FR Vous disposez d'une entrée/sortie MIDI, d'une entrée/sortie S/PDIF et d'une entrée/sortie ADAT, mais pas de connexion à l'horloge mondiale.
"entrée actuelle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Vous disposez d'une entrée/sortie MIDI, d'une entrée/sortie S/PDIF et d'une entrée/sortie ADAT, mais pas de connexion à l'horloge mondiale.
EN You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
francês | inglês |
---|---|
s | s |
connexion | connection |
mondiale | world |
midi | midi |
vous | you |
à | and |
mais | but |
FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne
EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals
francês | inglês |
---|---|
sortie | output |
signaux | signals |
micro | mic |
dante | dante |
le | the |
ligne | line |
FR Créer une entrée pour chaque document fusionné: Un nouvelle arbre de signets contenant une entrée pour chaque fichier PDF fusionné est créée. Chaque entrée pointant vers la première page du fichier fusionné
EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file
francês | inglês |
---|---|
entrée | entry |
nouvelle | new |
arbre | tree |
signets | bookmarks |
contenant | containing |
pointant | pointing |
document | document |
fichier | file |
créé | created |
la | the |
un | a |
page | page |
créer | create |
de | of |
chaque | each |
FR Maintien de signets comme une entrée pour chaque document: Un nouvelle abre de signets contenant une entrée pour chaque fichiers PDF fusionnés est créée. Chaque entrée contient l’arbre entière de signets du fichier fusionné
EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file
francês | inglês |
---|---|
signets | bookmarks |
entrée | entry |
nouvelle | new |
document | document |
contenant | containing |
créé | created |
de | of |
comme | as |
chaque | each |
un | a |
fichiers | files |
fichier | file |
pour | for |
entière | whole |
FR Vous disposez d'une entrée/sortie MIDI, d'une entrée/sortie S/PDIF et d'une entrée/sortie ADAT, mais pas de connexion à l'horloge mondiale.
EN You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
francês | inglês |
---|---|
s | s |
connexion | connection |
mondiale | world |
midi | midi |
vous | you |
à | and |
mais | but |
FR En outre, sur le Logic 8, le Logic Pro 8 et le Logic Pro 16, chaque entrée peut être configurée pour être une entrée analogique, une entrée numérique ou les deux à la fois.
EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.
francês | inglês |
---|---|
analogique | analog |
configuré | configured |
ou | or |
en | in |
chaque | each |
numérique | digital |
à | to |
sur | on |
pro | pro |
une | a |
outre | in addition |
et | and |
peut | can |
FR Entrée de transfert : L'entrée effectuée pour transférer des fonds d'un compte à un autre compte est appelée entrée de transfert.
EN Transfer Entry: The entry which is made for transferring fund from one account to another account is called transfer entry.
francês | inglês |
---|---|
fonds | fund |
entrée | entry |
compte | account |
transfert | transfer |
appelé | called |
FR L'étendue actuelle des fonctions et des services du "RAIDBOXES-Account " résulte de la description actuelle des services sur le site web de RAIDBOXES.
EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.
francês | inglês |
---|---|
actuelle | current |
résulte | results |
raidboxes | raidboxes |
étendue | scope |
fonctions | functions |
services | services |
description | description |
sur | on |
site | website |
et | and |
FR Votre solution CPQ peut-elle fonctionner avec ma solution de tarification actuelle ? Peut-elle fonctionner avec ma pile technologique actuelle ?
EN Can your CPQ solution work with my current pricing solution? Can it work with my current tech stack?
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
tarification | pricing |
pile | stack |
technologique | tech |
cpq | cpq |
peut | can |
actuelle | current |
avec | with |
votre | your |
ma | my |
FR L?équipe prévoit de continuer à élargir la liste actuelle d?indicateurs afin de contribuer aux efforts visant à mieux comprendre les contextes socio-économiques et démographiques dans lesquels se déroule la crise actuelle de la COVID-19
EN The team plans to continue expanding the current list of indicators to aid efforts to better understand the socioeconomic and demographic contexts under which the current COVID-19 crisis is unfolding
francês | inglês |
---|---|
élargir | expanding |
actuelle | current |
indicateurs | indicators |
efforts | efforts |
contextes | contexts |
démographiques | demographic |
crise | crisis |
équipe | team |
de | of |
la | the |
liste | list |
continuer | continue |
et | understand |
à | to |
FR l?échelle nationale de la situation actuelle en matière de changement climatique, les projections futures et la situation actuelle de la santé et des infrastructures sanitaires en Turquie ;
EN a country scale of the current climate change situation, future projections, and current situation of health and health infrastructure in Turkey;
francês | inglês |
---|---|
échelle | scale |
actuelle | current |
changement | change |
projections | projections |
futures | future |
infrastructures | infrastructure |
turquie | turkey |
changement climatique | climate |
situation | situation |
la | the |
en | in |
de | of |
matière | and |
l | a |
sanitaires | health |
FR Il peut s'agir, par exemple, d'une nouvelle carte de crédit offrant un taux d'intérêt plus bas ou d'une remise plus importante que la carte actuelle, ou d'un compte d'épargne plus rémunérateur que la méthode d'épargne actuelle du consommateur.
EN Examples include a new credit card that offers a lower interest rate or more cashback than their current one, or a savings account that earns more interest than the consumer’s current savings method.
francês | inglês |
---|---|
méthode | method |
consommateur | consumers |
épargne | savings |
crédit | credit |
ou | or |
nouvelle | new |
offrant | offers |
un | a |
taux | rate |
compte | account |
carte | card |
plus | more |
par | lower |
la | the |
actuelle | current |
FR Dans l'app web Contentful, les éditeurs peuvent voir quels tickets Jira correspondent à l'entrée actuelle et prévisualiser les tickets dans la barre latérale.
EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.
francês | inglês |
---|---|
web | web |
éditeurs | editors |
jira | jira |
correspondent | correspond |
barre latérale | sidebar |
la | the |
peuvent | can |
actuelle | current |
à | to |
dans | in |
et | and |
prévisualiser | preview |
voir | see |
FR Votre utilisation continue des produits et services Reolink après l'entrée en vigueur de la politique révisée indique que vous avez lu, compris et accepté la version actuelle de la présente politique.
EN Your continued use of Reolink Products and Services after the revised Policy has become effective indicates that you have read, understood and agreed to the current version of this Policy.
francês | inglês |
---|---|
continue | continued |
reolink | reolink |
vigueur | effective |
politique | policy |
indique | indicates |
compris | understood |
actuelle | current |
utilisation | use |
la | the |
services | services |
de | of |
votre | your |
accepté | agreed |
produits | products |
et | read |
après | to |
vous | you |
version | version |
FR À l’heure actuelle, les Musées du Vatican reçoivent plus de 6 millions de visiteurs par an. La principale raison est très certainement que ces musées constituent la porte d’entrée à la Chapelle Sixtine.
EN At present, the Vatican Museums receive more than 6 million visitors annually, although without doubt, one of the reasons for this is that they form the entrance to the Sistine Chapel.
francês | inglês |
---|---|
vatican | vatican |
musées | museums |
visiteurs | visitors |
an | annually |
raison | reasons |
porte | entrance |
chapelle | chapel |
est | is |
actuelle | present |
reçoivent | receive |
de | of |
plus | more |
par | at |
la | to |
millions | million |
FR À l’heure actuelle, les Musées du Vatican reçoivent plus de 6 millions de visiteurs par an. La principale raison est très certainement que ces musées constituent la porte d’entrée à la Chapelle Sixtine.
EN At present, the Vatican Museums receive more than 6 million visitors annually, although without doubt, one of the reasons for this is that they form the entrance to the Sistine Chapel.
francês | inglês |
---|---|
vatican | vatican |
musées | museums |
visiteurs | visitors |
an | annually |
raison | reasons |
porte | entrance |
chapelle | chapel |
est | is |
actuelle | present |
reçoivent | receive |
de | of |
plus | more |
par | at |
la | to |
millions | million |
FR À l’heure actuelle, les Musées du Vatican reçoivent plus de 6 millions de visiteurs par an. La principale raison est très certainement que ces musées constituent la porte d’entrée à la Chapelle Sixtine.
EN At present, the Vatican Museums receive more than 6 million visitors annually, although without doubt, one of the reasons for this is that they form the entrance to the Sistine Chapel.
francês | inglês |
---|---|
vatican | vatican |
musées | museums |
visiteurs | visitors |
an | annually |
raison | reasons |
porte | entrance |
chapelle | chapel |
est | is |
actuelle | present |
reçoivent | receive |
de | of |
plus | more |
par | at |
la | to |
millions | million |
FR À l’heure actuelle, les Musées du Vatican reçoivent plus de 6 millions de visiteurs par an. La principale raison est très certainement que ces musées constituent la porte d’entrée à la Chapelle Sixtine.
EN At present, the Vatican Museums receive more than 6 million visitors annually, although without doubt, one of the reasons for this is that they form the entrance to the Sistine Chapel.
francês | inglês |
---|---|
vatican | vatican |
musées | museums |
visiteurs | visitors |
an | annually |
raison | reasons |
porte | entrance |
chapelle | chapel |
est | is |
actuelle | present |
reçoivent | receive |
de | of |
plus | more |
par | at |
la | to |
millions | million |
FR À l’heure actuelle, les Musées du Vatican reçoivent plus de 6 millions de visiteurs par an. La principale raison est très certainement que ces musées constituent la porte d’entrée à la Chapelle Sixtine.
EN At present, the Vatican Museums receive more than 6 million visitors annually, although without doubt, one of the reasons for this is that they form the entrance to the Sistine Chapel.
francês | inglês |
---|---|
vatican | vatican |
musées | museums |
visiteurs | visitors |
an | annually |
raison | reasons |
porte | entrance |
chapelle | chapel |
est | is |
actuelle | present |
reçoivent | receive |
de | of |
plus | more |
par | at |
la | to |
millions | million |
FR À l’heure actuelle, les Musées du Vatican reçoivent plus de 6 millions de visiteurs par an. La principale raison est très certainement que ces musées constituent la porte d’entrée à la Chapelle Sixtine.
EN At present, the Vatican Museums receive more than 6 million visitors annually, although without doubt, one of the reasons for this is that they form the entrance to the Sistine Chapel.
francês | inglês |
---|---|
vatican | vatican |
musées | museums |
visiteurs | visitors |
an | annually |
raison | reasons |
porte | entrance |
chapelle | chapel |
est | is |
actuelle | present |
reçoivent | receive |
de | of |
plus | more |
par | at |
la | to |
millions | million |
FR À l’heure actuelle, les Musées du Vatican reçoivent plus de 6 millions de visiteurs par an. La principale raison est très certainement que ces musées constituent la porte d’entrée à la Chapelle Sixtine.
EN At present, the Vatican Museums receive more than 6 million visitors annually, although without doubt, one of the reasons for this is that they form the entrance to the Sistine Chapel.
francês | inglês |
---|---|
vatican | vatican |
musées | museums |
visiteurs | visitors |
an | annually |
raison | reasons |
porte | entrance |
chapelle | chapel |
est | is |
actuelle | present |
reçoivent | receive |
de | of |
plus | more |
par | at |
la | to |
millions | million |
FR À l’heure actuelle, les Musées du Vatican reçoivent plus de 6 millions de visiteurs par an. La principale raison est très certainement que ces musées constituent la porte d’entrée à la Chapelle Sixtine.
EN At present, the Vatican Museums receive more than 6 million visitors annually, although without doubt, one of the reasons for this is that they form the entrance to the Sistine Chapel.
francês | inglês |
---|---|
vatican | vatican |
musées | museums |
visiteurs | visitors |
an | annually |
raison | reasons |
porte | entrance |
chapelle | chapel |
est | is |
actuelle | present |
reçoivent | receive |
de | of |
plus | more |
par | at |
la | to |
millions | million |
FR À l’heure actuelle, les Musées du Vatican reçoivent plus de 6 millions de visiteurs par an. La principale raison est très certainement que ces musées constituent la porte d’entrée à la Chapelle Sixtine.
EN At present, the Vatican Museums receive more than 6 million visitors annually, although without doubt, one of the reasons for this is that they form the entrance to the Sistine Chapel.
francês | inglês |
---|---|
vatican | vatican |
musées | museums |
visiteurs | visitors |
an | annually |
raison | reasons |
porte | entrance |
chapelle | chapel |
est | is |
actuelle | present |
reçoivent | receive |
de | of |
plus | more |
par | at |
la | to |
millions | million |
FR À l’heure actuelle, les Musées du Vatican reçoivent plus de 6 millions de visiteurs par an. La principale raison est très certainement que ces musées constituent la porte d’entrée à la Chapelle Sixtine.
EN At present, the Vatican Museums receive more than 6 million visitors annually, although without doubt, one of the reasons for this is that they form the entrance to the Sistine Chapel.
francês | inglês |
---|---|
vatican | vatican |
musées | museums |
visiteurs | visitors |
an | annually |
raison | reasons |
porte | entrance |
chapelle | chapel |
est | is |
actuelle | present |
reçoivent | receive |
de | of |
plus | more |
par | at |
la | to |
millions | million |
FR La Xbox Series S est une console d'entrée de gamme de la génération actuelle destinée aux personnes disposant d'un budget limité. Voici ce que
EN The Xbox Series S is an entry-level current-gen console for those on a budget. Here's what we think of it.
francês | inglês |
---|---|
xbox | xbox |
console | console |
génération | gen |
actuelle | current |
budget | budget |
series | series |
s | s |
la | the |
de | of |
une | a |
FR L’entrée actuelle constituait autrefois le couloir d’acheminement de l’air chaud en provenance du foyer situé à l’extérieur de la pièce
EN What is today the entrance once served as a stoke-hole
francês | inglês |
---|---|
foyer | as |
situé | is |
de | today |
FR La technologie mainframe actuelle d?IBM met à disposition des serveurs puissants particulièrement robustes, pour le traitement parallèle d?importants volumes de transactions et d?opérations d?entrée/sortie
EN IBM?s current mainframe technology provides large servers with a distinctive strength in handling both a high volume of transactions and input/output operations in parallel
francês | inglês |
---|---|
mainframe | mainframe |
actuelle | current |
d | s |
ibm | ibm |
serveurs | servers |
parallèle | parallel |
importants | large |
sortie | output |
opérations | operations |
transactions | transactions |
volumes | volume |
technologie | technology |
traitement | handling |
de | of |
à | and |
le | input |
FR Dans l'app web Contentful, les éditeurs peuvent voir quels tickets Jira correspondent à l'entrée actuelle et prévisualiser les tickets dans la barre latérale.
EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.
francês | inglês |
---|---|
web | web |
éditeurs | editors |
jira | jira |
correspondent | correspond |
barre latérale | sidebar |
la | the |
peuvent | can |
actuelle | current |
à | to |
dans | in |
et | and |
prévisualiser | preview |
voir | see |
FR Le Scarlett Solo (3ème génération) ne dispose que d'une entrée XLR avec alimentation fantôme, mais il possède également une entrée ligne/instrument commutable séparée
EN The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input
francês | inglês |
---|---|
génération | gen |
xlr | xlr |
alimentation | power |
fantôme | phantom |
instrument | instrument |
il | it |
solo | solo |
également | also |
le | the |
avec | with |
ligne | line |
entrée | input |
de | only |
séparé | separate |
une | a |
mais | but |
FR Comme le Scarlett Solo ci-dessus, l'interface USB Steinberg UR12 possède une entrée XLR avec alimentation fantôme et une entrée instrument (mais elle n'est pas commutable en niveau ligne)
EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level)
francês | inglês |
---|---|
xlr | xlr |
alimentation | power |
fantôme | phantom |
instrument | instrument |
ligne | line |
usb | usb |
niveau | level |
solo | solo |
le | the |
entrée | input |
avec | with |
pas | not |
en | to |
et | and |
mais | but |
FR Entrée accélérée avec le passe Anytime : entrée unique à toutes les galeries, à la Célébration des dauphins, à la présentation des otaries et au cinéma 4D (spectacles et présentations en fonction des disponibilités ; réservations requises)
EN Expedited Entry with Anytime Pass: one-time entry to all galleries, Dolphin Celebration, sea lion presentation, and The 4D Theater (shows and presentations based on availability; reservations required)
francês | inglês |
---|---|
galeries | galleries |
célébration | celebration |
cinéma | theater |
réservations | reservations |
requises | required |
c | d |
disponibilité | availability |
entrée | entry |
spectacles | shows |
présentations | presentations |
passe | pass |
présentation | presentation |
à | to |
et | and |
avec | with |
au | on |
FR Une entrée accessible est située sur le côté gauche du bâtiment, à l'entrée nord.
EN An accessible entrance is located on the left side of the building at the North Entrance.
francês | inglês |
---|---|
entrée | entrance |
accessible | accessible |
côté | side |
bâtiment | building |
nord | north |
à | at |
situé | located |
située | is |
le | the |
sur | on |
gauche | left |
FR Entrée unique en admission générale à l'observatoire du 86e étage et entrée au musée du 2e étage.
EN One-time general admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum
francês | inglês |
---|---|
générale | general |
étage | floor |
musée | museum |
à | to |
et | and |
unique | the |
admission | admission |
FR Entrée rapide au 103e étage de la Willis Tower et entrée au Ledge
EN Expedited Entry to Willis Tower’s 103rd Floor and admission to The Ledge
francês | inglês |
---|---|
étage | floor |
willis | willis |
la | the |
au | to |
entrée | admission |
et | and |
FR Entrée du musée (Science Storms, Numbers in Nature : A Mirror Maze, YOU! The Experience, et bien plus encore), plus une expérience à entrée différée (film du dôme géant ou Fab Lab).
EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Fab Lab)
francês | inglês |
---|---|
entrée | entry |
musée | museum |
science | science |
nature | nature |
mirror | mirror |
dôme | dome |
géant | giant |
lab | lab |
in | in |
film | film |
ou | or |
numbers | numbers |
you | you |
plus | more |
une | a |
à | and |
experience | experience |
FR Entrée générale à la collection du MoMA, y compris un guide audio gratuit, films du jour et entrée au MoMA PS1 à Long Island City, Queens
EN General admission to MoMA’s collection, including a free audio guide (accessed via personal mobile device), same-day films, and entry to MoMA PS1 in Long Island City, Queens
francês | inglês |
---|---|
générale | general |
gratuit | free |
films | films |
jour | day |
long | long |
city | city |
queens | queens |
un | a |
collection | collection |
audio | audio |
à | to |
compris | including |
guide | guide |
entrée | admission |
FR Notre entrée est la première chose que les gens voient et même si j’aime notre escalier et l’entrée à haut plafond, le mur principal sous l’escalier est tout simplement ennuyeux
EN Our entryway is the first thing people see, and although I love our staircase and two-story entry, the main wall below the stairs is just so boring
francês | inglês |
---|---|
entrée | entry |
mur | wall |
ennuyeux | boring |
principal | main |
première | the first |
gens | people |
si | although |
escalier | staircase |
simplement | just |
notre | our |
à | and |
FR Il prend en charge un casque stéréo et une sortie de niveau ligne stéréo, ainsi qu'une entrée de niveau ligne stéréo ou une entrée microp
EN The Teensy 2.0 breaks out all of the IO available on the ATMEGA32U4 to breadboard-friendly 0.1" spaced headers so you can hook up a load of peripherals.
francês | inglês |
---|---|
charge | load |
ainsi | so |
et | you |
de | of |
un | a |
en | to |
FR Pour plus d’information sur Entrée express, veuillez visiter le canada.ca/entree-express.
EN For further information on Express Entry, please visit: canada.ca/expressentry.
francês | inglês |
---|---|
entrée | entry |
veuillez | please |
visiter | visit |
canada | canada |
pour | for |
sur | on |
express | express |
FR Les billets d'entrée pour Disneyland® Resort de 3 jours ou plus donnent droit à une entrée matinale au Magic Morning
EN Disneyland® Resort tickets for 3 or more days enjoy one Magic Morning early entry
francês | inglês |
---|---|
disneyland | disneyland |
resort | resort |
magic | magic |
billets | tickets |
ou | or |
jours | days |
entrée | entry |
plus | more |
FR Entrée au musée (expositions Science Storms, labyrinthe de miroirs « Numbers in Nature », YOU! The Experience, et bien plus encore), plus une expérience à entrée programmée (film au Giant Dome Theater, Motion Ride ou Fab Lab).
EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film, Motion Ride or Fab Lab)
francês | inglês |
---|---|
entrée | entry |
musée | museum |
science | science |
labyrinthe | maze |
nature | nature |
dome | dome |
motion | motion |
ride | ride |
lab | lab |
miroirs | mirror |
in | in |
film | film |
theater | theater |
ou | or |
numbers | numbers |
you | you |
plus | more |
une | a |
à | and |
experience | experience |
FR Adultes : 15 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 13 €. Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
EN Adults: € 15 EU citizens (ages 18 – 25): € 13 Under 18s with reduced mobility: Free Free entry the first Sunday of each month
FR Certains jours dans l’année, l’entrée est gratuite et ouverte au public, comme par exemple le jour de Noël. Notez que le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine est gratuite.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
francês | inglês |
---|---|
musées | museums |
vatican | vatican |
chapelle | chapel |
sixtine | sistine |
noël | christmas |
gratuite | free |
public | public |
dimanche | sunday |
mois | month |
de | of |
jours | days |
comme | as |
chaque | each |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Des fauteuils roulants sont disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi à l'entrée principale du casino et à l'entrée des bus ainsi qu'à la réception de l'hôtel
EN Wheelchairs are available on a first come, first serve basis at the Casino main and bus entrances as well as the hotel bell desk
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
bus | bus |
fauteuils roulants | wheelchairs |
principale | main |
ainsi | as |
à | and |
disponibles | are |
FR Adultes : 15 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 13 €. Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
EN Adults: € 15 EU citizens (ages 18 – 25): € 13 Under 18s with reduced mobility: Free Free entry the first Sunday of each month
FR Certains jours dans l’année, l’entrée est gratuite et ouverte au public, comme par exemple le jour de Noël. Notez que le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine est gratuite.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
francês | inglês |
---|---|
musées | museums |
vatican | vatican |
chapelle | chapel |
sixtine | sistine |
noël | christmas |
gratuite | free |
public | public |
dimanche | sunday |
mois | month |
de | of |
jours | days |
comme | as |
chaque | each |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Adultes : 15 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 13 €. Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
EN Adults: € 15 EU citizens (ages 18 – 25): € 13 Under 18s with reduced mobility: Free Free entry the first Sunday of each month
FR Certains jours dans l’année, l’entrée est gratuite et ouverte au public, comme par exemple le jour de Noël. Notez que le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine est gratuite.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
francês | inglês |
---|---|
musées | museums |
vatican | vatican |
chapelle | chapel |
sixtine | sistine |
noël | christmas |
gratuite | free |
public | public |
dimanche | sunday |
mois | month |
de | of |
jours | days |
comme | as |
chaque | each |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Adultes : 15 €. Ressortissants de l'UE âgés entre 18 et 25 ans : 13 €. Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
EN Adults: € 15 EU citizens (ages 18 – 25): € 13 Under 18s with reduced mobility: Free Free entry the first Sunday of each month
FR Certains jours dans l’année, l’entrée est gratuite et ouverte au public, comme par exemple le jour de Noël. Notez que le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine est gratuite.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
francês | inglês |
---|---|
musées | museums |
vatican | vatican |
chapelle | chapel |
sixtine | sistine |
noël | christmas |
gratuite | free |
public | public |
dimanche | sunday |
mois | month |
de | of |
jours | days |
comme | as |
chaque | each |
à | to |
et | and |
dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções