Traduzir "fois supérieurs" para inglês

FR Licence de loterie pour bingo de bienfaisance : série d’événements avec prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou événement unique avec prix supérieurs à 2 500 $

• Licence de loterie
• bingo de bienfaisance
• série
• prix annuels supérieurs

FR Licence de loterie pour bingo de bienfaisance : série d’événements avec prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou événement unique avec prix supérieurs à 2 500 $ - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

• Licence de loterie
• bingo de bienfaisance
• série
• prix annuels supérieurs

FR Licence de loterie pour bingo de bienfaisance : série d’événements avec prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou événement unique avec prix supérieurs à 2 500 $

• Licence de loterie
• bingo de bienfaisance
• série
• prix annuels supérieurs

FR Les détenteurs d’une licence de loterie pour bingo de bienfaisance qui organisent une série de bingos avec des prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou un seul bingo avec des prix supérieurs à 2 500 $ doivent utiliser ce formulaire.

• détenteurs
• licence de loterie
• bingo de bienfaisance
• organisent une série

FR Licence de loterie pour bingo de bienfaisance : série d’événements avec prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou événement unique avec prix supérieurs à 2 500 $ - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

• Licence de loterie
• bingo de bienfaisance
• série
• prix annuels supérieurs

FR Des algorithmes supérieurs signifient que des résultats supérieurs peuvent être obtenus avec moins de ressources informatiques

• algorithmes supérieurs signifient
• obtenus avec moins
• ressources informatiques

FR Elles génèrent des CTR 5 fois supérieurs et des intentions d'achats plus élevées que les formats display traditionnels.

• fois supérieurs
• formats display

FR Les marques et enseignes qui utilisent Proximis se transforment beaucoup plus vite et connaissent des taux de croissance en ligne 5 fois supérieurs que la moyenne du marché (source : chiffres Fevad 2020).

• marques
• enseignes qui utilisent
• connaissent des taux
• croissance en ligne
• marché
• source
• chiffres Fevad

FR Veuillez noter que les dépôts ne dépassant pas 5 000 EUR/GBP dans un délai d'un jour ouvrable seront crédités en temps voulu. Les dépôts supérieurs à 5 000 EUR/GBP seront crédités une fois les fonds reçus dans notre banque.

• dépôts ne dépassant
• EUR
• d'un jour ouvrable
• GBP seront crédités
• fois les fonds

FR Une fois dans les tunnels, les tunnels supérieurs sont une pièce de taille décente avec peu d'options de couverture menant à un point d'étranglement au niveau de la porte du site B.

• pièce de taille
• d'étranglement au niveau

FR À l’échelle mondiale, les volumes de tourisme interne sont plus de six fois supérieurs à ceux du tourisme international (1,4 milliard d’arrivées internationales en 2018) tels que mesurés en nombre de déplacements touristiques.

• mondiale
• volumes de tourisme
• six fois supérieurs
• ceux du tourisme
• milliard
• tels que mesurés
• nombre de déplacements

FR Encore une fois, ces observations peuvent être motivées par des décisions prises par les supérieurs, conformément au manuel des politiques de la Couronne (publié en ligne en Ontario)

• fois
• supérieurs
• conformément au manuel
• publié en ligne
• Ontario

FR Les marques et enseignes qui utilisent Proximis se transforment beaucoup plus vite et connaissent des taux de croissance en ligne 5 fois supérieurs que la moyenne du marché (source : chiffres Fevad 2020).

• marques
• enseignes qui utilisent
• connaissent des taux
• croissance en ligne
• marché
• source
• chiffres Fevad

FR À l’échelle mondiale, les volumes de tourisme interne sont plus de six fois supérieurs à ceux du tourisme international (1,4 milliard d’arrivées internationales en 2018) tels que mesurés en nombre de déplacements touristiques.

• mondiale
• volumes de tourisme
• six fois supérieurs
• ceux du tourisme
• milliard
• tels que mesurés
• nombre de déplacements

FR Elles génèrent des CTR 5 fois supérieurs et des intentions d'achats plus élevées que les formats display traditionnels.

• fois supérieurs
• formats display

FR Après la publication de chiffres de l’inflation supérieurs aux attentes aux États-Unis, les marchés financiers ont été rattrapés pour la deuxième fois par les craintes de nouvelles hausses agressives des taux d’intérêt.

• publication de chiffres
• supérieurs aux attentes
• États-Unis
• nouvelles hausses agressives
• taux

FR De nombreux sites internet et particuliers proposent des billets pour le Rolex Paris Masters et font chaque année de nombreux déçus en vendant des faux billets à des prix plusieurs fois supérieurs aux tarifs officiels.

• nombreux sites internet
• Rolex Paris Masters
• font chaque année
• prix plusieurs fois
• tarifs

FR En mode de lecture audio, le bouton multifonction permet la lecture (appuyez une fois), la mise en pause (appuyez une fois), l’avance rapide (appuyez deux fois) et le retour rapide (appuyez trois fois)

• mode de lecture
• bouton multifonction permet
• lecture
• appuyez une fois
• mise en pause
• rapide
• appuyez deux fois
• retour rapide
• appuyez trois fois

FR En outre, ils vivront en moyenne 2,6 fois plus de sécheresses, 2,8 fois plus d?inondations fluviales, près de trois fois plus de mauvaises récoltes et deux fois plus d?incendies de forêt que les personnes nées il y a 60 ans.

• outre
• vivront en moyenne
• sécheresses
• inondations fluviales
• près de trois
• mauvaises récoltes
• incendies de forêt

FR Nous acceptons les cartes Visa, American Express, Mastercard, PayPal ainsi que les virements bancaires (pour les comptes à facturation annuelle Pro et supérieurs)

• acceptons les cartes
• American Express
• Mastercard
• virements bancaires
• comptes à facturation
• Pro
• supérieurs

FR Assurez une évolutivité plus intelligente et aidez votre entreprise à atteindre des niveaux supérieurs

• Assurez une évolutivité
• intelligente
• aidez votre entreprise
• atteindre des niveaux

FR Produire des résultats supérieurs en période d’incertitude — Architecture et ingénierie

• Produire des résultats
• période
• Architecture
• ingénierie

FR Le service et les fonctionnalités auxquels vous accéderez ainsi seront largement supérieurs à ce que vous trouverez dans un VPN gratuit.

• seront largement supérieurs

FR Surfshark obtient de bien meilleurs résultats en matière de vitesse de téléchargement, et NordVPN affiche des résultats légèrement supérieurs concernant la vitesse d’envoi

• vitesse de téléchargement
• légèrement supérieurs concernant
• vitesse

FR Selon AV-Comparatives, Avira obtient des résultats supérieurs à la moyenne en matière de blocage de tous types de virus et autres menaces

• Selon AV-Comparatives
• matière de blocage
• types de virus
• menaces

FR Avast, à l’instar de tous les autres scanners de virus de notre top 5, obtient des résultats supérieurs à la moyenne lors des tests approfondis, comme ceux d’AV-Comparatives.

• Avast
• scanners de virus
• top
• obtient des résultats
• approfondis
• ceux

FR Notre direction et nos cadres supérieurs sont soumis à un contrôle de sécurité conformément à la norme de sécurité du personnel de base du gouvernement britannique.

• direction
• contrôle de sécurité
• norme de sécurité
• personnel de base
• gouvernement

FR Protéger son site à l'aide d'un Certificat TLS/SSL sur son site est aujourd’hui indispensable. Avec les packs S+ ou supérieurs, générez des certificats gratuits pour sécuriser les échanges et rassurer les visiteurs de vos sites.

• l'aide d'un Certificat
• indispensable
• packs
• supérieurs
• générez des certificats
• sécuriser les échanges
• rassurer les visiteurs

FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.

• Établissements universitaires
• bureaux administratifs
• conseils scolaires supérieurs
• autorités
• bureaux administratifs provinciaux
• district
• régionaux
• nationaux
• gouvernementaux des établissements
• cités

FR 30 jours nets : les paiements à 30 jours nets sont disponibles pour les commandes Data Center ou abonnements Cloud annuels supérieurs ou égaux à 10 000 $.

• jours nets
• paiements à jours
• Data Center
• abonnements Cloud annuels

FR Pour cette raison, il ne peut pas être utilisé pour le Dynamic Linking, qui est toujours requis pour les paiements supérieurs à 500 euros.

• raison
• Linking

FR La direction inclue les postes de directeurs ou supérieurs.

• directeurs

FR Supérieurs de 5 % ou plus aux sondages qui commencent par une question ouverte

• sondages qui commencent
• question ouverte

FR Supérieurs de presque 4 % aux sondages qui commencent par un texte ou des images

• Supérieurs de presque
• sondages qui commencent
• texte
• images

FR Supérieurs de presque 2 % aux sondages qui commencent par d'autres types de questions, par exemple des questions de type matrice ou liste déroulante

• Supérieurs de presque
• sondages qui commencent
• exemple des questions
• type matrice
• liste déroulante

FR Pour les volumes supérieurs à 20 000 utilisateurs actifs, contactez le département commercial pour obtenir un tarif spécial.

• actifs
• contactez le département
• obtenir un tarif

FR Garantissez des offres et des tarifs personnalisés ainsi que des niveaux de services supérieurs.

• Garantissez des offres

FR Même les cadres supérieurs voient les avantages de l'observabilité et 81 % d'entre eux s'attendent à une augmentation de leur budget d'observabilité au cours des 12 prochains mois ; 20 % s'attendent à une augmentation majeure.

• cadres supérieurs voient
• avantages de l'observabilité
• d'entre eux s'attendent
• d'observabilité au cours
• prochains mois

FR L'adoption de l'ingénierie data-driven ne doit pas se limiter aux seuls managers et cadres supérieurs, tous les membres de l'organisation doivent la soutenir

• L'adoption de l'ingénierie
• seuls managers
• cadres supérieurs
• membres de l'organisation
• soutenir

FR Pour Moretti, en sa capacité de CTO, la possibilité de partager les connaissances s'étend jusqu'à ses interactions avec les autres cadres supérieurs de l'entreprise

• Moretti
• capacité de CTO
• possibilité de partager
• connaissances s'étend jusqu'à

FR Pour ce faire, elle se fixe pour objectif de générer des revenus de 2 à 4 % supérieurs à ses dépenses

• fixe pour objectif
• générer des revenus

FR Les membres Vimeo Business et supérieurs disposent d'un accès exclusif à une série

• membres Vimeo Business
• supérieurs disposent d'un

FR Les membres Business et niveaux supérieurs qui souhaitent inclure des formulaires de contact pour événements en direct verront une capture d'e-mail basique pour événements uniques seulement, plutôt qu'un formulaire de contact personnalisable

• membres Business
• inclure des formulaires
• contact pour événements
• uniques seulement
• plutôt qu'un formulaire
• contact personnalisable

FR Les membres Vimeo Premium et supérieurs qui souhaitent inclure des écrans de fin pour leurs streams doivent savoir que seuls les événements ponctuels prennent en charge les écrans de fin suivants :

• membres Vimeo Premium
• supérieurs qui souhaitent
• écrans de fin
• streams doivent savoir
• seuls les événements
• prennent en charge

FR Les membres Vimeo Business et supérieurs disposent d'un accès exclusif à une série

• membres Vimeo Business
• supérieurs disposent d'un

FR Les membres Business et niveaux supérieurs qui souhaitent inclure des formulaires de contact pour événements en direct verront une capture d'e-mail basique pour événements uniques seulement, plutôt qu'un formulaire de contact personnalisable

• membres Business
• inclure des formulaires
• contact pour événements
• uniques seulement
• plutôt qu'un formulaire
• contact personnalisable

FR Les membres Vimeo Premium et supérieurs qui souhaitent inclure des écrans de fin pour leurs streams doivent savoir que seuls les événements ponctuels prennent en charge les écrans de fin suivants :

• membres Vimeo Premium
• supérieurs qui souhaitent
• écrans de fin
• streams doivent savoir
• seuls les événements
• prennent en charge

FR (disponible pour les membres Plus et supérieurs) et vos tarifs, votre liste d'activités et vos collaborateurs (les utilisateurs qui vous ont crédité(e) sur leurs vidéos).

• supérieurs
• tarifs
• liste d'activités
• collaborateurs
• crédité
• vidéos

FR Disponibilité des services (disponible pour les membres Plus et supérieurs) : faites savoir aux autres si vous êtes disponible pour offrir vos services

• supérieurs

FR Vos frais actuels peuvent être supérieurs ou inférieurs à l'estimation en fonction d'un certain nombre de facteurs, tels que les changements dans votre nombre d'utilisateurs actifs et dans les tarifs des fournisseurs d'apps sur le Marketplace.

• supérieurs
• inférieurs à l'estimation
• fonction d'un certain
• facteurs
• nombre d'utilisateurs actifs
• tarifs des fournisseurs