Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "installation des logiciels" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "installation des logiciels" de francês para inglês

Traduções de installation des logiciels

"installation des logiciels" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

installation after all an and any app application applications area as at at the based be before by by the code community computer configuration configure control design do domain equipment every facility features first for for the from from the have help if in the install installation installed installer installing into it like ll maintenance manage management network of of the offer on on the one options over page performance platform power process product products professional see server service services set set up settings setup site software support system systems that the then this through time to to help to install to provide to the tools up up to us use used user using we web website what which with without work you
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
logiciels a about access all an any app application applications apps as at based be been both build building business by code companies company computer create customer customers design development device devices digital every for from hardware have help help you how industry integration into like make manage management no of of the offer offers on the one online out performance planning platform process processes product products project projects quality resources server service services site software solution solutions some source support system systems team teams technology that the the software them through to help to the to use tools use use of used user users using was way web well what when which while with without work you

Tradução de francês para inglês de installation des logiciels

francês
inglês

FR Développement et personnalisation de logiciels, Gestion de logiciels, Installation, configuration et déploiement, Maintenance des logiciels et systèmes, Intégration de systèmes, Mises à jour et mises à niveau

EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades

francês inglês
intégration integration
développement development
personnalisation customization
logiciels software
gestion management
installation installation
déploiement deployment
maintenance maintenance
configuration configuration
mises à jour updates
mises à niveau upgrades
systèmes system

FR Développement et personnalisation de logiciels, Gestion de logiciels, Installation, configuration et déploiement, Maintenance des logiciels et systèmes, Intégration de systèmes, Mises à jour et mises à niveau, Virtualisation, Flex, Formation

EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades, Virtualization, Flex, Training

francês inglês
intégration integration
virtualisation virtualization
flex flex
développement development
personnalisation customization
logiciels software
gestion management
installation installation
déploiement deployment
maintenance maintenance
formation training
configuration configuration
mises à jour updates
mises à niveau upgrades
systèmes system

FR Développement et personnalisation de logiciels, Gestion de logiciels, Installation, configuration et déploiement, Maintenance des logiciels et systèmes, Intégration de systèmes, Mises à jour et mises à niveau, Virtualisation, Formation

EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades, Virtualization, Training

francês inglês
intégration integration
virtualisation virtualization
développement development
personnalisation customization
logiciels software
gestion management
installation installation
déploiement deployment
maintenance maintenance
formation training
configuration configuration
mises à jour updates
mises à niveau upgrades
systèmes system

FR Selon BSA, les logiciels malveillants provenant de logiciels sans licence coûtent aux entreprises du monde entier environ 359 milliards USD par an, et les logiciels sans licence représentent37 % des logiciels installés sur les ordinateurs personnels.

EN According to the BSA (Business Software Alliance), malware from unlicensed software costs companies worldwide nearly $359 billion a year, and unlicensed software accounts for 37% of software installed on personal computers.

francês inglês
milliards billion
ordinateurs computers
sans licence unlicensed
logiciels software
an year
monde worldwide
entreprises companies
installé installed
de of
environ for
et and
sur on
provenant from
s a

FR Logiciels de cloud BI Outils de data visualisation Logiciels de visual analytics Logiciels de business intelligence (pour mobile) Logiciels de business intelligence pour la santé

EN Cloud BI Software Data Visualization Visual Analytics Tools Mobile Business Intelligence Healthcare BI

francês inglês
cloud cloud
bi bi
business business
intelligence intelligence
mobile mobile
santé healthcare
logiciels software
outils tools
visualisation visualization
visual visual
data data
analytics analytics

FR Logiciels de tableaux de bord Logiciels de cloud BI Logiciels d'analyse de données Outils de BI Logiciels OLAP

EN Dashboard Cloud BI Software Data Analysis Business Intelligence OLAP Software

francês inglês
cloud cloud
bi bi
logiciels software
données data
tableaux de bord dashboard

FR Pour les éditions payantes, nous fournissons des options d'installation, un programme d'installation Web et un programme d'installation ISO hors-ligne.

EN For paid editions, we provide to installation options, a web based installer, and an offline ISO installer.

francês inglês
éditions editions
payantes paid
web web
iso iso
fournissons we provide
nous fournissons provide
nous we
options options
et and
un a
pour for

FR Pour les éditions payantes, nous fournissons des options d'installation, un programme d'installation Web et un programme d'installation ISO hors-ligne.

EN For paid editions, we provide to installation options, a web based installer, and an offline ISO installer.

francês inglês
éditions editions
payantes paid
web web
iso iso
fournissons we provide
nous fournissons provide
nous we
options options
et and
un a
pour for

FR Installation Size Tout Grande installation Petite et moyenne installation

EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation

francês inglês
installation installation
tout all
et and
size size
grande large
moyenne mid
petite small

FR L'installation de l’édition Community est uniquement prise en charge par le programme d'installation Web GetIt et non par le programme d'installation InstallAware (hors-ligne)

EN Community Edition installation is only supported through the web based GetIt installer, not the offline InstallAware installer

francês inglês
prise en charge supported
community community
web web
édition edition
le the
de through

FR L'installation de l’édition Community est uniquement prise en charge par le programme d'installation Web GetIt et non par le programme d'installation InstallAware (hors-ligne)

EN Community Edition installation is only supported through the web based GetIt installer, not the offline InstallAware installer

francês inglês
prise en charge supported
community community
web web
édition edition
le the
de through

FR Selon les services auxquels vous êtes abonné et le mode d’installation choisi à votre nouveau domicile, voyez comment vous préparer dans le cas d’une auto-installation et dans le cas d’une installation par un technicien.

EN Depending on the services you subscribe to and the installation method you choose for your new home, see how to prepare for a self-installation or an installation by a technician.

francês inglês
services services
mode method
nouveau new
installation installation
technicien technician
auxquels for
choisi choose
préparer prepare
un a
le the
à to
votre your
comment how
et and
par by
vous you

FR Taille de l'installation Tout Grande installation Petite et moyenne installation

EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation

francês inglês
installation installation
taille size
grande large
moyenne mid
petite small
de all
et and

FR Gestion de logiciels, Installation, configuration et déploiement, Maintenance des logiciels et systèmes, Mises à jour et mises à niveau, Formation

EN Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, Updates & Upgrades, Training

francês inglês
gestion management
logiciels software
installation installation
déploiement deployment
maintenance maintenance
formation training
configuration configuration
mises à jour updates
mises à niveau upgrades
systèmes system

FR Installation des logiciels nécessaires, tels que Steam et SteamVR (note: nous n'installons pas de logiciels tiers);

EN Install necessary software, such as Steam and SteamVR (note: we do not install third-party software);

francês inglês
installation install
logiciels software
nécessaires necessary
steam steam
nous we
tiers third
note note
et and

FR L'installation de logiciels devrait être limitée, et les logiciels inutiles devraient faire l'objet de restrictions.

EN Software installation should be limited and unnecessary software should be restricted

francês inglês
logiciels software
limitée limited
devrait be
et and
devraient should

FR L'installation de logiciels devrait être limitée, et les logiciels inutiles devraient faire l'objet de restrictions.

EN software installation should be limited and unnecessary software should be restricted

francês inglês
logiciels software
limitée limited
devrait be
et and
devraient should

FR Les logiciels malveillants sont un autre moyen de prendre le contrôle d'un compte bancaire en installant des logiciels malveillants ou des «logiciels malveillants» sur l'ordinateur ou l'appareil mobile de la victime

EN Malware is another way to take control of a bank account by installing malicious software or “malware” on the victim’s computer or mobile device

francês inglês
malveillants malicious
contrôle control
installant installing
mobile mobile
logiciels software
ou or
un a
de of
prendre take
bancaire bank
compte account
en to
autre another
sur on
moyen way

FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

francês inglês
licences licenses
utilisation use
tiers third
pertinentes relevant
le the
votre your
et and
consulter to
par by
pour for
vous you
logiciel software

FR Certaines bibliothèques de logiciels et autres logiciels tiers inclus avec le Logiciel sont des logiciels gratuits et sous licence selon les termes de la Licence publique générale limitée GNU Library (LGPL)

EN Certain software libraries and other third party software included with the Software are free software and licensed under the terms of the GNU Library Lesser General Public License (LGPL)

francês inglês
inclus included
gratuits free
termes terms
gnu gnu
publique public
générale general
licence license
tiers third
bibliothèques libraries
avec with
sont are
de of
et and
autres other
logiciel software

FR Logiciels de cloud BI Outils de BI Logiciel de nettoyage des données Logiciels OLAP Logiciels de KPI (Key Performance Indicators)

EN Cloud BI Software Business Intelligence Data Cleaning Tools OLAP Software KPI Software

francês inglês
cloud cloud
bi bi
nettoyage cleaning
kpi kpi
outils tools
données data
logiciel software

FR Outils de gestion d'incidents Logiciels de web analytics Logiciels de gestion des journaux Outils de référencement Logiciels de monitoring réseau et serveur

EN Incident Management Web Analytics Log Management Website Optimization Tools Server Monitoring

francês inglês
journaux log
outils tools
serveur server
analytics analytics
monitoring monitoring
gestion management

FR Certaines bibliothèques de logiciels et autres logiciels tiers inclus avec le Logiciel sont des logiciels gratuits et sous licence selon les termes de la Licence publique générale limitée GNU Library (LGPL)

EN Certain software libraries and other third party software included with the Software are free software and licensed under the terms of the GNU Library Lesser General Public License (LGPL)

francês inglês
inclus included
gratuits free
termes terms
gnu gnu
publique public
générale general
licence license
tiers third
bibliothèques libraries
avec with
sont are
de of
et and
autres other
logiciel software

FR De nombreux fournisseurs de logiciels de casino proposent également des jeux d'autres développeurs de logiciels ou ne proposent que leurs propres jeux. Vous lisez en savoir plus sur le fournisseurs de logiciels ici.

EN Many casino software providers will also have games from other software developers or they will only feature their own games. You read see more about the software providers here.

francês inglês
fournisseurs providers
casino casino
jeux games
développeurs developers
ou or
logiciels software
également also
vous you
le the
de other
des many

FR Recherches sur les logiciels malveillants – Ceci met en relation les logiciels malveillants détectés sur les endpoints et les campagnes d'attaques, les familles de logiciels malveillants et les cyber-attaquants

EN Malware Search ? This connects the dots between the malware found on your endpoints and related campaigns, malware families or threat actors

francês inglês
recherches search
sur on
endpoints endpoints
en relation related
campagnes campaigns
familles families
de between
et and

FR Logiciels de cloud BI Logiciels d'analyse de données Outils de BI Outils de data visualisation Logiciels de visual analytics

EN Cloud BI Software Data Analysis Business Intelligence Data Visualization Visual Analytics Tools

francês inglês
cloud cloud
bi bi
logiciels software
outils tools
visualisation visualization
visual visual
données data
analytics analytics

FR Avira Free Antivirus : empêche les menaces en ligne (logiciels de rançon, virus, chevaux de Troie bancaires, logiciels espions et autres formes de logiciels malveillants) de vous nuire.

EN Avira Free Antivirus:Prevents online threats (ransomware, viruses, banking Trojans, spyware, and other forms of malware) from harming you.

francês inglês
avira avira
free free
antivirus antivirus
empêche prevents
menaces threats
bancaires banking
formes forms
en ligne online
chevaux de troie trojans
virus viruses
vous you
de of
et and
autres other

FR Logiciels & AppareilsconnectésNos compétences en développement incluent les logiciels, les logiciels mobiles, les télécoms, le design électronique numérique et analogique avec une forte spécialisation en IoT et RFID.

EN Software & ConnectedDevicesOur competencies in development include software, telecom, digital and analog electronic design with a strong specialization in IoT and RFID.

francês inglês
compétences competencies
télécoms telecom
analogique analog
forte strong
spécialisation specialization
iot iot
rfid rfid
logiciels software
développement development
design design
en in
électronique electronic
numérique digital
avec with
une a

FR La procédure d'installation des add-ons diffère selon le fabricant respectif. Vous trouverez ici des informations détaillées sur l'installation et l'activation des add-ons des produits vidéo de MAGIX.

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

francês inglês
diffère differs
magix magix
fabricant manufacturer
vidéo video
trouverez found
sur on
ici here
et and

FR La procédure d'installation des add-ons diffère selon le fabricant respectif. Vous trouverez ici des informations détaillées sur l'installation et l'activation des add-ons des produits vidéo de MAGIX.

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

francês inglês
diffère differs
magix magix
fabricant manufacturer
vidéo video
trouverez found
sur on
ici here
et and

FR L'installation d'une jaquette chauffante sur le câble le rend plus flexible et plus facile à travailler - incroyablement utile pour l'installation des joints, des terminaisons et des connecteurs

EN Installing a heating jacket onto the cable makes it more flexible and easier to work with - incredibly useful for the installation of joints, terminations and connectors

francês inglês
câble cable
flexible flexible
utile useful
joints joints
le the
incroyablement incredibly
à to
plus facile easier
plus more

FR De plus, les installateurs et les sous-traitants peuvent créer des plans de conception détaillés et préparer des directives d’installation pour chaque solution de scellement, ce qui permet d’améliorer la précision de l’installation.

EN And, installers and subcontractors can create detailed design layouts and installation instructions for each sealing solution – improving installation accuracy.

francês inglês
sous-traitants subcontractors
détaillés detailed
directives instructions
solution solution
précision accuracy
créer create
conception design
et and
peuvent can
chaque each

FR Modèle optimisé pour les professionnels de l’installation fixe, conçu pour s’adapter à des applications très diverses, l’ID24i (variante installation) possède des inserts filetés compatibles avec…

EN Spec’d for the installation professional and designed for the widest range of applications, ID24-I (install spec) features threaded holes for compatibility with NEXO and 3rd-party?

francês inglês
fileté threaded
compatibles compatibility
applications applications
installation installation
de of

FR Pour obtenir des instructions d’installation, consultez l’article « Procédure d’installation des outils de gestion Exchange 2007 » http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=88090.

EN For installation instructions, see ?How to Install the Exchange 2007 Management Tools? at http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=88090.

francês inglês
outils tools
http http
microsoft microsoft
go go
des exchange
instructions instructions
consultez how
gestion management

FR Gain de temps grâce à une installation simple sur place avec des câbles flexibles et des câbles d'installation et sans outils spéciaux

EN Time saving due to easy installation on site with flexible cables and installation cables and without special tools

francês inglês
simple easy
câbles cables
flexibles flexible
outils tools
installation installation
à to
et and
temps time
avec with
de due
sur on

FR EVLO fournit des systèmes de stockage d'énergie clé en main, des logiciels de commande personnalisés, des services d’installation, d’inspection et de gestion de systèmes, ainsi que des programmes de recyclage en fin de vie.

EN EVLO is a turnkey energy storage systems provider offering customized control software, systems installation, inspection and management, and end-of-life recycling programs.

francês inglês
stockage storage
recyclage recycling
vie life
énergie energy
systèmes systems
logiciels software
programmes programs
fin end
commande control
de of
et and
gestion management
personnalisé customized
que is
s a

FR Nous incluons également Softaculous, un programme d'installation automatique primé pour fournir une installation en un clic pour des centaines d'applications Web, de WordPress à Joomla.

EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.

francês inglês
incluons include
clic click
web web
wordpress wordpress
softaculous softaculous
joomla joomla
installation installation
nous we
également also
de of
à to
centaines hundreds
un an
pour for

FR Si vous avez besoin d’aide durant le processus d’installation, nos évaluations détaillées proposent des guides d’installation complets pour chaque fournisseur.

EN If you need some more help during the installation process, our detailed VPN reviews page offers in-depth setup guides for each provider.

francês inglês
évaluations reviews
guides guides
fournisseur provider
si if
le the
durant in
nos our
vous you
besoin need
processus process
chaque each

FR Fille joue avec l'installation vidéo interactive, Nouvelle forme d'art, graphisme génératif. Silhouette de fille dessine des peintures multicolores installation interactive. La femme conçoit l'art avec la réalité augmentée

EN Girl plays with interactive video installation, New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation. Woman does concept art with augmented reality

francês inglês
joue plays
vidéo video
interactive interactive
nouvelle new
forme form
graphisme graphics
silhouette silhouette
peintures paints
installation installation
réalité reality
augmentée augmented
fille girl
femme woman
de of
avec with
la does

FR La fille joue avec une installation vidéo interactive. Nouvelle forme d'art, graphismes génératifs. Silhouette de fille dessine avec ses mains dans des couleurs multicolores installation interactive sur mur

EN Girl plays with an interactive video installation. New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws with her hands in multicolored colors interactive installation on wall

francês inglês
joue plays
installation installation
vidéo video
interactive interactive
nouvelle new
forme form
graphismes graphics
silhouette silhouette
mains hands
couleurs colors
mur wall
fille girl
de of
la her
avec with
sur on
dans in

FR Utilisez l'installation expresse pour automatiser complètement l'installation de Windows et la configuration des comptes utilisateur.

EN Use Express Installation to fully automate Windows installation and user account setup.

francês inglês
automatiser automate
complètement fully
windows windows
utilisateur user
comptes account
configuration setup
utilisez use
et and

FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.

EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.

francês inglês
illustre illustrates
mac mac
intel intel
puce chip
apple apple
d m
informations information
un a
avec with
article the
sur on
concernant for

FR L’UNOPS a en outre effectué la livraison et l’installation d’équipement hospitalier au Parc olympique de Canaan, une grande installation qui a été modifiée afin de servir au traitement des personnes atteintes de la COVID-19

EN UNOPS has also delivered and installed hospital furniture in the Olympic Park of Canaan, a large facility that has been transformed for the treatment of people infected with the virus

francês inglês
livraison delivered
parc park
olympique olympic
grande large
traitement treatment
personnes people
en in
de of
équipement furniture
la the
et and
été been
a has
qui that
une a
installation facility

FR Le type d’installation Personnalisé vous permet de choisir les éléments à installer à partir de la liste des composants et fonctionnalités disponibles. Ce type d’installation est recommandé pour les administrateurs Plesk expérimentés.

EN The Custom installation type allows you to pick and choose the items to install from the list of all available components and features. This installation type is recommended for experienced Plesk administrators.

francês inglês
permet allows
fonctionnalités features
recommandé recommended
administrateurs administrators
plesk plesk
expérimenté experienced
ce this
choisir choose
composants components
type type
de of
à to
liste list
personnalisé custom
partir from
et and
installer install
les items
vous you
disponibles available

FR Ne craignez pas de vous tromper de type d’installation ; vous pourrez ajouter ou supprimer des composants Plesk à tout moment après installation.

EN Do not worry that you might choose an installation type that is not well-suited for your needs - you will be able to add or remove Plesk components at any time after the installation finishes.

francês inglês
supprimer remove
plesk plesk
installation installation
ou or
composants components
type type
ajouter add
à to
pourrez you

FR L'installation de WooCommerce est quelque chose de trivial. Tout d'abord, dans votre zone d'administration WordPress, allez dans la section d'installation des plugins et cherchez "WooCommerce".

EN Installing WooCommerce is something trivial. First, in your WordPress admin area go to the Plugins install section and search for ?WooCommerce?.

francês inglês
woocommerce woocommerce
wordpress wordpress
plugins plugins
zone area
cherchez search
dans in
votre your
la the
section section
allez to
et and

FR Nous expliquons «l'installation rapide» ainsi que l'installation du logiciel supplémentaire requis et enfin l'intégration des caméras MOBOTIX MOVE et ONVIF.

EN We go through the 'quick installation' as well as the installation of the addional required software and eventually the integration of the MOBOTIX MOVE and ONVIF cameras.

francês inglês
rapide quick
logiciel software
requis required
caméras cameras
mobotix mobotix
move move
onvif onvif
et and
nous we
ainsi as
du through
supplémentaire the

FR La flexibilité d?installation vient du fait que le commutateur cinétique ne nécessite aucune alimentation électrique, ce qui élimine des milliers de dollars en frais d?installation, ce qui évite de compromettre vos emplacements idéaux

EN Installation flexibility comes from the fact that the kinetic switch requires no electrical power, eliminating thousands of dollars in installation expenses, making it unnecessary to compromise your ideal locations

francês inglês
flexibilité flexibility
installation installation
commutateur switch
nécessite requires
dollars dollars
frais expenses
compromettre compromise
emplacements locations
idéaux ideal
ce that
aucune no
de of
en in
du from
électrique power
milliers thousands
vos your

FR Les enceintes de la Série ID sont disponibles en version Touring et en version Installation. Les versions Installation des enceintes ID24 et ID84 sont certifiées IP54 pour une utilisation en extérieur (certification IP55 pour l’enceinte ID14).

EN ID Series speakers are available in touring and fixed installation versions. Install versions of the ID24 and ID84 are IP54 rated for outdoor use (ID14/IP55).

francês inglês
enceintes speakers
série series
id id
touring touring
versions versions
utilisation use
de of
la the
en in
installation installation
extérieur outdoor
et and
disponibles are
pour for

FR Quand Sun Chemical a construit une nouvelle installation en utilisant une technologie de pointe et des contrôles de procédé réalisés dans les règles de l'art, NETZSCH s'est vu confié l'installation et l'expertise d'ingénierie du procédé

EN When Sun Chemical built a new manufacturing plant using cutting edge technology and state-of-the-art process controls, they looked to the plant and process engineering expertise at NETZSCH

francês inglês
sun sun
chemical chemical
construit built
pointe edge
contrôles controls
netzsch netzsch
installation plant
nouvelle new
technologie technology
procédé process
de of
et and
une a
quand when

Mostrando 50 de 50 traduções