Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "meuble porte pc permet" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meuble porte pc permet" de francês para inglês

Traduções de meuble porte pc permet

"meuble porte pc permet" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

meuble furniture piece of furniture
porte access available door doorbell doors entrance free from gate gateway get on opening take the the door use
permet a access action all allow allowing allows any are as be both build can can be control create data do each empowers enables enabling every get give gives go has have how i is it it allows its just let lets like live make makes making may my new no of of the offer one or our own performance possible power powerful products provide provides results sales secure service services site such take than that the their them there these they this this is time to to be to get to provide us want we offer well what when where whether which will with work you you can you want your

Tradução de francês para inglês de meuble porte pc permet

francês
inglês

FR Un meuble de style classique joue avec le bois et les mélanges de finitions et de matériaux, souvent décapés, comme dans le cas d’un meuble en colonne avec des portes en verre ou d’un meuble sous-vasque aux lignes arrondies

EN A classic style bathroom cabinet plays with wood and mixtures of finishes and materials, often pickled, like in the case of column cabinets with glass doors or vanity units with rounded lines

francês inglês
style style
classique classic
bois wood
finitions finishes
colonne column
verre glass
ou or
matériaux materials
portes doors
souvent often
de of
et and
un a
avec with
le the
en in

FR Mesures du meuble: H 49 x L 55 x P 29 cm - Tiroirs: H 18 x L 25 cm MEUBLE CONTENEUR BAS - Un meuble que vous pouvez utiliser comme...

EN A refined low storage unit with four practical and shaped drawers, perfect to furnish your home with practicality and a touch of style. Cabinet...

francês inglês
tiroirs drawers
un a
vous to

FR Quel que soit votre objectif de porte-à-porte (les ventes en porte-à-porte, la génération de leads et la prospection politique), vous pouvez atteindre cet objectif plus rapidement et avec plus de succès avec l'application Polis.

EN Whatever your door-to-door objective is - door-to-door sales, lead generation, political canvassing - you can achieve those objectives with less time and more success with the Polis app.

francês inglês
génération generation
politique political
lapplication app
succès success
ventes sales
votre your
la the
en to
avec with
et and
vous you
plus more

FR Cela comprend les réunions à domicile, le porte-à-porte, la sollicitation téléphonique, la vente par un distributeur multi-niveaux ainsi que le porte-à-porte des entreprises d'installation à domicile.

EN This includes home parties, door-to-door sales, telephone sales, sales by multi-level distributors and home installation companies selling door to door.

francês inglês
comprend includes
téléphonique telephone
entreprises companies
porte door
vente sales
cela this
à to
par by
domicile home

FR Une autre option très intéressante consiste à coordonner votre meuble porte-CD à des rangements pour le positionnement de diffuseurs acoustiques ou même à opter directement pour des meubles porte-CD avec équipement stéréo intégré

EN Another very interesting option is to combine your CD cabinet with storage compartments for the placement of speakers or even opt directly for the choice of CD cabinets with integrated stereo system

francês inglês
intéressante interesting
rangements storage
positionnement placement
meubles cabinets
équipement system
stéréo stereo
intégré integrated
cd cd
très very
consiste is
ou or
à to
option option
le the
directement directly
opter opt
votre your
de of
autre another
pour for

FR Souvent, le choix se porte sur ce genre de meuble, car il offre un grand volume de rangement, avec la possibilité d’insérer de nombreux accessoires comme des tiroirs, étagères ouvertes ou avec porte

EN The choice often falls on this kind of cabinet for the greater storage capacity and the possibility to insert numerous accessories like drawers, open shelves and doors

francês inglês
porte doors
rangement storage
accessoires accessories
tiroirs drawers
choix choice
ce this
souvent often
genre kind
de of
car to
un numerous

FR Notre meuble est d'environ 122 cm (48 po) de large, 91 cm (36 po) de haut et 30 cm (12 po) de profondeur lorsque le téléviseur est à l'intérieur du meuble.

EN But our overall size is about 48" wide, 36" tall and 12" deep when the tv is inside the cabinet.

francês inglês
lorsque when
lintérieur inside
large wide
téléviseur tv
profondeur deep
le the
notre our
à and

FR Ensuite, nous avons utilisé le gabarit et la colle à bois pour joindre une planche de 25 x 2,5 cm (10 x 1 po) de chaque côté de la façade du meuble pour faire les côtés du meuble.

EN Then we used the jig and wood glue to join a 10" x 1" board to each side of the cabinet face to make the sides of the cabinet.

francês inglês
utilisé used
colle glue
bois wood
joindre join
x x
côté side
nous we
à to
et and
une a
pour face
planche board
de of
chaque each

FR Nous avons ajouté une garniture décorative au bas du meuble et une garniture de 2,5 x 5 cm (1 x 2 po) sur les bords, au milieu et au centre de la façade du meuble

EN We added decorative trim around the base of the cabinet and 1" x 2" trim around the edges, across the middle and down the center of the cabinet front

francês inglês
x x
bords edges
centre center
ajouté added
nous we
de of
du middle
et and
la the

FR Une fois le meuble télé avec élévateur d’écran en place dans notre chambre, nous avons monté le téléviseur sur le panneau. Ensuite, nous avons installé le panneau à l’intérieur du meuble en le vissant en place.

EN Once the TV cabinet with lift was in place in our bedroom, we mounted the TV to the board. And then we installed the board into the cabinet by screwing it into place.

francês inglês
chambre bedroom
monté mounted
téléviseur tv
installé installed
le the
en in
place place
notre our
à to
du board
nous we
avec with
ensuite then
une fois once

FR Que ce soit le meuble de série, meuble de série modifié ou un mobilier d'accueil ou de conférence conçu selon le désir et le Corporate Design du client, le mobilier Hund complète des installations d'une seule main

EN It is more and more becoming a place of creativity and communication where connecting with colleagues is getting ever more important

francês inglês
design creativity
de of
un a
série with
ou where
et and
le more

FR Connu également comme « meuble buffet », le bahut est un meuble qui se trouvait autrefois dans la cuisine ou la salle à manger et servait, traditionnellement, au rangement des assiettes et des couverts

EN Also known as a 'mobile buffet', the sideboard is a piece of furniture that was historically found in the kitchen or dining room and was the place where, by tradition, they kept dishes and cutlery

francês inglês
connu known
buffet buffet
couverts cutlery
un a
ou or
salle room
également also
cuisine kitchen
assiettes dishes
comme as
qui that
à and
dans in
au of

FR Le meuble de rangement est doté de portes ou de tiroirs et est généralement coordonné au meuble vasque

EN Storage cabinets feature doors or drawers and are usually combined with the vanity unit

francês inglês
rangement storage
portes doors
tiroirs drawers
généralement usually
ou or
le the
et and

FR Si vous préférez les meubles lavabo classiques, vous pouvez choisir entre un meuble lavabo avec miroir intégré, aux lignes à l’inspiration romantique, et un meuble à portes en bois brut aux tons chauds

EN For those who prefer classic vanity units, it is possible to choose a vanity unit with integrated mirror, with its romantic lines, or a vanity unit with doors, in solid wood and with warm tones

francês inglês
lavabo vanity
classiques classic
miroir mirror
intégré integrated
romantique romantic
portes doors
tons tones
chauds warm
pouvez possible
préférez prefer
choisir choose
un a
en in
les units
à to
lignes lines
et and
avec with
bois wood

FR SYN 07 - Meuble pour salle de bain / meuble sous-vasque

EN SYN 07 - Bathroom cabinet / vanity unit

francês inglês
bain bathroom

FR Dimensions du meuble: H 70 x L 51 x P 30 cm - Portes: H 67 x 21 cm - Étagères internes: 3 PRATIQUE ET FONCTIONNEL: Ce meuble offre une...

EN A pretty shabby chic bathroom cabinet with doors, heart pendants and crochet ribbons. Choose it to complete a refined Provencal bathroom or to...

francês inglês
portes doors
et and
une a

FR Bande de uPVC protectrice sur le côté serrure de la porte afin de faciliter l’entretien et d’améliorer l’apparence de la porte (porte en acier).

EN UPVC protective strip on the locking side of the door facilitating maintenance and improving the appearance of the door ( steel door).

francês inglês
bande strip
protectrice protective
côté side
faciliter facilitating
acier steel
porte door
de of
et and
sur on

FR Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

EN Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates

francês inglês
et and

FR En savoir plus sur: Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

EN Find out more about: Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates

francês inglês
plus more
en out
et find
de and

FR En savoir plus sur: + Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

EN Find out more about: + Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates

francês inglês
plus more
en out
et find
de and

FR Les commandes de porte peuvent être remplacées par une ouverture de porte centralisée ou infrarouge pour permettre aux passagers de se déplacer dans les trains et de monter et descendre sans toucher un bouton de porte

EN Door controls can be replaced with centralised or infrared door opening to enable passengers to move within trains and get on and off trains without touching a door button

francês inglês
infrarouge infrared
passagers passengers
bouton button
remplacé replaced
porte door
ou or
déplacer move
trains trains
centralisé centralised
monter to
toucher touching
un a
ouverture opening
permettre enable
et and
descendre on

FR Profitez de l’air frais tout en bloquant l’accès aux insectes indésirables avec une porte moustiquaire et ajoutez une sécurité supplémentaire à votre porte extérieure en installant une contre-porte.

EN Enjoy fresh air while blocking out unwanted insects with a screen door and add extra security to your exterior door by installing a storm door.

francês inglês
profitez enjoy
lair air
frais fresh
bloquant blocking
insectes insects
indésirables unwanted
porte door
sécurité security
installant installing
ajoutez add
supplémentaire extra
extérieure exterior
une a
votre your
à to
et and
avec with
tout en while

FR Des portes Porte Sortie Fermé Salle fermée Porte fermée Entrée Porte noire Ouvert Noir et blanc

EN Doors Doorway Exit Closed Closed room Closed door Entry Black door Open Black and white

francês inglês
sortie exit
salle room
ouvert open
portes doors
fermé closed
entrée entry
et and
noir black
porte door

FR Annabel porte un Long Sleeve Classic Jersey en extra small couleur turquoise, au côté de Duke, qui lui porte une Core Rain Jacket II en taille small vert/blanc et de Jez, qui porte le Pro Team Insulated Gilet orange en medium (bientôt disponible).

EN Annabel is wearing an extra small Long Sleeve Classic Jersey in Turquoise next to Duke in a small Green/White Core Rain Jacket II and Jez in a medium Pro Team Insulated Gilet in Orange (coming soon).

francês inglês
long long
classic classic
jersey jersey
duke duke
rain rain
ii ii
team team
insulated insulated
bientôt soon
porte wearing
gilet jacket
small small
orange orange
medium medium
blanc white
disponible is
en in
turquoise turquoise
un a
core core
vert green
qui to
pro pro
de next
et and

FR La porte d’intérieur devrait respecter le style d’ameublement de l’habitation: une porte en verre s’adapte parfaitement à un style moderne, tandis qu’une porte en bois est préférable pour un style de mobilier traditionnel

EN Internal doors should reflect the house furniture style: a glass door is a perfect match for a modern style, while a wooden door is more recommended for a traditional furniture style

francês inglês
style style
verre glass
parfaitement perfect
moderne modern
mobilier furniture
traditionnel traditional
porte door
en bois wooden
de house
un a
en internal
pour for

FR Rien que pour la cuisine, Sign Emotion offre des ajouts utiles, comme le porte-couteaux aimanté, le porte-plateau, le dérouleur d’essuie-tout, le porte-serviette et divers autres rangements universels

EN Sign Emotion offers helpful system extensions for the kitchen, such as the magnetic knife holder, tablet holder, a kitchen roll and towel holder as well as a variety of universal shelves

francês inglês
cuisine kitchen
offre offers
utiles helpful
couteaux knife
serviette towel
sign sign
et and
comme as
tout well
divers a

FR Et quand vous la trouvez, vous la ramenez à la maison et vous réparez la porte de la stalle, ou la porte de la grange, ou la porte du corral – ou les trois, parce que vous avez besoin du cheval et que cela vaut la peine de prendre soin d'elle

EN And when you find her, you bring her home and you fix the stall door, or the barn door, or the corral gate—or all three, because you need the horse and it’s worth taking care of her

FR La plupart des contrôleurs d?ouverture de porte de garage, y compris le Chamberlain MyQ Smart Garage, vous permettent d?ouvrir ou de fermer la porte de garage et de vérifier l?état de la porte à distance

EN Most garage door opening controllers, including the Chamberlain MyQ Smart Garage, you can open or close the garage door and check the door?s status remotely

francês inglês
contrôleurs controllers
garage garage
chamberlain chamberlain
smart smart
vérifier check
ou or
porte door
d s
compris including
vous you
à and

FR Les commandes de porte peuvent être remplacées par une ouverture de porte centralisée ou infrarouge pour permettre aux passagers de se déplacer dans les trains et de monter et descendre sans toucher un bouton de porte

EN Door controls can be replaced with centralised or infrared door opening to enable passengers to move within trains and get on and off trains without touching a door button

francês inglês
infrarouge infrared
passagers passengers
bouton button
remplacé replaced
porte door
ou or
déplacer move
trains trains
centralisé centralised
monter to
toucher touching
un a
ouverture opening
permettre enable
et and
descendre on

FR Le porte-bougie à bougie à réchaud de Buster + Punch combine trois porte-bougies à réchaud fabriqués en laiton massif, ce qui fait de ce porte-bougie l'un des meilleurs du marché actuel

EN The Tealight Candle Holder by Buster + Punch combines three tealight candle holders crafted from solid brass, making the candle holder one of the best on the market today

francês inglês
bougie candle
buster buster
punch punch
combine combines
laiton brass
massif solid
fait making
fabriqué crafted
le the
de of
marché market
du from
actuel today
meilleurs the best
trois three

FR Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

EN Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates

francês inglês
et and

FR En savoir plus sur: Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

EN Find out more about: Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates

francês inglês
plus more
en out
et find
de and

FR En savoir plus sur: + Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

EN Find out more about: + Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates

francês inglês
plus more
en out
et find
de and

FR Bande de uPVC protectrice sur le côté serrure de la porte afin de faciliter l’entretien et d’améliorer l’apparence de la porte (porte en acier).

EN UPVC protective strip on the locking side of the door facilitating maintenance and improving the appearance of the door ( steel door).

francês inglês
bande strip
protectrice protective
côté side
faciliter facilitating
acier steel
porte door
de of
et and
sur on

FR La porte du bureau du Conseil des arts du Manitoba est une porte automatique. On peut appuyer sur la sonnette de la porte pour obtenir de l’aide.

EN The door to the Manitoba Arts Council office is automatic. There is a doorbell located on the door to press for assistance.

francês inglês
bureau office
conseil council
arts arts
manitoba manitoba
automatique automatic
appuyer press
sonnette doorbell
porte door
la the
une a
sur on

FR Très utile également, le meuble porte-PC permet d’installer le PC dans le séjour de manière discrète, fonctionnelle et élégante

EN Computer cabinets are a very handy solution too, as they allow to place the computer in the living area discretely, functionally and elegantly

francês inglês
pc computer
séjour living
utile handy
très very
le the
manière to
l a
permet are
dans in
et and

FR Comme pour tous les meubles les plus communs, le meuble porte TV s’insère lui-aussi facilement dans les pièces

EN As with all common furniture, the TV cabinet fits easily into your environment

francês inglês
communs common
tv tv
facilement easily
le the
meubles furniture
comme as
tous all

FR Le meuble porte-CD est l’élément d’ameublement parfait pour tous les passionnés de musique et de film et, naturellement, pour celles et ceux qui aiment l’ordre

EN The CD cabinet is the perfect piece of furniture for all music and film lovers and, of course, for lovers of order

francês inglês
passionnés lovers
musique music
film film
naturellement of course
cd cd
parfait perfect
de of
et and
le the
pour for

FR Le bon meuble porte-CD pour chaque style

EN The right CD cabinet for every style

francês inglês
style style
cd cd
le the
bon right
chaque every
pour for

FR Meuble porte-CD à faire soi-même : pour en avoir un chez vous

EN DIY CD cabinet: how to have it in your own home

francês inglês
cd cd
à to
soi-même own
en in

FR Si vous souhaitez allier votre passion pour la musique au loisir du bricolage, vous pouvez construire votre propre meuble porte-CD en quelques simples étapes

EN If you want to combine your passion for music with the hobby of DIY, you can build your own CD holder in a few simple steps

francês inglês
bricolage diy
cd cd
si if
simples simple
étapes steps
musique music
en in
votre your
la the
au of
pour for
construire to
quelques a

FR Avec des étagères en porte-à-faux anti-éclaboussures, un tiroir gardemanger pleine grandeur, deux bacs à légumes à humidité contrôlée et de nombreux bacs de porte, vous aurez beaucoup de place pour l'épicerie hebdomadaire.

EN With spill proof cantilevered shelves, full sized pantry drawer, two humidity-controlled crispers and lots of door bins, you'll have plenty of room for the weekly groceries.

francês inglês
tiroir drawer
pleine full
bacs bins
humidité humidity
contrôlée controlled
porte door
hebdomadaire weekly
épicerie groceries
de of
à and
avec with
un lots
pour for

FR Sa démarche de portraitiste le porte à se confronter aux tourments et à la part d'ombre que chacun de nous porte en lui

EN His approach as a portrait painter leads him to confront the torments and the dark side that each of us carries within him

francês inglês
porte carries
nous us
de of
que approach
et and

FR Ils peuvent facilement être transportés au porte-clé, dans une poche ou dans un porte-monnaie

EN They can easily be carried on a keychain or in a pocket or purse

francês inglês
facilement easily
poche pocket
ou or
un a
ils they
dans in
au on

FR Cela est dû au fait, qu’en règle générale, un article qui porte sur un seul sujet est plus pertinent qu’un article qui porte sur plusieurs sujets quand un utilisateur cherche ce sujet spécifique.

EN That is because, as a general principle, an article that is about one specific thing is more relevant than an article about many things, when a user is looking for that one specific thing.

francês inglês
générale general
utilisateur user
quand when
ce that
un a
cherche looking
plus more

FR Comment est-ce que vos porte clés personnalisés sont reliés à l'anneau du porte clé ?

EN Will you sponsor my organization?

FR Les garnitures de porte sont fabriquées à partir de bouteilles de polyéthylène téréphtalate (PET) recyclées, tandis que les poignées de porte incorporent du liège.

EN The door trims use recycled polyethylene terephthalate (PET) bottles while the door grips also feature cork.

francês inglês
bouteilles bottles
polyéthylène polyethylene
liège cork
recyclé recycled
porte door
tandis while

FR Vous pouvez l’installer où vous voulez, sur une étagère ou une table, à la porte d’entrée ou à la porte arrière, la déplacer d’une pièce à l’autre pour garder un oeil sur les personnes âgées, les bébés ou les animaux de compagnie

EN You can put it anywhere you want - on a shelf or a table; at the front door or back door; from room to room, to keep an eye on the elderly, babies or pets

francês inglês
étagère shelf
porte door
oeil eye
bébés babies
personnes âgées elderly
table table
ou or
à to
la the
un a
pièce room
sur anywhere
animaux de compagnie pets
voulez you want
de from

FR Itinéraires porte à porte, horaires, info trafic, réservation, échange et annulation

EN Your door-to-door itinerary, timetables, booking, and real-time traffic updates

francês inglês
porte door
trafic traffic
réservation booking
horaires time
à to
et and

FR DHL Express - transporte de manière urgente les marchandises et les documents nécessaires avec la plus grande fiabilité et une livraison porte-à-porte à temps. Ce service est disponible dans plus de 220 pays dans le monde.

EN DHL Express – transports goods and documents needed on an urgent basis with utmost reliability and door-door delivery on time. This service is available in more than 220 countries worldwide.

francês inglês
dhl dhl
express express
urgente urgent
marchandises goods
documents documents
nécessaires needed
fiabilité reliability
livraison delivery
service service
pays countries
monde worldwide
et and
plus more
temps time
disponible available
avec with
ce this
dans in

Mostrando 50 de 50 traduções