Traduzir "intégrez la aux processeurs" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "intégrez la aux processeurs" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de intégrez la aux processeurs

francês
inglês

FR Intégrez les fonctionnalités d'USB Network Gate à votre propre solution logicielle ou matérielle. Obtenez le kit de développement logiciel (SDK) et intégrez notre technologie d'accès USB à votre produit.

EN Integrate the USB Network Gate functionality into your own software or hardware solution. Get the Software Development Kit and embed our USB pass-through technology into your own product.

francêsinglês
kitkit
sdksoftware development kit
usbusb
solutionsolution
ouor
développementdevelopment
technologietechnology
networknetwork
lethe
logicielsoftware
fonctionnalitéfunctionality
obtenezget
votreyour
produitproduct
intégrezintegrate
notreour
àand

FR Vous intégrez une fonction / un service innovation ou vous intégrez le programme French Assurtech ? Alors vous êtes au bon endroit : ce certificat French Assurtech est fait pour vous.

EN Are you joining an innovation department/position or the French Assurtech programme? Then you are in the right place: this French Assurtech certificate is for you.

francêsinglês
innovationinnovation
certificatcertificate
ouor
cethis
lethe
frenchfrench
bonright
fonctionposition
endroitplace
unan
vousyou
servicedepartment
pourfor
le programmeprogramme

FR Intégrez les fonctionnalités d'USB Network Gate à votre propre solution logicielle ou matérielle. Obtenez le kit de développement logiciel (SDK) et intégrez notre technologie d'accès USB à votre produit.

EN Integrate the USB Network Gate functionality into your own software or hardware solution. Get the Software Development Kit and embed our USB pass-through technology into your own product.

francêsinglês
kitkit
sdksoftware development kit
usbusb
solutionsolution
ouor
développementdevelopment
technologietechnology
networknetwork
lethe
logicielsoftware
fonctionnalitéfunctionality
obtenezget
votreyour
produitproduct
intégrezintegrate
notreour
àand

FR Partagez ou intégrez des prototypes : envoyez un lien d'accès à votre prototype ou intégrez-le à votre outil préféré.

EN Share or embed prototypes: Send a link to your prototype or embed it in your preferred tool.

francêsinglês
partagezshare
intégrezembed
outiltool
préférépreferred
ouor
prototypesprototypes
una
prototypeprototype
lienlink
àto
votreyour

FR Intégrez la sécurité des processus à vos tâches de maintenance et reliez-les aux procédures standard, aux analyses, aux MSDS, aux inspections et à d'autres documents pour accélérer l'accès tout en assurant la conduite du changement.

EN Integrate process safety into maintenance tasks and link them to standard procedures, analyses, MSDS, inspections and other documents for quick access while supporting change management.

francêsinglês
intégrezintegrate
sécuritésafety
standardstandard
analysesanalyses
inspectionsinspections
documentsdocuments
maintenancemaintenance
procéduresprocedures
processusprocess
àto
dulink
etand
deother
tout enwhile
pourfor
lesthem
changementchange

FR Intégrez rapidement de nouvelles applications et de nouveaux services aux données métier et aux applications existantes. Optez pour un processus agile et flexible, capable de s'adapter aux nouveaux besoins, technologies et méthodes.

EN Quickly integrate new apps and services with business data and legacy apps. This process should be agile and flexible to adapt to new technologies, methodologies, and needs.

francêsinglês
métierbusiness
besoinsneeds
intégrezintegrate
rapidementquickly
applicationsapps
servicesservices
donnéesdata
agileagile
flexibleflexible
technologiestechnologies
existantesbe
unadapt
processusprocess
méthodesmethodologies
nouveauxnew
etand

FR Intégrez-le aux systèmes d’arrière-guichet, aux bases de données des gardiens de valeurs et aux services d’agrégation de données pour une saisie automatique des renseignements du compte

EN Integrate with back-offices, custodians and data aggregation services to auto populate investment account details

francêsinglês
intégrezintegrate
donnéesdata
servicesservices
compteaccount
etand

FR Intégrez Jira ou Trello pour communiquer avec vos parties prenantes. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via les tickets Jira ou les cartes Trello.

EN Integrate with JIRA or Trello to keep stakeholders in the loop. Access branches, build status, commits, and status on JIRA issues or Trello cards.

francêsinglês
intégrezintegrate
jirajira
trellotrello
partiesbuild
branchesbranches
commitscommits
étatstatus
ouor
cartescards
prenantesstakeholders
accédezaccess
àto
etand
avecwith
desissues

FR Intégrez-le aux systèmes d’arrière-guichet, aux bases de données des gardiens de valeurs et aux services d’agrégation de données pour une saisie automatique des renseignements du compte

EN Integrate with back-offices, custodians and data aggregation services to auto populate investment account details

francêsinglês
intégrezintegrate
donnéesdata
servicesservices
compteaccount
etand

FR Intégrez rapidement de nouvelles applications et de nouveaux services aux données métier et aux applications existantes. Optez pour un processus agile et flexible, capable de s'adapter aux nouveaux besoins, technologies et méthodes.

EN Quickly integrate new apps and services with business data and legacy apps. This process should be agile and flexible to adapt to new technologies, methodologies, and needs.

francêsinglês
métierbusiness
besoinsneeds
intégrezintegrate
rapidementquickly
applicationsapps
servicesservices
donnéesdata
agileagile
flexibleflexible
technologiestechnologies
existantesbe
unadapt
processusprocess
méthodesmethodologies
nouveauxnew
etand

FR Intégrez Jira ou Trello pour communiquer avec vos parties prenantes. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via les tickets Jira ou les cartes Trello.

EN Integrate with JIRA or Trello to keep stakeholders in the loop. Access branches, build status, commits, and status on JIRA issues or Trello cards.

francêsinglês
intégrezintegrate
jirajira
trellotrello
partiesbuild
branchesbranches
commitscommits
étatstatus
ouor
cartescards
prenantesstakeholders
accédezaccess
àto
etand
avecwith
desissues

FR On pense ici entre autres aux services de protection de l’enfance, aux écoles, aux centrales de signalement, aux thérapeutes, aux forces policières, au secteur privé, aux organismes de services à l’enfance et aux centres d’appui aux enfants.

EN This includes, but is not limited to, child welfare, schools, hotlines, therapists, police, industry, child-serving organizations, and advocacy centres.

francêsinglês
écolesschools
secteurindustry
organismesorganizations
centrescentres
enfantschild
protectionadvocacy
icithis
àto
etand

FR On pense ici entre autres aux services de protection de l’enfance, aux écoles, aux centrales de signalement, aux thérapeutes, aux forces policières, au secteur privé, aux organismes de services à l’enfance et aux centres d’appui aux enfants.

EN This includes, but is not limited to, child welfare, schools, hotlines, therapists, police, industry, child-serving organizations, and advocacy centres.

francêsinglês
écolesschools
secteurindustry
organismesorganizations
centrescentres
enfantschild
protectionadvocacy
icithis
àto
etand

FR Créez rapidement des expériences d'achat sur chaque point de contact. Présentez aux acheteurs un contenu significatif et intégrez des données produit aux options de paiement.

EN Quickly create shoppable experiences at every touchpoint. Connect shoppers with meaningful content and embed product data with actionable checkout options.

francêsinglês
rapidementquickly
expériencesexperiences
acheteursshoppers
significatifmeaningful
intégrezembed
optionsoptions
contenucontent
produitproduct
donnéesdata
contacttouchpoint
paiementcheckout
auxwith

FR À l'aide de nos API, intégrez de manière fluide les fonctionnalités de commerce aux systèmes et aux expériences que vous avez conçus pour vos acheteurs

EN Tap into our APIs to bring commerce functionality seamlessly into the systems and experiences you've built for your shoppers

francêsinglês
apiapis
commercecommerce
de manière fluideseamlessly
systèmessystems
expériencesexperiences
conçusbuilt
acheteursshoppers
debring
nosour
fonctionnalitéfunctionality
pourto
lesinto

FR Grâce aux dizaines de pipes proposés par des fournisseurs tels qu'AWS et Microsoft, intégrez votre pipeline de CI/CD aux outils que votre équipe utilise déjà.

EN With dozens of pipes offered by vendors like AWS and Microsoft, integrate your CI/CD pipeline with the tools your team is already using.

francêsinglês
proposésoffered
fournisseursvendors
microsoftmicrosoft
intégrezintegrate
pipelinepipeline
cici
cdcd
outilstools
équipeteam
deof
dizainesdozens
etand
votreyour
déjàalready
parby

FR Détectez, identifiez et suivez les intrus. Intégrez l'imagerie visuelle et thermique aux dispositifs radar, au contrôle d'accès, à l'audio et aux analyses intelligentes.

EN Detect, identify and track intruders. Integrate visual and thermal imaging with radar, access control, audio, and intelligent analytics.

francêsinglês
suiveztrack
intégrezintegrate
visuellevisual
thermiquethermal
radarradar
contrôlecontrol
analysesanalytics
intelligentesintelligent
détectezdetect
identifiezidentify
àand
laudioaudio

FR Intégrez Citrix Gateway pour unifier l’accès aux applications et postes de travail virtuels, aux applications Web internes et SaaS, avec un accès réseau Zero Trust et des stratégies de sécurité plus granulaires

EN Integrate with Citrix Gateway to unify access to virtual apps and desktops, internal web apps and SaaS apps with ZTNA and more granular security policies

francêsinglês
citrixcitrix
unifierunify
virtuelsvirtual
saassaas
stratégiespolicies
granulairesgranular
postes de travaildesktops
intégrezintegrate
gatewaygateway
applicationsapps
webweb
accèsaccess
sécuritésecurity
internesinternal
avecwith
etand
plusmore

FR Intégrez vos données commerciales et financières sans heurts grâce à une solution unifiée permettant aux utilisateurs d?accéder directement aux informations pertinentes.

EN The integration of sales and finance is seamless with a unified solution that provides users with direct access to all relevant data.

francêsinglês
intégrezintegration
commercialessales
financièresfinance
solutionsolution
utilisateursusers
pertinentesrelevant
donnéesdata
accéderaccess
unifiéeunified
àto
etand
directementwith
unea
ceprovides

FR Intégrez une BI puissante dans vos propres applications. Fournissez aux utilisateurs un outil de BI intuitif et facile à utiliser. La plateforme BI intégrée et en libre-service de Wyn permet aux

EN Embed powerful BI inside your own applications. Provide users with an intuitive and easy-to-use BI tool. Wyn's embedded, self-service BI platform allows users to analyze real-time data without

francêsinglês
bibi
puissantepowerful
outiltool
utilisateursusers
permetallows
fournissezprovide
intégrezembed
applicationsapplications
vosyour
facileeasy
utiliseruse
intégréembedded
intuitifintuitive
àto
plateformeplatform
etand
unan
dansinside

FR À l'aide de nos API, intégrez de manière fluide les fonctionnalités de commerce aux systèmes et aux expériences que vous avez conçus pour vos acheteurs

EN Tap into our APIs to bring commerce functionality seamlessly into the systems and experiences you've built for your shoppers

francêsinglês
apiapis
commercecommerce
de manière fluideseamlessly
systèmessystems
expériencesexperiences
conçusbuilt
acheteursshoppers
debring
nosour
fonctionnalitéfunctionality
pourto
lesinto

FR Détectez, identifiez et suivez les intrus. Intégrez l'imagerie visuelle et thermique aux dispositifs radar, au contrôle d'accès, à l'audio et aux analyses intelligentes.

EN Detect, identify and track intruders. Integrate visual and thermal imaging with radar, access control, audio, and intelligent analytics.

francêsinglês
suiveztrack
intégrezintegrate
visuellevisual
thermiquethermal
radarradar
contrôlecontrol
analysesanalytics
intelligentesintelligent
détectezdetect
identifiezidentify
àand
laudioaudio

FR Détectez, identifiez et suivez les intrus. Intégrez l’imagerie visuelle et thermique aux dispositifs radar, au contrôle d’accès, à l’audio et aux analyses intelligentes.

EN Detect, identify and track intruders. Integrate visual and thermal imaging with radar, access control, audio, and intelligent analytics.

francêsinglês
suiveztrack
intégrezintegrate
visuellevisual
thermiquethermal
radarradar
contrôlecontrol
analysesanalytics
intelligentesintelligent
détectezdetect
identifiezidentify
àand
laudioaudio

FR Grâce aux dizaines de pipes proposés par des fournisseurs tels qu'AWS et Microsoft, intégrez votre pipeline de CI/CD aux outils que votre équipe utilise déjà.

EN With dozens of pipes offered by vendors like AWS and Microsoft, integrate your CI/CD pipeline with the tools your team is already using.

francêsinglês
proposésoffered
fournisseursvendors
microsoftmicrosoft
intégrezintegrate
pipelinepipeline
cici
cdcd
outilstools
équipeteam
deof
dizainesdozens
etand
votreyour
déjàalready
parby

FR Créez rapidement des expériences d'achat sur chaque point de contact. Présentez aux acheteurs un contenu significatif et intégrez des données produit aux options de paiement.

EN Quickly create shoppable experiences at every touchpoint. Connect shoppers with meaningful content and embed product data with actionable checkout options.

francêsinglês
rapidementquickly
expériencesexperiences
acheteursshoppers
significatifmeaningful
intégrezembed
optionsoptions
contenucontent
produitproduct
donnéesdata
contacttouchpoint
paiementcheckout
auxwith

FR Enregistrez les événements signalés aux systèmes de surveillance internes et intégrez-les aux systèmes de gestion des identités

EN Log events reported to corporate monitoring systems and integrate with identity management systems

francêsinglês
événementsevents
enregistrezlog
intégrezintegrate
systèmessystems
surveillancemonitoring
identitéidentity
signaléreported
gestionmanagement
auxto
etand

FR Les caméras multicapteurs conviennent aux gares, aux stations de métro et aux aéroports, ainsi qu'aux squares, aux stades, aux campus et aux parking extérieurs

EN Multisensor cameras are well suited for railway stations, metro stations and airports and for squares, stadiums, campuses and parking lots

francêsinglês
camérascameras
métrometro
aéroportsairports
stadesstadiums
campuscampuses
parkingparking
stationsstations
etand

FR Vous ne devez pas utiliser le Service à des fins liées aux jeux d'argent, aux jeux, aux paris, aux loteries, aux jeux-concours, aux concours dotés de prix ou à toute activité liée aux jeux d'argent sans notre accord écrit exprès.

EN You must not use the Service for any purpose related to gambling, gaming, betting, lotteries, sweepstakes, prize competitions or any gambling-related activity without our express written permission.

francêsinglês
parisbetting
loterieslotteries
utiliseruse
ouor
lethe
finsfor
activitéactivity
serviceservice
àto
concourscompetitions
liéerelated
écritwritten
notreour
vousyou
devezyou must
jeuxgaming

FR Intégrez n’importe quel utilisateur ou appareil (notamment les utilisateurs tiers et les appareils personnels des utilisateurs) avec un accès sécurisé par navigateur aux applications auto-hébergées et SaaS, au-delà du protocole HTTP.

EN Onboard any user or device in minutes — including third-parties and BYOD — with secure browser-based access to self-hosted and SaaS applications, beyond just HTTP.

francêsinglês
tiersthird
accèsaccess
sécurisésecure
navigateurbrowser
saassaas
httphttp
applicationsapplications
notammentincluding
etand
ouor
appareildevice
avecwith
au-delàbeyond

FR Intégrez facilement les systèmes que vous utilisez déjà au quotidien grâce aux webhooks Bitbucket.

EN Integrate easily with systems you already use in your day-to-day using Bitbucket webhooks.

francêsinglês
intégrezintegrate
facilementeasily
systèmessystems
webhookswebhooks
bitbucketbitbucket
déjàalready
quotidienday
auto
vousyou

FR Intégrez vos outils existants ou passez aux nôtres en quelques clics seulement.

EN Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks. 

francêsinglês
outilstools
existantsexisting
clicsclicks
ouor
nôtresour
enout
vosyour
auxwith

FR d'être plus performante, plus créative et plus efficace. Intégrez-les aux puissants outils professionnels que votre équipe connaît déjà et apprécie.

EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.  

francêsinglês
créativecreative
connaîtknows
intégrezintegrate
puissantspowerful
outilstools
équipeteam
êtrebe
etand
votreyour
déjàthe
efficaceefficient
plusmore
professionnelsto

FR Le chat devient souvent le centre de commandement lors de la réponse aux incidents. Intégrez les mises à jour d'état dans les chaînes Slack désignées pour que tout le monde reste sur la même longueur d'onde.

EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.

francêsinglês
souventoften
incidentsincident
chaîneschannels
slackslack
étatstatus
mises à jourupdates
centrecenter
àto
réponseresponse
suron

FR Intégrez facilement les systèmes que vous utilisez déjà au quotidien grâce aux webhooks Bitbucket.

EN Integrate easily with systems you already use in your day-to-day using Bitbucket webhooks.

francêsinglês
intégrezintegrate
facilementeasily
systèmessystems
webhookswebhooks
bitbucketbitbucket
déjàalready
quotidienday
auto
vousyou

FR Intégrez des fonctionnalités DevOps clés en main aux outils existants pour une prestation continue. Archivez, testez et déployez des mises à jour de vos applications Pega en un clic.

EN Integrate out-of-the-box DevOps capabilities with existing tools to make continuous delivery easier than ever. Check-in, test, and deploy updates to your Pega apps with just the push of a button.

francêsinglês
devopsdevops
existantsexisting
pegapega
mises à jourupdates
intégrezintegrate
outilstools
testeztest
déployezdeploy
applicationsapps
enin
àto
deof
vosyour
una
etand

FR Intégrez les données de produits existantes aux nouveaux contenus marketing pour créer une source unique d’informations exactes

EN Integrate existing product data with new marketing content to create a single version of truth

francêsinglês
intégrezintegrate
existantesexisting
nouveauxnew
marketingmarketing
donnéesdata
contenuscontent
deof
créercreate
unea
produitsproduct
lessingle

FR Intégrez facilement les données de produits existantes issues des plates-formes de données de référence, telles que les systèmes ERP, MDM ou PLM, aux nouveaux contenus et fichiers multimédia de marketing.

EN Easily integrate existing product data from master data platforms, such as ERP, MDM or PLM systems, with new marketing content and media files.

francêsinglês
intégrezintegrate
facilementeasily
existantesexisting
erperp
mdmmdm
nouveauxnew
plmplm
systèmessystems
ouor
fichiersfiles
multimédiamedia
marketingmarketing
produitsproduct
donnéesdata
contenuscontent
plates-formesplatforms
tellesas
auxwith
etand

FR Intégrez des applications comme Slack et Jira et partagez des informations avec des tableaux de bord prêts à l’emploi pour que vos équipes puissent améliorer l’expérience client grâce aux données.

EN Integrate apps like Slack and Jira, and share information with out-of-the-box dashboards so your team can improve the customer experience with data.

francêsinglês
slackslack
jirajira
partagezshare
améliorerimprove
intégrezintegrate
applicationsapps
équipesteam
donnéesdata
informationsinformation
clientcustomer
deof
tableaux de borddashboards
vosyour
àand
puissentcan
avecwith

FR Intégrez aux systèmes back office: éliminez les opérations chronophages de saisie manuelle de données et les erreurs humaines avec des fonctionnalités de création et de suivi de licence rapides et précises.

EN Integrate with back-office systems: Eliminate time-consuming manual data entry and human error with fast and accurate license creation and tracking capabilities.

francêsinglês
intégrezintegrate
backback
officeoffice
éliminezeliminate
chronophagestime-consuming
saisieentry
manuellemanual
donnéesdata
humaineshuman
créationcreation
suivitracking
licencelicense
rapidesfast
précisesaccurate
systèmessystems
erreurserror
avecwith
decapabilities
etand

FR Intégrez les communications aux points de contact critiques de votre parcours client

EN Integrate communications at critical touchpoints of your customer journey

francêsinglês
intégrezintegrate
critiquescritical
clientcustomer
communicationscommunications
deof
votreyour
parcoursjourney

FR Intégrez aux applications que vous utilisez déjà

EN Integrate with applications you already use

francêsinglês
intégrezintegrate
applicationsapplications
déjàalready
vousyou

FR Commencez par les SMS et intégrez d'autres canaux comme WhatsApp, tout en permettant aux employés de répondre par chat à l'aide des SDK de Conversations

EN Start with SMS and expand to other channels like WhatsApp, while allowing employees to respond over chat using the Conversations SDKs

francêsinglês
commencezstart
smssms
canauxchannels
whatsappwhatsapp
permettantallowing
employésemployees
répondrerespond
sdksdks
conversationsconversations
àto
etand
deother
chatthe
tout enwhile

FR Intégrez instantanément des clusters aux sources et collecteurs de données les plus populaires dans l'écosystème Kafka

EN Instantly integrate clusters to the most popular data sources and sinks within the Kafka ecosystem

francêsinglês
intégrezintegrate
clustersclusters
populairespopular
kafkakafka
écosystèmeecosystem
instantanémentinstantly
donnéesdata
sourcessources
dewithin
etand

FR Intégrez l'analyse des vulnérabilités et la conformité aux licences dans votre pipeline.

EN Integrate built-in vulnerability scanning and license compliance as part of your pipeline.

francêsinglês
intégrezintegrate
conformitécompliance
licenceslicense
pipelinepipeline
votreyour
vulnérabilitévulnerability
etand
dansin

FR Intégrez le logiciel de téléphonie professionnelle cloud Aircall au CRM Copper en quelques clics. Accédez aux données personnelles de votre correspondant dès que le téléphone sonne et enregistrez automatiquement les appels dans Copper.

EN Integrate Aircall cloud-based phone system with Copper CRM in just a few clicks. Streamline workflow and save time. Access the caller’s Person record as soon as the phone rings, and automatically log calls in Copper.

francêsinglês
intégrezintegrate
logicielsystem
cloudcloud
aircallaircall
crmcrm
coppercopper
clicsclicks
accédezaccess
sonnerings
automatiquementautomatically
appelscalls
lethe
téléphonephone
enin
etand
enregistrezsave
la

FR Intégrez votre workflow de conception directement dans Jira grâce à des fichiers intégrés pour ajouter à chaque ticket un contexte instantané grâce à un accès aux conceptions toujours à jour.

EN Bring your design workflow right into Jira with embedded files to give every issue instant context with always up-to-date design access.

francêsinglês
workflowworkflow
jirajira
contextecontext
accèsaccess
instantanéinstant
toujoursalways
jourdate
àto
votreyour
fichiersfiles
debring
unissue
intégréembedded
chaqueevery
conceptionsdesign

FR Partagez et intégrez Team Calendars pour permettre aux équipes de communiquer leur disponibilité et de rester organisées.

EN Share and embed team calendars so teams can communicate availability and stay organized.

francêsinglês
intégrezembed
calendarscalendars
permettrecan
disponibilitéavailability
partagezshare
communiquercommunicate
équipesteams
resterstay
organiséorganized
teamteam
etand

FR Crawlez même les plus grands sites avec ou sans JavaScript, et intégrez des grands volumes de données associées aux URLs.

EN Crawl massive websites with or without JavaScript, and integrate extensive URL-related data.

francêsinglês
javascriptjavascript
intégrezintegrate
donnéesdata
urlsurl
grandsmassive
ouor
avecwith
etand

FR Lorsque vous intégrez du texte à votre site, utilisez des mots et des expressions correspondant aux termes de recherche que les visiteurs utilisent pour trouver des sites comme le vôtre

EN As you add text to your site, include words and phrases that match the search terms people use to find sites like yours

francêsinglês
correspondantmatch
termesterms
sitesite
recherchesearch
lethe
expressionsphrases
textetext
àto
votreyour
utilisezuse
commeas
etfind
sitessites

FR Intégrez la capacité de signature électronique de manière native dans vos applications mobiles existantes pour permettre aux utilisateurs de s'authentifier n'importe où et à tout moment, sur tout appareils

EN Natively build e-signing capabilities into your existing mobile apps to allow users to sign from anywhere, at any time, on any device

francêsinglês
électroniquee
mobilesmobile
existantesexisting
utilisateursusers
momenttime
appareilsdevice
signaturesigning
applicationsapps
vosyour
permettreallow
poursign
àto
suranywhere
decapabilities

Mostrando 50 de 50 traduções