Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jeudi janvier date" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jeudi janvier date" de francês para inglês

Traduções de jeudi janvier date

"jeudi janvier date" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

jeudi day days friday from hours monday on saturday sunday the the week this thursday time tuesday wednesday week your
janvier a after all also april are as august be been can data date day during february for example from have if information into is its jan january july june march may month months more not november october on one period september since that the their this time to when will year years your
date a about add address after all also an and and the any are as at at the available back based be been between but by by the calendar can can be content create data date dates day days deadline do domain due due date duration during each end every example expiration expiration date expiry february first for for example for the free from from the get greater has have how if in in the including information into is it it is its it’s january keep link location long make march may month months more most need need to new next no not october of of the on on the one only or other our out period place plan point product products project re s same schedule see service services should site so specific start such such as support take team term than that that you the the end the most the time their them then there they this this is through time times to to be to the today under up use using was we web website well were what when which who will with within year years you you can you have your

Tradução de francês para inglês de jeudi janvier date

francês
inglês

FR IF(OR([Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]2; [Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]3); "La date d’échéance 1 n’est pas la plus rapprochée"; "La date d’échéance 1 est la plus rapprochée")

EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")

francês inglês
gt gt
if if
la the
date date
pas or

FR IF(OR([Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]2; [Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]3); "La date d’échéance 1 n’est pas la plus rapprochée"; "La date d’échéance 1 est la plus rapprochée")

EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")

francês inglês
gt gt
if if
la the
date date
pas or

FR AGA simultanées du chapitre du Yukon et du groupe RHY de l’IPFPC - Jeudi 27 janvier 2022 Date : 27 janvier 2022 Lieu : Hôtel Gold Rush Inn, salle Town Hall Heure :  Assemblées : de 16 h 30 à 18 h Buffet : de 18 h à 20 h 30

EN Seasons Greetings from the Toronto Centre Executive  Toronto Centre News - December 2021

francês inglês
date the
janvier december
du from

FR Entre le jeudi, janvier 6, 2022 et le jeudi, décembre 22, 2022

EN Between Thursday, January 6, 2022 and Thursday, December 22, 2022

francês inglês
jeudi thursday
janvier january
décembre december
et and
entre between

FR Janvier marque le début d’une nouvelle année ! À côté de la journée internationale de la cuisine italienne (17 janvier) et la journée du pop-corn (19 janvier), le mois de janvier 2022 est marqué par des événements culturels et sportifs

EN January kicks off a new year! Next to the international day of Italian cuisine (January 17th) and popcorn day (January 19th), January 2022 is marked by cultural and sporting events

francês inglês
nouvelle new
internationale international
cuisine cuisine
culturels cultural
sportifs sporting
janvier january
par by
est is
année year
de of
et and

FR Vous trouverez, par exemple, la 79e cérémonie des Golden Globes (9 janvier) et la 64e cérémonie des Grammy Awards (31 janvier), ainsi que le Rallye Dakar (2 janvier) et l?Open d?Australie (17 janvier)

EN You’ll find, for example, the 79th Golden Globe® Awards (January 9th) and the 64th GRAMMY Awards (January 31st), as well as the Dakar Rally (January 2nd) and the Australian Open (January 17th)

francês inglês
golden golden
janvier january
awards awards
rallye rally
dakar dakar
open open
grammy grammy
et find
ainsi as
exemple example

FR Par exemple, la formule =IF(TODAY() > [Date d’échéance]@row, "Date d’échéance dépassée") insère « Date d’échéance dépassée » dans une cellule si la date du jour est postérieure à la date d’échéance.

EN For example, the formula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") will insert "Past Due" into a cell once the current date has exceeded the estimated due date.

francês inglês
formule formula
gt gt
cellule cell
dépassé exceeded
today today
si if
la the
date date
exemple example
passé past
une a

FR Date: Jeudi, Mars 16, 2023 - Jeudi, Mars 16, 2023

EN Date: Thursday, March 16, 2023 - Thursday, March 16, 2023

francês inglês
date date
jeudi thursday
mars march

FR Date: Jeudi, Mars 16, 2023 - Jeudi, Mars 16, 2023

EN Date: Thursday, March 16, 2023 - Thursday, March 16, 2023

francês inglês
date date
jeudi thursday
mars march

FR L'étude actuarielle périodique la plus récente date du 1er janvier 2019. Les résultats de cette étude ont montré que le taux de couverture était de 67,8 % à cette date et qu'il sera de 103,4 % au 1er janvier 2041.

EN The most recent Periodic Actuarial Review was carried out as at 1 January 2019. The results showed funding ratios of 67.8% at that date and 103.4% as at 1 January 2041.

francês inglês
périodique periodic
étude review
montré showed
janvier january
était was
résultats results
récente recent
date date
à and
de of

FR ALICE TRAVERSE LE MIROIR Emmanuel Demarcy-Mota Jeudi 6 janvier à 14 H 30 (scolaire) & samedi 8 janvier à 17 H 30 – à l’Espace Cardin – en LSF et LFPC

EN ALICE CROSSES THE MIRROR Emmanuel Demarcy-Mota Thursday January 6 at 2:30 p.m. (school) & Saturday January 8 at 5:30 p.m. - at Espace Cardin - in LSF and LFPC

francês inglês
alice alice
traverse crosses
miroir mirror
emmanuel emmanuel
janvier january
scolaire school
en in
samedi saturday
et and
jeudi thursday

FR vendredi, 14 janvier et jeudi, 20 janvier 2022*

EN Friday, 14 January and Thursday, 20 January 2022*

francês inglês
janvier january
et and
jeudi thursday
vendredi friday

FR samedi 07 janvier 2023 – jeudi 12 janvier 2023

EN Saturday 07 January 2023 – Thursday 12 January 2023

FR jeudi 26 janvier 2023 – dimanche 29 janvier 2023

EN Thursday 26 January 2023 – Sunday 29 January 2023

FR Au début de 2022, la transition de la croissance à la valeur a été violente. En date du jeudi 20 janvier, l’indice de croissance S & P 500 a reculé de 9,6 %...

EN The rotation out of Growth and into Value as we started 2022 has been, well, violent. As of Thursday, January 20, the S&P 500 Growth Index was down 9.6% so far this year while the Value version of the index is off a mere 1.8%. ...

francês inglês
début started
p p
croissance growth
jeudi thursday
janvier january
s s
la the
valeur value
à and
a has
été was
en while

FR Les pays n'utilisent pas tous le même format de date, même en anglais. Au Royaume-Uni et en Europe, par exemple, il est courant d'afficher la date au format date-mois-année, alors qu'aux États-Unis, on utilise le format mois-date-année.

EN Not every country uses the same date format, even across the English language. For example, in the UK and Europe it’s common to format the date as date-month-year, whereas in the U.S. it’s formatted month-date-year.

francês inglês
royaume-uni uk
europe europe
utilise uses
pays country
format format
en in
pas not
date date
exemple example
et and

FR La Date de début d’un parent sera automatiquement définie selon la première date de début de toutes ses lignes enfant. De même, la Date de fin sera définie selon la dernière date de fin de toutes ses lignes enfant.

EN The Start Date for a Parent will be automatically set to the earliest Start Date from all of its Child Rows. Similarly the End Date will be set to the last End Date from all its Child Rows.

francês inglês
parent parent
automatiquement automatically
lignes rows
enfant child
définie set
de of
la the
date date
début the start
fin the end
première a
ses its
de même similarly

FR Date de déclenchement : Sélectionnez le bouton de la date pour modifier la date spécifique ou la colonne de date à l’origine du rappel

EN Date Trigger: Select the date button to change the specific date or date column that drives the reminder

francês inglês
déclenchement trigger
sélectionnez select
ou or
colonne column
rappel reminder
bouton button
à to
date date
de specific

FR Une référence ne sera pas ajoutée à une ligne qui n’a pas de date de début et de date de fin, ou à une ligne dont la date de début est postérieure à la date de fin

EN A baseline will not be added to a row that does not have a start and end date, or a row with a start date that is after the end date

francês inglês
ligne row
début start
ou or
à to
fin the end
la the
et and
ajoutée added
date date
une a
de after

FR Lorsque vous saisissez une date dans la zone Rechercher ou remplacer et qu’une colonne Date (ou Date/Heure) est sélectionnée, vous recevez un avertissement indiquant comment la date sera interprétée (par exemple, 15 février 2018)

EN When you enter a date in the Find or Replace box and a Date (or Date/Time) column is selected, you’ll receive a warning indicating how the date will be interpreted (for example, February 15, 2018)

francês inglês
remplacer replace
colonne column
avertissement warning
indiquant indicating
lorsque when
ou or
février february
comment how
sélectionné selected
vous you
date date
la the
et find
un a
interprété interpreted
recevez receive
exemple example
dans in
saisissez enter

FR IF([Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]2; "La date 1 est la plus éloignée"; "La date 2 est la plus éloignée")

EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")

francês inglês
gt gt
if if
date date
la due
est is

FR date utilisez cette option si vous voulez que votre événement arrête de se répéter après une certaine date et définissez cette date en utilisant le clavier ou en sélectionnant la date appropriée dans le calendrier.

EN date use this option if you want your event to stop repeating after a certain date and set the end date using the keyboard or selecting the appropriate date from the calendar.

francês inglês
événement event
répéter repeating
définissez set
clavier keyboard
si if
calendrier calendar
ou or
certaine certain
option option
sélectionnant selecting
votre your
date date
une a
utilisez use
voulez you want
après to
et and

FR Date de déclaration: date à laquelle la société annonce son intention de verser des dividendes, le montant du dividende, la date de détachement et la date de paiement

EN Declaration date: when the company announces its intention to pay dividends, the size of the dividend, the Ex-Date and the Payment date.

francês inglês
déclaration declaration
société company
annonce announces
intention intention
paiement payment
de of
date date
à to
dividendes dividends
dividende dividend
et and
montant pay

FR date utilisez cette option si vous voulez que votre événement arrête de se répéter après une certaine date et définissez cette date en utilisant le clavier ou en sélectionnant la date appropriée dans le calendrier.

EN date use this option if you want your event to stop repeating after a certain date and set the end date using the keyboard or selecting the appropriate date from the calendar.

francês inglês
événement event
répéter repeating
définissez set
clavier keyboard
si if
calendrier calendar
ou or
certaine certain
option option
sélectionnant selecting
votre your
date date
une a
utilisez use
voulez you want
après to
et and

FR La date d’arrivée et la date de départ doivent être la date du jour ou une date ultérieure

EN The arrival and departure date must be today’s date or a later date

francês inglês
départ departure
doivent must
être be
ou or
la the
date date
une a
et and
de later

FR La date d’arrivée et la date de départ doivent être la date du jour ou une date ultérieure

EN The arrival and departure date must be today’s date or a later date

francês inglês
départ departure
doivent must
être be
ou or
la the
date date
une a
et and
de later

FR La date d’arrivée et la date de départ doivent être la date du jour ou une date ultérieure

EN The arrival and departure date must be today’s date or a later date

francês inglês
départ departure
doivent must
être be
ou or
la the
date date
une a
et and
de later

FR La date d’arrivée et la date de départ doivent être la date du jour ou une date ultérieure

EN The arrival and departure date must be today’s date or a later date

francês inglês
départ departure
doivent must
être be
ou or
la the
date date
une a
et and
de later

FR La date d’arrivée et la date de départ doivent être la date du jour ou une date ultérieure

EN The arrival and departure date must be today’s date or a later date

francês inglês
départ departure
doivent must
être be
ou or
la the
date date
une a
et and
de later

FR La Date de début d’un parent sera automatiquement définie selon la première date de début de toutes ses lignes enfant. De même, la Date de fin sera définie selon la dernière date de fin de toutes ses lignes enfant.

EN The Start Date for a Parent will be automatically set to the earliest Start Date from all of its Child Rows. Similarly, the End Date will be set to the last End Date from all its Child Rows.

francês inglês
parent parent
automatiquement automatically
lignes rows
enfant child
définie set
de of
la the
date date
début the start
fin the end
première a
ses its
de même similarly

FR Date de déclenchement : Sélectionnez le bouton de la date pour modifier la date spécifique ou la colonne de date à l’origine du rappel

EN Date Trigger: Select the date button to change the specific date or date column that drives the reminder

francês inglês
déclenchement trigger
sélectionnez select
ou or
colonne column
rappel reminder
bouton button
à to
date date
de specific

FR IF([Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]2; "La date 1 est la plus éloignée"; "La date 2 est la plus éloignée")

EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")

francês inglês
gt gt
if if
date date
la due
est is

FR Si la valeur de la ligne 1 de la colonne Pourcentage d’avancement est 100 %, la fonction renvoie le nombre de jours ouvrables entre la date de la ligne 1 de la colonne Date de commande et la date de la ligne 1 de la colonne Date d’expédition

EN If the value in row 1 of the Percent Complete column is 100%, the function returns the number of working days between the date in row 1 of the Order Date column and the date in row 1 of the Ship Date column

francês inglês
valeur value
colonne column
pourcentage percent
fonction function
renvoie returns
commande order
si if
la ligne row
jours days
de of
date date
et and

FR Renvoie le nombre de jours ouvrables entre la date de la ligne 2 de la colonne Date de commande et la date de la ligne 2 de la colonne Date d’expédition.

EN Returns the number of working days between the date in row 2 of the Order Date column and the date in row 2 of the Ship Date column.

francês inglês
renvoie returns
colonne column
commande order
la ligne row
jours days
de of
date date
et and

FR Si la valeur de la ligne 3 de la colonne Vêtement est Veste, la fonction renvoie le nombre de jours ouvrables entre la date de la ligne 3 de la colonne Date de commande et la date de la ligne 3 de la colonne Date d’expédition

EN If the value in row 3 of the Clothing Item column is Jacket, the return the number of working days between the date in row 3 of the Order Date column and the date in row 3 of the Ship Date column

francês inglês
valeur value
colonne column
vêtement clothing
veste jacket
renvoie return
commande order
si if
la ligne row
jours days
de of
date date
et and

FR jeudi 28 octobre 2021 – jeudi 28 octobre 2021

EN Thursday 28 October 2021 – Thursday 28 October 2021

FR Du vendredi 2 au lundi 5 avril, Jeudi 13 mai, Lundi 24 mai, Jeudi 9 septembre.

EN Friday 2nd to Monday 5th April, Thursday 13th May, Monday 24th May, Thursday 9th September.

francês inglês
au to
avril april
septembre september
jeudi thursday
vendredi friday
lundi monday

FR J'ai mangé mardi soir, je me suis réveillé jeudi avec beaucoup de douleur. Je pense que c'était là parce que mon ami l'a aussi mangé mardi soir et nous avons tous les deux ressenti des symptômes jeudi.

EN I ate on Tuesday night, woke up on Thursday in a lot of pain. I think it was there because my friend also ate it Tuesday night and we both experienced symptoms on Thursday.

francês inglês
douleur pain
symptômes symptoms
jeudi thursday
mardi tuesday
je i
de of
pense think
ami friend
mes my
et and
les night
nous we
beaucoup de lot

FR En hiver: mardi et jeudi raclette à discrétion dès 17 h 30 (en été: jeudi)...

EN Winter season: raclette (all you can eat) from 5.30 p.m. every Tuesday and Thursday (Summer season: every Thursday)...

francês inglês
raclette raclette
hiver winter
jeudi thursday
h m
mardi tuesday
été summer
à and
en all

FR Par exemple, une licence Data Center valide du 1er janvier au 1er janvier et mise à niveau le 1er septembre sera uniquement facturée pour la période comprise entre le 1er septembre et le 1er janvier.

EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.

francês inglês
licence license
data data
center center
valide valid
janvier jan
septembre sept
période period
mise à niveau upgraded
facturé billed
du from
exemple example
une a
à and
au on
pour for
entre of

FR Lundi au dimanche – 14 h à 19 h (9 décembre 2021 au 9 janvier 2022)Fermé le 24 décembre, 25 décembre, 26 décembre, 31 décembre et 1er janvier Lundi au dimanche – 11 h à 23 h (à partir du 10 janvier 2022)  

EN Monday to Sunday – 2 p.m. to 7 p.m. (December 9, 2021 to January 9, 2022) Closed on December 24, December 25, December 26, December 31 and January 1 Monday to Sunday – 11 a.m. to 11 p.m. (starting January 10, 2022)

FR Les donateurs mensuels recevront un reçu fiscal cumulatif de fin d'année pour tous les dons mensuels de janvier de l'année précédente (ex. pour vos dons de janvier à décembre, vous recevrez votre reçu en janvier de l'année suivante).

EN Monthly donors will receive a year-end cumulative tax receipt for all monthly donations in January for the previous year (e.g. for your donations from January to December, you will receive your receipt in January of the following year).

francês inglês
donateurs donors
mensuels monthly
fiscal tax
cumulatif cumulative
dons donations
reçu receipt
fin end
janvier january
décembre december
à to
de of
en in
e e
un a
recevront receive
vous you
d g

FR Par exemple, une licence Data Center valide du 1er janvier au 1er janvier et mise à niveau le 1er septembre sera uniquement facturée pour la période comprise entre le 1er septembre et le 1er janvier.

EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.

francês inglês
licence license
data data
center center
valide valid
janvier jan
septembre sept
période period
mise à niveau upgraded
facturé billed
du from
exemple example
une a
à and
au on
pour for
entre of

FR Le programme débute le vendredi 13 janvier, le samedi 14 janvier ou le dimanche 15 janvier 2023 (au choix).

EN Program begins Friday January 13, Saturday January 14, or Sunday, January 15, 2023 (your choice).

francês inglês
débute begins
janvier january
ou or
choix choice
le your
programme program
samedi saturday
vendredi friday
dimanche sunday

FR Les programmes débutent le vendredi 6 janvier, le samedi 7 janvier ou le dimanche 8 janvier 2023 (au choix).

EN Programs begin Friday January 6, Saturday January 7 or Sunday January 8, 2023 (your choice).

francês inglês
programmes programs
janvier january
ou or
choix choice
samedi saturday
vendredi friday
dimanche sunday
le your

FR Date de naissance 8 Janvier 1947 Lieu de naissance Brixton, Lambeth, London, England, Royaume-Uni Décédé(e) le 10 Janvier 2016 (à 69 ans)

EN Born 8 January 1947 Born In Brixton, Lambeth, London, England, United Kingdom Died 10 January 2016 (aged 69)

francês inglês
naissance born
london london
england england
à in
uni united
royaume kingdom
ans aged
janvier january

FR Date et heure Illumination du monstre des neiges : 26 décembre 2015 – 1e Janvier 2016 et les 9, 10, 16, 17 janvier, et du 23 au 28 Février (50 jours au total) 17h00-21h00(départ du dernier train à 19h50)

EN Date and time Snow monster illumination: December 26, 2015-January 1, 2016 and January 9, 10, 16, 17, and 23 through February 28 (total 50 days) 5:00 PM-9:00 PM (last train in departs at 7:50 PM)

francês inglês
neiges snow
monstre monster
illumination illumination
total total
dernier last
décembre december
février february
janvier january
date date
jours days
heure time
et and
train train
des through

FR Date et heure Heike no Sato (lieu principal): 23 Janvier – 6 Mars 2016 (09h00-21h00)Parc des neiges de Yunishigawa Mizu no Sato : 30 Janvier – 29 Février 2016 (10h00-15h00)* Quelques autres lieux

EN Date and time Heike no Sato (main venue): January 23-March 6, 2016 (9:00 AM-9:00 PM)Yunishigawa Mizu no Sato Snow Park: January 30-February 29, 2016 (10:00 AM-3:00 PM)*Some other venues

francês inglês
principal main
neiges snow
parc park
janvier january
lieu venue
heure time
lieux venues
autres other
date date
et and

FR Date de naissance 8 Janvier 1947 Lieu de naissance Brixton, Lambeth, London, England, Royaume-Uni Décédé(e) le 10 Janvier 2016 (à 69 ans)

EN Born 8 January 1947 Born In Brixton, Lambeth, London, England, United Kingdom Died 10 January 2016 (aged 69)

francês inglês
naissance born
london london
england england
à in
uni united
royaume kingdom
ans aged
janvier january

FR Date: Mercredi, Janvier 18, 2023 - Mercredi, Janvier 18, 2023

EN Date: Wednesday, January 18, 2023 - Wednesday, January 18, 2023

francês inglês
date date
mercredi wednesday
janvier january

Mostrando 50 de 50 traduções