EN 3) Repeat Infringers: It is our policy in appropriate circumstances to disable and/or terminate the accounts of users who are repeat infringers.
"encourage repeat" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN 3) Repeat Infringers: It is our policy in appropriate circumstances to disable and/or terminate the accounts of users who are repeat infringers.
FR 3) Contrevenants récidivistes : Nous avons pour politique, dans des circonstances appropriées, de désactiver et/ou de résilier les comptes des utilisateurs qui commettent des infractions répétées.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
circumstances | circonstances |
terminate | résilier |
accounts | comptes |
or | ou |
disable | désactiver |
users | utilisateurs |
in | dans |
of | de |
the | appropriées |
EN Any foreign radio station that wants to can repeat the signal or RFI programmes, the offer also includes an option to repeat French lessons.
FR Toute radio étrangère qui le souhaite peut reprendre le signal ou les émissions de RFI, l’offre comprend également une option de reprise des cours de français.
inglês | francês |
---|---|
radio | radio |
signal | signal |
or | ou |
includes | comprend |
also | également |
option | option |
any | de |
programmes | cours |
can | peut |
wants | souhaite |
EN If you tap a block on a specific day, you can opt to have it repeat every week by tapping Repeat and following the prompt.
FR Si vous appuyez sur une plage horaire pour un jour spécifique, vous pouvez choisir de répéter cet événement chaque semaine en appuyant sur Répéter et en suivant l’invite.
inglês | francês |
---|---|
opt | choisir |
repeat | répéter |
if | si |
tap | appuyez |
week | semaine |
a | un |
on | sur |
you | vous |
and | et |
EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;
FR par jours utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement sur une base quotidienne et entrez le nombre de jours dans lequel l'événement se répète;
inglês | francês |
---|---|
repeat | répéter |
event | événement |
if | si |
use | utilisez |
days | jours |
option | option |
daily | quotidienne |
of | de |
wish | . |
your | votre |
this | cette |
by | par |
on | sur |
you | vous |
a | une |
and | et |
enter | entrez |
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
FR par semaines utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement pendant certains jours de la semaine, définissez le nombre de semaines dans lequel l'événement se répète et sélectionnez les jours appropriés;
inglês | francês |
---|---|
repeat | répéter |
event | événement |
set | définissez |
weeks | semaines |
option | option |
if | si |
weekday | semaine |
use | utilisez |
wish | . |
your | votre |
of | de |
by | par |
you | vous |
and | et |
EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.
FR par années utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement sur une base annuelle et définissez de nombre d'années dans lequel l'événement se répète.
inglês | francês |
---|---|
repeat | répéter |
event | événement |
yearly | annuelle |
set | définissez |
if | si |
use | utilisez |
option | option |
of | de |
wish | . |
your | votre |
by | par |
on | sur |
you | vous |
a | une |
and | et |
the | nombre |
this | cette |
EN Repeat function (repeat one track or all tracks)
FR Fonction Automatic Level Align (normalisation), pour augmenter le niveau sonore subjectif en cours de lecture
inglês | francês |
---|---|
function | fonction |
track | cours |
all | de |
EN Since the DMCA does not provide a definition for "repeat", Giganews has defined "repeat infringers" to be the minimum definition possible -- two incidents.
FR Puisque le DMCA ne fournit pas une définition pour "répéter", Giganews a défini "fraudeurs répétés" comme la définition minimale possible -- 2 incidents.
inglês | francês |
---|---|
dmca | dmca |
giganews | giganews |
minimum | minimale |
possible | possible |
incidents | incidents |
definition | définition |
defined | défini |
repeat | répéter |
has | a |
provide | fournit |
a | une |
for | pour |
EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;
FR par jours utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement sur une base quotidienne et entrez le nombre de jours dans lequel l'événement se répète;
inglês | francês |
---|---|
repeat | répéter |
event | événement |
if | si |
use | utilisez |
days | jours |
option | option |
daily | quotidienne |
of | de |
wish | . |
your | votre |
this | cette |
by | par |
on | sur |
you | vous |
a | une |
and | et |
enter | entrez |
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
FR par semaines utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement pendant certains jours de la semaine, définissez le nombre de semaines dans lequel l'événement se répète et sélectionnez les jours appropriés;
inglês | francês |
---|---|
repeat | répéter |
event | événement |
set | définissez |
weeks | semaines |
option | option |
if | si |
weekday | semaine |
use | utilisez |
wish | . |
your | votre |
of | de |
by | par |
you | vous |
and | et |
EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.
FR par années utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement sur une base annuelle et définissez de nombre d'années dans lequel l'événement se répète.
inglês | francês |
---|---|
repeat | répéter |
event | événement |
yearly | annuelle |
set | définissez |
if | si |
use | utilisez |
option | option |
of | de |
wish | . |
your | votre |
by | par |
on | sur |
you | vous |
a | une |
and | et |
the | nombre |
this | cette |
EN Any foreign radio station that wants to can repeat the signal or RFI programmes, the offer also includes an option to repeat French lessons.
FR Toute radio étrangère qui le souhaite peut reprendre le signal ou les émissions de RFI, l’offre comprend également une option de reprise des cours de français.
inglês | francês |
---|---|
radio | radio |
signal | signal |
or | ou |
includes | comprend |
also | également |
option | option |
any | de |
programmes | cours |
can | peut |
wants | souhaite |
EN 3) Repeat Infringers: It is our policy in appropriate circumstances to disable and/or terminate the accounts of users who are repeat infringers.
FR 3) Contrevenants récidivistes : Nous avons pour politique, dans des circonstances appropriées, de désactiver et/ou de résilier les comptes des utilisateurs qui commettent des infractions répétées.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
circumstances | circonstances |
terminate | résilier |
accounts | comptes |
or | ou |
disable | désactiver |
users | utilisateurs |
in | dans |
of | de |
the | appropriées |
EN If you want your block to repeat every week, tap Repeat and follow the prompts.
FR Si vous souhaitez que votre bloc se répète chaque semaine, appuyez sur Répéter et suivez les instructions.
inglês | francês |
---|---|
block | bloc |
repeat | répéter |
week | semaine |
tap | appuyez |
follow | suivez |
prompts | instructions |
if | si |
every | chaque |
your | votre |
and | et |
EN That’s why building personalized customer experience is becoming more and more valuable, and will lead to improved user experience, keeping visitors on site with relevant content and/or product recommendations and will encourage repeat purchases.
FR C'est pourquoi la mise en place d'une expérience client personnalisée prend de plus en plus d'importance. Elle permet d'améliorer l'expérience utilisateur, de garder les visiteurs sur le site, et de favoriser les achats répétés.
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
purchases | achats |
repeat | répétés |
customer | client |
user | utilisateur |
visitors | visiteurs |
site | site |
with | mise |
personalized | personnalisé |
becoming | été |
more | plus |
and | et |
on | sur |
encourage | favoriser |
product | le |
EN By analysing the client’s goals alongside them, sales reps form a collaborative long-term relationship. Reps can then leverage this relationship to encourage future repeat purchases.
FR En prenant le temps d’analyser les objectifs des clients à leurs côtés, les commerciaux peuvent tisser une relation durable basée sur la collaboration et ainsi créer un terrain propice aux achats futurs.
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
goals | objectifs |
sales | commerciaux |
can | peuvent |
future | futurs |
purchases | achats |
long-term | durable |
relationship | relation |
collaborative | collaboration |
to | à |
a | un |
alongside | en |
EN Depending on if your business is more transactional or relationship-focused, marketing strategy can also own all the ways to encourage repeat website visits and purchases
FR Selon que votre entreprise est plus axée sur les transactions ou sur les relations, la stratégie marketing peut également inclure tous les moyens d’encourager la récurrence des visites et des achats sur le site Web
inglês | francês |
---|---|
ways | moyens |
visits | visites |
focused | axée |
relationship | relations |
business | entreprise |
or | ou |
marketing | marketing |
can | peut |
strategy | stratégie |
also | également |
purchases | achats |
your | votre |
and | et |
on | sur |
website | site |
more | plus |
all | tous |
EN Depending on if your business is more transactional or relationship-focused, marketing strategy can also own all the ways to encourage repeat website visits and purchases
FR Selon que votre entreprise est plus axée sur les transactions ou sur les relations, la stratégie marketing peut également inclure tous les moyens d’encourager la récurrence des visites et des achats sur le site Web
inglês | francês |
---|---|
ways | moyens |
visits | visites |
focused | axée |
relationship | relations |
business | entreprise |
or | ou |
marketing | marketing |
can | peut |
strategy | stratégie |
also | également |
purchases | achats |
your | votre |
and | et |
on | sur |
website | site |
more | plus |
all | tous |
EN The best way to encourage members of the military to become repeat customers isn’t going to be through direct mail or in-store promotions
FR La meilleure façon d'encourager les militaires à devenir des clients fidèles ne sera pas par le publipostage ou par des promotions en magasin
inglês | francês |
---|---|
military | militaires |
customers | clients |
promotions | promotions |
store | magasin |
or | ou |
to | à |
in | en |
way | façon |
become | devenir |
the best | meilleure |
EN That’s why building personalized customer experience is becoming more and more valuable, and will lead to improved user experience, keeping visitors on site with relevant content and/or product recommendations and will encourage repeat purchases.
FR C'est pourquoi la mise en place d'une expérience client personnalisée prend de plus en plus d'importance. Elle permet d'améliorer l'expérience utilisateur, de garder les visiteurs sur le site, et de favoriser les achats répétés.
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
purchases | achats |
repeat | répétés |
customer | client |
user | utilisateur |
visitors | visiteurs |
site | site |
with | mise |
personalized | personnalisé |
becoming | été |
more | plus |
and | et |
on | sur |
encourage | favoriser |
product | le |
EN After the first purchase, it's important to develop a customer engagement strategy that can both drive repeat buyers and encourage upselling for future purchases
FR Après le premier achat, il est important de développer une stratégie d’engagement des clients conçue pour encourager les achats répétés et la vente complémentaire lors des futurs achats
inglês | francês |
---|---|
future | futurs |
repeat | répétés |
important | important |
encourage | encourager |
purchase | achat |
develop | développer |
customer | clients |
strategy | stratégie |
purchases | achats |
a | une |
to | après |
drive | de |
and | et |
EN Goes without saying, it makes a lot of sense to encourage existing customers to make repeat purchases on your eCommerce storefront
FR Il va sans dire qu'il est très judicieux d'encourager les clients existants à effectuer des achats répétés sur votre vitrine de commerce électronique
inglês | francês |
---|---|
ecommerce | commerce électronique |
storefront | vitrine |
repeat | répétés |
it | il |
your | votre |
to | à |
existing | existants |
purchases | achats |
makes | est |
customers | clients |
on | sur |
of | de |
a | s |
EN Add your web address and shop name to establish your brand and encourage repeat orders.
FR Ajoutez votre adresse Web et le nom de votre boutique pour établir votre marque et favoriser les nouvelles commandes.
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
FR Encouragez l'engagement à tout niveau. Disposez des tableaux blancs dans le couloir et les salles de réunion et encouragez les membres de l'équipe à concevoir des plans et à suggérer des idées sur ces tableaux. Récompensez ceux qui participent.
inglês | francês |
---|---|
encourage | encouragez |
hallway | couloir |
rooms | salles |
whiteboards | tableaux blancs |
meeting | réunion |
team | équipe |
members | membres |
plans | plans |
ideas | idées |
to | à |
line | dans |
on | sur |
EN Spearheaded by a small group within the Corporation, the backstage project was launched, with the aim to encourage individual developers to encourage innovation and creativity in the UK by making it easy to use BBC content
FR Mené par un petit groupe au sein de la société, le projet en coulisses a été lancé, dans le but d'encourager les développeurs individuels à encourager l'innovation et la créativité au Royaume-Uni en facilitant l'utilisation du contenu de la BBC
inglês | francês |
---|---|
small | petit |
backstage | coulisses |
encourage | encourager |
developers | développeurs |
uk | royaume-uni |
bbc | bbc |
content | contenu |
was | été |
launched | lancé |
use | lutilisation |
creativity | créativité |
group | groupe |
project | projet |
a | un |
to | à |
in | en |
by | par |
within | de |
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
FR : l'émission d'un badge lorsque les apprenants répondent à un forum peut les inciter à le faire. Cependant, il doit être utilisé avec précaution, car il pourrait inciter certains à répondre juste pour l'obtention d'un badge.
inglês | francês |
---|---|
issuing | émission |
badge | badge |
learners | apprenants |
forum | forum |
encourage | inciter |
it | il |
used | utilisé |
the | le |
when | lorsque |
a | un |
to | à |
do | faire |
reply | répondent |
can | peut |
some | certains |
with | avec |
for | pour |
EN There are various strategies for this map, some encourage a 2 person team on both Bombsites with 1 on Mid and other encourage for 1 player on Site B and 4 to protect A
FR Il y a plusieurs stratégies pour cette carte, certaines encouragent une équipe de 2 personnes sur les deux sites de bombardement avec 1 sur le milieu et d'autres encouragent 1 joueur sur le site B et 4 pour protéger A
inglês | francês |
---|---|
strategies | stratégies |
map | carte |
encourage | encouragent |
mid | milieu |
player | joueur |
team | équipe |
b | b |
a | une |
site | site |
protect | protéger |
this | cette |
with | avec |
on | sur |
and | et |
other | de |
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
FR Encouragez l'engagement à tout niveau. Disposez des tableaux blancs dans le couloir et les salles de réunion et encouragez les membres de l'équipe à concevoir des plans et à suggérer des idées sur ces tableaux. Récompensez ceux qui participent.
inglês | francês |
---|---|
encourage | encouragez |
hallway | couloir |
rooms | salles |
whiteboards | tableaux blancs |
meeting | réunion |
team | équipe |
members | membres |
plans | plans |
ideas | idées |
to | à |
line | dans |
on | sur |
EN Spearheaded by a small group within the Corporation, the backstage project was launched, with the aim to encourage individual developers to encourage innovation and creativity in the UK by making it easy to use BBC content
FR Mené par un petit groupe au sein de la société, le projet en coulisses a été lancé, dans le but d'encourager les développeurs individuels à encourager l'innovation et la créativité au Royaume-Uni en facilitant l'utilisation du contenu de la BBC
inglês | francês |
---|---|
small | petit |
backstage | coulisses |
encourage | encourager |
developers | développeurs |
uk | royaume-uni |
bbc | bbc |
content | contenu |
was | été |
launched | lancé |
use | lutilisation |
creativity | créativité |
group | groupe |
project | projet |
a | un |
to | à |
in | en |
by | par |
within | de |
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
FR : l'émission d'un badge lorsque les apprenants répondent à un forum peut les inciter à le faire. Cependant, il doit être utilisé avec précaution, car il pourrait inciter certains à répondre juste pour l'obtention d'un badge.
inglês | francês |
---|---|
issuing | émission |
badge | badge |
learners | apprenants |
forum | forum |
encourage | inciter |
it | il |
used | utilisé |
the | le |
when | lorsque |
a | un |
to | à |
do | faire |
reply | répondent |
can | peut |
some | certains |
with | avec |
for | pour |
EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.
FR Des pois. Des carreaux. La suite de Fibonacci. Vous avez remarqué un schéma ? Nous pouvons vous créer un motif, peu importe ce que vous aimez. Ne nous faites pas le répéter.
inglês | francês |
---|---|
repeat | répéter |
pattern | motif |
a | un |
you | vous |
designed | de |
to | créer |
matter | ce |
dont | pas |
EN Buy, Rehab, Rent, Refinance, Repeat: The BRRRR Rental Property Investment Strategy Made Simple
FR Dans l'esprit des grand investisseurs: Un voyage à la découverte de la psychologie utilisée par les plus grands investisseurs de tous les temps à travers des analyses opérationnell
inglês | francês |
---|---|
simple | un |
the | la |
strategy | des |
EN book, books, library, shelves, bookcase, yampimon, repeat, pattern, multi, allover, seamless, shelf, row, still life, nostalgia, nostalgic, vintage, vintage, bibliophile, gym, exercise, four, 4
FR livre, livres, bibliothèque, étagères, yampimon, répéter, motif, multi, partout, sans couture, étagère, rangée, nature morte, nostalgie, nostalgique, vintage, antique, bibliophile, gym, exercice, quatre, 4
inglês | francês |
---|---|
repeat | répéter |
pattern | motif |
multi | multi |
seamless | sans couture |
nostalgia | nostalgie |
nostalgic | nostalgique |
vintage | vintage |
gym | gym |
exercise | exercice |
life | nature |
books | livres |
book | livre |
library | bibliothèque |
four | quatre |
still | que |
row | rangée |
shelf | étagère |
EN nursery, baby girl, extinct, blush, teal, feminine, pretty dinosaurs, jurassic, gingerlique, dinosaurs and flowers, floral, princess, watercolor, dinosaurdc, paleontologist, fossils, dinosaur, dino, home, pattern, repeat, garden, botanical
FR garderie, petite fille, disparu, rougir, sarcelle, féminin, jolis dinosaures, jurassique, gingerlique, dinosaures et fleurs, floral, princesse, aquarelle, dinosaure, paléontologiste, fossiles, dino, accueil, motif, répéter, jardin, botanique
inglês | francês |
---|---|
teal | sarcelle |
feminine | féminin |
pretty | jolis |
watercolor | aquarelle |
fossils | fossiles |
pattern | motif |
repeat | répéter |
botanical | botanique |
flowers | fleurs |
princess | princesse |
garden | jardin |
floral | floral |
girl | fille |
and | et |
dinosaurs | dinosaures |
dinosaur | dinosaure |
baby | petite |
EN Be aware that while longer expiration times ensure faster load times for repeat visitors, they can subsequently trigger slower update times when these files are modified
FR Gardez à l'esprit que si des délais d'expiration plus longs permettent d'accélérer le chargement pour les visiteurs réguliers, ils peuvent également ralentir le processus de mise à jour lorsque ces fichiers sont modifiés
inglês | francês |
---|---|
load | chargement |
visitors | visiteurs |
update | mise à jour |
files | fichiers |
when | lorsque |
longer | longs |
modified | modifié |
are | sont |
be | gardez |
can | peuvent |
times | de |
that | que |
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
FR Lorsque vous écrivez pour le web, veillez à ce que vos paragraphes soient courts, ajoutez des supports tels que des images ou des vidéos pour améliorer votre écriture, et essayez de ne pas utiliser un langage pelucheux ou de vous répéter.
inglês | francês |
---|---|
paragraphs | paragraphes |
short | courts |
add | ajoutez |
enhance | améliorer |
try | essayez |
repeat | répéter |
media | supports |
images | images |
or | ou |
videos | vidéos |
web | web |
when | lorsque |
the | le |
to | à |
EN Click save and repeat this step for your initial release of episodes.
FR Cliquez sur "Enregistrer" et répétez cette étape pour votre première diffusion d'épisodes.
inglês | francês |
---|---|
repeat | répétez |
release | diffusion |
episodes | épisodes |
step | étape |
your | votre |
this | cette |
and | et |
click | cliquez |
save | enregistrer |
of | sur |
for | première |
initial | pour |
EN It continues through and beyond the purchase phase with after-sales service, ongoing engagement, and, ultimately, repeat purchasing.
FR L’expérience se poursuit tout au long de la phase d’achat et au-delà, avec un service après-vente, des interactions continues et, au final, des achats récurrents.
inglês | francês |
---|---|
continues | poursuit |
phase | phase |
engagement | interactions |
ultimately | final |
the | la |
service | service |
with | avec |
purchasing | achats |
and | et |
beyond | de |
EN Use AI to add dynamic pricing, offers, and timing into your targeting strategy to incentivize conversion and increase repeat visits.
FR Utilisez l'IA pour ajouter des prix, des offres et des délais de façon dynamique à votre stratégie de ciblage afin d'encourager les conversions et d'augmenter les visites répétées.
inglês | francês |
---|---|
dynamic | dynamique |
targeting | ciblage |
conversion | conversions |
visits | visites |
use | utilisez |
your | votre |
strategy | stratégie |
to | à |
add | ajouter |
offers | offres |
EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.
FR Nous avons répété le processus avec chaque fournisseur VPN afin d?obtenir un aperçu complet des vitesses sur serveur local et distant.
inglês | francês |
---|---|
overview | aperçu |
speeds | vitesses |
local | local |
distant | distant |
provider | fournisseur |
a | un |
complete | complet |
we | nous |
each | chaque |
and | et |
servers | serveur |
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
FR <strong>Taux de retour</strong> - un métrique Ahrefs unique qui compare le mot clé qui obtient le plus de recherches répétées à l’aide d’une échelle relative.
inglês | francês |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
rate | taux |
return | retour |
metric | métrique |
ahrefs | ahrefs |
compares | compare |
keyword | clé |
searches | recherches |
scale | échelle |
relative | relative |
more | plus |
a | un |
gets | obtient |
unique | unique |
that | qui |
EN miss, ms, mrs, frizzle, magic, school, bus, nostalgia, cartoon, 90s, 1990s, 2000, 00s, 2000s, education, lizard, red, head, orange, green, blue, woman, mom, mum, teacher, animation, kids, childhood, tumblr, mems, meme, pattern, repeat
FR mademoiselle, mme, frire, magie, école, autobus, nostalgie, dessin animé, années 90, 2000, 00s, années 2000, éducation, lézard, rouge, tête, orange, vert, bleu, femme, maman, prof, animation, enfants, enfance, tumblr, mems, meme, motif, répéter
inglês | francês |
---|---|
magic | magie |
bus | autobus |
nostalgia | nostalgie |
s | l |
head | tête |
woman | femme |
tumblr | tumblr |
mems | mems |
repeat | répéter |
red | rouge |
orange | orange |
green | vert |
blue | bleu |
animation | animation |
childhood | enfance |
pattern | motif |
education | éducation |
school | école |
kids | enfants |
mom | maman |
EN Drill into errors, fix them quickly, and repeat as you continue to optimize with each new release.
FR Analysez les erreurs, remédiez-y rapidement et répétez ce processus pour continuer à vous améliorer à chaque version.
inglês | francês |
---|---|
quickly | rapidement |
repeat | répétez |
continue | continuer |
release | version |
fix | améliorer |
optimize | processus |
errors | erreurs |
each | chaque |
to | à |
you | vous |
EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits
FR Nous utilisons des cookies sur notre site web pour vous offrir l'expérience la plus pertinente en mémorisant vos préférences et vos visites répétées
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
preferences | préférences |
visits | visites |
the | la |
your | vos |
we use | utilisons |
our | notre |
website | site |
we | nous |
on | sur |
to | offrir |
you | vous |
and | et |
EN You can synchronize in either direction at any time and repeat the cycle as many times as necessary.
FR Vous pouvez synchroniser dans toutes les directions à la fois et renouveler le cycle autant de fois que nécessaire.
inglês | francês |
---|---|
direction | directions |
necessary | nécessaire |
cycle | cycle |
synchronize | synchroniser |
you | vous |
and | à |
times | de |
in | dans |
EN Try and repeat as many times as you like, your source files are kept safe from loss.
FR Testez et recommencez autant de fois que vous le voulez, vos fichiers sources sont conservés à l’abri de toute perte.
inglês | francês |
---|---|
try | testez |
source | sources |
files | fichiers |
loss | perte |
your | vos |
are | sont |
you | vous |
as | autant |
and | à |
EN Moving to the back of the mixer are all the inputs. I mentioned them up top so no need to repeat everything.
FR Toutes les entrées se trouvent à l'arrière de la table de mixage. Je les ai mentionnés en haut, donc pas besoin de tout répéter.
inglês | francês |
---|---|
i | je |
repeat | répéter |
to | à |
need | besoin |
of | de |
mentioned | mentionné |
the | la |
so | donc |
no | pas |
inputs | entrées |
EN You may not repeat the same posting multiple times in a day or week.
FR Vous n’êtes pas autorisé à publier le même message plusieurs fois au cours d’une même journée ou d’une même semaine.
inglês | francês |
---|---|
may | êtes |
in | à |
or | ou |
week | semaine |
posting | publier |
the | le |
you | vous |
not | pas |
multiple | plusieurs |
a | fois |
EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
FR Nous utilisons des cookies sur notre site web pour vous offrir une expérience plus pertinente en mémorisant vos préférences et vos visites répétées. En cliquant sur "Accepter", vous consentez à l'utilisation de TOUS les cookies.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
experience | expérience |
relevant | pertinente |
preferences | préférences |
visits | visites |
clicking | cliquant |
and | et |
of | de |
all | tous |
our | notre |
your | vos |
use | utilisons |
accept | accepter |
consent | consentez |
to | à |
on | sur |
we | nous |
the | une |
website | site |
EN Test, analyze, optimize, repeat
FR Testez, analysez, optimisez, répétez
inglês | francês |
---|---|
test | testez |
analyze | analysez |
optimize | optimisez |
repeat | répétez |
Mostrando 50 de 50 traduções