Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "entrée en cache" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entrée en cache" de francês para inglês

Traduções de entrée en cache

"entrée en cache" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

entrée a access admission after all an any are as at at the be both but by certain click data door each enter entered entrance entry first for for the from from the gateway has have how if in in the input into is its just like ll located make more most much no of of the on the once one only open or other out pass press re same save site so some such such as that the the first their they this through ticket tickets time to to be to the two using was we what which with your
cache a all as at at the back based be best by by the cache caching cover each even every first for for the from from the have hide if in in order to in the into like many more of of the on the one out re see site some than that the then there this through to the two up using what when without

Tradução de francês para inglês de entrée en cache

francês
inglês

FR Trois procédures principales vous permettent de personnaliser vos paramètres de mise en cache dans le tableau de bord : purge du cache, niveau de mise en cache, et TTL du cache du navigateur.

EN There are three primary actions that allow you to customize your caching settings in the Dashboard: Purge Cache, Caching Level, and Browser Cache TTL.

francês inglês
permettent allow
purge purge
niveau level
ttl ttl
navigateur browser
principales primary
paramètres settings
tableau de bord dashboard
le the
en in
cache cache
mise en cache caching
trois three
vous you
vos your
et and

FR Amélioration du cache de tâche – Nouveaux déclencheurs de purge du cache et de réinitialisation du cache, la mise sous cache peut être activée pour les tâches à paramètres

EN Job cache enhancements – New Cache Purge and Cache Refresh triggers are available, and caching can be enabled for jobs with parameters

FR Si vous utilisez une extension de cache comme WP-Rocket, W3 Total Cache ou encore WP Super Cache, il sera nécessaire de vider complètement tout le cache voire de désactiver puis réactiver le plugin.

EN If you use a cache extension like WP-rocket, W3 Total Cache or WP Super Cache, you will need to completely empty all cache by disabling and then re-enabling the plugin.

francês inglês
cache cache
wp wp
vider empty
désactiver disabling
si if
extension extension
ou or
plugin plugin
complètement completely
total total
le the
voire to
une a
vous you
utilisez you use
super super
nécessaire need

FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis

EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis

francês inglês
résultats results
requête query
sessions session
pages page
complètes full
populaires popular
redis redis
de of
sont are
et and
en all
exemples examples
pour for
base de données database
mise en cache caching

FR Si vous utilisez une extension de cache comme WP-Rocket, W3 Total Cache ou encore WP Super Cache, il sera nécessaire de vider complètement tout le cache voire de désactiver puis réactiver le plugin.

EN If you use a cache extension like WP-rocket, W3 Total Cache or WP Super Cache, you will need to completely empty all cache by disabling and then re-enabling the plugin.

francês inglês
cache cache
wp wp
vider empty
désactiver disabling
si if
extension extension
ou or
plugin plugin
complètement completely
total total
le the
voire to
une a
vous you
utilisez you use
super super
nécessaire need

FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis

EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis

francês inglês
résultats results
requête query
sessions session
pages page
complètes full
populaires popular
redis redis
de of
sont are
et and
en all
exemples examples
pour for
base de données database
mise en cache caching

FR Amélioration du cache de tâche – Nouveaux déclencheurs de purge du cache et de réinitialisation du cache, la mise sous cache peut être activée pour les tâches à paramètres

EN Job cache enhancements – New Cache Purge and Cache Refresh triggers are available, and caching can be enabled for jobs with parameters

FR En réalité, no-cache précise que l?entrée mise en cache doit être revalidée avant d?être utilisée et n?indique pas que la ressource ne peut pas être mise en cache.

EN However, the no-cache directive requires the cached entry to be revalidated prior to use and is not the same as being non-cacheable.

francês inglês
entrée entry
cache cache
utilisée use
la the
et and
avant to
peut be

FR Les en-têtes de contrôle du cache, les balises de cache et les Page Rules assurent le caractère configurable et la durabilité des TTL (durées de vie) du cache de contenu vidéo

EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived

francês inglês
en-têtes headers
contrôle control
cache cache
balises tags
rules rules
configurable configurable
contenu content
vie be
page page
vidéo video
et and

FR Les éléments optimisés sont mis en cache. Nous adaptons aussi les entêtes HTTP pour mieux mettre en cache les ressources dans le navigateur et les CDN. Nous pouvons également forcer la mise en cache des objets sur notre plateforme.

