moins du SPM

EN In fact, women who have been on hormonal methods for menstrual suppression or birth control have less anemia, less time off work, less acne, and may have less PMS

francês inglês
femmes women
méthodes methods
moins less
ou or
en in
pour for
travail work
et and
fait fact

FR Les sites les plus faciles à utiliser sont généralement ceux qui offrent le moins d'options et le moins de possibilités de personnalisation

EN The easiest to use sites tend to be the ones with the fewest options and the least amount of customizability

francês inglês
faciles easiest
moins least
le the
à to
de of
sites sites
et and
les ones
possibilités options

FR Deuxièmement, on trouve une plus forte concentration de femmes dans les emplois les moins valorisés et les moins bien rémunérés, de sorte que les possibilités de les faire participer pleinement restent, encore aujourd’hui, inexploitées

EN Second, due to women’s concentration in lower status and lower paid jobs in tourism, their potential to contribute fully is currently untapped

francês inglês
concentration concentration
possibilités potential
pleinement fully
bien currently
emplois jobs
de due
participer to
et and
dans in

FR Il peut être tentant de simplement trouver un site qui a l?air correct et de s?y engager. Cela implique moins d?heures de discussions et d?évaluations, mais cela signifie également moins de possibilités de négociation et pas de plan de secours.

EN It can be very tempting to just find a venue which seems appropriate and go for it. It will mean fewer hours of discussions and evaluating, but it can also mean getting a raw deal and not noticing.

francês inglês
tentant tempting
moins fewer
discussions discussions
site venue
il it
un a
heures hours
également also
de of
et find
signifie to
pas not
mais but
peut can

FR Vue d’ensemble du domaine Recherche organique Possibilités de mots clés Possibilités de backlinks Vue d'ensemble des mots clés Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Analyse de backlinks Backlink Audit

EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics Backlink Audit

francês inglês
domaine domain
magic magic
manager manager
traffic traffic
backlink backlink
recherche research
insights insights
analyse analytics
audit audit
vue overview
tool tool

FR Vue d’ensemble du domaine Recherche organique Possibilités de mots clés Possibilités de backlinks Vue d'ensemble des mots clés Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Analyse de backlinks

EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics

francês inglês
domaine domain
magic magic
manager manager
traffic traffic
recherche research
insights insights
analyse analytics
vue overview
tool tool

FR Vue d’ensemble du domaine Recherche organique Possibilités de mots clés Possibilités de backlinks Vue d'ensemble des mots clés Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Analyse de backlinks Backlink Audit Link Building Tool

EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics Backlink Audit Link Building Tool

francês inglês
domaine domain
magic magic
manager manager
traffic traffic
backlink backlink
building building
recherche research
insights insights
analyse analytics
audit audit
vue overview
tool tool

FR Quand allons en appel d'offres, nous voulons nous assurer qu'il y a aura des retombées sociales, comme des possibilités d'emploi et des possibilités d'apprentissage pour les membres de la Nation crie Opaskwayak.

EN Within the Opaskwayak Cree Nation tendering process, price is always key to our decision-making, but it's not the only final decision-making factor.

francês inglês
nation nation
la the
de within
et our

FR Vue d’ensemble du domaine Recherche organique Possibilités de mots clés Possibilités de backlinks Vue d'ensemble des mots clés Keyword Magic Tool

EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool

francês inglês
vue overview
domaine domain
recherche research
organique organic
magic magic
tool tool

FR OCLC offre de nombreuses possibilités de partenariat. Faites-nous part de vos idées de collaboration pour faire progresser les bibliothèques et la bibliothéconomie dans un effort conjoint. Découvrez d'autres possibilités de partenariat avec nous.

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

francês inglês
oclc oclc
idées ideas
progresser advance
bibliothèques libraries
possibilités opportunities
vos your
nous we
conjoint partner
avec with
de other
et learn

FR Dans la foulée des programmes Génération possibilités et Équipe possibilités, nous investissons dans nos communautés et nos jeunes partout au pays afin de les aider à améliorer leur sort.

EN Through Generation Possible and Team Possible, we’re investing in our communities and youth across Canada to make better possible from coast-to-coast-to-coast.

francês inglês
possibilités possible
investissons investing
jeunes youth
améliorer better
génération generation
communautés communities
à to
dans in
nos our

FR Des possibilités de croissance de la production et de la consommation, certes, mais aussi des possibilités d’amélioration de nos pratiques et de notre efficacité

EN Not just for growth in egg production and consumption, but also in identifying new ways to use eggs, new refinements to our practices and new efficiencies

francês inglês
croissance growth
efficacité efficiencies
pratiques practices
production production
consommation consumption
mais but
possibilités ways

FR Oneida Energy Storage LP offrira aux membres de la communauté des Six Nations des possibilités de stages qui pourront déboucher sur des possibilités de formation et d’emploi.

EN Oneida Energy Storage LP will create internship opportunities for Six Nations community members and result in training and employment opportunities.

francês inglês
energy energy
storage storage
lp lp
membres members
communauté community
nations nations
stages internship
formation training
possibilités opportunities
pourront will
six six

FR Donner à la Génération possibilités les moyens de réussir : Les dons communautaires Ted Rogers pour 2021-2022 aident des centaines de jeunes de la Colombie-Britannique à découvrir les possibilités qui les attendent

EN Empowering Generation Possible: 2021-2022 Ted Rogers Community Grants help hundreds of young British Columbians discover their highest potential

francês inglês
génération generation
dons grants
communautaires community
ted ted
rogers rogers
aident help
jeunes young
découvrir discover
britannique british
de of
centaines hundreds

FR Autres possibilités de rechargement Vous trouverez ici un aperçu de toutes les possibilités de rechargement

EN Other ways to top up Here you'll find an overview of all top up options

francês inglês
trouverez find
ici here
aperçu overview
un an
de of
autres other

FR Leurs possibilités d’interaction et de savoir, aussi bien que de contribution vers un monde meilleur, sont énormes, et même davantage encore aujourd’hui qu’abondent les possibilités offertes par le réseau informatique mondial.

EN Their possibilities for interaction and learning, as well as for making a contribution to a better world, are enormous, even more so today with the opportunities of the internet.

francês inglês
contribution contribution
bien well
un a
monde world
énormes enormous
de of
aujourdhui today
le the
sont are
réseau internet
possibilités possibilities

FR nous offrons des possibilités de prolongation d’affectation et des possibilités de réaffectation pour que les employés aient l’esprit tranquille

EN assignment extension opportunities and redeployment opportunities ensure workers feel secure

francês inglês
offrons ensure
prolongation extension
employés workers
affectation assignment
possibilités opportunities
et and

FR Il existe plusieurs possibilités pour créer des vidéos animées. Le guide étape par étape suivant vous présente en détail les principales possibilités.

EN Hence, there are many ways to create animated videos. This step-by-step guide describes the most important methods in detail.

francês inglês
possibilités ways
vidéos videos
détail detail
le the
guide guide
étape step
en in
principales most
existe are
créer create
des many
par by

FR Il existe ainsi de nombreuses possibilités pour convertir une vidéo MOV au format MP4. Ci-dessous, nous vous présentons toutes les possibilités étape par étape.

EN So, there are many options when it comes to changing MOV to MP4. In this article we'll show you all of the possibilities, step by step.

francês inglês
mov mov
il it
possibilités possibilities
étape step
existe are
de of
ci-dessous the
nombreuses many
vidéo to
vous you
par by

FR OCLC offre de nombreuses possibilités de partenariat. Faites-nous part de vos idées de collaboration pour faire progresser les bibliothèques et la bibliothéconomie dans un effort conjoint. Découvrez d'autres possibilités de partenariat avec nous.

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

francês inglês
oclc oclc
idées ideas
progresser advance
bibliothèques libraries
possibilités opportunities
vos your
nous we
conjoint partner
avec with
de other
et learn

FR nous offrons des possibilités de prolongation d’affectation et des possibilités de réaffectation pour que les employés aient l’esprit tranquille

EN assignment extension opportunities and redeployment opportunities ensure workers feel secure

francês inglês
offrons ensure
prolongation extension
employés workers
affectation assignment
possibilités opportunities
et and

FR Dans la foulée des programmes Génération possibilités et Équipe possibilités, nous investissons dans nos communautés et nos jeunes partout au pays afin de les aider à améliorer leur sort.

EN Through Generation Possible and Team Possible, we’re investing in our communities and youth across Canada to make better possible from coast-to-coast-to-coast.

francês inglês
possibilités possible
investissons investing
jeunes youth
améliorer better
génération generation
communautés communities
à to
dans in
nos our

FR Vue d’ensemble du domaine Recherche organique Possibilités de mots clés Possibilités de backlinks Vue d'ensemble des mots clés Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Analyse de backlinks

EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics

francês inglês
domaine domain
magic magic
manager manager
traffic traffic
recherche research
insights insights
analyse analytics
vue overview
tool tool

FR Vue d’ensemble du domaine Recherche organique Possibilités de mots clés Possibilités de backlinks Vue d'ensemble des mots clés Keyword Magic Tool

EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool

francês inglês
vue overview
domaine domain
recherche research
organique organic
magic magic
tool tool

FR Vue d’ensemble du domaine Recherche organique Possibilités de mots clés Possibilités de backlinks Vue d'ensemble des mots clés Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Analyse de backlinks Backlink Audit Link Building Tool

EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics Backlink Audit Link Building Tool

francês inglês
domaine domain
magic magic
manager manager
traffic traffic
backlink backlink
building building
recherche research
insights insights
analyse analytics
audit audit
vue overview
tool tool

FR Vue d’ensemble du domaine Recherche organique Possibilités de mots clés Possibilités de backlinks Vue d'ensemble des mots clés Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Analyse de backlinks Backlink Audit

EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics Backlink Audit

francês inglês
domaine domain
magic magic
manager manager
traffic traffic
backlink backlink
recherche research
insights insights
analyse analytics
audit audit
vue overview
tool tool

FR Vous êtes curieux de connaître les possibilités d'études auprès de l'un de nos chercheurs ? Vous voulez plus d'informations sur les possibilités de formation ?

EN Curious about study options under one of our researchers? Want more information on training opportunities?

francês inglês
curieux curious
connaître information
chercheurs researchers
formation training
possibilités opportunities
plus more
études study
de of
nos our
sur on
vous want

FR Pour consulter les appels à propositions en cours et les possibilités de collaboration dans le cadre d'Eureka, visitez le site Web Possibilités internationales du PARI CNRC

EN To view current Eureka calls for proposals and collaboration opportunities, visit the NRC IRAP International opportunities web page

francês inglês
appels calls
propositions proposals
collaboration collaboration
en cours current
possibilités opportunities
visitez visit
le the
web web
internationales international
à to
et and
de page

FR Une délivrabilité peu fiable signifie moins d’emails dans les boîtes de réception, moins de clics et moins de ventes

EN Unreliable deliverability means fewer emails in inboxes, fewer clicks — and fewer sales

francês inglês
délivrabilité deliverability
signifie means
moins fewer
clics clicks
ventes sales
et and
dans in

FR Faites les choses plus rapidement, avec moins de va-et-vient, moins d'emails, moins de réunions

EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings

francês inglês
réunions meetings
plus back
les forth
avec with
moins less
faites get
et and

FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives

EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads

francês inglês
année year
forbes forbes
ayons have
ou or
donc so
prochaine a
nous we
moins less
sur on
des next
publicités ads
que there

FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité

EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security

francês inglês
pas no
marché market
réseau network
moins less
détachement detachment
sécurité security
connaissances knowledge
de of
spécifiques specific

FR Votre consortium sera composé d'au moins 3 entités juridiques indépendantes éligibles à un soutien financier à des institutions de financement d'au moins 2 pays, dont au moins 1 est un État membre de l'UE ou un pays associé de l'UE

EN Your consortium consists of at least 3 independent legal entities eligible for financial support from funding institutions from at least 2 countries, of which at least 1 is an EU Member State or an EU associated country.

francês inglês
consortium consortium
juridiques legal
indépendantes independent
financier financial
institutions institutions
entités entities
un an
financement funding
membre member
ou or
associé associated
votre your
à at
de of
est consists
au moins least
sera is
des support

