Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mesh est réalisé" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mesh est réalisé" de francês para inglês

Traduções de mesh est réalisé

"mesh est réalisé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

mesh mesh
est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your
réalisé a achieved after all and as be been being can carried out company completed conducted created design development directed do done each every has have how is it like made make may of of the one performed place projects realised realized service than that the the work these this to to be use using was what when which will with work you

Tradução de francês para inglês de mesh est réalisé

francês
inglês

FR MESH 3D : Le Mesh 3D est réalisé à partir de fils polyester dont la capacité de respirabilité et de confort sont exceptionnels

EN MESH 3D: 3D mesh is made from polyester threads with breathability properties and exceptional comfort

francês inglês
mesh mesh
fils threads
polyester polyester
confort comfort
exceptionnels exceptional
à and
partir from

FR Matière secondaire : 100% polyester (panneaux mesh dos et ventre) . Matière mesh très aérée offrant une très grande respirabilité.

EN Secondary materials: 100% polyester (mesh panels on the back and stomach). Very open mesh structure for great breathability.

francês inglês
secondaire secondary
polyester polyester
panneaux panels
mesh mesh
très very
dos the back
une the
matière and

FR Matière secondaire : 90% polyester 10% élasthanne – 80g/m² (panneaux mesh sous les bras)Structure mesh rectangulaire offrant une excellente élasticité et une très grande respirabilité.

EN Secondary materials: 90% polyester 10% elastane – 80g/m² (mesh underarm panels)Rectangular mesh structure ensuring excellent elasticity and plenty of breathability.

FR Matière secondaire : 100% polyester (panneaux mesh dos et ventre) . Matière mesh très aérée offrant une très grande respirabilité.

EN Secondary materials: 100% polyester (mesh panels on the back and stomach). Very open mesh structure for great breathability.

francês inglês
secondaire secondary
polyester polyester
panneaux panels
mesh mesh
très very
dos the back
une the
matière and

FR Matière secondaire : 90% polyester 10% élasthanne – 80g/m² (panneaux mesh sous les bras)Structure mesh rectangulaire offrant une excellente élasticité et une très grande respirabilité.

EN Secondary materials: 90% polyester 10% elastane – 80g/m² (mesh underarm panels)Rectangular mesh structure ensuring excellent elasticity and plenty of breathability.

FR J’aime être avec ma famille et mes amis. Je peux aider et être gentil. Je réalise que quelqu’un est triste ou en colère et je tente de le consoler ou de l’apaiser. Je réalise que les autres peuvent être différents de moi.

EN I like to be with my family and friends. I can help and be kind. I can tell when someone is sad or angry and try to make them feel better. I am aware that other people can be different from me.

francês inglês
amis friends
aider help
gentil kind
triste sad
tente try
famille family
ou or
je i
peux i can
est am
avec with
moi me
et and
en to
autres other
différents different

FR Je peux aider et être gentil. Je réalise que quelqu’un est triste ou en colère et je tente de le consoler ou de l’apaiser. Je réalise que les autres peuvent être différents de moi.

EN I can help and be kind. I can tell when someone is sad or angry and try to make them feel better. I am aware that other people can be different from me.

francês inglês
aider help
gentil kind
triste sad
tente try
je i
ou or
peux i can
est am
moi me
et and
en to
autres other
différents different

FR Après un stage réalisé durant mon master en Sciences de gestion à la Louvain School of Management, j’ai réalisé que c’est dans le digital marketing que je souhaitais lancer ma carrière

EN After an internship realized during my master's degree in Management Sciences at the Louvain School of Management, I realized I wanted to start my career in digital marketing

francês inglês
stage internship
réalisé realized
master masters
sciences sciences
school school
digital digital
carrière career
un an
of of
marketing marketing
je i
à to
en in
gestion management
lancer to start
ma my

FR Après un stage réalisé durant mon master en Sciences de gestion à la Louvain School of Management, j’ai réalisé que c’est dans le digital marketing que je souhaitais lancer ma carrière

EN After an internship realized during my master's degree in Management Sciences at the Louvain School of Management, I realized I wanted to start my career in digital marketing

francês inglês
stage internship
réalisé realized
master masters
sciences sciences
school school
digital digital
carrière career
un an
of of
marketing marketing
je i
à to
en in
gestion management
lancer to start
ma my

FR L’audit de conformité réalisé par Atalan a donc été réalisé sur le démonstrateur, site vitrine de l’usine à sites. Il révèle que :

EN The compliance audit conducted by Atalan was therefore carried out on the demonstrator, the showcase website for the website factory. It revealed that:

francês inglês
conformité compliance
vitrine showcase
révèle revealed
été was
il it
le the
site website
réalisé carried out
sur on
de carried
sur le out

FR Vous pouvez confier cette tâche à une des agences média de Sortlist, qui ont réalisé les campagnes média du Salon du Bourget ou des Vins de Provence ou encore réalisé les actions de relation presse des grandes structures.

EN You can entrust this task to one of Sortlist's media agencies, who have carried out the media campaigns for the Paris Air Show or the Wines of Provence, or have carried out the press relations actions for large structures.

francês inglês
confier entrust
agences agencies
réalisé carried out
vins wines
provence provence
relation relations
grandes large
structures structures
campagnes campaigns
ou or
actions actions
presse press
à to
tâche task
média media
vous you
de of

FR Le statut du compte, ainsi que les détails du compte, tels que le solde, les capitaux propres, le PnL non réalisé et réalisé, toujours à portée de main

EN Account status, as well as account details, such as Balance, Equity, Unrealized and Realized PnL always at your fingertips

francês inglês
statut status
détails details
réalisé realized
main fingertips
toujours always
compte account
solde balance
ainsi as
à and
propres your

FR La matière est légère est respirante, avec une structure en mesh sur le dessus du pied

EN The material used is a lightweight, breathing one, with a mesh structure over the instep

francês inglês
légère lightweight
structure structure
mesh mesh
matière material
avec with
une a
en over

FR La matière est légère est respirante, avec une structure en mesh sur le dessus du pied

EN The material used is a lightweight, breathing one, with a mesh structure over the instep

francês inglês
légère lightweight
structure structure
mesh mesh
matière material
avec with
une a
en over

FR Il est possible d'exploiter un Service Mesh basé sur Istio et Kubernetes pour la gestion des conteneurs.

EN Taking advantage of an Istio-based service mesh and Kubernetes for container management

francês inglês
mesh mesh
basé based
kubernetes kubernetes
conteneurs container
un an
service service
et and
pour for
gestion management
sur of

FR AWS App Mesh est un maillage de services qui fournit une mise en réseau au niveau de l'application afin de faciliter la communication entre vos services sur plusieurs types d'infrastructure de calcul

EN AWS App Mesh is a service mesh that provides application-level networking to make it easy for your services to communicate with each other across multiple types of compute infrastructure

francês inglês
aws aws
niveau level
calcul compute
types types
fournit provides
services services
mise with
lapplication app
vos your
est is
un a
maillage mesh
faciliter easy
plusieurs multiple
de of
réseau networking

FR "[le Orbi RBK852 est] le système Mesh le plus rapide que j'ai jamais utilisé. Il offre également la couverture la plus large et la plus haute qualité que j'ai vue »

EN "[The Orbi RBK852 is] the fastest mesh system I’ve ever used. It also has the widest and highest quality coverage I’ve seen"

francês inglês
utilisé used
couverture coverage
vue seen
il it
qualité quality
système system
mesh mesh
également also
haute highest
et and
plus rapide fastest
plus ever

FR « le routeur Orbi RBK852 est le routeur Mesh le plus rapide et le plus impressionnant que j'ai jamais testé »

EN "The Orbi RBK852 is the fastest and most impressive mesh router I’ve ever tested"

francês inglês
routeur router
mesh mesh
impressionnant impressive
testé tested
le the
et and
le plus most
plus rapide fastest
plus ever

FR Avec une capacité de connexion 4 fois supérieure par rapport au WiFi 5, le système Mesh Orbi WiFi 6 est la solution idéale pour votre maison connectée. Connectez plus de 100 appareils sans affecter la vitesse ou la fiabilité.