EN Site elements are cached after optimization. We also adapt HTTP headers to improve caching of resources in the browser and in CDNs. We can also force the caching of objects on our platform.

francês inglês
éléments elements
http http
ressources resources
navigateur browser
cdn cdns
forcer force
objets objects
plateforme platform
pouvons we can
nous pouvons can
également also
sont are
en in
mieux to
notre our
nous we
sur on
mise en cache caching

FR Nous avons donc développé des fonctionnalités de cache avancées afin de rendre "cachable" un maximum de ressources et de pages : découvrez les petits plus de notre cache HTTP, le SmartCache ou encore le Cookieless Cache !

EN We’ve developed advanced caching features to make ‘cachable’ as many resources and pages as possible: discover the little extras we’ve added to HTTP caching, SmartCache and Cookieless Cache!

francês inglês
développé developed
fonctionnalités features
découvrez discover
petits little
http http
ressources resources
rendre to make
le the
pages pages
cache cache
des many
avancées advanced
et and
plus added

FR Réduisez le temps de chargement de votre boutique de façon optimale avec ce cache de page complet! La stratégie du module qui consiste à mettre en cache les pages complètes nous permet d'utiliser le cache du navigateur qui est extrêmement rapide!

EN Reduce loading time of your shop in optimal way with this full page cache! Go from some seconds to some milliseconds and get more happy users! The strategy of our module is to cache the whole page so browser cache can be used and it's extremly fast!

francês inglês
réduisez reduce
chargement loading
boutique shop
optimale optimal
cache cache
stratégie strategy
permet can
navigateur browser
rapide fast
ce this
module module
consiste is
en in
complètes full
votre your
page page
à to
temps time
de of
avec with
du from

FR Lorsque les données sont mises en cache, vous devez actualiser le cache au moins toutes les 24 heures. Cette autorisation limitée de mise en cache est uniquement pour des raisons de performances.

EN Where Data is cached, you should refresh the cache at least every 24 hours. This limited permission to cache is for performance reasons only.

francês inglês
actualiser refresh
heures hours
autorisation permission
raisons reasons
données data
cache cache
performances performance
le the
au moins least
devez you should
limitée limited
lorsque where
mises for
vous you
de every
toutes to

FR Difficile à trouver. Le sélecteur de langue peut être caché dans le volet de navigation ou à un autre endroit, obligeant l'utilisateur à jouer à cache-cache.

EN Difficult to find. The language switcher might be hidden in the navigation or some other location, forcing the user to play hide and seek.

francês inglês
difficile difficult
sélecteur switcher
caché hidden
navigation navigation
cache hide
ou or
à to
le the
dans in
trouver find
de other
peut be

FR Les éléments optimisés sont mis en cache. Nous adaptons aussi les entêtes HTTP pour mieux mettre en cache les ressources dans le navigateur et les CDN. Nous pouvons également forcer la mise en cache des objets sur notre plateforme.

EN Site elements are cached after optimization. We also adapt HTTP headers to improve caching of resources in the browser and in CDNs. We can also force the caching of objects on our platform.

francês inglês
éléments elements
http http
ressources resources
navigateur browser
cdn cdns
forcer force
objets objects
plateforme platform
pouvons we can
nous pouvons can
également also
sont are
en in
mieux to
notre our
nous we
sur on
mise en cache caching

FR Nous avons donc développé des fonctionnalités de cache avancées afin de rendre "cachable" un maximum de ressources et de pages : découvrez les petits plus de notre cache HTTP, le SmartCache ou encore le Cookieless Cache !

EN We’ve developed advanced caching features to make ‘cachable’ as many resources and pages as possible: discover the little extras we’ve added to HTTP caching, SmartCache and Cookieless Cache!

francês inglês
développé developed
fonctionnalités features
découvrez discover
petits little
http http
ressources resources
rendre to make
le the
pages pages
cache cache
des many
avancées advanced
et and
plus added

FR Si vous utilisez déjà une autre extension de cache comme WP Super Cache, il sera nécessaire de la désactiver et d?installer et activer W3 Total Cache pour suivre ce guide.

EN If you?re already using another extension such as WP Super Cache, you?ll need to deactivate this and install the W3 Cache in order to follow this guide.

francês inglês
extension extension
cache cache
wp wp
désactiver deactivate
suivre follow
si if
ce this
déjà already
comme as
la the
guide guide
installer install
vous you
super super
nécessaire order
et and

FR L'API Cache de Cloudflare permet aux clients de disposer d'un contrôle accru sur la manière dont le contenu est mis en cache et améliore les taux d'accès au cache grâce à un routage avancé et à la canonisation des URL.

EN The Cloudflare Cache API lets customers have more control over how content is cached, and improves cache hit ratios with advanced routing and URL canonicalization.

francês inglês
cache cache
cloudflare cloudflare
clients customers
contrôle control
améliore improves
routage routing
avancé advanced
url url
contenu content
à and

FR Certains des plugins de cache les plus populaires de WordPress sont W3 Total Cache, WP Rocket, ou LiteSpeed Cache.

EN Some of the most popular WordPress cache plugins are W3 Total Cache, WP Rocket, or LiteSpeed Cache.

francês inglês
plugins plugins
cache cache
populaires popular
total total
rocket rocket
litespeed litespeed
wordpress wordpress
wp wp
ou or
de of
certains some
sont are
les the

FR Lorsque les données sont mises en cache, vous devez actualiser le cache au moins toutes les 24 heures. Cette autorisation limitée de mise en cache est uniquement pour des raisons de performances.

EN Where Data is cached, you should refresh the cache at least every 24 hours. This limited permission to cache is for performance reasons only.

francês inglês
actualiser refresh
heures hours
autorisation permission
raisons reasons
données data
cache cache
performances performance
le the
au moins least
devez you should
limitée limited
lorsque where
mises for
vous you
de every
toutes to

FR Difficile à trouver. Le sélecteur de langue peut être caché dans le volet de navigation ou à un autre endroit, obligeant l'utilisateur à jouer à cache-cache.

EN Difficult to find. The language switcher might be hidden in the navigation or some other location, forcing the user to play hide and seek.

francês inglês
difficile difficult
sélecteur switcher
caché hidden
navigation navigation
cache hide
ou or
à to
le the
dans in
trouver find
de other
peut be

FR Lorsque le contenu mis en cache est invalidé, les proxys de cache Web ne le présentent pas comme le contenu le plus récent lorsqu'il est demandé, ce qui signifie qu'il ne sera plus mis en cache

EN When cached content is invalidated, web cache proxies won?t serve it as the most recent piece of content when requested, meaning it will no longer be cached

francês inglês
cache cache
proxys proxies
demandé requested
contenu content
web web
lorsque when
de of
comme as
le the
les meaning

FR Le tableau ci-dessous détaille les TTL du cache pour les requêtes en provenance d?ordinateurs de bureau. La plupart des types de contenu sont mis en cache, mais les ressources CSS semblent toujours être mises en cache à des valeurs TTL élevées.

EN The table below details the cache TTL values for desktop requests by type. Most content types are being cached however CSS resources appear to be consistently cached at high TTLs.

francês inglês
ttl ttl
cache cache
requêtes requests
css css
semblent appear
élevées high
tableau table
bureau desktop
types types
contenu content
ressources resources
à to
valeurs values
sont are
dessous below
être be
mises for

FR Lorsqu?une réponse ne doit pas être mise en cache, la directive Cache-Control no-store doit être utilisée. Si cette directive n?est pas utilisée, alors la réponse peut être mise en cache.

EN When a response is not cacheable, the Cache-Control no-store directive should be used. If this directive is not used, then the response is cacheable.

francês inglês
cache cache
directive directive
lorsqu when
réponse response
si if
utilisé used
la the
en then
une a
peut be

FR Fonctionnellement, no-cache et max-age=0 sont similaires, puisqu?ils nécessitent tous deux la revalidation d?une ressource mise en cache. La directive no-cache peut aussi être utilisée avec une directive max-age supérieure à 0.

EN Functionally, no-cache and max-age=0 are similar, since they both require revalidation of a cached resource. The no-cache directive can also be used alongside a max-age directive that is greater than 0.

francês inglês
fonctionnellement functionally
ressource resource
cache cache
directive directive
nécessitent require
utilisé used
la the
supérieure greater
similaires similar
sont are
une a
à and
puisqu of
peut can
en alongside

FR Lorsqu?une réponse est mise en cache, tous ses en-têtes sont également stockés dans le cache. C?est pourquoi vous pouvez voir les en-têtes de réponse lorsque vous inspectez une réponse mise en cache via DevTools.

EN When a response is cached, its entire headers are swapped into the cache as well. This is why you can see the response headers when inspecting a cached response via DevTools.

francês inglês
en-têtes headers
également as well
devtools devtools
cache cache
le the
voir see
réponse response
sont are
vous you
pourquoi why
une a
lorsque when

FR Par exemple, cache-control:public, max-age=43200 indique qu?une entrée mise en cache doit être stockée pendant 43.200 secondes et qu?elle peut être stockée par tous les caches.

EN For example, cache-control: public, max-age=43200 indicates that a cached entry should be stored for 43,200 seconds and it can be stored by all caches.

francês inglês
public public
indique indicates
entrée entry
secondes seconds
une a
cache cache
et and
stocké stored
par by
pendant for
caches caches
exemple example
peut can

FR Vous disposez d'une entrée/sortie MIDI, d'une entrée/sortie S/PDIF et d'une entrée/sortie ADAT, mais pas de connexion à l'horloge mondiale.

EN You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.

francês inglês
s s
connexion connection
mondiale world
midi midi
vous you
à and
mais but

FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne

EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals

francês inglês
sortie output
signaux signals
micro mic
dante dante
le the
ligne line

FR Créer une entrée pour chaque document fusionné: Un nouvelle arbre de signets contenant une entrée pour chaque fichier PDF fusionné est créée. Chaque entrée pointant vers la première page du fichier fusionné

EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file

francês inglês
entrée entry
nouvelle new
arbre tree
signets bookmarks
contenant containing
pointant pointing
document document
fichier file
pdf pdf
créé created
la the
un a
page page
créer create
de of
chaque each

FR Maintien de signets comme une entrée pour chaque document: Un nouvelle abre de signets contenant une entrée pour chaque fichiers PDF fusionnés est créée. Chaque entrée contient l’arbre entière de signets du fichier fusionné

EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file

francês inglês
signets bookmarks
entrée entry
nouvelle new
document document
pdf pdf
contenant containing
créé created
de of
comme as
chaque each
un a
fichiers files
fichier file
pour for
entière whole

FR Vous disposez d'une entrée/sortie MIDI, d'une entrée/sortie S/PDIF et d'une entrée/sortie ADAT, mais pas de connexion à l'horloge mondiale.

EN You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.

francês inglês
s s
connexion connection
mondiale world
midi midi
vous you
à and
mais but

FR En outre, sur le Logic 8, le Logic Pro 8 et le Logic Pro 16, chaque entrée peut être configurée pour être une entrée analogique, une entrée numérique ou les deux à la fois.

EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.

francês inglês
analogique analog
configuré configured
ou or
en in
chaque each
numérique digital
à to
sur on
pro pro
une a
outre in addition
et and
peut can

FR Entrée de transfert : L'entrée effectuée pour transférer des fonds d'un compte à un autre compte est appelée entrée de transfert.

EN Transfer Entry: The entry which is made for transferring fund from one account to another account is called transfer entry.

francês inglês
fonds fund
entrée entry
compte account
transfert transfer
appelé called

FR Tiered Caching (mise en cache par niveau), avec diffusion du contenu depuis les datacenters adjacents afin de réduire les taux d'échecs du cache, la charge du serveur et la latence de bout en bout

EN Tiered Caching, with content served from adjacent data centers to reduce cache-miss rates, server load, and latency

francês inglês
datacenters data centers
serveur server
latence latency
contenu content
charge load
adjacents adjacent
réduire reduce
taux rates
cache cache
mise en cache caching
et and

FR Bénéficiez de données exploitables sur la mise en cache de votre site web afin d'améliorer le taux d'accès au cache et de réduire encore les coûts de bande passante.

EN Get actionable insights into the caching of your website for a better cache-hit ratio and further drive down your bandwidth costs.

francês inglês
données insights
bande passante bandwidth
coûts costs
de of
votre your
et and
cache cache
mise en cache caching
site website
s a

FR Déterminez avec précision les ressources de votre site web à mettre en cache et celles à laisser de côté. Modifiez votre configuration afin d'améliorer les taux d'accès au cache.

EN See exactly what resources on your website are cached and what aren’t. Make configuration changes to improve cache-hit ratios.

francês inglês
cache cache
modifiez changes
ressources resources
configuration configuration
votre your
à to
au on
et and
site website
celles are

FR Si vous souhaitez mettre en cache d'autres types de fichiers avec Cloudflare, lisez l'article Personnalisation du cache de Cloudlfare.

EN If you want to cache additional files with Cloudflare, see Customizing Cloudlfare’s cache.

francês inglês
cache cache
fichiers files
cloudflare cloudflare
personnalisation customizing
si if
avec with

FR Purge du Cache vous permet de supprimer des fichiers du cache de Cloudflare, soit de manière ciblée (Custom Purge [purge personnalisée]), soit de manière collective (Purge everything [tout vider])

EN Purge Cache allows you to clear files from Cloudflare’s cache, either selectively (Custom Purge) or collectively (Purge Everything)

francês inglês
purge purge
cache cache
permet allows
custom custom
everything everything
fichiers files
manière to
du from
vous you

FR TTL du cache du navigateur indique à Cloudflare pendant combien de temps les fichiers doivent être mis en cache dans le navigateur d'un visiteur

EN Browser Cache TTL tells Cloudflare how long to cache files in a visitor’s browser

francês inglês
ttl ttl
cache cache
navigateur browser
cloudflare cloudflare
fichiers files
visiteur visitors
à to
combien how
dun a
en in

