FR Les déclarations d’événements futurs, d’opportunités ou de conditions d’investissement figurant dans le présent communiqué sont des déclarations prospectives
Traduzir "déclarations de conditions" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "déclarations de conditions" de francês para inglês
Traduções de déclarations de conditions
"déclarations de conditions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de déclarations de conditions
francês
inglês
EN Statements of future events, investment opportunities or conditions in this release are forward-looking statements
| francês | inglês |
|---|---|
| déclarations | statements |
| futurs | future |
| conditions | conditions |
| événements | events |
| ou | or |
| de | of |
| présent | this |
| sont | are |
| dans | in |
FR Les déclarations d’événements futurs, d’opportunités ou de conditions d’investissement figurant dans le présent communiqué sont des déclarations prospectives
EN Statements of future events, investment opportunities or conditions in this release are forward-looking statements
| francês | inglês |
|---|---|
| déclarations | statements |
| futurs | future |
| conditions | conditions |
| événements | events |
| ou | or |
| de | of |
| présent | this |
| sont | are |
| dans | in |
FR 2020 modalités et conditions 2019 modalités et conditions 2018 modalités et conditions 2017 modalités et conditions 2016 modalités et conditions
EN 2020 Terms and Conditions 2019 Terms and Conditions 2018 Terms and Conditions 2017 Terms and Conditions 2016 Terms and Conditions
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Déclarations prospectives Les déclarations faites dans le présent communiqué de presse qui se rapportent à des plans, des événements ou des performances futurs sont des énoncés prospectifs
EN Forward Looking Statements Statements made in this news release that relate to future plans, events or performances are forward-looking statements
| francês | inglês |
|---|---|
| déclarations | statements |
| rapportent | relate |
| événements | events |
| futurs | future |
| presse | news |
| performances | performances |
| ou | or |
| de | looking |
| à | to |
| plans | plans |
| présent | this |
| sont | are |
| dans | in |
FR Exigences multi-GAAP, rapports ABE, déclarations IFRS, reporting intégré : calculez et établissez rapidement vos déclarations financières pour chaque organisme de réglementation auquel vous êtes soumis.
EN Multi-GAAP requirements, EBA reports, IFRS disclosures, integrated reporting: quickly calculate and format disclosures for every regulatory body you need to comply with.
| francês | inglês |
|---|---|
| ifrs | ifrs |
| intégré | integrated |
| calculez | calculate |
| rapidement | quickly |
| organisme | body |
| exigences | requirements |
| rapports | reports |
| reporting | reporting |
| réglementation | regulatory |
| et | and |
| vous | you |
FR Si vous constatez que H&R Block a commis dans vos déclarations de revenus une erreur qui a eu pour effet de réduire votre remboursement (ou d’augmenter votre impôt à payer), nous modifierons vos déclarations sans frais supplémentaires
EN If you discover an H&R Block error on your return that reduced your refund (or increased your liability), we will amend the return at no additional charge to correct our error
| francês | inglês |
|---|---|
| h | h |
| block | block |
| erreur | error |
| réduire | reduced |
| si | if |
| remboursement | refund |
| ou | or |
| r | r |
| à | to |
| frais | charge |
| supplémentaires | additional |
| de | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Bien que la grande majorité des déclarations faites aux compagnies d'assurance santé internationale privée soient authentiques, une petite minorité d'individus soumettent des déclarations frauduleuses et exagérées
EN Whilst the vast majority of claims made to International Private Medical Insurance companies are genuine, a small minority of people make fraudulent and exaggerated claims
| francês | inglês |
|---|---|
| compagnies | companies |
| santé | medical |
| petite | small |
| minorité | minority |
| bien que | whilst |
| grande | vast |
| et | and |
| la | the |
| internationale | international |
| privé | private |
| authentiques | genuine |
| une | a |
| majorité | majority |
| faites | to |
| soient | are |
FR L’instance pour les déclarations sert d’interlocuteur et réceptionne les déclarations de transactions
EN The reporting office is responsible for receiving transaction reports
| francês | inglês |
|---|---|
| transactions | transaction |
FR Les répercussions du COVID-19 sur votre entreprise ont-elles une incidence sur certaines déclarations ou garanties ou pourraient-elles rendre fausses ou trompeuses certaines déclarations ou garanties?
EN Does the impact of COVID-19 on your business impact or cause to be untrue or misleading any representations or warranties?