EN With 4X more capacity than your current WiFi, Orbi WiFi 6 is the ideal solution for your ever-growing smart home. Connect over 100 devices without affecting speed or reliability.

francês inglês
wifi wifi
idéale ideal
affecter affecting
fiabilité reliability
appareils devices
ou or
solution solution
vitesse speed
avec with
votre your
connectez connect
plus more
sans without
capacité capacity
de over
pour for

FR Avec une capacité de connexion 4 fois supérieure par rapport au WiFi 5, le système Mesh Orbi WiFi 6 est la solution idéale pour votre maison connectée. Connectez plus de 40 appareils sans affecter la vitesse ou la fiabilité.

EN With 4X more capacity than your current WiFi, Orbi WiFi 6 is the ideal solution for your ever-growing smart home. Connect over 40 devices without affecting speed or reliability.

francês inglês
wifi wifi
idéale ideal
affecter affecting
fiabilité reliability
appareils devices
ou or
solution solution
vitesse speed
avec with
votre your
connectez connect
plus more
sans without
capacité capacity
de over
pour for

FR Pour terminer, une matière en mesh léger et respirant est placée sur la centrale du cuissard au niveau du ventre et du dos

EN Lastly, a lightweight, breathing, mesh is placed along the centre of the bib shorts on the stomach and the back

francês inglês
mesh mesh
léger lightweight
centrale centre
dos the back
matière and
la the
placé placed
une a

FR Ce répéteur Mesh AX1800 est rétro-compatible avec les générations Wifi précédentes (11b/g/n/a/ac) et compatible avec tous vos appareils connectés à Internet existants.

EN This AX1800 Mesh Extender is backward compatible with previous WiFi generations (11b/g/n/a/ac) and will work with all your existing internet-connected devices.

francês inglês
mesh mesh
générations generations
wifi wifi
ac ac
appareils devices
connectés connected
internet internet
ce this
g g
n n
a b
vos your
précédentes previous
tous all
existants existing
est is
compatible compatible
à and
avec with
s a

FR Pour terminer, une matière en mesh léger et respirant est placée sur la centrale du cuissard au niveau du ventre et du dos

EN Lastly, a lightweight, breathing, mesh is placed along the centre of the bib shorts on the stomach and the back

francês inglês
mesh mesh
léger lightweight
centrale centre
dos the back
matière and
la the
placé placed
une a

FR Le système WiFi Mesh Orbi NKB752 est un routeur 5G qui apporte la technologie 5G à votre intérieur en délivrant jusqu'à 4 Gigabit de vitesse Internet

EN The Orbi 5G mesh system brings mobile 5G technology into your home and delivers up to 1 gigabit internet speed

francês inglês
jusquà up to
gigabit gigabit
vitesse speed
d g
apporte brings
internet internet
système system
mesh mesh
technologie technology
à to
votre your
intérieur up

FR Avec une capacité de connexion 4 fois supérieure par rapport au WiFi 5, le système Mesh Orbi WiFi 6 est la solution idéale pour votre maison connectée. Connectez plus de 40 appareils sans affecter la vitesse ou la fiabilité.

EN With 4X more capacity than your current WiFi, Orbi WiFi 6 is the ideal solution for your ever-growing smart home. Connect over 40 devices without affecting speed or reliability.

francês inglês
wifi wifi
idéale ideal
affecter affecting
fiabilité reliability
appareils devices
ou or
solution solution
vitesse speed
avec with
votre your
connectez connect
plus more
sans without
capacité capacity
de over
pour for

FR Notre plateforme est compatible avec d nombreux formats, dont STEP, Mesh, Parasolid et ACIS.

