Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gardons aucun inventaire" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gardons aucun inventaire" de francês para inglês

Traduções de gardons aucun inventaire

"gardons aucun inventaire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

aucun a about add all also always an and any app application are as at at any time at the available be because been best between but by can cannot create customer day different do does doesn don’t easy even ever first for for the free from full get getting go had has have however i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep like ll make may means more most need needs never no none not now number of of the on on the one only or other our out over own part people personal process re right s secure see service set should single site so software some such such as sure take team terms than that that you the their them there there are there is there’s these they this those through time to to be to the to use under up us use user users using via was we we have well were what when where which while who will will be with without work would you you can you do you have your zero
inventaire a an assets be help inventory items list manufacturing of of the one service stock that the to the what which

Tradução de francês para inglês de gardons aucun inventaire

francês
inglês

FR Nous produisons uniquement sur commande et ne gardons aucun inventaire, ce qui entraîne moins de déchets et pas de production excessive

EN We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production

francês inglês
commande order
inventaire inventory
moins less
déchets waste
excessive excessive
nous we
production production
produisons produce
aucun no
sur in
et and
ne keep

FR • Nous ne produisons que sur commande et ne gardons aucun inventaire, ce qui entraîne moins de déchets et pas de production excessive. Une production plus durable, pour faire court.

EN • We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production. A more sustainable production, to put it short.

FR Activez l'option Gérer automatiquement l'inventaire et définissez le montant de l'inventaire du produit. Le système gérera automatiquement l'inventaire et vous alertera lorsqu'il est proche d'être en rupture de stock.

EN Enable the Automatically Manage Inventory option and set the Inventory Amount of the product. The system will automatically manage the inventory and will alert you when it's close to being out of stock.

francês inglês
activez enable
gérer manage
automatiquement automatically
proche close
définissez set
le the
montant amount
système system
de of
stock stock
et and
produit product
vous you
être being
en to

FR Activez Gérer automatiquement l'inventaire et définissez le montant de l'inventaire par variante. Le système gérera automatiquement l'inventaire des variantes de produit.

EN Enable Automatically Manage Inventory and set inventory amount per variant. The system will automatically manage the product variant inventory.

francês inglês
activez enable
gérer manage
automatiquement automatically
variantes variant
définissez set
le the
montant amount
système system
produit product
et and
de per

FR Cachez votre adresse IP et localisation. Nous ne gardons aucun log de votre activité.

EN Hide your IP address & location. We do not log the activities of our users. Anonymous VPN service.

francês inglês
ip ip
log log
ne not
adresse address
localisation location
votre your
nous we
de of
aucun the
et our
activité activities

FR Nous ne gardons aucun stock, créant un minimum de déchets car nous utilisons chaque pièce de matériau, et nous veillons à rémunérer nos tailleurs équitablement

EN We keep no stock, creating minimum waste as we make use of every piece of material, and we make sure to compensate our tailors fairly

francês inglês
stock stock
minimum minimum
déchets waste
pièce piece
matériau material
équitablement fairly
aucun no
créant creating
ce sure
de of
utilisons use
à to
chaque every
nos our
nous we
ne keep

FR Cachez votre adresse IP et localisation. Nous ne gardons aucun log de votre activité.

EN Hide your IP address & location. We do not log the activities of our users. Anonymous VPN service.

francês inglês
ip ip
log log
ne not
adresse address
localisation location
votre your
nous we
de of
aucun the
et our
activité activities

FR Optimisez la gestion de l’inventaire de matériel et de logiciels en utilisant l’outil d’inventaire des actifs de Server Configuration Monitor. Il est conçu pour vous communiquer la liste à jour de vos actifs matériels et logiciels.

EN Gain better control of your hardware and software inventory with Server Configuration Monitor’s asset inventory tool. It’s designed to provide you with an up-to-date list of your hardware and software assets.

francês inglês
optimisez better
server server
liste list
logiciels software
configuration configuration
jour date
de of
matériel hardware
vos your
pour designed
à to
et and
utilisant with
actifs assets
la gestion control
vous you

FR Visualisez et comparez l'inventaire du matériel et des logiciels Windows ou Mac. Visualiser les journaux des modifications. Télécharger des listes d'inventaire du matériel et des logiciels du système.

EN View and compare snapshots of Windows/Mac hardware and software inventory. View change logs. Download system hardware and software inventory lists.

francês inglês
comparez compare
windows windows
mac mac
journaux logs
modifications change
télécharger download
listes lists
système system
matériel hardware
logiciels software
et and
visualiser view

FR Rédaction d'un inventaire d'utilisation des technologiesCertains membres trouvent utile de dresser un inventaire de tous leurs comportements Internet et technologiques

EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors

francês inglês
inventaire inventory
membres members
utile helpful
comportements behaviors
internet internet
technologiques technology
un a
de of
des to
leurs their
et find

FR Inventaire - Cela vous permet de suivre l'inventaire de ce produit particulier afin de ne pas survenir à ce que vous avez. Cela aide également à voir comment la demande d'un certain produit est.

EN Inventory – This allows you to track the inventory of this particular product so that you do not oversell what you have. This also helps to see how in-demand a certain product is.

francês inglês
inventaire inventory
permet allows
aide helps
de of
demande demand
suivre track
également also
produit product
à to
voir see
comment how
la the
ce this
particulier particular
ne not
dun a
avez have

FR Rapports d'inventaire pour Mac : Réunissez des informations et générez des rapports concernant le matériel, les applications, le statut de chiffrement, les connexions utilisateur et l'inventaire personnalisé.

EN Inventory reports for Mac: Gather information and generate reports on hardware, applications, encryption status, user logons and custom inventory.

francês inglês
mac mac
générez generate
statut status
chiffrement encryption
rapports reports
informations information
matériel hardware
applications applications
utilisateur user
personnalisé custom
et and

FR Augmentez encore l'efficacité de la chaîne d'approvisionnement avec une visibilité sur l'inventaire des produits de l'acheteur afin que les fournisseurs puissent gérer l'inventaire des produits sur le site de l'acheteur.

EN Further increase supply chain efficiency with visibility into the buyer’s product inventory so suppliers can manage the product inventory at the buyer’s location.

francês inglês
chaîne chain
visibilité visibility
puissent can
gérer manage
site location
augmentez increase
avec with
fournisseurs suppliers
de into
produits product

FR Retail Express est un logiciel cloud d'e-commerce, d'inventaire et de PDV (point de vente) qui fournit aux commerçants de détail sur inventaire... Lire la suite

EN Retail Express is the cloud-based POS software solution used by thousands of single, multi-store and enterprise retailers across AUS & NZ to create... Read more

francês inglês
logiciel software
cloud cloud
point pos
la the
de of
détail retail
commerçants retailers
express express
lire read

FR Les offres d'échange consistent à sélectionner items à échanger depuis votre inventaire ainsi que items que vous préférez obtenir depuis l'inventaire Steam de votre compagnon

EN Trade offers consist of selecting items to exchange from your inventory as well as items you'd prefer to get from your companion's steam inventory

francês inglês
offres offers
inventaire inventory
steam steam
sélectionner selecting
les items
à to
votre your
préférez prefer
de of
ainsi as
obtenir get
depuis from
échange exchange

FR Gestionnaire de campagne Monétisez votre inventaire audio en temps réel avec des informations détaillées et prévoyez l’inventaire disponible

EN Campaign manager Monetize your audio inventory in real-time with great insights and forecast available inventory

francês inglês
gestionnaire manager
campagne campaign
inventaire inventory
réel real
informations insights
disponible available
temps réel real-time
en in
votre your
audio audio
temps time
avec with

FR Utilisez notre système de gestion de l'inventaire de commerce électronique des plus simples pour suivre les niveaux d'inventaire de vos produits dans votre boutique en ligne Snipcart.

EN Use our dead-simple e-commerce inventory management system to keep track of products stock levels across your Snipcart online store.

francês inglês
simples simple
snipcart snipcart
système system
produits products
en ligne online
commerce commerce
électronique e
suivre track
niveaux levels
commerce électronique e-commerce
utilisez use
boutique store
de of
notre our
gestion management

FR L’un des plus gros défis de QTG était la gestion interne de l’inventaire. Avant l’arrivée de Genius ERP, QTG n’avait pas de système en place et l’inventaire devait être géré manuellement.

EN One of the biggest challenges QTG was facing was with the internal management of their inventory. Before Genius ERP came onboard, QTG has no system in place and inventory had to be done manually.

francês inglês
genius genius
erp erp
devait had to
manuellement manually
système system
place place
plus biggest
était was
la the
défis challenges
gestion management
interne internal
en in
de of
avant to
et and
être be

FR Visualisez et comparez l'inventaire du matériel et des logiciels Windows ou Mac. Visualiser les journaux des modifications. Télécharger des listes d'inventaire du matériel et des logiciels du système.

EN View and compare snapshots of Windows/Mac hardware and software inventory. View change logs. Download system hardware and software inventory lists.

francês inglês
comparez compare
windows windows
mac mac
journaux logs
modifications change
télécharger download
listes lists
système system
matériel hardware
logiciels software
et and
visualiser view

FR Utilisez notre système de gestion de l'inventaire de commerce électronique des plus simples pour suivre les niveaux d'inventaire de vos produits dans votre boutique en ligne Snipcart.

EN Use our dead-simple e-commerce inventory management system to keep track of products stock levels across your Snipcart online store.

francês inglês
simples simple
snipcart snipcart
système system
produits products
en ligne online
commerce commerce
électronique e
suivre track
niveaux levels
commerce électronique e-commerce
utilisez use
boutique store
de of
notre our
gestion management

FR Étiquette d’inventaire : Reliez votre inventaire physique à vos enregistrements numériques. Utilisez des champs personnalisés pour identifier certaines informations pertinentes.

EN Asset Tag. Link your physical inventory to your digital records. Use custom fields for tagging relevant details.

francês inglês
physique physical
inventaire inventory
numériques digital
utilisez use
pertinentes relevant
informations details
champs fields
enregistrements records
pour to
personnalisés custom

FR La surassurance n’est pas plus avantageuse : Il s’agit de la situation où la valeur de l’inventaire est plus basse que le montant d’assurance. En cas de sinistre, vous toucheriez au maximum la valeur à neuf de l’inventaire.

EN Avoid overinsuring your items: You are overinsured if the value of your household goods is lower than the sum insured. This is because the insurance company will pay no more than the maximum replacement value of your contents.

francês inglês
basse lower
valeur value
maximum maximum
de of
vous you
plus more

FR Dans tous les cas, si la casco ménage (qui couvre les détériorations soudaines de l’inventaire du ménage) est incluse dans votre assurance inventaire du ménage, la garantie « Effets personnels » est superflue.

EN And if your contents insurance includes accidental damage to household contents, then this option is definitely superfluous.

francês inglês
assurance insurance
si if
est is
votre your
les household
de then

FR La surassurance n’est pas plus avantageuse : Il s’agit de la situation où la valeur de l’inventaire est plus basse que le montant d’assurance. En cas de sinistre, vous toucheriez au maximum la valeur à neuf de l’inventaire.

EN Avoid overinsuring your items: You are overinsured if the value of your household goods is lower than the sum insured. This is because the insurance company will pay no more than the maximum replacement value of your contents.

francês inglês
basse lower
valeur value
maximum maximum
de of
vous you
plus more

FR La surassurance n’est pas plus avantageuse : Il s’agit de la situation où la valeur de l’inventaire est plus basse que le montant d’assurance. En cas de sinistre, vous toucheriez au maximum la valeur à neuf de l’inventaire.

EN Avoid overinsuring your items: You are overinsured if the value of your household goods is lower than the sum insured. This is because the insurance company will pay no more than the maximum replacement value of your contents.

francês inglês
basse lower
valeur value
maximum maximum
de of
vous you
plus more

FR La surassurance n’est pas plus avantageuse : Il s’agit de la situation où la valeur de l’inventaire est plus basse que le montant d’assurance. En cas de sinistre, vous toucheriez au maximum la valeur à neuf de l’inventaire.

EN Avoid overinsuring your items: You are overinsured if the value of your household goods is lower than the sum insured. This is because the insurance company will pay no more than the maximum replacement value of your contents.

francês inglês
basse lower
valeur value
maximum maximum
de of
vous you
plus more

FR Pour gérer votre inventaire, lisez l'article sur Gestion des variantes et de l'inventaire.

EN To manage your inventory, read about Managing Variants and Inventory.

francês inglês
inventaire inventory
variantes variants
gérer manage
votre your
lisez and
pour to
gestion managing
et read

FR Vous pouvez gérer les variantes de produits et l'inventaire. Découvrez la Gestion des variantes et de l'inventaire.

EN You can manage the product variants and inventory. Read about Managing Variants and Inventory.

francês inglês
variantes variants
gérer manage
la the
vous you
la gestion managing
produits product
et read

FR Système d'inventaire périodique : Sous inventaire périodique système, le format du journal des encaissements est le suivant :

EN Periodic Inventory System: Under periodic inventory system the format of cash receipt journal is as follows:

francês inglês
système system
périodique periodic
inventaire inventory
format format
journal journal
le the

FR Système d'inventaire perpétuel : Dans le système d'inventaire perpétuel, le format du journal des encaissements est le suivant :

EN Perpetual Inventory System: Under the perpetual inventory system the format of cash receipt journal is as follows:

francês inglês
perpétuel perpetual
format format
journal journal
système system
le the

FR Nous ne sommes pas ici pour le court terme. Nous construisons les meilleurs systèmes et produits que nous pouvons éventuellement. Nous gardons notre 99.9999% promesse en construisant des licenciements dans chaque système.

EN We're not here for the short term. We build the best systems and products we possibly can. We keep our 99.9999% promise by building redundancies into each system.

francês inglês
court short
terme term
construisons we build
éventuellement possibly
promesse promise
systèmes systems
construisant building
système system
le the
pouvons can
chaque each
meilleurs the best
produits products
notre our
nous we
pour for

FR Nous honorons et gardons en mémoire les enfants arrachés de leur famille et les parents qui ont souffert de leur absence. Nous reconnaissons que chaque enfant compte, et nous pleurons les vies perdues.

EN We honour and remember the children taken and the parents left behind. We recognize that every child matters. We mourn the lives lost.

francês inglês
vies lives
perdues lost
enfants children
nous we
parents parents
enfant child
et and
leur the
qui that

FR Dans tout ce que nous entreprenons, nous gardons à l’esprit les besoins des patients

EN Our work is for people, and in all that we do, we keep the needs of the end user in mind

francês inglês
ce that
besoins needs
nous we
à and
dans in
des end
tout of

FR Nous sommes des ingénieurs concentrés sur les résultats. Si nous travaillons sur des algorithmes de pointe, nous gardons pour priorité la facilité de mise en œuvre et le ROI à court terme.

EN We are pragmatic and results focused engineers: we infuse our work with state-of-the-art algorithms keeping as priority the ease of implementation and short term returns on investment.

francês inglês
ingénieurs engineers
algorithmes algorithms
priorité priority
facilité ease
court short
terme term
résultats results
concentré focused
nous we
de of
mise implementation
sur on
à and
sommes are

FR Votre bibliothèque comiXology vous suit partout, avec la possibilité de synchroniser vos livres sur tous vos appareils. En plus, nous gardons en mémoire la dernière page que vous avez quittée, pour vous permettre de lire plus et chercher moins.

EN Your comiXology library follows you wherever you go with the ability to sync your books across all your devices. Plus, we'll remember the page you left off on, so you can do more reading and less searching.

francês inglês
bibliothèque library
synchroniser sync
appareils devices
chercher searching
moins less
suit follows
livres books
la the
page page
permettre can
avec with
sur on
et reading

FR Une fois le premier mois de loyer payé, le logement est réservé pour vous. Nous gardons en sécurité votre argent et le transférons au propriétaire seulement 48h après votre emménagement.

EN Once you pay the first’s month rent, the place is yours. We protect your money and transfer it to the landlord only 48 hours after you’ve moved-in.

francês inglês
loyer rent
sécurité protect
mois month
en in
le the
nous we
votre your
argent money
seulement it
payé pay
et and
après to
de after
une fois once

FR Nous gardons ainsi ces derniers pour un usage interne (preprod, entraînement et démonstration)

EN We keep these for internal use, such as preproduction, training and demonstration

francês inglês
interne internal
entraînement training
démonstration demonstration
nous we
usage use
et and
ainsi as
pour for
un such
ces these

FR Bien évidemment, nous gardons toujours au frais quelques bouteilles de bière ou de vin pour un apéro occasionnel en fin de journée.

EN And there’s chilled beer and wine available for the occasional after-work aperitif.

francês inglês
bière beer
occasionnel occasional
frais chilled
vin wine

FR Si nous estimons qu’un candidat ferait éventuellement un bon match pour un poste futur, nous gardons son nom en tête pour le contacter en temps voulu.

EN If we think a candidate has potential for future positions, we’ll keep them in mind for future roles and be in touch.

francês inglês
candidat candidate
futur future
tête mind
contacter touch
si if
un a
en in
nous we
pour for
temps and
bon well
poste positions
son be

FR Et puis, bien sûr, nous gardons à l'esprit que lorsque chaque acheteur présente quelque chose à l'ensemble du groupe, qu'il veut faire un appel d'offres, la RSE doit être en règle.

EN And then, of course, we keep in mind that when each buyer presents something to the whole group, they want to make a call for tenders, CSR must be in order.

francês inglês
acheteur buyer
présente presents
groupe group
appel call
rse csr
lorsque when
un a
veut want to
la the
en in
nous we
à to
chaque each
et and
doit must
être be

FR Ces prix sont la garantie que nous donnons le meilleur à chaque projet, que nous gardons nos ambitions et notre exigence à un niveau extrêmement élevé, et que chacune de nos productions est à la pointe du modernisme et du bon goût.

EN They're the guarantee that we always give the best of ourselves to each project, that we always keep our ambitions and standards high, and that each of our productions is on the leading edge of modernism and excellent taste.

francês inglês
garantie guarantee
projet project
ambitions ambitions
productions productions
niveau standards
pointe edge
goût taste
à to
un leading
élevé high
de of
chaque each
bon excellent
nous we
meilleur the best

FR L’ÉcoRandonnée 2019 de l’AJAC prend fin, mais nous gardons les yeux rivés sur la tête du peloton pour 2020.

EN With the 2019 AJAC EcoRun coming to a close, we have our eyes set on the top of the pack for 2020.

francês inglês
fin close
la the
de of
nous we
yeux eyes
tête top
l a
sur on
pour for

FR Nous gardons cela à l'esprit : votre vie privée est essentielle dans tout ce que nous faisons.

EN We keep this in mind: your privacy is critical to everything we are doing.

francês inglês
essentielle critical
votre your
ce this
nous we
à to
privée privacy
est is
dans in

FR Le désinfectant pour les mains sera visible et facilement disponible dans tout l?hôtel! Gardons nos mains propres!

EN Hand sanitizer will be visible and readily available throughout the hotel

francês inglês
désinfectant sanitizer
mains hand
hôtel hotel
visible visible
facilement readily
disponible available
le the
dans throughout

FR Alors que CARE se concentre sur ces besoins immédiats à court terme, nous gardons une vue d'ensemble à l'esprit

EN As CARE focuses on those immediate needs in the short term, we’re keeping the big picture in mind

francês inglês
care care
besoins needs
court short
terme term
se concentre focuses
sur on

FR Nous gardons notre cap, restons déterminés dans l’action, et accélérons. » a déclaré Antoine Fievet.

EN We are keeping our course, remaining determined in action, and accelerating.” said Antoine Fievet.

francês inglês
déclaré said
et and
dans in
notre our
nous we

FR Nous le gardons décontracté alors oubliez le costume et la cravate (à moins que ce ne soit votre truc!)

EN We keep it casual so forget about the suit and tie (unless it?s your thing!)

francês inglês
décontracté casual
oubliez forget
costume suit
cravate tie
d s
truc thing
nous we
votre your
à and

FR Dayne : À la base, si nous gardons simplement nos utilisateurs à l?esprit et si nous restons focalisés sur eux, nous devrions être dans la bonne position.

EN Dayne: At the baseline, if we just keep our users in mind and kind of keep on top of that, we should be in the right position.

francês inglês
base baseline
utilisateurs users
esprit mind
position position
si if
nous we
simplement just
sur on
bonne right
nos our
dans in

FR Nos meubles sont assemblés avec soin et de manière artisanale dans notre usine en Belgique. De cette façon, nous assurons la qualité et nous gardons notre empreinte écologique aussi faible que possible.

EN Our furniture pieces are assembled with care and craftsmanship in our factory in Belgium. This way, we ensure quality and keep our ecological footprint as small as possible.

francês inglês
meubles furniture
soin care
usine factory
belgique belgium
assurons ensure
qualité quality
empreinte footprint
écologique ecological
faible small
possible possible
assemblé assembled
cette this
sont are
avec with
en in
de way
nous we

FR « Grâce à un approvisionnement direct dans une petite ferme et une fabrication entièrement à la main, nous gardons le contrôle sur chaque étape du processus de production

EN “By sourcing our grain directly from one small farm and producing our products entirely by hand, we have control over every step of the production process

francês inglês
approvisionnement sourcing
direct directly
petite small
ferme farm
entièrement entirely
main hand
contrôle control
étape step
processus process
et and
chaque every
production production
nous we

Mostrando 50 de 50 traduções