FR Pourquoi est-ce important? Moins de dommages signifie moins de retours, et donc encore moins d’émissions de CO2

EN Why does this matter? Less damage equals fewer customer returns – lowering CO2 emissions even further

francês inglês
dommages damage
retours returns
pourquoi why
moins less
encore even

FR Moins il y a de colis, moins il y a de risques de perte, et moins les entreprises ont à en faire le suivi

EN There’s less of a chance for lost packages and less work for companies to track these parcels because there are fewer to oversee

francês inglês
perte lost
entreprises companies
moins less
suivi track
de of
à to
et and
colis packages
ont a

FR La société canadienne pourrait être moins ouverte et faire moins confiance, et les Canadiens pourraient être moins enclins à voyager et plus portés à limiter leurs activités.

EN Canadian society may become less open and trusting, with people less likely to travel and more likely to limit their activities.

francês inglês
société society
moins less
ouverte open
activités activities
à to
voyager to travel
et and
leurs their
canadienne canadian
plus more
limiter limit

FR Obtenez une remise de 50% si vous avez été créé il y a moins de 3 ans, si vous avez levé moins de 500k€ et si vous avez moins de 10 employés.

EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees

FR Moins de séquences indique que la haute direction aura moins de contrôle et moins de travail pour le Comité de Pilotage.

EN Fewer stages in a project indicate that the Senior Management will have less control and a lesser amount of work for the Project Board.

francês inglês
indique indicate
travail work
contrôle control
séquences a
pilotage management
de of
et and
moins lesser
pour for

FR Nous préconisons un Internet sécurisé, fiable et plus résilient. Nous défendons l?Internet contre ceux qui pourraient le rendre moins sécurisé, moins résilient et moins accessible.

EN We advocate for a secure, trusted and more resilient Internet. We defend the Internet from those who could make it less secure, less resilient, and less open.

francês inglês
internet internet
résilient resilient
moins less
accessible open
sécurisé secure
fiable trusted
un a
le the
et and
nous we
plus more
rendre for

FR Ils pourraient se retrouver avec un Internet moins fiable, moins digne de confiance et potentiellement moins sûr que celui dont ils bénéficient ailleurs dans le monde

EN They could experience an Internet that is less reliable, less trustworthy, and potentially even less secure than the one enjoyed elsewhere in the world

francês inglês
internet internet
moins less
potentiellement potentially
celui the one
ailleurs elsewhere
monde world
fiable reliable
le the
dans in
de confiance trustworthy
un an
et and
sûr secure

FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives

EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads

francês inglês
année year
forbes forbes
ayons have
ou or
donc so
prochaine a
nous we
moins less
sur on
des next
publicités ads
que there

FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives

EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads

francês inglês
année year
forbes forbes
ayons have
ou or
donc so
prochaine a
nous we
moins less
sur on
des next
publicités ads
que there

FR La société canadienne pourrait être moins ouverte et faire moins confiance, et les Canadiens pourraient être moins enclins à voyager et plus portés à limiter leurs activités.

EN Canadian society may become less open and trusting, with people less likely to travel and more likely to limit their activities.

francês inglês
société society
moins less
ouverte open
activités activities
à to
voyager to travel
et and
leurs their
canadienne canadian
plus more
limiter limit

FR Avoir enregistré au moins 50 plongées, dont au moins 12 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 6 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

francês inglês
lair air
enrichi enriched
mètres metres
pieds feet
au moins least
à and
au on
dont of

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 15 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

francês inglês
lair air
enrichi enriched
mètres metres
pieds feet
au moins least
à and
au on
dont of

FR Dans un monde où tout le monde semble avoir de moins en moins de temps et de plus en plus à faire, nous nous efforçons constamment de trouver de nouveaux moyens d'accroître notre productivité et de faire plus en moins de temps

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

francês inglês
semble seems
moins less
moyens ways
productivité productivity
monde world
nouveaux new
un a
constamment constantly
de of
en in
à to
temps time
et find
efforçons strive
notre our
nous we
le everyone
plus more

Mostrando 50 de 50 traduções