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | business |
| garanties | warranties |
| répercussions | impact |
| ou | or |
| du | any |
| sur | on |
| votre | your |
FR Déclarations définition-ressource - Ce sont des déclarations qui attribuent un nom aux ressources et les décrivent.
EN Resource-definition statements – These are statements that name resources and describe them.
| francês | inglês |
|---|---|
| déclarations | statements |
| nom | name |
| et | and |
| ressources | resources |
| sont | are |
FR Déclarations prévisionnelles Le présent rapport intermédiaire contient des déclarations prévisionnelles
EN Forward-looking statements This interim report contains forward-looking statements
| francês | inglês |
|---|---|
| déclarations | statements |
| rapport | report |
| présent | this |
| contient | contains |
FR Exigences multi-GAAP, rapports ABE, déclarations IFRS, reporting intégré : calculez et établissez rapidement vos déclarations financières pour chaque organisme de réglementation auquel vous êtes soumis.
EN Multi-GAAP requirements, EBA reports, IFRS disclosures, integrated reporting: quickly calculate and format disclosures for every regulatory body you need to comply with.
| francês | inglês |
|---|---|
| ifrs | ifrs |
| intégré | integrated |
| calculez | calculate |
| rapidement | quickly |
| organisme | body |
| exigences | requirements |
| rapports | reports |
| reporting | reporting |
| réglementation | regulatory |
| et | and |
| vous | you |
FR Une interface, avec les déclarations de types, fournit une bonne manière pour s'assurer qu'un objet particulier contient des méthodes particulières. Voir l'opérateur instanceof et les déclarations de type.
EN An interface, together with type declarations, provides a good way to make sure that a particular object contains particular methods. See instanceof operator and type declarations.
| francês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| déclarations | declarations |
| fournit | provides |
| contient | contains |
| méthodes | methods |
| type | type |
| manière | to |
| avec | with |
| une | a |
| particulier | particular |
| les | good |
| de | way |
| objet | object |
| voir | see |
| et | and |
FR Les répercussions du COVID-19 sur votre entreprise ont-elles une incidence sur certaines déclarations ou garanties ou pourraient-elles rendre fausses ou trompeuses certaines déclarations ou garanties?
EN Does the impact of COVID-19 on your business impact or cause to be untrue or misleading any representations or warranties?
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | business |
| garanties | warranties |
| répercussions | impact |
| ou | or |
| du | any |
| sur | on |
| votre | your |
FR Nous sommes la société qui vous aide à simplifier le remplissage des formulaires 10-Q, 10-K, 8-K, Section 16, les déclarations de procuration, les déclarations fiscales et350 autres types de formulaires SEC grâce à une seule solution cloud.
EN We’re the company that helps you simplify 10-Qs, 10-Ks, 8-Ks, Section 16, proxy statements, tax disclosures, and 350 other types of SEC forms with a single cloud solution.
| francês | inglês |
|---|---|
| société | company |
| aide | helps |
| simplifier | simplify |
| déclarations | statements |
| procuration | proxy |
| fiscales | tax |
| solution | solution |
| cloud | cloud |
| formulaires | forms |
| et | and |
| types | types |
| vous | you |
| qui | that |
| de | of |
| les | single |
| autres | other |
| une | a |
FR Simplifiez tous vos dépôts avec Workiva, pas seulement vos formulaires Q et K. Les déclarations de procuration, les déclarations fiscales, les formulaires 8-K et d'autres documents sont prêts à être élaborés à partir d'un modèle.
EN Simplify all your filings with Workiva, not just your Qs and Ks. Proxy statements, tax disclosures, 8-Ks, and more are just a template away.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| dépôts | filings |
| workiva | workiva |
| déclarations | statements |
| procuration | proxy |
| fiscales | tax |
| modèle | template |
| vos | your |
| sont | are |
| pas | not |
| de | away |
| à | and |
| avec | with |
| seulement | a |
FR Déclarations prévisionnelles Le présent rapport annuel contient des déclarations prévisionnelles
EN Forward-looking statements This annual report contains forward-looking statements
| francês | inglês |
|---|---|
| déclarations | statements |
| rapport | report |
| annuel | annual |
| présent | this |
| contient | contains |
FR Traitement des déclarations d’atteinte à la vie privée Le BAIPVP gère les déclarations d’atteinte à la vie privée conformément au protocole d’intervention en cas d’atteinte à la vie privée de l’Université.
EN Privacy breach response The AIPO manages privacy breaches in accordance with the University’s privacy breach response protocol.
| francês | inglês |
|---|---|
| gère | manages |
| protocole | protocol |
| en | in |
| privée | privacy |
| conformément | accordance |
| à | with |
FR Bien que les déclarations prospectives contenues dans ce document soient fondées sur ce que Purpose considère comme des hypothèses raisonnables, Purpose ne peut garantir que les résultats réels seront conformes à ces déclarations
EN Although the FLS contained in this document are based upon what Purpose believes to be reasonable assumptions, Purpose cannot assure that actual results will be consistent with these FLS
| francês | inglês |
|---|---|
| contenues | contained |
| document | document |
| purpose | purpose |
| considère | believes |
| hypothèses | assumptions |
| raisonnables | reasonable |
| réels | actual |
| garantir | assure |
| bien que | although |
| à | to |
| résultats | results |
| ne | cannot |
| dans | in |
| ce | this |
| ces | the |
| soient | are |
| fondées | based |
FR Une documentation complète et des exemples de déclarations du type scalaire peuvent être trouvés dans la référence : Déclarations de type.
EN Full documentation and examples of scalar type declarations can be found in the type declaration reference.
| francês | inglês |
|---|---|
| documentation | documentation |
| complète | full |
| déclarations | declarations |
| référence | reference |
| trouvé | found |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| exemples | examples |
| type | type |
| dans | in |
FR Similaires aux déclarations du type d'argument, les déclarations du type de retour spécifient le type de la valeur qui sera retournée par la fonction
EN Similarly to argument type declarations, return type declarations specify the type of the value that will be returned from a function
| francês | inglês |
|---|---|
| déclarations | declarations |
| fonction | function |
| retour | return |
| retourné | returned |
| de | of |
| valeur | value |
| du | from |
| type | type |
FR Les mêmes types qui sont disponibles pour les déclarations du type de retour sont disponibles pour les déclarations du type d'argument.
EN The same types are available for return type declarations as are available for argument type declarations.
| francês | inglês |
|---|---|
| déclarations | declarations |
| retour | return |
| types | types |
| type | type |
| mêmes | the |
| disponibles | are |
FR Une documentation complète et des exemples de déclarations du type de retour peuvent être trouvés dans la référence : Déclarations du type de retour.
EN Full documentation and examples of return type declarations can be found in the return type declarations. reference.
| francês | inglês |
|---|---|
| documentation | documentation |
| complète | full |
| déclarations | declarations |
| retour | return |
| référence | reference |
| trouvé | found |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| exemples | examples |
| type | type |
| dans | in |
FR Ces déclarations ne représentent pas une garantie de la performance ni des événements futurs, et nous mettons en garde le lecteur contre le risque que représente le fait de s’appuyer sur ces déclarations prospectives
EN These statements are not guarantees of future performance or events, and we caution against relying on any of these forward-looking statements
| francês | inglês |
|---|---|
| déclarations | statements |
| garantie | guarantees |
| événements | events |
| futurs | future |
| performance | performance |
| nous | we |
| de | of |
| et | and |
| contre | against |
| sur | on |
FR Ces conditions d’utilisation et toutes les déclarations, garanties, clauses, conditions et dispositions y étant contenues ont été établies pour votre seul et exclusif avantage et celui de la FMC.
EN These Terms of Use and all of the representations, warranties, covenants, conditions, and provisions hereof are intended to be and are for the sole and exclusive benefit of you and HSF.
| francês | inglês |
|---|---|
| garanties | warranties |
| exclusif | exclusive |
| dispositions | provisions |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| avantage | benefit |
| étant | are |
| pour | for |
| toutes | to |
FR Les blocs de conditions peuvent comporter jusqu’à 20 déclarations de conditions (20 lignes dans le bloc).
EN Condition blocks can have up to 20 condition statements (20 lines within the block).
| francês | inglês |
|---|---|
| conditions | condition |
| jusquà | up to |
| déclarations | statements |
| peuvent | can |
| blocs | blocks |
| le | the |
| bloc | block |
| de | within |
FR Ces conditions d’utilisation et toutes les déclarations, garanties, clauses, conditions et dispositions y étant contenues ont été établies pour votre seul et exclusif avantage et celui de la FMC.
