FR Élimination des points de défaillance uniques, la fonction Synchronous Mirroring garantissant un RPO et un RTO sans intervention et sans basculement Voir l'illustration
"fonction synchronous mirroring" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Élimination des points de défaillance uniques, la fonction Synchronous Mirroring garantissant un RPO et un RTO sans intervention et sans basculement Voir l'illustration
EN Eliminate single point of failure as synchronous mirroring guarantees zero-touch, zero-failover RPO and RTO View illustration
francês | inglês |
---|---|
points | point |
défaillance | failure |
rto | rto |
basculement | failover |
voir | view |
de | of |
et | and |
FR Synchronous Mirroring : empêche les interruptions d’équipement et de site, planifiées ou non, de perturber les activités de l'entreprise
EN Synchronous Mirroring: Prevents equipment and site outages, both planned and unplanned, from disrupting business operations
francês | inglês |
---|---|
empêche | prevents |
interruptions | outages |
site | site |
planifiées | planned |
équipement | equipment |
activité | business |
activités | operations |
et | and |
FR Grâce aux techniques Synchronous Mirroring et Asynchronous Replication combinées, vous pouvez créer des copies de données en local ou situées à des centaines de kilomètres
EN Using a combination of synchronous mirroring and asynchronous replication techniques, data copies can be created locally or hundreds of miles away
francês | inglês |
---|---|
replication | replication |
copies | copies |
local | locally |
kilomètres | miles |
combiné | combination |
créer | created |
données | data |
ou | or |
techniques | techniques |
pouvez | can |
centaines | hundreds |
de | of |
à | and |
FR Marc Pouzet, Professeur à l?Ecole Normale Supérieure, a animé un Seminar@SystemX le 26 janvier sur le thème « Building a Hybrid Systems Modeler from Synchronous Language Principles ». Lire la suite
EN Interview with Yves Caseau, Deputy Director General of Technologies, Foresight and Innovation at Bouygues Telecom You have just been appointed President of the Scientific and Technological ... Read more
francês | inglês |
---|---|
un | just |
à | and |
lire | read |
FR Marc Pouzet, Professeur à l'Ecole Normale Supérieure, a animé un Seminar@SystemX le 26 janvier sur le thème "Building a Hybrid Systems Modeler from Synchronous Language Principles". (suite…) Lire la suite
EN SystemX, only IRT in the Ile-de-France region and only one dedicated to the future of digital engineering systems, is an actor involved, through its two research programs, in management issues ... Read more
francês | inglês |
---|---|
systemx | systemx |
lire | read |
un | an |
FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de Screen Mirroring + for Roku en lisant les évaluations et en consultant la note.
EN Find out what users think of Screen Mirroring + for Roku by reading the reviews and checking the rating.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
pensent | think |
screen | screen |
roku | roku |
évaluations | reviews |
la | the |
note | rating |
de | of |
en | out |
et | find |
FR Screen Mirroring+ App Classements d'appli et données de Store | App Annie
EN Screen Mirroring+ App App Ranking and Store Data | App Annie
francês | inglês |
---|---|
screen | screen |
app | app |
classements | ranking |
données | data |
store | store |
annie | annie |
et | and |
FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de Screen Mirroring+ App en lisant les évaluations et en consultant la note.
EN Find out what users think of Screen Mirroring+ App by reading the reviews and checking the rating.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
pensent | think |
screen | screen |
app | app |
évaluations | reviews |
la | the |
note | rating |
de | of |
en | out |
et | find |
FR Splashtop lance la nouvelle génération de Mirroring360, la première solution de l'industrie qui prend en charge le Airplay Mirroring de l'iOS10 et le Chromebook WebRTC 2016/08/26
EN Splashtop Launches Next Generation Mirroring360, Industry First Solution Supporting iOS10 Airplay Mirroring and Chromebook WebRTC 2016/08/26
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
lance | launches |
génération | generation |
solution | solution |
airplay | airplay |
webrtc | webrtc |
chromebook | chromebook |
de | next |
première | first |
et | and |
FR Splashtop lance le récepteur Mirroring360 et l'application Mirroring Assist, la première solution dans l'industrie soutenant la mise en miroir de l'iOS9 2015/09/09
EN Splashtop Launches Mirroring360 Receiver and Mirroring Assist App, Industry First Solution Supporting iOS9 Airplay Mirroring 2015/09/09
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
lance | launches |
récepteur | receiver |
assist | assist |
soutenant | supporting |
miroir | mirroring |
lapplication | app |
solution | solution |
et | and |
première | first |
FR Splashtop lance Mirroring360 Pro avec Device Screen Mirroring et Windows Screen Sharing 2017/04/25
EN Splashtop Launches Mirroring360 Pro with Device Screen Mirroring and Windows Screen Sharing 2017/04/25
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
lance | launches |
device | device |
screen | screen |
windows | windows |
sharing | sharing |
pro | pro |
avec | with |
et | and |
FR Splashtop lance la nouvelle génération de Mirroring360, la première solution de l'industrie qui prend en charge le Airplay Mirroring de l'iOS10 et le Chromebook WebRTC 2016/08/26
EN Splashtop Launches Next Generation Mirroring360, Industry First Solution Supporting iOS10 Airplay Mirroring and Chromebook WebRTC 2016/08/26
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
lance | launches |
génération | generation |
solution | solution |
airplay | airplay |
webrtc | webrtc |
chromebook | chromebook |
de | next |
première | first |
et | and |
FR Il vous sera demandé de choisir pour une fonction AD – Conseiller politique (groupe de fonctions IV), ou pour une fonction AST – Assistant (groupes de fonction II & III).
EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
politique | political |
conseiller | advisor |
iv | iv |
assistant | assistant |
ii | ii |
iii | iii |
ou | or |
de | between |
fonction | function |
groupe | group |
vous | be |
pour | to |
une | an |
FR Sens des affaires : compréhension de la fonction de comptabilité financière, de la fonction de marketing et de la fonction opérationnelle d’une entreprise, et capacité d’exercer un jugement adéquat et de prendre rapidement des décisions.
EN Business Acumen: An understanding of the financial accounting, marketing and operational functions of an organization with the ability to make good judgment and quick decisions.
francês | inglês |
---|---|
fonction | functions |
capacité | ability |
jugement | judgment |
rapidement | quick |
décisions | decisions |
marketing | marketing |
opérationnelle | operational |
la | the |
comptabilité | accounting |
entreprise | business |
un | an |
financière | financial |
de | of |
FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)
EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)
francês | inglês |
---|---|
match | match |
index | index |
plage | range |
position | position |
utiliser | use |
fonction | function |
de | of |
relative | relative |
valeur | value |
un | a |
en | in |
dessous | below |
dans | inside |
vous | you |
voir | see |
FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)
EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)
francês | inglês |
---|---|
collect | collect |
index | index |
plage | range |
critère | criteria |
utiliser | use |
spécifié | specified |
fonction | function |
un | a |
valeurs | values |
dessous | below |
vous | you |
dans | inside |
au | on |
voir | see |
collecté | collected |
FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.
EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error.
francês | inglês |
---|---|
month | month |
la | the |
fonction | function |
en | in |
FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction
EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code
francês | inglês |
---|---|
extensions | extensions |
partagent | share |
cpu | cpu |
code | code |
fonction | function |
ressources | resources |
mémoire | memory |
stockage | storage |
performances | performance |
affecter | impact |
peuvent | may |
votre | your |
avec | with |
sont | are |
de | of |
et | and |
comme | as |
FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
francês | inglês |
---|---|
environnement | environment |
fonction | function |
lambda | lambda |
ressources | resources |
extensions | extensions |
accès | access |
autorisations | permissions |
et | and |
exécuté | executed |
partagé | shared |
comme | as |
sont | are |
entre | between |
FR PACTE : Parcours d’Accès aux Carrières de la fonction publique Territoriales, de la fonction publique hospitalière et de la fonction publique d’État
EN PACTE: Career Access Paths for Territorial Public Service, Hospital Public Service and State Public Service
francês | inglês |
---|---|
fonction | service |
publique | public |
territoriales | territorial |
et | and |
FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction
EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code
francês | inglês |
---|---|
extensions | extensions |
partagent | share |
cpu | cpu |
code | code |
fonction | function |
ressources | resources |
mémoire | memory |
stockage | storage |
performances | performance |
affecter | impact |
peuvent | may |
votre | your |
avec | with |
sont | are |
de | of |
et | and |
comme | as |
FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
francês | inglês |
---|---|
environnement | environment |
fonction | function |
lambda | lambda |
ressources | resources |
extensions | extensions |
accès | access |
autorisations | permissions |
et | and |
exécuté | executed |
partagé | shared |
comme | as |
sont | are |
entre | between |
FR Une fonction d'erreur : Une fonction d'erreur permet d'évaluer la prévision du modèle. S'il existe des exemples connus, une fonction d'erreur permet d'effectuer une comparaison pour évaluer la précision du modèle.
EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.
francês | inglês |
---|---|
prévision | prediction |
connus | known |
comparaison | comparison |
précision | accuracy |
modèle | model |
fonction | function |
la | the |
exemples | examples |
existe | are |
évaluer | evaluate |
permet | can |
une | a |
FR Il vous sera demandé de choisir pour une fonction AD – Conseiller politique (groupe de fonctions IV), ou pour une fonction AST – Assistant (groupes de fonction II & III).
EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
politique | political |
conseiller | advisor |
iv | iv |
assistant | assistant |
ii | ii |
iii | iii |
ou | or |
de | between |
fonction | function |
groupe | group |
vous | be |
pour | to |
une | an |
FR Les types déclarés des références des paramètres sont vérifiés lors de l'entrée dans la fonction, mais pas lorsque la fonction retourne, donc après que la fonction a retourné, le type de l'argument a pu être modifié.
EN Declared types of reference parameters are checked on function entry, but not when the function returns, so after the function had returned, the argument's type may have changed.
francês | inglês |
---|---|
références | reference |
paramètres | parameters |
fonction | function |
retourne | returns |
retourné | returned |
modifié | changed |
vérifié | checked |
déclaré | declared |
types | types |
de | of |
lorsque | when |
sont | are |
type | type |
pas | not |
mais | but |
donc | so |
a | had |
FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)
EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)
francês | inglês |
---|---|
match | match |
index | index |
plage | range |
position | position |
utiliser | use |
fonction | function |
de | of |
relative | relative |
valeur | value |
un | a |
en | in |
dessous | below |
dans | inside |
vous | you |
voir | see |
FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)
EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)
francês | inglês |
---|---|
collect | collect |
index | index |
plage | range |
critère | criteria |
utiliser | use |
spécifié | specified |
fonction | function |
un | a |
valeurs | values |
dessous | below |
vous | you |
dans | inside |
au | on |
voir | see |
collecté | collected |
FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.
EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error.
francês | inglês |
---|---|
month | month |
la | the |
fonction | function |
en | in |
FR délimiteurs de fonction, commençant par une fonction if d'ouverture et se terminant par une fonction
EN statement delimiters, starting with an opening if statement and ending with an
francês | inglês |
---|---|
commençant | starting |
terminant | ending |
if | if |
une | an |
par | with |
et | and |
FR transformé la fonction RH d’une fonction administrative à une fonction RH progressive
EN Transformed the HR function from an administrative to a progressive HR function
francês | inglês |
---|---|
transformé | transformed |
rh | hr |
administrative | administrative |
progressive | progressive |
à | to |
la | the |
fonction | function |
une | a |
FR La fonction ViralPost™ de Sprout examine l'activité de votre audience et choisit les moments les plus opportuns pour partager des mises à jour en fonction de l'activité de vos abonnés.
EN Sprout’s ViralPost™ feature looks at your audience’s activity and even chooses the most optimal times for you to share updates depending on when your followers are most active.
FR Fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) : indique si le VPN en question possède une fonction d’arrêt d’urgence. Il s’agit d’une fonctionnalité qui garantit que vos données ne seront pas visibles en cas de dysfonctionnement du VPN.
EN Kill switch: Shows if a particular VPN has a kill switch. This is a switch that ensures that your data is not available on the street should the VPN malfunction.
francês | inglês |
---|---|
kill | kill |
switch | switch |
indique | shows |
vpn | vpn |
garantit | ensures |
données | data |
du | street |
si | if |
le | the |
vos | your |
une | a |
sagit | is |
qui | that |
FR Fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) : la fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) est une fonctionnalité qui garantit que votre trafic internet est automatiquement coupé si vous perdez votre connexion VPN.
EN Kill switch: The kill switch is a function that ensures that your internet traffic automatically stops if you lose your VPN connection.
francês | inglês |
---|---|
kill | kill |
switch | switch |
garantit | ensures |
trafic | traffic |
automatiquement | automatically |
perdez | lose |
vpn | vpn |
internet | internet |
si | if |
fonction | function |
connexion | connection |
la | the |
votre | your |
vous | you |
une | a |
qui | that |
FR Vous pouvez définir une fonction nœud ou une valeur par défaut pour un composant de mappage d'entrée ou de sortie, et vous pouvez propager en option la fonction ou le défaut de certains ou de tous les enfants du nœud.
EN You can define a node function or default value for an input or output mapping component, and you can optionally propagate the function or default to some or all children of the node.
francês | inglês |
---|---|
définir | define |
nœud | node |
composant | component |
mappage | mapping |
sortie | output |
propager | propagate |
enfants | children |
ou | or |
défaut | default |
fonction | function |
valeur | value |
de | of |
un | a |
et | and |
vous | you |
pour | for |
FR Nouvelle fonction replicate-item – une nouvelle fonction de séquence qui permet un mappage pour produire une séquence d'une longueur arbitraire depuis chaque nœud individuel
EN New function replicate-item – A new sequence function that allows a mapping to produce a sequence of an arbitrary length from every single node
FR Il existe une fonction d'appel pour les invités avec une fonction de filtrage
EN There is call-in functionality for guests with a screener-like feature
francês | inglês |
---|---|
invités | guests |
existe | is |
une | a |
fonction | feature |
avec | with |
FR En outre, ils disposent d'une fonction de post-production automatique qui réduit le bruit et ajuste automatiquement le niveau de sortie en fonction de vos paramètres (par défaut, -19 LUFS).
EN In addition to all that, they have an automatic post-production feature that will reduce noise and automatically adjust the output level to your desired setting (default is -19 LUFS).
francês | inglês |
---|---|
fonction | feature |
réduit | reduce |
bruit | noise |
automatiquement | automatically |
défaut | default |
le | the |
niveau | level |
sortie | output |
en | in |
automatique | automatic |
vos | your |
outre | in addition |
de | all |
et | and |
FR Notre solution est auto-évolutive : ses clusters grossissent en fonction de l’activité et les ressources allouées varient en fonction des données traitées en temps réel.
EN Our solution is auto-scalable: our clusters grow depending on their activity and the allocated resources vary according to the data handled in real time
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
clusters | clusters |
varient | vary |
ressources | resources |
réel | real |
données | data |
en | in |
fonction | activity |
traité | handled |
notre | our |
temps | time |
de | according |
en fonction de | depending |
FR Pour plus d'efficacité vous avez le choix entre une fonction automatisée et une fonction manuelle
EN Both automated and manual mechanisms are available to increase effectiveness
francês | inglês |
---|---|
manuelle | manual |
et | and |
FR Si vous l'utilisez, nous recueillons les données que vous avez saisies afin de les rendre accessibles à d'autres utilisateurs komoot en fonction de vos paramètres et de la fonction que vous utilisez.
EN If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.
francês | inglês |
---|---|
recueillons | collect |
accessibles | accessible |
komoot | komoot |
paramètres | settings |
si | if |
utilisateurs | users |
données | data |
la | the |
en | in |
fonction | function |
nous | we |
à | to |
et | and |
vous | you |
de | other |
vos | your |
FR Désormais, elles résident dans des logiciels en tant que fonction réseau virtualisée (VNF) ou fonction réseau dans le Cloud (CNF), s’exécutant dans une infrastructure virtualisée partagée avec d’autres VNF/CNF et applications.
EN Instead it now resides in software as a Virtual Network Function (VNF) or Cloud-native Network Function (CNF) running on shared virtualised infrastructure with other VNFs/CNFs and applications.
francês | inglês |
---|---|
désormais | now |
cloud | cloud |
logiciels | software |
fonction | function |
réseau | network |
ou | or |
infrastructure | infrastructure |
applications | applications |
tant | as |
que | instead |
et | and |
en | in |
une | a |
partagé | shared |
avec | with |
dautres | other |
elles | it |
FR Serveurs dimensionnés de façon adaptée : Nos serveurs sont dimensionnés en fonction de vos besoins et peuvent évoluer en fonction de vos envies.
EN Office and Posteo Lab: Both our office and the lab are set up in line with sustainability criteria (FSC wood, recycled paper and furniture).
francês | inglês |
---|---|
fonction | office |
besoins | criteria |
en | in |
sont | are |
nos | our |
vos | the |
FR Redécouvrez vos favoris oubliés grâce à la fonction "Séquence nostalgie", faites-vous des amis grâce à la fonction "Correspondances musicales" et accédez à d'autres playlists.
EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.
francês | inglês |
---|---|
favoris | favorites |
fonction | feature |
amis | friends |
musicales | musical |
accédez | access |
playlists | playlists |
la | the |
vous | your |
oublié | forgotten |
à | and |
des | past |
FR La sélection de nos serveurs est faite en fonction de leur efficacité énergétique, de leur performance et en fonction de leur consommation Power Usage Effectiveness (PUE).
EN We select our servers in part by a function of their energy efficiency. Power Usage Effectiveness (PUE) plays an important role in our server selection process.
francês | inglês |
---|---|
en | in |
sélection | selection |
énergétique | energy |
serveurs | servers |
fonction | function |
de | of |
power | power |
usage | usage |
nos | our |
efficacité | efficiency |
leur | their |
s | a |
FR La fonction X509_to_X509_REQ se bloque avec un pointeur NULL dereference si la clé du certificat est invalide. Cette fonction est rarement utilisée dans la pratique.
EN The function X509_to_X509_REQ will crash with a NULL pointer dereference if the certificate key is invalid. This function is rarely used in practice.
francês | inglês |
---|---|
fonction | function |
null | null |
clé | key |
certificat | certificate |
invalide | invalid |
rarement | rarely |
pratique | practice |
un | a |
si | if |
utilisé | used |
la | the |
avec | with |
dans | in |
FR Toutefois, Bash exécute n'importe quel code dans la variable de l'environnement après la définition de la fonction. Cela permet à un attaquant de créer une définition de fonction telle que :
EN However Bash executes any code in the environment variable after the function definition. This allows an attacker to create a function definition such as:
francês | inglês |
---|---|
exécute | executes |
code | code |
variable | variable |
définition | definition |
fonction | function |
permet | allows |
attaquant | attacker |
la | the |
à | to |
un | a |
créer | create |
dans | in |
toutefois | however |
FR L'Open Web Security Project fournit des conseils impartiaux sur les capacités de sécurité recommandées pour les applications mobiles iOS et Android, en fonction de leur fonction
EN The Open Web Security Project provides unbiased guidance on recommended security capabilities for iOS and Android mobile apps, depending on their function
francês | inglês |
---|---|
web | web |
mobiles | mobile |
ios | ios |
android | android |
fonction | function |
project | project |
fournit | provides |
conseils | guidance |
applications | apps |
recommandé | recommended |
sécurité | security |
de | capabilities |
et | and |
sur | on |
pour | for |
en fonction de | depending |
FR Prédisez votre prochaine vidéo à succès avec la fonction prévision des vues et voyez toutes vos idées quotidiennes classées en fonction de leur potentiel d'augmentation des vues
EN Predict your next hit video with View Prediction and see all your Daily Ideas ranked by their potential to get you more views
francês | inglês |
---|---|
prévision | prediction |
idées | ideas |
quotidiennes | daily |
potentiel | potential |
classé | ranked |
vidéo | video |
à | to |
vues | views |
et | and |
avec | with |
FR Trouvez des numéros parfaitement adaptés à votre application en effectuant une recherche en fonction de votre cas d'usage ou en filtrant en fonction d'attributs plus précis selon vos besoins.
EN Find numbers perfectly suited for your application by searching based on your use case or filtering by the granular attributes you need.
francês | inglês |
---|---|
parfaitement | perfectly |
filtrant | filtering |
trouvez | find |
application | application |
ou | or |
fonction | use |
adapté | suited |
précis | need |
FR Le mandat de la DPC comporte une fonction de contrôle et une fonction de plainte, accessible à toutes les personnes concernées.
EN The mandate of the DPC features a supervision and a complaint function accessible to all data subjects.
francês | inglês |
---|---|
mandat | mandate |
plainte | complaint |
accessible | accessible |
contrôle | supervision |
de | of |
fonction | function |
à | to |
et | and |
les | subjects |
une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções