Traduzir "expérience amplifiée" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expérience amplifiée" de francês para inglês

Traduções de expérience amplifiée

"expérience amplifiée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

expérience a all and at be can content data do even experience experiences expertise for get has have how if information insights it its it’s know knowledge learn learning like make may need need to no not of one or our see so that the their them they this to to be to make us we what which who you you can your

Tradução de francês para inglês de expérience amplifiée

francês
inglês

FR Une expérience amplifiée ! Entièrement remis à neuf, le Silver Spirit n'a jamais été aussi beau, ni aussi confortable

EN Amplify your experience! The all-new Silver Spirit has never looked better, nor felt cosier

francêsinglês
expérienceexperience
silversilver
spiritspirit
entièrementall
lethe
ninor
jamaisnever

FR lesBigBoss organise, un Opus Online, les Summer Online Meetings. Une journée full business qui réunit 700 décideurs et acteurs du digital pour une expérience amplifiée.

EN lesBigBoss is organising an Online Opus, the Summer Online Meetings. A full business day that brings together 700 decision-makers and digital actors for an amplified experience.

francêsinglês
summersummer
meetingsmeetings
fullfull
businessbusiness
réunitbrings together
décideursmakers
acteursactors
expérienceexperience
amplifiéamplified
onlineonline
etand
una
quithat
digitaldigital
journéethe
pourfor

FR L'expérience récente au Royaume-Uni avec le vaccin Pfizer et les personnes hautement allergiques démontre clairement cette incertitude, qui sera amplifiée à mesure que chaque nouveau vaccin arrivera sur le sol canadien

EN The recent UK experience with the Pfizer vaccine and the highly allergic vividly demonstrates this uncertainty, which will be amplified as each new vaccine arrives on Canadian soil

francêsinglês
royaume-uniuk
vaccinvaccine
incertitudeuncertainty
solsoil
canadiencanadian
pfizerpfizer
chaqueeach
nouveaunew
hautementhighly
récenterecent
lethe
amplifiéamplified
àand
avecwith

FR lesBigBoss organise, un Opus Online, les Summer Online Meetings. Une journée full business qui réunit 700 décideurs et acteurs du digital pour une expérience amplifiée.

EN lesBigBoss is organising an Online Opus, the Summer Online Meetings. A full business day that brings together 700 decision-makers and digital actors for an amplified experience.

francêsinglês
summersummer
meetingsmeetings
fullfull
businessbusiness
réunitbrings together
décideursmakers
acteursactors
expérienceexperience
amplifiéamplified
onlineonline
etand
una
quithat
digitaldigital
journéethe
pourfor

FR Une capacité prédictive amplifiée

EN Increased Predictive Capability

francêsinglês
capacitécapability
prédictivepredictive

FR Voici Motif A.N.C., les écouteurs true wireless de Marshall dotés d’une qualité sonore amplifiée et du contrôle du bruit actif permettant de supprimer les bruits environnants

EN This is Motif A.N.C., the true wireless headphones from Marshall that amplify your audio while shutting down the noise around you with active noise cancellation

francêsinglês
motifmotif
écouteursheadphones
wirelesswireless
actifactive
nn
cc
voicithe
sa
etaudio
dearound
dufrom

FR Carte son HiFi amplifiée pour Raspberry Pi HD Audio DAC 192KHz/24bit Amplificateur classe D Jusque 60W (30W RMS par canal 4Ω)

EN Amplified HiFi sound card for Raspberry-Pi D class amplifier Up to 60W 4 or 8 Ohms loud speaker

francêsinglês
cartecard
raspberryraspberry
amplificateuramplifier
classeclass
amplifiéamplified
sonloud
audiosound
pourfor

FR Branchez votre casque à la prise audio stéréo amplifiée intégrée

EN Even your headphones can stay connected with the built-in, amplified, stereo audio port

francêsinglês
casqueheadphones
audioaudio
stéréostereo
amplifiéamplified
intégrébuilt-in
lathe
intégréebuilt
votreyour
àwith

FR « La véritable IA a besoin de l’informatique quantique pour la soutenir, mais l’"intelligence amplifiée" transforme déjà les secteurs. »

EN “True AI needs quantum computing to support [it], but ‘Augmented Intelligence’ is transforming industries today.”

francêsinglês
véritabletrue
iaai
besoinneeds
quantiquequantum
intelligenceintelligence
transformetransforming
secteursindustries
lato
soutenirsupport
maisbut
déjàit

FR Les casques de réalité amplifiée/réalité virtuelle de Brighter Sight aident les premiers intervenants à se concentrer sur ce qui est essentiel – sauver des vies.

EN Brighter Sight’s AR/VR headsets help first responders focus on what is critical – saving lives.

FR « La véritable IA a besoin de l’informatique quantique pour la soutenir, mais l’"intelligence amplifiée" transforme déjà les secteurs. »

EN “True AI needs quantum computing to support [it], but ‘Augmented Intelligence’ is transforming industries today.”

francêsinglês
véritabletrue
iaai
besoinneeds
quantiquequantum
intelligenceintelligence
transformetransforming
secteursindustries
lato
soutenirsupport
maisbut
déjàit

FR Vous cherchez un produit différent ? Allez vers 'Table de mixage amplifiée' pour voir toute notre gamme

EN Not what you're looking for? Go to 'All Powered Mixing Desk' and check out our entire range instead

francêsinglês
tabledesk
mixagemixing
gammerange
cherchezlooking for
notreour

FR Peavey met la barre haut avec la table de mixage amplifiée XR-S ! Il s'agit d'un modèle 8 canaux d'une puissance de 1 000 watts. Compacte, elle peut facilement être transportée lors de vos déplacements.

EN Peavey's XR-S is a powered 8-channel mixer with 1000 watts of power on board. Thanks to its compact design, it's easy to transport and ideal for use in small to medium sized venues.

francêsinglês
modèledesign
canauxchannel
wattswatts
compactecompact
facilementeasy
transporttransport
puissancepower
duna
leon
avecwith
deof

FR La belle forme de la lampe est amplifiée par la projection de la lumière sur le mur, créant un ‘effet waouh’. Cela ravive les souvenirs, l’excitation et la naïveté que l’on éprouvait lorsqu’on ouvrait notre premier livre animé.

EN The beautiful form of the lamp is being amplified by the reflection of the light on the wall, creating a "wow effect". This brings back the memories, excitement and naivety that we felt when we openend our first popup book.

francêsinglês
bellebeautiful
formeform
murwall
créantcreating
effeteffect
souvenirsmemories
livrebook
lampelamp
una
lumièrelight
deof
amplifiéamplified
notreour
suron
parby

FR Vous souhaitez jouer sur une harpe bleue ? Les termes boîte de direct, Ableton Live, XLR ou splits provoque en vous des sueurs froides ? Bonne nouvelle ! Camac a mis à jour son dictionnaire bleu, votre abécédaire de la harpe amplifiée

EN All you ever wanted to know about amplifying harps ? but were too afraid to ask?

francêsinglês
àto
uneever
deall
vousyou

FR Réactivité des équipes amplifiée, centralisation des conversations et partages de fichiers au sein d'espaces personnalisés privés ou publics pour vos projets.

EN Increased team reactivity, centralized conversations and file sharing in private or public personalized spaces for your projects.

francêsinglês
équipesteam
conversationsconversations
partagessharing
fichiersfile
publicspublic
ouor
vosyour
projetsprojects
personnalisépersonalized
etand

FR Les compétences de Vertiv en matière de services reposent sur une expertise approfondie de l’industrie et de l’infrastructure, amplifiée par des années de données de performance des équipements

EN Vertiv service capabilities are based on deep industry and infrastructure expertise amplified by years of equipment performance data

francêsinglês
amplifiéamplified
expertiseexpertise
donnéesdata
performanceperformance
équipementsequipment
matièreand
deof
endeep
suron
servicesservice
parby

FR Le SCS délivre une intelligence humaine amplifiée par la puissance de traitement des machines.

EN The SCS delivers human intelligence magnified through machine processing power.

francêsinglês
intelligenceintelligence
humainehuman
puissancepower
traitementprocessing
machinesmachine
livredelivers
dethrough

FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise

EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome

francêsinglês
combinecombines
expérienceexperience
clientcustomer
activitébusiness
transformertransform
unethe
etand

FR Incitez les clients à s?arrêter, à faire leurs achats et à acheter avec une expérience transparente et sécurisée ; de l?expérience en ligne à une expérience redéfinie en magasin

EN Engage shoppers to stop, shop and buy with a seamless and secure experience; from online to a re-defined in-store experience

francêsinglês
expérienceexperience
en ligneonline
clientsshoppers
acheterbuy
enin
magasinstore
àto
unea
sécurisésecure
etand
avecwith
achatsshop
destop

FR Les architectes les plus performants en matière d’expérience numérique, comme les lauréats du Ultimate Experience Award de cette année, sont les mieux placés pour proposer une expérience client incomparable à la plate-forme. »

EN Architects of the best in digital experience, like this year's Ultimate Experience Award winners, are best positioned to provide the platform-agnostic consumer experience."

francêsinglês
architectesarchitects
lauréatswinners
awardaward
placépositioned
clientconsumer
ultimateultimate
plate-formeplatform
enin
numériquedigital
deof
lathe
sontare
àto
experienceexperience

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkDîner à New YorkMagasinez à New YorkLes incontournables

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See

francêsinglês
asiatiqueasian
àin
latinolatino
noireblack
ouvertthe

FR Un minimum 10 ans d’expérience pertinente, dont au moins 5 ans d’expérience dans le domaine de l’investissement responsable (IR) et une expérience démontrable dans la mise sur pied et la direction d’équipes

EN Minimum 10 years of relevant experience with at least 5 years of experience in responsible investment (RI) and demonstrable experience building and leading teams

francêsinglês
responsableresponsible
expérienceexperience
équipesteams
misewith
minimumminimum
deof
au moinsleast
etand
ansyears
dansin
surrelevant

FR C'est une belle première expérience, mais attention : une expérience de VR sur smartphone est très différente d'une vraie expérience de Réalité Virtuelle, comme avec l'Oculus Quest 2

EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2

francêsinglês
smartphonesmartphone
questquest
expérienceexperience
vrvr
réalitéreality
vraiereal
trèsvery
bellenice
avecwith
commeas
maisbut

FR Et quelle meilleure façon de le faire qu'en jouant à des jeux d'expérience VR ? Un jeu d'expérience VR est un jeu où il n'y a pas vraiment de but dans le jeu lui-même, mais le but est de faire l'expérience du jeu

EN And what better way to do that than by playing some VR experience games? A VR experience game is a game where there is not so much a goal in the game itself, but the goal is to experience the game

francêsinglês
vrvr
jeuxgames
butgoal
lethe
meilleurebetter
àto
una
jeugame
etand
jouantplaying
dansin
mêmeitself
deway
athere
pasnot
maisbut

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

francêsinglês
asiatiqueasian
àin
latinolatino
noireblack
ouvertthe

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

francêsinglês
asiatiqueasian
àin
latinolatino
noireblack
ouvertthe

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

francêsinglês
asiatiqueasian
àin
latinolatino
noireblack
ouvertthe

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

francêsinglês
asiatiqueasian
àin
latinolatino
noireblack
ouvertthe

FR Jira Essentiels du serveur ou une expérience équivalente ; Mise en route du serveur logiciel Jira ou une expérience équivalente ; Jira Admin Partie 1 : Mise en route et fonctionnement ou une expérience équivalente

EN Jira Server Essentials or equivalent experience; Getting Started with Jira Software Server or equivalent experience; Jira Admin Part 1: Getting up and running or equivalent experience

francêsinglês
jirajira
essentielsessentials
expérienceexperience
équivalenteequivalent
misewith
serveurserver
ouor
logicielsoftware
adminadmin
etand
enrunning
partiepart

FR Plus de 20 millions d’utilisateurs font confiance à Momentive pour leur fournir des données exploitables et pertinentes sur les marchés, les marques, l’expérience employé, l’expérience client et l’expérience produit

EN More than 20 million active users rely on Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience

francêsinglês
millionsmillion
donnéesinsights
employéemployee
clientcustomer
produitproduct
marchémarket
àto
etand
pourbrand
suron
plusmore

FR Plus de 20 millions d’utilisateurs font confiance à Momentive pour obtenir des données exploitables et pertinentes sur les marchés, les marques, l’expérience employé, l’expérience client et l’expérience produit

EN More than 20 million active users look to Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience

francêsinglês
millionsmillion
donnéesinsights
employéemployee
clientcustomer
produitproduct
marchémarket
àto
etand
pourbrand
plusmore

FR Nous avons beaucoup d'expérience dans l'organisation de conférences, de salons et d'ateliers. Nos conférences proposent du contenu de qualité supérieure, une expérience incroyable de congressiste et d'inestimables opportunités de réseautage.

EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.

francêsinglês
contenucontent
réseautagenetworking
conférencesconferences
opportunitésopportunities
salonsexhibitions
expérienceexperience
deof
nosour
nouswe
beaucoupare
uneexceptional

FR Assurez une expérience cohérente de bout en bout. Optimisez les opérations avec une architecture basée sur des microservices et des composants. Vous pourrez ainsi harmoniser l'expérience client et gérer la conformité à grande échelle.

EN Ensure a consistent experience from top to bottom. Optimize operations with microservice & component based architecture to standardize your experience and manage compliance at scale.

francêsinglês
expérienceexperience
optimisezoptimize
architecturearchitecture
microservicesmicroservice
composantscomponent
conformitécompliance
échellescale
opérationsoperations
gérermanage
basbottom
unea
cohérenteconsistent
àto
etand
avecwith
assurezensure

FR Content Hub est le référentiel de contenu par excellence. Pour créer une nouvelle expérience digitale ou mettre à jour une expérience existante avec du nouveau contenu, c'est la solution idéale.

EN Content Hub is your go-to content repository. When it's time to create a new digital experience, or update an existing one with fresh content, you know where to look.

francêsinglês
hubhub
référentielrepository
expérienceexperience
ouor
mettre à jourupdate
contentcontent
àto
créercreate
avecwith
deits
unea
digitaledigital
jourtime

FR Hollen apporte plus de 15 ans d’expérience en matière de marketing et de stratégie d’expérience client dans des entreprises de toutes tailles et à tous les stades, notamment le Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia et la CEB

EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB

francêsinglês
apportebrings
clientcustomer
taillessizes
stadesstages
marthamartha
livingliving
cebceb
stewartstewart
marketingmarketing
entreprisescompanies
groupegroupe
notammentincluding
deof
stratégiestrategy
plusmore
enin
matièreand
ansyears

FR Votre expérience mobile colle-t-elle avec votre expérience de navigateur ? Assurez-vous de maintenir cohérence et homogénéité pour l’ensemble de vos points de contact numériques.

EN Does your mobile experience mesh with your browser experience? Make sure you can see and maintain consistency across all your digital touchpoints.

francêsinglês
expérienceexperience
mobilemobile
maintenirmaintain
cohérenceconsistency
numériquesdigital
navigateurbrowser
avecwith
vousyour
deacross
etand

FR Employez une approche stratégique d'expérience unifiée pour éliminer la redondance, réduire la charge de travail, améliorer l'expérience des utilisateurs finaux et encourager les employés à partager leur cheminement.

EN Strategically deploy a unified experience approach to eliminate redundancy, reduce workload, enhance the end-user experience, and have your employees tell their full story.

francêsinglês
éliminereliminate
redondanceredundancy
réduirereduce
améliorerenhance
charge de travailworkload
partagertell
approcheapproach
stratégiquestrategically
finauxend
employésemployees
unifiéeunified
lathe
utilisateursuser
àto
etand
unea

FR Elles s'intéressent aux canaux plutôt qu'à l'expérience, au risque de proposer encore et toujours au client une expérience déconnectée.

EN They focus on channels rather than journeys, reinforcing the same old disconnected customer experiences.

francêsinglês
canauxchannels
clientcustomer
expérienceexperiences
plutôtrather
auon

FR Pet Supplies Plus a collaboré avec Alpha Solutions pour étendre l’atmosphère de ses magasins de quartier à son expérience en ligne avec Sitecore Experience Commerce.

EN Pet Supplies Plus worked with Alpha Solutions to extend its neighborhood in-store feel across its online experience with Sitecore Experience Commerce.

francêsinglês
suppliessupplies
alphaalpha
solutionssolutions
quartierneighborhood
sitecoresitecore
en ligneonline
commercecommerce
magasinsstore
àto
enin
étendreextend
avecwith
experienceexperience

FR Les attentes des clients sont importantes, et l’expérience client est une responsabilité partagée. Sitecore aide à réunir les équipes de gestion de l’expérience digitale pour des expériences digitales réussies.

EN Customer expectations matter and customer experience is a shared responsibility. Sitecore helps bring digital experience teams together for CX success.

francêsinglês
responsabilitéresponsibility
sitecoresitecore
aidehelps
attentesexpectations
équipesteams
expériencesexperience
partagéshared
clientcustomer
estis
debring
unea
àand
digitaledigital
pourfor

FR Avec l’avènement des smartphones, la plupart des plates-formes DAM ont évolué d’une expérience destinée aux ordinateurs de bureau vers une expérience conçue pour paraître naturelle sur les appareils mobiles

EN Along with the rise of the smartphone, most Digital Asset Management platforms have made the transition from a desktop experience to one that feels natural on mobile

francêsinglês
naturellenatural
plates-formesplatforms
expérienceexperience
bureaudesktop
mobilesmobile
smartphonessmartphone
lathe
deof
conçuemade
avecwith
unea
suron

FR Nous ajoutons une solution de commerce headless véritablement axée sur l'expérience, permettant aux marques d'adapter l'expérience numérique aux besoins uniques des acheteurs professionnels.

EN We?re adding a truly ?experience-first? headless commerce solution, empowering brands to tailor the digital experience to the unique needs of business buyers.

francêsinglês
ajoutonsadding
solutionsolution
véritablementtruly
besoinsneeds
acheteursbuyers
commercecommerce
nouswe
deof
marquesbrands
numériquedigital
professionnelsto
unea

FR Abattez les silos de données et obtenez une vue exhaustive à 360° de chaque client avec Sitecore® Experience Database™ (xDB), le référentiel Big Data orienté Cloud inclus dans Sitecore® Experience Platform™.

EN Smash data silos and get a full 360° view of every customer with Sitecore® Experience Database™ (xDB), the cloud-ready, big data repository included in Sitecore® Experience Platform™.

FR L'expérience client et l'expérience employé étant de plus en plus, voire principalement digitales, les marques sont désormais confrontées à différents problèmes d'évolutivité :

EN As customer experience and employee experience are increasingly, or even primarily, digital, common scaling questions brands are now facing include:

francêsinglês
clientcustomer
employéemployee
principalementprimarily
digitalesdigital
marquesbrands
confrontéesfacing
désormaisnow
lesquestions
problèmesas
de plus en plusincreasingly
àand
sontare

FR Expérience client: La reconnaissance faciale en tant que facteur d'authentification offre une expérience client supérieure aux mots de passe et à d'autres facteurs biométriques, tels que l'empreinte du pouce.  

EN Customer Experience: Facial recognition as an authentication factor provides a superior customer experience to passwords and other biometric factors, such as thumbprint.  

francêsinglês
expérienceexperience
clientcustomer
reconnaissancerecognition
facialefacial
offreprovides
supérieuresuperior
biométriquesbiometric
mots de passepasswords
unea
àto
facteursfactors
facteurfactor
etand
deother

FR Des années d?expérience à aider les clients à gérer leurs informations plus efficacement, éprouvées par une expérience réelle des clients et des données recherchées.

EN Years of experience in helping customers to manage information more efficiently, proven by real-life customer experience and researched data.

francêsinglês
aiderhelping
efficacementefficiently
expérienceexperience
éprouvéesproven
réellereal
informationsinformation
gérermanage
donnéesdata
àto
etand
clientscustomers
plusmore
parby
uneof

FR L’équipe Expérience client de Zendesk vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception.

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

francêsinglês
clientcustomer
vastebroad
expérienceexperience
proposeoffers
expertiseexpertise
équipeteam
zendeskzendesk
deof
combinaisoncombination
matièreand
serviceservice
àto
connaissancesknowledge
endeep
produitsproduct
vousyou
unea
aiderto help

FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.

EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business. Together we can create a frictionless experience for your customers.

francêsinglês
extensionextension
impactimpact
stratégiquestrategic
clientscustomers
équipeteam
solutionssolutions
expérienceexperience
entreprisebusiness
pouvonswe can
deof
una
commeas
nosour
créercreate
nouswe
suron
pourfor

FR L’agilité fait partie des cinq tendances citées dans notre rapport annuel sur l'expérience client. Dans cette étude, les responsables de l’expérience client affirment que s’adapter rapidement aux besoins des clients est pour eux une priorité.

EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.

francêsinglês
tendancestrends
responsablesleaders
prioritépriority
rapportreport
rapidementquickly
besoinsneeds
cinqfive
étuderesearch
deof
notreour
clientcustomer
dansin

Mostrando 50 de 50 traduções