FR Lorsqu’un internet envoie une requête à un site via un proxy de mise en cache, le proxy commencera par chercher dans ses fichiers locaux (son cache)

EN When someone requests to see a website through a caching proxy, the proxy will first search its local files (its cache)

francês inglês
proxy proxy
fichiers files
locaux local
à to
site website
requête when
le the
chercher search
un a
cache cache
mise en cache caching
de its

FR Un client recevra immédiatement les données du cache, mais le serveur ne les extraira que si la période de cache a expiré

EN A client requesting the data will now immediately get it from the cache, whereas the server will retrieve it only if the cache time has elapsed

francês inglês
client client
cache cache
un a
immédiatement immediately
si if
données data
serveur server
a has
recevra get
du from
ne now

FR Les solutions d’hébergement Gandi sont accélérées grâce à un cache « Varnish », pour mettre en cache les pages les plus fréquentées de votre site

EN The performance of Gandi's web hosting solutions is accelerated thanks to the use of a "Varnish" cache, that caches pages that are the most frequently visited on your site

francês inglês
solutions solutions
site site
accéléré accelerated
à to
un a
cache cache
sont are
pages pages
votre your
de of
mettre the

FR La mise en cache réduit la charge sur votre serveur en montrant aux visiteurs les fichiers mis en cache. Il permet également de charger tout très rapidement, car il n'est pas nécessaire d'envoyer des demandes à votre base de données.

EN Caching reduces the load on your server by showing visitors cached files. It also makes everything load really fast because it doesn?t have to send requests to your database.

francês inglês
réduit reduces
serveur server
montrant showing
visiteurs visitors
rapidement fast
fichiers files
nécessaire have to
demandes requests
la the
il it
également also
à to
votre your
charge load
très really
sur on
mise en cache caching
de because
base de données database
n doesn

FR Mon cache devient énorme, est-ce qu’Autoptimize purge le cache ?

EN My cache is getting huge, doesn?t Autoptimize purge the cache?

francês inglês
cache cache
énorme huge
purge purge
mon my
est is

FR Lorsque vous cliquez sur le lien « Vider le cache » dans le menu déroulant d’Autoptimize situé dans barre d’outils du back-office, vous pouvez obtenir un message « Votre cache n’a peut-être pas été bien purgé »

EN When clicking the ?Delete Cache? link in the Autoptimize dropdown in the admin toolbar, you might to get a ?Your cache might not have been purged successfully?

francês inglês
cache cache
menu déroulant dropdown
lorsque when
un a
le the
lien link
été been
peut might
cliquez sur clicking
dans in
votre your
pas not
obtenir get
vous you
situé to

FR Lors de l’effacement du cache d’AO, aucune page du cache ne doit contenir de pages (HTML) faisant référence aux CSS/JS optimisés supprimés

EN When clearing AO?s cache, no page cache should contain pages (HTML) that refers to the removed optimised CSS/ JS

francês inglês
cache cache
contenir contain
html html
css css
s s
js js
aucune no
optimisé optimised
page page
doit should
pages pages
faisant to
supprimé removed

FR À partir d’AO 2.4, AO « écoute » les vidages de cache des pages pour vider son propre cache. Vous pouvez désactiver ce comportement avec ce filtre ;

EN As from AO 2.4 AO ?listens? to page cache purges to clear its own cache. You can disable this behaviour with this filter;

francês inglês
ao ao
cache cache
désactiver disable
comportement behaviour
filtre filter
pouvez can
pour to
de page
vous you
propre own

FR Mise à jour du CSS du panneau de cache des objets pour être prêt pour la nouvelle version de object-cache.php avec de meilleures statistiques()

EN Update object cache panel CSS to be ready for new object-cache.php release with better stats()

francês inglês
css css
panneau panel
cache cache
prêt ready
php php
meilleures better
statistiques stats
nouvelle new
à to
mise à jour update
version release
objets object
être be

FR Notre moteur met en cache les pages servies aux utilisateurs anonymes pour ensuite les servir depuis ce même cache aux utilisateurs anonymes suivants. Les utilisateurs identifiés par un cookie recevront quant à eux, la page (personnalisée).

EN Our engine caches the pages served to anonymous users so they can then be served to subsequent anonymous users from the same cache. However, users identified via a cookie will receive their (personalized) page.

francês inglês
moteur engine
utilisateurs users
anonymes anonymous
cookie cookie
pages pages
identifié identified
notre our
cache cache
à to
page page
la the
recevront receive
personnalisé personalized
depuis from
un a

Mostrando 50 de 50 traduções