FR Avant toute chose, Bishop’s est une communauté. Une communauté universitaire. Une communauté de leaders. Une communauté d’acteurs de changement. Une communauté de collègues. Une communauté d’amis.
"impliquez votre communauté" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Avant toute chose, Bishop’s est une communauté. Une communauté universitaire. Une communauté de leaders. Une communauté d’acteurs de changement. Une communauté de collègues. Une communauté d’amis.
EN Above all else, Bishop’s is a community. A community of scholars. A community of leaders. A community of change-makers. A community of colleagues. A community of friends.
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
leaders | leaders |
changement | change |
collègues | colleagues |
de | of |
est | is |
FR Impliquez votre communauté, vos bénévoles et vos donateurs sur les canaux de communication qu'ils utilisent au quotidien.
EN Engage your community, volunteers, and donors on the communication channels they use every day.
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
canaux | channels |
communication | communication |
bénévoles | volunteers |
donateurs | donors |
et | and |
de | every |
FR Impliquez votre communauté, vos bénévoles et vos donateurs sur les canaux de communication qu'ils utilisent au quotidien.
EN Engage your community, volunteers, and donors on the communication channels they use every day.
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
canaux | channels |
communication | communication |
bénévoles | volunteers |
donateurs | donors |
et | and |
de | every |
FR Développez une communauté de clients ou de partenaires plus forte et impliquez-la avec un logiciel de gestion de communautés open source interactif.
EN With eXo platform, you can build a stronger community of customers or partners and engage with them using our interactive open
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
partenaires | partners |
open | open |
source | platform |
interactif | interactive |
communauté | community |
ou | or |
plus | stronger |
de | of |
avec | with |
un | a |
FR Accédez à un soutien immédiat, apprenez comment aider quelqu’un, soyez à l’affût des activités et des événements, découvrez nos partenaires et nos groupes de soutien, impliquez-vous dans la communauté et profitez de trucs et de conseils.
EN Find immediate support, learn how to help someone, discover activities and events, services, partners and support groups, get involved in your community and pick up useful tips and tricks.
francês | inglês |
---|---|
immédiat | immediate |
partenaires | partners |
événements | events |
groupes | groups |
communauté | community |
conseils | tips |
accédez | get |
activités | activities |
vous | your |
à | to |
comment | how |
découvrez | discover |
dans | in |
un | someone |
apprenez | and |
aider | to help |
des | services |
FR Développez une communauté de clients ou de partenaires plus forte et impliquez-la avec un logiciel de gestion de communautés open source interactif.
EN With eXo platform, you can build a stronger community of customers or partners and engage with them using our interactive open
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
partenaires | partners |
open | open |
source | platform |
interactif | interactive |
communauté | community |
ou | or |
plus | stronger |
de | of |
avec | with |
un | a |
FR Développez une communauté de clients ou de partenaires plus forte et impliquez-la avec un logiciel de gestion de communautés open source interactif.
EN With eXo platform, you can build a stronger community of customers or partners and engage with them using our interactive open
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
partenaires | partners |
open | open |
source | platform |
interactif | interactive |
communauté | community |
ou | or |
plus | stronger |
de | of |
avec | with |
un | a |
FR Développez une communauté de clients ou de partenaires plus forte et impliquez-la avec un logiciel de gestion de communautés open source interactif.
EN With eXo platform, you can build a stronger community of customers or partners and engage with them using our interactive open
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
partenaires | partners |
open | open |
source | platform |
interactif | interactive |
communauté | community |
ou | or |
plus | stronger |
de | of |
avec | with |
un | a |
FR Développez une communauté de clients ou de partenaires plus forte et impliquez-la avec un logiciel de gestion de communautés open source interactif.
EN With eXo platform, you can build a stronger community of customers or partners and engage with them using our interactive open
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
partenaires | partners |
open | open |
source | platform |
interactif | interactive |
communauté | community |
ou | or |
plus | stronger |
de | of |
avec | with |
un | a |
FR Développez une communauté de clients ou de partenaires plus forte et impliquez-la avec un logiciel de gestion de communautés open source interactif.
EN With eXo platform, you can build a stronger community of customers or partners and engage with them using our interactive open
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
partenaires | partners |
open | open |
source | platform |
interactif | interactive |
communauté | community |
ou | or |
plus | stronger |
de | of |
avec | with |
un | a |
FR Développez une communauté de clients ou de partenaires plus forte et impliquez-la avec un logiciel de gestion de communautés open source interactif.
EN With eXo platform, you can build a stronger community of customers or partners and engage with them using our interactive open
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
partenaires | partners |
open | open |
source | platform |
interactif | interactive |
communauté | community |
ou | or |
plus | stronger |
de | of |
avec | with |
un | a |
FR Développez une communauté de clients ou de partenaires plus forte et impliquez-la avec un logiciel de gestion de communautés open source interactif.
EN With eXo platform, you can build a stronger community of customers or partners and engage with them using our interactive open
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
partenaires | partners |
open | open |
source | platform |
interactif | interactive |
communauté | community |
ou | or |
plus | stronger |
de | of |
avec | with |
un | a |
FR Accédez à un soutien immédiat, apprenez comment aider quelqu’un, soyez à l’affût des activités et des événements, découvrez nos partenaires et nos groupes de soutien, impliquez-vous dans la communauté et profitez de trucs et de conseils.
EN Find immediate support, learn how to help someone, discover activities and events, services, partners and support groups, get involved in your community and pick up useful tips and tricks.
francês | inglês |
---|---|
immédiat | immediate |
partenaires | partners |
événements | events |
groupes | groups |
communauté | community |
conseils | tips |
accédez | get |
activités | activities |
vous | your |
à | to |
comment | how |
découvrez | discover |
dans | in |
un | someone |
apprenez | and |
aider | to help |
des | services |
FR Gardez la forme avec nos groupes de course à pied, de randonnée et de cyclisme, et impliquez-vous au sein de la communauté lors de nos journées de bénévolat à but non lucratif.
EN Get in shape with our running, hiking, and biking groups, and give back to the community at our non-profit volunteer days.
francês | inglês |
---|---|
forme | shape |
randonnée | hiking |
cyclisme | biking |
journées | days |
bénévolat | volunteer |
non lucratif | non-profit |
groupes | groups |
communauté | community |
la | the |
à | to |
avec | with |
nos | our |
FR Impliquez votre personnel ; protégez votre entreprise
EN Engage your people; safeguard your business
francês | inglês |
---|---|
votre | your |
personnel | people |
protégez | safeguard |
entreprise | business |
FR Accélérez votre pipeline et impliquez votre prospect grâce à une vue globale des données de Lead en provenance de plusieurs points de contact/sources.
EN Accelerate your pipeline and engage your prospect with a holistic view of lead data from multiple touchpoints/sources.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | accelerate |
pipeline | pipeline |
prospect | prospect |
vue | view |
contact | engage |
globale | holistic |
données | data |
de | of |
sources | sources |
votre | your |
plusieurs | multiple |
à | and |
une | a |
FR Impliquez-vous: au sein de votre entreprises, en tant qu’enseignant ou parent, ou dans votre vie quotidienne.
EN Become active: in your company, as a teacher, as a parent and in everyday life.
francês | inglês |
---|---|
entreprises | company |
parent | parent |
de | and |
en | in |
tant | as |
vie | life |
vous | your |
quotidienne | everyday |
FR Impliquez votre audience avec différents types de contenu en ajoutant des vidéos, des liens, des GIF, des images pop-up et des photos intégrées directement sur les pages de votre e-book
EN Engage your audience with multiple types of content by adding videos, links, GIFs, pop-up images, and inline pictures to the pages of your ebook
francês | inglês |
---|---|
audience | audience |
contenu | content |
liens | links |
gif | gifs |
pop | pop-up |
types | types |
différents | multiple |
images | images |
ajoutant | by adding |
vidéos | videos |
en ajoutant | adding |
votre | your |
pages | pages |
de | of |
des photos | pictures |
et | and |
avec | with |
les | the |
en | to |
FR Impliquez votre audience avec différents types de contenu en ajoutant des vidéos, des liens, des GIF, des images pop-up et des photos intégrées directement sur les pages de votre e-book
EN Engage your audience with multiple types of content by adding videos, links, GIFs, pop-up images, and inline pictures to the pages of your ebook
francês | inglês |
---|---|
audience | audience |
contenu | content |
liens | links |
gif | gifs |
pop | pop-up |
types | types |
différents | multiple |
images | images |
ajoutant | by adding |
vidéos | videos |
en ajoutant | adding |
votre | your |
pages | pages |
de | of |
des photos | pictures |
et | and |
avec | with |
les | the |
en | to |
FR Dès les phases initiales du développement, impliquez votre spécialiste ou votre équipe de sécurité, et intégrez des bonnes pratiques. Vous disposerez ainsi d?un plus grand contrôle sur la sécurité du produit final.
EN Involve your security champion or team early on in the development process. Integrating best practices from the initial phases of development will enable you to have tighter control over the security of the final product.
francês | inglês |
---|---|
phases | phases |
équipe | team |
intégrez | integrating |
pratiques | practices |
ainsi | early |
développement | development |
ou | or |
contrôle | control |
la | the |
un | initial |
de | of |
sécurité | security |
du | from |
votre | your |
produit | product |
final | final |
le | on |
bonnes | best |
vous | you |
disposerez | have |
plus | to |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
communauté | community |
ou | or |
une | a |
web | web |
application | app |
votre | your |
plus | more |
avec | with |
et | learn |
privé | private |
créez | create |
sur | on |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
communauté | community |
ou | or |
une | a |
web | web |
application | app |
votre | your |
plus | more |
avec | with |
et | learn |
privé | private |
créez | create |
sur | on |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
communauté | community |
ou | or |
une | a |
web | web |
application | app |
votre | your |
plus | more |
avec | with |
et | learn |
privé | private |
créez | create |
sur | on |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
communauté | community |
ou | or |
une | a |
web | web |
application | app |
votre | your |
plus | more |
avec | with |
et | learn |
privé | private |
créez | create |
sur | on |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
communauté | community |
ou | or |
une | a |
web | web |
application | app |
votre | your |
plus | more |
avec | with |
et | learn |
privé | private |
créez | create |
sur | on |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
communauté | community |
ou | or |
une | a |
web | web |
application | app |
votre | your |
plus | more |
avec | with |
et | learn |
privé | private |
créez | create |
sur | on |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
communauté | community |
ou | or |
une | a |
web | web |
application | app |
votre | your |
plus | more |
avec | with |
et | learn |
privé | private |
créez | create |
sur | on |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
communauté | community |
ou | or |
une | a |
web | web |
application | app |
votre | your |
plus | more |
avec | with |
et | learn |
privé | private |
créez | create |
sur | on |
FR Impliquez de petites vidéos d'instruction ou même utilisez un flux en direct lors des événements de votre entreprise
EN Involve little instructional videos or even using a live feed at your company events
francês | inglês |
---|---|
petites | little |
vidéos | videos |
événements | events |
ou | or |
un | a |
votre | your |
entreprise | company |
direct | live |
même | even |
lors | at |
FR Vous souhaitez amorcer un virage technologique, refondre votre système d’information, implanter une solution logicielle Web ou mobile ? Impliquez-nous dès le départ et capitalisez sur notre expertise.
EN Do you want to change the direction of how you use technology? Are you looking to overhaul your IT system, utilize new software or implement a software solution? Work with us and take advantage of our expertise.
francês | inglês |
---|---|
technologique | technology |
solution | solution |
expertise | expertise |
système | system |
ou | or |
nous | us |
le | the |
un | a |
votre | your |
départ | to |
notre | our |
FR Impliquez vos utilisateurs dans votre démarche de sécurisation de Microsoft Teams. Netskope informe vos utilisateurs en cas d'activités indésirables sur le cloud avec des messages de coaching automatisés et personnalisés.
EN Make your users part of your Microsoft Teams security solution. Netskope can provide your users with automated, customized coaching messages to address undesirable activities in the cloud.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
netskope | netskope |
cloud | cloud |
coaching | coaching |
de | of |
en | in |
le | the |
messages | messages |
avec | with |
automatisé | automated |
personnalisé | customized |
FR Impliquez les membres de votre équipe en leur permettant de communiquer instantanément des commentaires, des idées et des questions.
EN Engage your team members by enabling them to instantly share feedback, ideas, and questions.
francês | inglês |
---|---|
permettant | enabling |
commentaires | feedback |
instantanément | instantly |
membres | members |
équipe | team |
votre | your |
idées | ideas |
questions | questions |
communiquer | to |
et | and |
FR Profitez de votre séjour, impliquez-vous et personnalisez AIMS Cameroun. Je vous souhaite une agréable période d'étude et de réussite à AIMS Cameroun et au-delà. Bonne chance!
EN Enjoy your stay, get involved and make AIMS Cameroon your own. I wish you a pleasant period of study and success at AIMS Cameroon and beyond. Goodluck!
francês | inglês |
---|---|
profitez | enjoy |
aims | aims |
cameroun | cameroon |
je | i |
période | period |
réussite | success |
agréable | pleasant |
de | of |
votre | your |
étude | study |
vous | you |
une | a |
à | and |
séjour | stay |
. | wish |
FR Impliquez-vous, informez-vous et facilitez votre rétablissement
EN Get involved, learn more and take charge of your recovery
francês | inglês |
---|---|
rétablissement | recovery |
vous | your |
et | learn |
FR Nos océans ont besoin de se rétablir et de prospérer. Avec votre soutien, nous pouvons agir afin de les protéger. Impliquez-vous.
EN Our oceans need to recover and flourish. With your support, we can take action that protects them. Join us.
francês | inglês |
---|---|
océans | oceans |
rétablir | recover |
soutien | support |
pouvons | we can |
besoin | need |
protéger | protects |
avec | with |
nos | our |
agir | action |
FR Impliquez votre club dans les programmes en cours dans le domaine du diabète.
EN Get your club involved in a handful of ongoing diabetes service programs.
francês | inglês |
---|---|
club | club |
diabète | diabetes |
en cours | ongoing |
programmes | programs |
votre | your |
du | service |
en | in |
le | get |
FR Gagnez en notoriété sur Instagram et impliquez votre public grâce à une stratégie de contenu riche
EN Learn to create a positioning strategy and a marketing plan to succeed
francês | inglês |
---|---|
stratégie | strategy |
une | a |
à | to |
et | learn |
FR Impliquez les utilisateurs à distance et évitez les heures passées à documenter votre travail lorsque vous organisez des standups, des sprint plannings et des rétrospectives en ligne dans Miro
EN Engage remote users, and eliminate hours of documentation when you run stand-ups, sprint plannings, and retrospectives online in Miro
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
distance | remote |
sprint | sprint |
rétrospectives | retrospectives |
en ligne | online |
miro | miro |
lorsque | when |
heures | hours |
en | in |
vous | you |
à | and |
FR Vous souhaitez amorcer un virage technologique, refondre votre système d’information, implanter une solution logicielle Web ou mobile ? Impliquez-nous dès le départ et capitalisez sur notre expertise.
EN Do you want to change the direction of how you use technology? Are you looking to overhaul your IT system, utilize new software or implement a software solution? Work with us and take advantage of our expertise.
francês | inglês |
---|---|
technologique | technology |
solution | solution |
expertise | expertise |
système | system |
ou | or |
nous | us |
le | the |
un | a |
votre | your |
départ | to |
notre | our |
FR Impliquez votre public avec des expériences de streaming en direct audio et vidéo immersives à l'échelle d'Internet.
EN Engage your audience with immersive audio and video live streaming experiences at internet scale.
francês | inglês |
---|---|
public | audience |
expériences | experiences |
immersives | immersive |
échelle | scale |
streaming | streaming |
vidéo | video |
votre | your |
audio | audio |
direct | live |
à | and |
avec | with |
FR Impliquez-vous auprès de votre public en activant les commentaires et la discussion en direct dans un chat
EN Engage with the audience by enabling comments and live discussion on a chat
francês | inglês |
---|---|
public | audience |
activant | enabling |
discussion | discussion |
un | a |
auprès | with |
commentaires | comments |
vous | on |
direct | live |
et | and |
la | the |
FR Impliquez-vous, informez-vous et facilitez votre rétablissement
EN Get involved, learn more and take charge of your recovery
francês | inglês |
---|---|
rétablissement | recovery |
vous | your |
et | learn |
FR Rendez votre site plus attrayant avec un contenu attrayant et impliquez les visiteurs du site dans leur classement
EN Enrich your website content and get feedback from your visitors
francês | inglês |
---|---|
site | website |
contenu | content |
visiteurs | visitors |
du | from |
votre | your |
et | and |
avec | get |
FR Impliquez les citoyens dans les activités autour de votre village ou ville. Offrez-leur la possibilité de partager leurs propres idées. Utilisez différents canaux de distribution:
EN Encourage residents to share their incentives and ideas on continuous development of your town/city. Make use of various distribution channels:
francês | inglês |
---|---|
citoyens | residents |
idées | ideas |
canaux | channels |
utilisez | use |
distribution | distribution |
autour | on |
de | of |
ville | city |
différents | various |
votre | your |
partager | share |
FR Impliquez les membres de votre équipe en leur permettant de communiquer instantanément des commentaires, des idées et des questions.
EN Engage your team members by enabling them to instantly share feedback, ideas, and questions.
francês | inglês |
---|---|
permettant | enabling |
commentaires | feedback |
instantanément | instantly |
membres | members |
équipe | team |
votre | your |
idées | ideas |
questions | questions |
communiquer | to |
et | and |
FR Gagnez en notoriété sur Instagram et impliquez votre public grâce à une stratégie de contenu riche
EN Learn how to take your Instagram account to the next level with a strong content strategy that connects with your audience
francês | inglês |
---|---|
public | audience |
stratégie | strategy |
contenu | content |
à | to |
et | learn |
votre | your |
de | next |
une | a |
FR Impliquez toute votre équipe pour obtenir des résultats de qualité plus rapidement.
EN By including the whole team, you can get to better outcomes faster.
francês | inglês |
---|---|
résultats | outcomes |
équipe | team |
obtenir | get |
toute | whole |
votre | the |
FR Impliquez rapidement et régulièrement les développeurs dans votre processus. Laissez-les définir les spécifications et les ressources dont ils ont besoin.
EN Bring developers into your process early and often. Let them get the specs and assets they need.
francês | inglês |
---|---|
régulièrement | often |
développeurs | developers |
spécifications | specs |
laissez | let |
processus | process |
besoin | need |
ressources | assets |
et | and |
votre | your |
dans | early |
dont | the |
FR Travaillez sur un fichier en tant qu'équipe et impliquez vos collaborateurs dans votre parcours.
EN Jump into a file as a team. Bring people on your journey.
francês | inglês |
---|---|
parcours | journey |
un | a |
équipe | team |
collaborateurs | people |
fichier | file |
sur | on |
tant | as |
dans | bring |
FR Impliquez les membres de votre équipe avec un tableau blanc en ligne. Lancez le chronomètre, partagez vos idées et à vos crayons !
EN Engage teammates with an online whiteboard. Set a timer, build on each other’s thoughts and doodle away!
francês | inglês |
---|---|
idées | thoughts |
en ligne | online |
un | a |
ligne | set |
le | on |
de | away |
tableau blanc | whiteboard |
à | and |
avec | with |
Mostrando 50 de 50 traduções