EN These Terms of Use and all of the representations, warranties, covenants, conditions, and provisions hereof are intended to be and are for the sole and exclusive benefit of you and HSF.
| francês | inglês |
|---|---|
| garanties | warranties |
| exclusif | exclusive |
| dispositions | provisions |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| avantage | benefit |
| étant | are |
| pour | for |
| toutes | to |
FR Ces conditions d’utilisation et toutes les déclarations, garanties, clauses, conditions et dispositions y étant contenues ont été établies pour votre seul et exclusif avantage et celui de la FMC.
EN These Terms of Use and all of the representations, warranties, covenants, conditions, and provisions hereof are intended to be and are for the sole and exclusive benefit of you and HSF.
| francês | inglês |
|---|---|
| garanties | warranties |
| exclusif | exclusive |
| dispositions | provisions |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| avantage | benefit |
| étant | are |
| pour | for |
| toutes | to |
FR Il n’existe pas de conditions, de déclarations, d’ententes, d’interprétations, de promesses orales ou de conditions de quelque nature que ce soit entre les parties, sauf disposition contraire expresse des présentes
EN There are no oral promises, conditions, representations, understandings, interpretations or terms of any kind between the Parties, except as may otherwise be expressly provided herein
| francês | inglês |
|---|---|
| promesses | promises |
| parties | parties |
| sauf | except |
| expresse | expressly |
| présentes | be |
| de | of |
| ou | or |
| soit | the |
FR Il n’existe pas de conditions, de déclarations, d’ententes, d’interprétations, de promesses orales ou de conditions de quelque nature que ce soit entre les parties, sauf disposition contraire expresse des présentes
EN There are no oral promises, conditions, representations, understandings, interpretations or terms of any kind between the Parties, except as may otherwise be expressly provided herein
| francês | inglês |
|---|---|
| promesses | promises |
| parties | parties |
| sauf | except |
| expresse | expressly |
| présentes | be |
| de | of |
| ou | or |
| soit | the |
FR À des tiers dans le cadre de l'application de nos Termes et conditions pour les auteurs d'avis, des Conditions d'utilisation pour les auteurs d'avis, des Termes et conditions pour les entreprises, et des Conditions d'utilisation pour les entreprises.
EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| tiers | third |
| de | of |
| nos | our |
| conditions | conditions |
| termes | terms |
| dans | in |
FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
| francês | inglês |
|---|---|
| conflit | conflict |
| dispositions | provisions |
| en | in |
| de | of |
| spécifiques | specific |
| et | and |
| ces | the |
FR Si les présentes Conditions d'utilisation entrent en conflit avec d'autres conditions contenues dans ce site Web, les conditions des présentes Conditions d'utilisation prévaudront
EN If these Terms of Use conflict with any other terms contained within this Website, then the terms of these Terms of Use shall control
| francês | inglês |
|---|---|
| conflit | conflict |
| dautres | other |
| contenues | contained |
| si | if |
| ce | this |
| conditions | terms |
| avec | with |
| site | website |
| les | the |
| en | within |
FR ainsi que par les présentes Conditions générales. En cas de conflit entre les Conditions des enchères et les présentes Conditions générales, les Conditions des enchères prévalent s?agissant des Enchères.
EN in addition to these Terms. To the extent that the Auction Terms conflict with these Terms, the Auction Terms will control with respect to Auctions.
| francês | inglês |
|---|---|
| conflit | conflict |
| enchères | auctions |
| conditions | terms |
| en | in |
| cas | the |
| entre | to |
| de | these |
| ainsi | with |
FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
| francês | inglês |
|---|---|
| conflit | conflict |
| dispositions | provisions |
| en | in |
| de | of |
| spécifiques | specific |
| et | and |
| ces | the |
FR Votre utilisation du Site suppose que vous avez lu et accepté les conditions d'utilisation applicables qui se trouvent dans les avis de droit d'auteur, les avis de non-responsabilité et les déclarations de confidentialité du Site.
EN Use of these Sites implies you have read and accepted all applicable conditions governing use found in the Sites' related Copyright, Disclaimer and Privacy statements.
| francês | inglês |
|---|---|
| accepté | accepted |
| trouvent | found |
| déclarations | statements |
| confidentialité | privacy |
| utilisation | use |
| applicables | applicable |
| conditions | conditions |
| dans | in |
| de | of |
| vous | you |
| votre | the |
| et | read |
FR Nous ne sommes pas responsables des déclarations de confidentialité des sites Web externes (voir Conditions d'utilisation)
EN We are not responsible for the privacy statements of external websites (see Terms of Use)
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | responsible |
| déclarations | statements |
| confidentialité | privacy |
| externes | external |
| voir | see |
| conditions | terms |
| nous | we |
| de | of |
| sommes | are |
| sites | websites |
FR Les dispositions des présentes remplacent toutes les notifications ou déclarations précédentes concernant les Conditions générales afférentes à l?utilisation du Site
EN The provisions contained herein supersede all prior notices or statements regarding our Terms with respect to this Site
| francês | inglês |
|---|---|
| déclarations | statements |
| précédentes | prior |
| site | site |
| notifications | notices |
| dispositions | provisions |
| à | to |
| ou | or |
| conditions | terms |
| les | regarding |
FR Vous affirmez avoir les pleines capacités et compétences pour vous engager et vous conformer aux termes des conditions, obligations, affirmations, déclarations et garanties énoncées dans le présent Accord
EN You affirm that you are otherwise fully able and competent to enter into and abide by the terms, conditions, obligations, affirmations, representations, and warranties set forth in this Agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| conformer | abide by |
| garanties | warranties |
| obligations | obligations |
| le | the |
| présent | this |
| les | forth |
| accord | agreement |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
FR Si vous n'avez pas le pouvoir de lier l'Entité aux présentes Conditions ou si vous refusez d'adhérer aux présentes Conditions, n'acceptez pas les présentes Conditions, ou n'utilisez pas les Produits et n'y accédez pas.
EN If you do not have the authority to bind the Entity to these Terms or do not agree to these Terms, do not accept these Terms or use or access the Products.
| francês | inglês |
|---|---|
| lier | bind |
| si | if |
| ou | or |
| le | the |
| conditions | terms |
| accédez | access |
| pas | not |
| produits | products |
| vous | you |
| de | these |
FR Si vous ne nous avisez pas dans les trente (30) jours suivant la réception de l'avis des nouvelles Conditions que nous n'acceptez pas ces nouvelles Conditions, votre acceptation des Conditions modifiées sera implicite
EN Unless you notify us within thirty (30) days from the time you receive notice of the new Terms that you do not agree to these new Terms, you will be deemed to have agreed to the revised Terms
| francês | inglês |
|---|---|
| conditions | terms |
| nouvelles | new |
| jours | days |
| la | the |
| de | of |
| trente | thirty |
| vous | you |
| suivant | to |
FR VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS AVANT D’UTILISER CE SITE. EN ACCÉDANT À CE SITE, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, N’UTILISEZ PAS CE SITE.
EN PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS SITE. BY ACCESSING THIS SITE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, PLEASE DO NOT USE THIS SITE.
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| conditions | terms |
| attentivement | carefully |
| si | if |
| par | by |
| site | site |
| avant | before |
| lire | read |
| acceptez | agree |
| pas | not |
| vous | do |
FR La version anglaise des présentes Conditions sera utilisée à des fins d’interprétation desdites Conditions, et les notifications ou autres communications en rapport avec ces Conditions seront fournies en anglais
EN The English language version of these Terms will be the version used when interpreting or construing these Terms, and any notices or other communications in connection with these Terms will be provided in the English language
| francês | inglês |
|---|---|
| communications | communications |
| notifications | notices |
| conditions | terms |
| ou | or |
| autres | other |
| utilisé | used |
| en | in |
| la | the |
| présentes | be |
| à | and |
| avec | with |
| version | version |
FR Si nous apportons des modifications importantes aux présentes Conditions, nous en informerons les utilisateurs en publiant sur cette page les Conditions modifiées ou mises à jour, et en indiquant la date de la dernière révision de ces Conditions
EN If we make any material changes to these Terms, we will notify users by posting such changed or updated Terms on this page, and indicate the date these Terms were last revised
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| publiant | posting |
| indiquant | indicate |
| si | if |
| ou | or |
| modifications | changes |
| informerons | notify |
| mises à jour | updated |
| conditions | terms |
| nous | we |
| page | page |
| à | to |
| la | the |
| modifié | changed |
| et | and |
| date | date |
| sur | on |
FR Les conditions de vente de rankingCoach s'appliquent également si rankingCoach accepte la commande du client en sachant que les conditions de vente du client sont contraires ou divergentes à ses conditions générales.
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| accepte | accepts |
| client | clients |
| sachant | knowledge |
| générales | general |
| si | if |
| commande | order |
| ou | or |
| également | also |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| du | from |
| à | and |
| ses | its |
FR Le CCPE se réserve le droit de modifier les présentes conditions à tout moment sans préavis, et les nouvelles conditions entreront en vigueur dès leur publication sur https://protectchildren.ca/fr/conditions-utilisation/
EN C3P reserves the right to amend these terms and conditions at any time without prior notice to you and such amendments will be effective immediately upon posting the modified Agreement on https://protectchildren.ca/en/terms-of-use/
| francês | inglês |
|---|---|
| réserve | reserves |
| préavis | prior notice |
| vigueur | effective |
| publication | posting |
| https | https |
| d | c |
| avis | notice |
| dès | immediately |
| présentes | be |
| le | the |
| droit | right |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Sur cette page, vous pouvez consulter les conditions générales (y compris les conditions de vente, les conditions de location, les modalités de livraison et de paiement) de la société Herchenbach Industrial Buildings GmbH, Hennef (Sieg).
EN On this page you will find the General Terms and Conditions (incl. Terms of Sale, Delivery and Payment) of Herchenbach Industrial Buildings GmbH, Hennef. Please note that the customer-specific purchase or rental contract may contain deviating agreements.
| francês | inglês |
|---|---|
| générales | general |
| livraison | delivery |
| industrial | industrial |
| gmbh | gmbh |
| herchenbach | herchenbach |
| vente | sale |
| paiement | payment |
| la | the |
| page | page |
| vous | you |
| et | find |
| sur | on |
| pouvez | will |
| de | of |
| vous pouvez | may |
FR Vous pouvez ajouter des conditions et des chemins de conditions pour contrôler le déplacement d’une ligne en fonction des conditions remplies
EN You can add Conditions and Condition Paths to control where a row moves based on the conditions that are met
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| chemins | paths |
| ligne | row |
| conditions | conditions |
| le | the |
| vous | you |
| et | and |
| en | to |
FR Plusieurs conditions de colonnes avancées peuvent être spécifiées et vous pouvez choisir si toutes les conditions doivent être remplies ou si une des conditions doit être remplie.
EN Multiple advanced column conditions may be specified and you can choose whether all the conditions must be met or any of the conditions must be met.
| francês | inglês |
|---|---|
| colonnes | column |
| choisir | choose |
| ou | or |
| spécifié | specified |
| conditions | conditions |
| de | of |
| et | and |
| vous | you |
| plusieurs | multiple |
| avancées | advanced |
| si | whether |
| doivent | must |
FR « Conditions Générales d’Utilisation » ou « CGU » : désigne les présentes conditions d’utilisation qui ont pour objet de définir les Conditions Générales d’Utilisation du Site Internet et qui s’appliquent à tous les Utilisateurs.
EN “General Terms and Conditions of Use” or “GTCU”: refers to the present terms of use, the purpose of which is to define the General Terms and Conditions of Use of the Website and which apply to all Users.
| francês | inglês |
|---|---|
| générales | general |
| présentes | present |
| utilisateurs | users |
| et | and |
| site | website |
| ou | or |
| objet | the |
| définir | define |
| à | to |
| tous | all |
| conditions | terms |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conditions générales déclarations déclarations de conditions déclarations déclarations fiscales déclarations d’ anciens élèves déclarations prospectives déclarations faites déclarations hreflang déclarations relatives fausses déclarations voyage déclarations déclarations d’avis ni quelques déclarations déclarations prospectives impliquent milliard de déclarations déclarations de douane déclarations douanières déclarations prospectives contenues déclarations fiscales découlant déclarations diffamatoires déclarations sql déclarations de sinistres déclarations prévisionnelles modifierons vos déclarations déclarations des utilisateurs déclarations mensuelles déclarations précisent déclarations conformément déclarations ci dessus déclarations if déclarations de confidentialité déclarations de culpabilité déclarations de droits dernières déclarations réviser les déclarations déclarations de procuration déclarations prospectives les ni des déclarations déclarations de politique déclarations de cycle majorité des déclarations déclarations conjointes prises déclarations apparemment honnêtes déclarations prévisionnelles étant effectue des déclarations plupart des déclarations automatisées de déclarations fausses déclarations quant déclarations prévisionnelles le déclarations d amour
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe