FR Julie est tellement contente d’avoir remporté le concours « Gagnez votre Mazda » qu’elle envisage d’acheter une MX-5 comme véhicule d’été. On est tout à fait d’accord avec vous, Julie. Félicitations !
"julie est toujours" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Julie est tellement contente d’avoir remporté le concours « Gagnez votre Mazda » qu’elle envisage d’acheter une MX-5 comme véhicule d’été. On est tout à fait d’accord avec vous, Julie. Félicitations !
EN Julie is so thrilled to have won the Win Your Mazda contest that she is considering purchasing an MX-5 as a summer vehicle. We couldn’t agree more, Julie. Congratulations!
francês | inglês |
---|---|
concours | contest |
mazda | mazda |
envisage | is considering |
félicitations | congratulations |
julie | julie |
tellement | so |
à | to |
remporté | won |
votre | your |
comme | as |
véhicule | vehicle |
le | the |
une | a |
fait | that |
FR À la fois créative et pragmatique, Julie est toujours à la recherche de nouvelles inspirations qui défieront les règles établies, tout en examinant les compromis techniques et créatifs qui permettent de réaliser le tout dans les budgets.
EN Both creative and pragmatic, Julie is always on the lookout for new inspirations that defy the established rules, while examining the technical and creative compromises that make it all happen within budgets.
francês | inglês |
---|---|
créative | creative |
pragmatique | pragmatic |
julie | julie |
nouvelles | new |
inspirations | inspirations |
règles | rules |
examinant | examining |
techniques | technical |
compromis | compromises |
budgets | budgets |
est | is |
toujours | always |
en | it |
tout en | while |
le | on |
de | within |
et | and |
FR À la fois créative et pragmatique, Julie est toujours à la recherche de nouvelles inspirations qui défieront les règles établies, tout en examinant les compromis techniques et créatifs qui permettent de réaliser le tout dans les budgets.
EN Both creative and pragmatic, Julie is always on the lookout for new inspirations that defy the established rules, while examining the technical and creative compromises that make it all happen within budgets.
francês | inglês |
---|---|
créative | creative |
pragmatique | pragmatic |
julie | julie |
nouvelles | new |
inspirations | inspirations |
règles | rules |
examinant | examining |
techniques | technical |
compromis | compromises |
budgets | budgets |
est | is |
toujours | always |
en | it |
tout en | while |
le | on |
de | within |
et | and |
FR La toute nouvelle MAZDA3 Sport GT 2018 de Julie est dotée de toutes les caractéristiques qu’elle recherchait
EN Julie’s brand-new 2018 MAZDA3 Sport GT is fully equipped with all the features she was looking for
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
sport | sport |
gt | gt |
recherchait | was looking for |
toute | with |
caractéristiques | features |
la | the |
doté | equipped |
FR Julie est une professionnelle versatile en gestion de projets culturels et évènementiels
EN Julie is a versatile professional in culture and event project management
francês | inglês |
---|---|
professionnelle | professional |
culturels | culture |
julie | julie |
gestion | management |
projets | project |
en | in |
est | is |
une | a |
et | and |
FR Julie Presas est devenue avocate générale et vice-présidente des services juridiques d’OCLC en mars 2014
EN Julie Presas became General Counsel and Vice President of Legal Services in March, 2014
francês | inglês |
---|---|
générale | general |
juridiques | legal |
mars | march |
julie | julie |
vice | vice |
présidente | president |
en | in |
et | and |
services | services |
est | became |
FR Julie Grenier est originaire de Kuujjuaq, une petite collectivité du Nunavik, dans le Nord du Québec, où elle habite avec son mari et ses trois enfants
EN Julie Grenier is from Kuujjuaq, a small community in Nunavik, Northern Québec, where she resides with her husband and three children
francês | inglês |
---|---|
petite | small |
collectivité | community |
nord | northern |
mari | husband |
enfants | children |
julie | julie |
québec | québec |
une | a |
avec | with |
trois | three |
dans | in |
est | is |
du | from |
et | and |
FR Julie est Marketing Manager pour OnCrawl. Passionnée de digital et de marketing, elle écrit régulièrement des articles sur les actualités du SEO et d'OnCrawl. Vous pouvez la joindre sur Twitter.
EN Julie is working as a Marketing Manager at OnCrawl. She is a real marketing and digital passionate and regularly writes articles about SEO and OnCrawl news. You can reach her on Twitter.
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
manager | manager |
oncrawl | oncrawl |
régulièrement | regularly |
seo | seo |
julie | julie |
passionné | passionate |
digital | digital |
sur | on |
joindre | reach |
vous | you |
est | is |
actualités | news |
s | a |
FR Et parce que la pertinence est aussi une question de timing, Julie a opté pour envoyer la notification de rappel de panier exactement 10 minutes après que l'utilisateur ait quitté le site, une fonctionnalité également intégrée à WonderPush.
EN And because relevance is also a matter of timing, Julie opted to send the cart reminder notification exactly 10 minutes after the user left the site, a feature also built-in WonderPush.
francês | inglês |
---|---|
pertinence | relevance |
panier | cart |
minutes | minutes |
fonctionnalité | feature |
julie | julie |
notification | notification |
quitté | left |
intégré | built-in |
rappel | reminder |
site | site |
également | also |
intégrée | built |
de | of |
opté | opted |
exactement | exactly |
une | a |
à | to |
FR Notre équipe de contentieux et d’arbitrage est animée par Jean-Michel Darrois, Laurent Aynès, Emmanuel Brochier, Cyril Bonan, Christophe Ingrain, Matthieu Brochier, François Kopf, Nicolas Mennesson, Carine Dupeyron et Julie Pasternak.
EN Our litigation and arbitration team is led by Jean-Michel Darrois, Laurent Aynès, Emmanuel Brochier, Cyril Bonan, Christophe Ingrain, Matthieu Brochier, François Kopf, Nicolas Mennesson, Carine Dupeyron and Julie Pasternak.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
darrois | darrois |
emmanuel | emmanuel |
christophe | christophe |
nicolas | nicolas |
julie | julie |
par | by |
est | is |
notre | our |
FR Julie Walther et Geoffrey Berthon ont co-fondé Qwarry en 2019, portés par l?idée qu?il est possible de proposer une publicité plus performante sans utiliser de données personnelles
EN Julie Walther and Geoffrey Berthon have co-founded Qwarry in 2019, they are driven by the idea that it is possible to display an efficient ad without using any private data
francês | inglês |
---|---|
idée | idea |
performante | efficient |
données | data |
julie | julie |
publicité | ad |
il | it |
possible | possible |
en | in |
utiliser | using |
par | by |
et | and |
personnelles | the |
FR Julie est chanceuse d’être pleinement rétablie.
EN Jen was lucky to fully recover.
francês | inglês |
---|---|
est | was |
pleinement | fully |
FR Il est marié à Julie, père de quatre enfants et grand-père de quatre petits-enfants.
EN He’s the husband of Julie, the father of four sons and the grandfather of four grandchildren.
francês | inglês |
---|---|
père | father |
grand-père | grandfather |
mari | husband |
julie | julie |
de | of |
quatre | the |
à | and |
FR Julie Morin, une productrice d’œufs du Québec, considère que l’œuf est un « aliment parfait. »
EN Julie Morin, an egg farmer in Quebec, calls eggs “the perfect food.”
francês | inglês |
---|---|
québec | quebec |
aliment | food |
parfait | perfect |
un | an |
une | the |
FR Julie Grenier est originaire de Kuujjuaq, une petite communauté du Nunavik, dans le Nord du Québec
EN Julie Grenier is from Kuujjuaq, a small community in Nunavik, northern Quebec
francês | inglês |
---|---|
petite | small |
communauté | community |
nord | northern |
québec | quebec |
julie | julie |
est | is |
une | a |
dans | in |
du | from |
FR Julie Gobert est docteure en aménagement du territoire/urbanisme et géographie
EN Julie Gobert holds a doctorate in land use planning/urban planning and geography
francês | inglês |
---|---|
en | in |
territoire | land |
géographie | geography |
julie | julie |
et | and |
est | a |
FR Julie Laurent de Enseigne Plus : « Notre objectif est de continuer à innover, avec ou sans crise »
EN Jaden Lee, CEO of Monoverse, Shares His Vision of Blockchain Technology?s Future
francês | inglês |
---|---|
de | of |
FR Julie est une professionnelle versatile en gestion de projets culturels et évènementiels
EN Julie is a versatile professional in culture and event project management
francês | inglês |
---|---|
professionnelle | professional |
culturels | culture |
julie | julie |
gestion | management |
projets | project |
en | in |
est | is |
une | a |
et | and |
FR Julie est chanceuse d’être pleinement rétablie.
EN Jen was lucky to fully recover.
francês | inglês |
---|---|
est | was |
pleinement | fully |
FR Julie Morin, une productrice d’œufs du Québec, considère que l’œuf est un « aliment parfait. »
EN Julie Morin, an egg farmer in Quebec, calls eggs “the perfect food.”
francês | inglês |
---|---|
québec | quebec |
aliment | food |
parfait | perfect |
un | an |
une | the |
FR Julie Morin est conseillère en communications pour le Portail linguistique du Canada au Bureau de la traduction
EN Julie Morin is a communications advisor at the Translation Bureau’s Language Portal of Canada
francês | inglês |
---|---|
conseillère | advisor |
portail | portal |
julie | julie |
morin | morin |
communications | communications |
de | of |
canada | canada |
traduction | translation |
FR Responsable Communication depuis bientôt 10 ans, Julie est à la tête de la Communication interne et externe de Gandi (US, Asie, Europe)
EN Communications Manager for almost 10 years, Julie is in charge of internal and external communications for Gandi (US, Asia, Europe)
francês | inglês |
---|---|
responsable | manager |
externe | external |
gandi | gandi |
asie | asia |
europe | europe |
julie | julie |
us | us |
est | is |
de | of |
communication | communications |
interne | internal |
ans | years |
à | and |
FR Juliette Hulsizer est une élève de dernière année de la Lake Forest Academy, originaire de la banlieue nord de Chicago. En tant qu'étudiante, athlète, musicienne et militante, Julie...
EN Juliette Hulsizer is a rising senior at Lake Forest Academy from the northern suburbs of Chicago. As a student, athlete, musician, and advocate, Julie...
francês | inglês |
---|---|
lake | lake |
forest | forest |
academy | academy |
banlieue | suburbs |
nord | northern |
chicago | chicago |
athlète | athlete |
julie | julie |
de | of |
et | and |
élève | student |
la | the |
une | a |
FR Julie ne s'est abonné(e) à personne pour le moment.
EN Julie hasn't followed anybody yet.
francês | inglês |
---|---|
julie | julie |
personne | anybody |
le | yet |
FR Julie ne s'est abonné(e) à personne pour le moment.
EN Julie hasn't followed anybody yet.
francês | inglês |
---|---|
julie | julie |
personne | anybody |
le | yet |
FR Julie ne s'est abonné(e) à personne pour le moment.
EN Julie hasn't followed anybody yet.
francês | inglês |
---|---|
julie | julie |
personne | anybody |
le | yet |
FR Julie ne s'est abonné(e) à personne pour le moment.
EN Julie hasn't followed anybody yet.
francês | inglês |
---|---|
julie | julie |
personne | anybody |
le | yet |
FR Julie ne s'est abonné(e) à personne pour le moment.
EN Julie hasn't followed anybody yet.
francês | inglês |
---|---|
julie | julie |
personne | anybody |
le | yet |
FR La révision comprend un arrière-plan personnalisé et une tête d'affiche élargie positionnant Julie comme la centrale électrique qu'elle est.
EN The revision features a customized background and expanded headliner positioning Julie as the powerhouse she is.
francês | inglês |
---|---|
révision | revision |
personnalisé | customized |
positionnant | positioning |
julie | julie |
centrale | powerhouse |
la | the |
un | a |
comme | as |
arrière-plan | background |
et | and |
FR Julie Faupel est la fondatrice et PDG de REALM, une adhésion mondiale pour les meilleurs professionnels de l'immobilier.
EN Julie Faupel is the Founder and CEO of REALM, a global membership for top real estate professionals.
francês | inglês |
---|---|
fondatrice | founder |
pdg | ceo |
realm | realm |
adhésion | membership |
mondiale | global |
julie | julie |
la | the |
de | of |
et | and |
une | a |
professionnels | professionals |
pour | for |
FR Julie McKenna est la responsable du développement et de la construction des sites
EN Julie McKenna is the Manager for Site Development and Construction
francês | inglês |
---|---|
responsable | manager |
julie | julie |
développement | development |
construction | construction |
la | the |
sites | site |
et | and |
FR donna et les dynamos, meryl streep, christine baranski, walters julie, mamma mia
EN donna and the dynamos, meryl streep, christine baranski, julie walters, mamma mia
francês | inglês |
---|---|
christine | christine |
mia | mia |
donna | donna |
julie | julie |
et | and |
les | the |
FR Écoutez Julie Conroy, directrice de recherche au sein du groupe Aite, aborder les avantages des plateformes en nuage
EN Hear from Aite Research Director Julie Conroy on the Benefits of Cloud-based Platforms
francês | inglês |
---|---|
directrice | director |
recherche | research |
aite | aite |
avantages | benefits |
plateformes | platforms |
nuage | cloud |
julie | julie |
de | of |
du | from |
au | on |
les | the |
FR Julie Conroy, directrice de recherche au sein du Aite Group, discute des défis que les institutions financières rencontrent lorsqu'elles agissent contre la fraude, notamment :
EN Julie Conroy, research director at Aite Group, discusses the challenges financial Institutions face when responding to fraud attacks, including:
francês | inglês |
---|---|
directrice | director |
recherche | research |
aite | aite |
group | group |
discute | discusses |
institutions | institutions |
financières | financial |
fraude | fraud |
julie | julie |
la | the |
notamment | including |
défis | challenges |
FR Julie et Louispar Yanis Ourabahà partir de
EN Tiphanie for the series Dance in Lyonby Yanis Ourabahfrom
francês | inglês |
---|---|
yanis | yanis |
de | for |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Julie London
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Julie london photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
et | and |
jazz | jazz |
us | us |
london | london |
julie | julie |
photographie | photography |
concert | concert |
FR Photographie d'art | Galerie Photo | Julie Warnier
EN Fine art photography | Photo Gallery | Julie Warnier
francês | inglês |
---|---|
galerie | gallery |
julie | julie |
photographie | photography |
photo | photo |
FR Couché de soleil au Pic du Midipar Julie Warnierà partir de
EN Over the cloudsby Julie Warnierfrom
francês | inglês |
---|---|
julie | julie |
de | over |
FR Au dessus des nuagespar Julie Warnierà partir de
EN Sea of snowby Julie Warnierfrom
francês | inglês |
---|---|
julie | julie |
de | of |
FR - Voir toutes les photos de Julie Warnier
EN - See all photos from Julie Warnier
francês | inglês |
---|---|
photos | photos |
julie | julie |
voir | see |
FR Si vous souhaitez affiner votre recherche nous vous invitons à voir nos magnifiques photos d’Islande comme Cabane Snaefelisnes ou encore Chevaux Islandais de Julie Warnier
EN If you wish to refine your search we invite you to see our beautiful photos of Iceland such as David Decelle's Heröubreiö, Snaefelisnes Cabin or Julie Warnier's Icelandic Horses
francês | inglês |
---|---|
affiner | refine |
invitons | invite |
magnifiques | beautiful |
photos | photos |
cabane | cabin |
chevaux | horses |
julie | julie |
si | if |
recherche | search |
ou | or |
à | to |
comme | as |
souhaitez | wish |
votre | your |
de | of |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
voir | see |
FR En juillet 2020, le Conseil d’administration du Musée a établi le Comité pour la diversité et l’inclusion du Conseil d’administration, présidé par l’administratrice Julie Jai
EN In July 2020, the Museum’s Board of Trustees established a Diversity and Inclusion Committee, chaired by trustee Julie Jai
francês | inglês |
---|---|
juillet | july |
musée | museums |
établi | established |
diversité | diversity |
julie | julie |
en | in |
comité | committee |
et | and |
conseil | board |
par | by |
FR Julie Conroy, directrice de recherche au sein du groupe Aite, aborde comment les réglementations récentes affectent les stratégies d'authentification et de fraude des IF.
EN Julie Conroy, research director at Aite Group, discusses how recent regulations impacts FIs’ fraud and authentication strategies.
francês | inglês |
---|---|
directrice | director |
recherche | research |
groupe | group |
aite | aite |
réglementations | regulations |
récentes | recent |
stratégies | strategies |
fraude | fraud |
julie | julie |
comment | how |
et | and |
FR Entretien avec Julie St-Pierre, Spécialiste clinique - Experte en ventilation et soins respiratoires au sein d’Air Liquide Healthcare / VitalAire au Canada
EN Interview with Julie St-Pierre, Clinical Specialist-Ventilation and Respiratory Care Expert at Air Liquide healthcare / Vitalaire in Canada
francês | inglês |
---|---|
clinique | clinical |
ventilation | ventilation |
respiratoires | respiratory |
healthcare | healthcare |
julie | julie |
liquide | liquide |
et | and |
soins | care |
entretien | interview |
spécialiste | specialist |
en | in |
canada | canada |
avec | with |
FR Fidèle admiratrice de la marque, Julie a déjà été propriétaire de deux véhicules Mazda. Sa décision d’acheter une nouvelle Mazda a donc été facile à prendre.
EN After having owned two Mazda vehicles previously and as a loyal fan of the brand, Julie’s decision to purchase another Mazda was an easy one.
francês | inglês |
---|---|
fidèle | loyal |
mazda | mazda |
décision | decision |
été | was |
facile | easy |
véhicules | vehicles |
à | to |
la | the |
de | of |
marque | brand |
une | a |
a | owned |
FR David A. Robertson et Julie Flett
EN David A. Robertson and Julie Flett
francês | inglês |
---|---|
david | david |
julie | julie |
et | and |
FR Quand Julie et James, m?ont parlé du thème « Gatsby » pour leur mariage au Château de Bagnols, j?ai tout de suite eu en tête des images du film ; des images dorées, des images de fêtes, des images luxueuses et parfois décalées
EN When Julie and James told me about the ?Gatsby? theme for their wedding at the Château de Bagnols, I immediately had in mind images from the film: golden images, party, luxurious photos
francês | inglês |
---|---|
james | james |
thème | theme |
gatsby | gatsby |
mariage | wedding |
château | château |
j | i |
tête | mind |
fêtes | party |
julie | julie |
images | images |
quand | when |
de | de |
film | film |
du | from |
doré | golden |
et | and |
pour | for |
suite | the |
eu | had |
FR Découvrez notre conseil d’administration : l’honorable juge Julie Dutil
EN Meet our Board of Directors: The Honourable Justice Julie Dutil
francês | inglês |
---|---|
découvrez | meet |
juge | justice |
julie | julie |
conseil | board |
notre | our |
FR En juillet 2020, le Conseil d’administration du Musée a établi le Comité pour la diversité et l’inclusion du Conseil d’administration, présidé par l’administratrice Julie Jai
EN In July 2020, the Museum’s Board of Trustees established a Diversity and Inclusion Committee, chaired by trustee Julie Jai
francês | inglês |
---|---|
juillet | july |
musée | museums |
établi | established |
diversité | diversity |
julie | julie |
en | in |
comité | committee |
et | and |
conseil | board |
par | by |
FR Julie Shouldice | CRDI - Centre de recherches pour le développement international
EN Julie Shouldice | IDRC - International Development Research Centre
francês | inglês |
---|---|
crdi | idrc |
centre | centre |
recherches | research |
développement | development |
international | international |
julie | julie |
Mostrando 50 de 50 traduções