Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "grâce aux workapps" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grâce aux workapps" de francês para inglês

Traduções de grâce aux workapps

"grâce aux workapps" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

grâce a about across after all also an and and the any are as at at the back based be because both but by can each every for from from the get has have help how in in the information into is it its it’s just know learn like ll made make more most need needs new no not number of of the on on the one or other our out over own people re read resources secure see seo single site so some stay such support system take team thanks thanks to that the the most their them these they this through time times to to the unique up up to us using was we what when where which while will with within you you can your
aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your

Tradução de francês para inglês de grâce aux workapps

francês
inglês

FR WorkApps fonctionne-t-il dans Régions Smartsheet ? Un utilisateur de WorkApps aux États-Unis peut-il voir une ressource européenne via WorkApps ?

EN Does WorkApps work in Smartsheet Regions? Can a WorkApps user in the US see an EU asset via WorkApps?

francês inglês
régions regions
smartsheet smartsheet
ressource asset
européenne eu
fonctionne work
utilisateur user
voir see
peut can
un a
dans in
de via

FR WorkApps fonctionne-t-il dans Régions Smartsheet ? Un utilisateur de WorkApps aux États-Unis peut-il voir une ressource européenne via WorkApps ?

EN Does WorkApps work in Smartsheet Regions? Can a WorkApps user in the US see an EU asset via WorkApps?

francês inglês
régions regions
smartsheet smartsheet
ressource asset
européenne eu
fonctionne work
utilisateur user
voir see
peut can
un a
dans in
de via

FR Oui. Les WorkApps sont disponibles sur Smartsheet Regions. Des instances américaines et européennes distinctes de WorkApps peuvent être achetées en fonction de votre forfait.

EN Yes. WorkApps are available on Smartsheet Regions. There are separate US and EU instances of WorkApps for purchase based on your plan. 

francês inglês
smartsheet smartsheet
distinctes separate
américaines us
achetées purchase
oui yes
votre your
de of
instances instances
et and
sur on
forfait plan
disponibles are

FR Si plusieurs WorkApps ont été partagées avec vous, vous pouvez passer de l’une à l’autre en appuyant sur l’option de menu Afficher les autres applications pour ouvrir la galerie des WorkApps.

EN If you have multiple WorkApps shared to you, you can switch between them by tapping the View Other Apps menu option to open the WorkApps gallery.

francês inglês
menu menu
afficher view
applications apps
galerie gallery
si if
à to
passer switch
partagé shared
plusieurs multiple
vous you
autres other
la the

FR Oui. Les WorkApps sont disponibles sur Smartsheet Regions. Des instances américaines et européennes distinctes de WorkApps peuvent être achetées en fonction de votre forfait.

EN Yes. WorkApps are available on Smartsheet Regions. There are separate US and EU instances of WorkApps for purchase based on your plan. 

francês inglês
smartsheet smartsheet
distinctes separate
américaines us
achetées purchase
oui yes
votre your
de of
instances instances
et and
sur on
forfait plan
disponibles are

FR les URL des WorkApps que vous souhaitez transférer (Ou, si vous souhaitez que toutes les WorkApps appartenant au propriétaire actuel soient transférées au nouveau propriétaire, vous pouvez l’indiquer.)

EN The URLs of the WorkApps you would like to transfer. (Or, if you want all WorkApps owned by the current owner transferred to the new owner, you can indicate that.)

francês inglês
url urls
ou or
si if
actuel current
propriétaire owner
nouveau new
transférer to
transféré transferred
au of

FR Si plusieurs WorkApps ont été partagées avec vous, vous pouvez passer de l’une à l’autre en appuyant sur l’option de menu Afficher les autres applications pour ouvrir la galerie des WorkApps.

EN If you have multiple WorkApps shared to you, you can switch between them by tapping the View Other Apps menu option to open the WorkApps gallery.

francês inglês
menu menu
afficher view
applications apps
galerie gallery
si if
à to
passer switch
partagé shared
plusieurs multiple
vous you
autres other
la the

FR Grâce aux WorkApps, vous pouvez créer des applications dynamiques pour aider vos collègues et les parties prenantes à accéder facilement au ...

EN With WorkApps, you can create dynamic applications to help coworkers and stakeholders easily access and review Smartsheet content such as sh...

francês inglês
applications applications
dynamiques dynamic
collègues coworkers
accéder access
facilement easily
prenantes stakeholders
à to
créer create
vous you
aider to help

FR WorkApps est notre plateforme sans code qui rationalise votre travail et simplifie la collaboration, grâce à des applications offrant une grande facilité de navigation.

EN WorkApps is our no-code platform that streamlines your work and simplifies collaboration with easy-to-navigate apps.

francês inglês
plateforme platform
collaboration collaboration
facilité easy
navigation navigate
code code
applications apps
simplifie simplifies
rationalise streamlines
est is
votre your
travail work
à to
notre our

FR WorkApps est notre plateforme sans code qui rationalise votre travail et simplifie la collaboration, grâce à des applications offrant une grande facilité de navigation

EN WorkApps is our no-code platform that streamlines your work and simplifies collaboration with easy-to-navigate apps

francês inglês
plateforme platform
collaboration collaboration
facilité easy
navigation navigate
code code
applications apps
simplifie simplifies
rationalise streamlines
est is
votre your
travail work
à to
notre our

FR Collaborez et simplifiez votre travail grâce à WorkApps de Smartsheet.

EN Collaborate and streamline your work with WorkApps by smartsheet.

francês inglês
collaborez collaborate
simplifiez streamline
travail work
smartsheet smartsheet
votre your
à and

FR WorkApps est notre plateforme sans code qui rationalise votre travail et simplifie la collaboration, grâce à des applications offrant une grande facilité de navigation

EN WorkApps is our no-code platform that streamlines your work and simplifies collaboration with easy-to-navigate apps

francês inglês
plateforme platform
collaboration collaboration
facilité easy
navigation navigate
code code
applications apps
simplifie simplifies
rationalise streamlines
est is
votre your
travail work
à to
notre our

FR WorkApps est notre plateforme sans code qui rationalise votre travail et simplifie la collaboration, grâce à des applications offrant une grande facilité de navigation.

EN WorkApps is our no-code platform that streamlines your work and simplifies collaboration with easy-to-navigate apps.

francês inglês
plateforme platform
collaboration collaboration
facilité easy
navigation navigate
code code
applications apps
simplifie simplifies
rationalise streamlines
est is
votre your
travail work
à to
notre our

FR Vous serez dirigé vers l’outil de création de WorkApps où vous pourrez commencer à ajouter des pages et à adapter l’application aux besoins de vos parties prenantes.

EN You’ll be taken to the WorkApps builder where you can begin adding pages and tailoring the application to your stakeholders needs. 

francês inglês
commencer begin
ajouter adding
besoins needs
à to
pages pages
vos your
prenantes stakeholders
et and
pourrez you

FR Apprendre à travailler de manière évolutive avec du contenu, des projets, des tableaux de bord et des WorkApps.

EN Learn how to work at scale with content, projects, dashboards, and WorkApps.

francês inglês
contenu content
tableaux de bord dashboards
à to
projets projects
avec with
et learn
travailler to work

FR WorkApps est disponible avec les forfaits Entreprise et Premier. 

EN WorkApps is available on Enterprise and Premier plans. 

francês inglês
premier premier
forfaits plans
et and
entreprise enterprise
disponible available

FR Pour revoir l’Expérience guidée, cliquez sur ? et sélectionnez Visite de WorkApps.

EN To revisit the Guided Experience, click ? and select Tour WorkApps.

francês inglês
visite tour
sélectionnez select
guidée guided
cliquez click
et and

FR Pour modifier une application existante, rendez-vous sur https://workapps.smartsheet.com et sélectionnez l’application que vous souhaitez modifier.

EN To edit an existing app, navigate to https://workapps.smartsheet.com and select the app you’d like to edit.

francês inglês
existante existing
https https
smartsheet smartsheet
sélectionnez select
lapplication app
et and
une the

FR Pour quitter l’outil de création et sélectionner une autre application à modifier, sélectionnez l’icône Accueil WorkApps

EN To exit the builder and select a different app to edit, select the WorkApps Home icon

francês inglês
quitter exit
application app
à to
et and
sélectionnez select
une a
autre the

FR Vous pouvez intégrer la même liste de contenu Web externe que pour les tableaux de bord dans les WorkApps.(Pour en savoir plus sur ce qui peut être ajouté à la WorkApp, consultez Intégrer du contenu provenant de diverses sources.)

EN You can embed the same list of external web content as Dashboards in WorkApps. (To learn more about what can be added to the WorkApp, see Embed Content from Outside Sources.)

francês inglês
sources sources
contenu content
web web
externe external
intégrer embed
à to
tableaux de bord dashboards
la the
liste list
en in
savoir learn
consultez see
de of
vous you
ajouté added
provenant from

FR Unifiez votre solution Smartsheet et stimulez la participation avec WorkApps

EN Unify Your Smartsheet Solution and Drive Participation with WorkApps

francês inglês
unifiez unify
solution solution
smartsheet smartsheet
participation participation
avec with
votre your
et and

FR Unifiez votre solution Smartsheet et stimulez la participation avec WorkApps | Articles d’aide Smartsheet

EN Unify Your Smartsheet Solution and Drive Participation with WorkApps | Smartsheet Learning Center

francês inglês
unifiez unify
solution solution
smartsheet smartsheet
participation participation
avec with
votre your

FR Intégrer du contenu personnalisé dans les tableaux de bord et les WorkApps

EN Embed Custom Content in Dashboards and WorkApps

francês inglês
contenu content
intégrer embed
tableaux de bord dashboards
dans in
personnalisé custom
et and

FR Collaborateurs WorkApps : tout utilisateur interagissant avec un objet Smartsheet appartenant au forfait.

EN WorkApps Collaborators  - any users who interact with a Smartsheet object owned by the plan.

francês inglês
collaborateurs collaborators
utilisateur users
smartsheet smartsheet
forfait plan
avec with
un a
objet the

FR Interagir avec les WorkApps à partir d’un mobile | Articles d’aide Smartsheet

EN Interact with WorkApps from Mobile | Smartsheet Learning Center

francês inglês
interagir interact
mobile mobile
smartsheet smartsheet
partir from
avec with

FR Interagir avec les WorkApps à partir d’un mobile

EN Interact with WorkApps from Mobile

francês inglês
interagir interact
mobile mobile
partir from
avec with

FR Quiconque ayant été invité peut utiliser une WorkApp. Vous devez disposer d’un forfait Smartsheet Plus pour créer et modifier des WorkApps

EN Anyone who's been invited can use a WorkApp. You must have a Smartsheet Advance plan to create and edit WorkApps

francês inglês
invité invited
forfait plan
smartsheet smartsheet
été been
utiliser use
peut can
une a
quiconque anyone
créer create
vous you

FR Si vous bénéficiez d’un partage d’une application quelconque, vous pouvez accéder à l’onglet Accueil dans lequel vous verrez un dossier WorkApps vers le haut

EN If you are shared to any apps, you can navigate to the Home tab where you will see a WorkApps folder towards the top

francês inglês
partage shared
si if
à to
un a
dossier folder
application apps
le the
vous you

FR Appuyez sur ce dossier pour voir une galerie de toutes les WorkApps qui vous ont été partagées, et appuyez sur une application en particulier pour l’ouvrir

EN Tap this folder to see a gallery of all of WorkApps that have been shared to you, and tap a specific app to open it

francês inglês
dossier folder
galerie gallery
appuyez tap
application app
de of
partagé shared
été been
et and
une a
ce this
voir see
vous you

FR Si vous bénéficiez d’un partage d’une application quelconque, vous verrez un onglet WorkApps dans la barre de navigation inférieure

EN If you are shared to any apps, you will see a WorkApps tab in the bottom navigation bar

francês inglês
partage shared
onglet tab
barre bar
navigation navigation
si if
un a
application apps
la the
de any
dans in
vous you

FR Appuyez sur cet onglet pour voir une galerie de toutes les WorkApps qui vous ont été partagées, et appuyez sur une application en particulier pour l’ouvrir :

EN Tap this tab to see a gallery of all of WorkApps that have been shared to you, and tap a specific app to open it:

francês inglês
onglet tab
galerie gallery
appuyez tap
application app
de of
partagé shared
été been
cet this
et and
une a
voir see
vous you

FR Une fois ouvertes, les WorkApps afficheront la page par défaut configurée par le créateur. Pour afficher et accéder à d’autres pages de l’application, appuyez sur l’icône de menu dans l’angle supérieur gauche de l’application :

EN Once opened, WorkApps will display the default page configured by the builder.  To view and access other pages in the app, tap the menu icon in the upper left corner of the app:

francês inglês
défaut default
créateur builder
accéder access
configuré configured
lapplication app
appuyez tap
menu menu
gauche left
page page
à to
pages pages
de of
dans in
dautres other
afficheront will display
par by
et and

FR Interagir avec les WorkApps depuis le bureau

EN Interact with WorkApps from Desktop

francês inglês
interagir interact
bureau desktop
depuis from
avec with

FR Apprendre à travailler de manière évolutive avec du contenu, des projets, des tableaux de bord et des WorkApps.

EN Learn how to work at scale with content, projects, dashboards, and WorkApps.

francês inglês
contenu content
tableaux de bord dashboards
à to
projets projects
avec with
et learn
travailler to work

FR WorkApps est une plateforme sans code permettant de créer des applications Web et mobiles intuitives, afin de rationaliser votre entreprise et simplifier la collaboration.

EN WorkApps is a no-code platform for building intuitive web and mobile apps to streamline your business and simplify collaboration.

francês inglês
plateforme platform
web web
mobiles mobile
intuitives intuitive
entreprise business
collaboration collaboration
code code
applications apps
une a
votre your
simplifier simplify
est is
rationaliser streamline
créer to
et and

FR Rationalisez votre solution avec les WorkApps et les tableaux de bord

EN Streamline Your Solution with WorkApps and Dashboards

francês inglês
solution solution
avec with
votre your
tableaux de bord dashboards
et and

FR Unifiez votre solution Smartsheet et stimulez la participation avec WorkApps

EN Unify Your Smartsheet Solution and Drive Participation with WorkApps

francês inglês
unifiez unify
solution solution
smartsheet smartsheet
participation participation
avec with
votre your
et and

FR Unifiez votre solution Smartsheet et stimulez la participation avec WorkApps | Articles d’aide Smartsheet

EN Unify Your Smartsheet Solution and Drive Participation with WorkApps | Smartsheet Learning Center

francês inglês
unifiez unify
solution solution
smartsheet smartsheet
participation participation
avec with
votre your

FR Intégrer du contenu personnalisé dans les tableaux de bord et les WorkApps

EN Embed custom content in dashboards and WorkApps

francês inglês
contenu content
intégrer embed
tableaux de bord dashboards
dans in
personnalisé custom
et and

FR Rationalisez votre solution avec les WorkApps et les tableaux de bord | Articles d’aide Smartsheet

EN Streamline Your Solution with WorkApps and Dashboards | Smartsheet Learning Center

francês inglês
solution solution
smartsheet smartsheet
avec with
votre your
tableaux de bord dashboards

FR Les WorkApps et les tableaux de bord offrent dans Smartsheet un affichage personnalisé des feuilles, des rapports et de contenus externes... Mais quelle est la différence entre les deux ?Dans ce webinaire, nous partagerons :

EN WorkApps and dashboards provide a customized view into Smartsheet sheets, reports, and external content - but what’s the difference between the two? In this webinar, we’ll share:

francês inglês
smartsheet smartsheet
personnalisé customized
contenus content
externes external
webinaire webinar
feuilles sheets
rapports reports
ce this
affichage view
offrent provide
un a
la the
tableaux de bord dashboards
dans in
de between
et and
différence difference
mais but

FR Pour modifier une application existante, rendez-vous sur https://workapps.smartsheet.com et sélectionnez l’application que vous souhaitez modifier.

EN To edit an existing app, navigate to https://workapps.smartsheet.com and select the app you want to edit.

francês inglês
existante existing
https https
smartsheet smartsheet
sélectionnez select
lapplication app
et and
une the

FR Pour quitter l’outil de création et sélectionner une autre application à modifier, sélectionnez l’icône Accueil WorkApps.

EN To exit the builder and select a different app to edit, select the WorkApps Home icon.

francês inglês
quitter exit
application app
à to
et and
sélectionnez select
une a
autre the

FR Vous ne pouvez pas rechercher des formulaires à partir de l’outil de création des WorkApps

EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder

francês inglês
formulaires forms
ne cannot
vous you
partir from

FR WorkApps est un outil sans code que vous pouvez utiliser pour créer des applications dynamiques....

EN WorkApps is a no-code tool you can use to create dynamic applications....

francês inglês
outil tool
dynamiques dynamic
un a
code code
applications applications
utiliser use
est is
créer create
vous you
sans to

FR Sur la page d’accueil des WorkApps, placez le curseur sur la WorkApp que vous souhaitez modifier, puis sélectionnez Modifier l’application. 

EN On the WorkApps home page, hover over the WorkApp you want to edit and then select Edit app. 

francês inglês
sélectionnez select
lapplication app
page page
sur on

FR Seul le créateur d'une WorkApp peut créer et attribuer des rôles pour cette WorkApp. Les créateurs d'une WorkApp disposant d'un pack collaborateurs WorkApps ou d'un forfait Smartsheet Advance peuvent partager leur WorkApp avec n'importe qui. 

EN Only the WorkApp builder can create and assign roles for that WorkApp. WorkApp builders with a WorkApps Collab Pack or Smartsheet Advance plan can share their WorkApp with anyone. 

francês inglês
créateur builder
attribuer assign
rôles roles
créateurs builders
pack pack
forfait plan
smartsheet smartsheet
advance advance
partager share
ou or
le the
avec with
peut can
créer create
qui that
pour for

FR Vous pouvez également être amené à transférer des WorkApps si votre équipe connaît des changements de personnel. 

EN You may also need to transfer WorkApps if your team has staffing changes. 

francês inglês
changements changes
si if
équipe team
également also
personnel staffing
votre your
vous you

FR Interagir avec les WorkApps à partir d’un mobile | Articles d’aide Smartsheet

EN Interact with WorkApps from Mobile | Smartsheet Learning Center

francês inglês
interagir interact
mobile mobile
smartsheet smartsheet
partir from
avec with

FR Interagir avec les WorkApps à partir d’un mobile

EN Interact with WorkApps from Mobile

francês inglês
interagir interact
mobile mobile
partir from
avec with

Mostrando 50 de 50 traduções