EN Compatible with STEP, Mesh, Parasolid, and ACIS files.

francês inglês
step step
mesh mesh
avec with
compatible compatible
et and

FR Avec la cage de disque modulaire, les baies SSD montées sur les côtés et l'espace SSD supplémentaire sur le capot de protection du bloc d'alimentation modulaire, le LANCOOL II MESH est capable de contenir jusqu'à 9 disques.

EN With the modular drive cage, side-mounted SSD bays, and additional SSD space on the modular PSU shroud cover, the LANCOOL II MESH is capable of holding up to 9 drives.

francês inglês
cage cage
modulaire modular
ssd ssd
côtés side
lespace space
ii ii
mesh mesh
capable capable
jusquà up to
disques drives
de of
et and
avec with
sur on

FR Zoom Mesh est une solution eCDN native qui optimise la bande passante et rationalise la diffusion de contenu pour les Zoom Webinars et Zoom Events de haute qualité.

EN Zoom Mesh is a native eCDN that optimizes bandwidth and streamlines content delivery for high-quality Zoom Webinars and Zoom Events

francês inglês
zoom zoom
mesh mesh
native native
optimise optimizes
rationalise streamlines
diffusion delivery
contenu content
webinars webinars
events events
haute high
bande passante bandwidth
qualité quality
une a
est is
qui that
et and

FR Légère et ajustable, la casquette snapback Toddler Whaler Mesh est conçue pour les enfants jusqu’à l’âge de 2 ans.

EN Designed for children up to 2 years old, the Toddler Whaler Mesh is a lightweight and adjustable snapback cap.

francês inglês
légère lightweight
ajustable adjustable
casquette cap
mesh mesh
jusquà up to
enfants children
la the
l a
pour designed
ans years
et and

FR DO328 : Création de microservices résilients avec Istio et Red Hat OpenShift Service Mesh

EN DO328: Building Resilient Microservices with Istio and Red Hat OpenShift Service Mesh

francês inglês
création building
microservices microservices
red red
hat hat
service service
mesh mesh
avec with
openshift openshift
et and

FR de chercher ou parcourir les numéros DDC, les vedettes-matières de la Library of Congress (LCSH) et les vedettes MeSH correspondantes ;

EN searching or browsing DDC numbers, Library of Congress Subject Headings (LCSH) and mapped MeSH headings

francês inglês
chercher searching
parcourir browsing
library library
mesh mesh
ou or
of of
les numbers
et and

FR Rechercher avec le DeCs - Descripteurs des sciences de la santé/ Descripteurs MeSH

EN Search by DeCS/MeSH descriptors

francês inglês
rechercher search
mesh mesh
avec by

FR Système Mesh WiFi 6 tribandes Orbi, 6 Gbit/s, Base + 2 satellites

EN Orbi Tri-Band WiFi 6 Mesh System, 4.2Gbps, Router + 2 Satellites

francês inglês
wifi wifi
satellites satellites
système system
mesh mesh

FR Système Mesh WiFi 6 tribandes Orbi, 6 Gbit/s, Base + 1 satellite

EN Orbi Tri-Band WiFi 6 Mesh System, 4.2Gbps, Router + 1 Satellite

francês inglês
wifi wifi
satellite satellite
système system
mesh mesh

FR Nouveau partenariat entre Dcetral.ai et SmartMesh Foundation pour une cybersécurité des réseaux Mesh

EN SmartMesh Biweekly Report (2021.08.14–2021.08.27)

FR AWS App Mesh – Mise en réseau au niveau de l'application pour tous vos services – Amazon Web Services

EN AWS App Mesh - Application-level networking for all your services - Amazon Web Services

francês inglês
services services
amazon amazon
aws aws
app app
réseau networking
web web
vos your
mesh mesh
de all

FR App Mesh offre une visibilité de bout en bout et une forte disponibilité de vos applications.

EN App Mesh gives end-to-end visibility and high-availability for your applications.

francês inglês
mesh mesh
offre gives
forte high
disponibilité availability
bout end
app app
visibilité visibility
vos your
applications applications
en to
et and

FR App Mesh capture les métriques, les journaux et les traces de toutes vos applications

EN App Mesh captures metrics, logs, and traces from all of your applications

francês inglês
mesh mesh
capture captures
métriques metrics
journaux logs
traces traces
app app
de of
vos your
applications applications
et and

FR App Mesh permet de configurer et standardiser les flux de trafic entre vos services

EN App Mesh provides controls to configure and standardize how traffic flows between your services

francês inglês
mesh mesh
permet provides
configurer configure
standardiser standardize
app app
trafic traffic
services services
vos your
de between
les flux flows
et and

FR App Mesh permet de chiffrer toutes les demandes entre services, même lorsqu'elles se trouvent dans vos réseaux privés

EN App Mesh helps encrypt all requests between services even when they are in your private networks

francês inglês
mesh mesh
chiffrer encrypt
réseaux networks
app app
demandes requests
services services
même even
vos your
dans in
de between
privé private

FR AWS App Mesh facilite le contrôle et la surveillance des microservices s'exécutant sur AWS

EN AWS App Mesh makes it easy to monitor and control microservices running on AWS

francês inglês
aws aws
app app
mesh mesh
facilite easy
microservices microservices
contrôle control
et and
surveillance monitor
sur on
la to

FR App Mesh standardise la manière dont vos microservices communiquent, en vous offrant une visibilité de bout en bout et en contribuant à assurer une haute disponibilité à vos applications.

EN App Mesh standardizes how your microservices communicate, giving you end-to-end visibility and helping to ensure high-availability for your applications.

francês inglês
mesh mesh
microservices microservices
contribuant helping
haute high
disponibilité availability
bout end
app app
vos your
visibilité visibility
applications applications
de giving
à to
assurer ensure
et and
dont you

FR Des structures mesh respirables autour de la bouche et la zone du nez garantissent l’évacuation de l'humidité, une ventilation optimale et un séchage rapide

EN Breathable mesh inserts around the nose and mouth provide moisture wicking, quick re-drying, and superior ventilation

francês inglês
mesh mesh
bouche mouth
nez nose
ventilation ventilation
séchage drying
rapide quick
la the
de around
et and

FR En outre, les zones en mesh offrent au pied un rafraîchissement agréable dans la zone du pied-de-cou

EN Mesh inserts in the instep also ensure that your feet stay pleasantly cool

francês inglês
mesh mesh
pied feet
la the
au also
en in

FR Zones aérée - structure Mesh - dans la zone du cou-de-pied pour un refroidissement maximal

EN Mesh zones in the instep area for maximum cooling

francês inglês
mesh mesh
refroidissement cooling
maximal maximum
la the
dans in
zones zones
pour for

FR Dotée d'inserts en mesh avec des flaps de ventilation

EN Mesh inserts with ventilation flaps

francês inglês
mesh mesh
ventilation ventilation
avec with

FR Mesh 3D au niveau du dos et sous les bras

EN 3D Mesh on the on the back and underarms

francês inglês
mesh mesh
dos the back
et and
au on
les the

FR Le Mesh-3D vous apporte ainsi un maximum de confort lors de vos activités sportives.

EN The 3D mesh provides maximum comfort during sports activities.

francês inglês
apporte provides
maximum maximum
confort comfort
sportives sports
mesh mesh
le the
activités activities
de during

FR Le data mesh et l’avenir des architectures de données d’entreprise

EN Data Mesh and the Future of Enterprise Data Architectures

francês inglês
mesh mesh
architectures architectures
le the
de of
données data
et and

FR « NETGEAR Orbi WiFi 6 (RBK852) prend sa place au sommet de la chaîne alimentaire, devenant l'un des meilleurs [systèmes Mesh] disponibles »

EN "Netgear Orbi WiFi 6 (RBK852) takes its place at the top of the food chain, becoming one of the best [mesh systems] available"

francês inglês
wifi wifi
place place
chaîne chain
alimentaire food
devenant becoming
systèmes systems
mesh mesh
disponibles available
netgear netgear
prend takes
la the
de of
sa its
meilleurs the best

Mostrando 50 de 50 traduções