Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cote est supérieure" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cote est supérieure" de francês para inglês

Traduções de cote est supérieure

"cote est supérieure" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your
supérieure a about above across all also are as at at the be before best better but by down during each even every features first for for the from from the great greater have high higher highest hill how if in in the into is longer more more than most not of of the on on the one only open other out over own perfect premium pro quality re right see size so such superior than that the the best there this through to to the top two up up to upper us using value way well what when which while who will with your

Tradução de francês para inglês de cote est supérieure

francês
inglês

FR Blog côte à côte alterné : les miniatures d'article s'affichent à côté des titres d'articles et d'autres métadonnées, en alternant d'un côté à l'autre.

EN Alternating Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata on alternating sides.

francês inglês
blog blog
miniatures thumbnails
côté side
titres titles
dautres other
métadonnées metadata
des sides
à and
les the

FR Blog côte à côte alterné : les images mises en avant de billet s’affichent à côté des titres des billets et d’autres métadonnées, en alternant d’un côté à l’autre.

EN Alternating side by side blog - Post featured images display beside the post titles and other metadata on alternating sides.

francês inglês
images images
côté side
titres titles
métadonnées metadata
blog blog
à and
mises the

FR L'application Ride with GPS est compatible avec les appareils iPhone (version iOS 10 ou supérieure) et Android (version Android 16 ou supérieure et OpenGL ES 2.0 ou supérieure), ainsi qu'avec Apple Watch, Android Wear et iPad.

EN The Ride with GPS app is compatible with iPhone (iOS 10+) and Android (Android 16+ and OpenGL ES 2.0+) devices, as well as Apple Watch, Android Wear, and iPad.

francês inglês
ride ride
gps gps
iphone iphone
ios ios
android android
opengl opengl
wear wear
ipad ipad
es es
lapplication app
appareils devices
avec with
et and
apple apple
watch watch
ainsi as
compatible compatible

FR Le côté gauche de la sphère est enregistré à une résolution inférieure, tandis que le côté droit est enregistré à une résolution supérieure

EN The left side of the sphere is saved at a lower resolution, while the right side is saved at a higher resolution

francês inglês
côté side
sphère sphere
enregistré saved
à at
droit right
résolution resolution
de of
gauche left
une a

FR Vous préférez un style de bouton à un autre ? Horizon a ce qu’il vous faut avec des options à bascule unique, côte à côte, à petite et à grande bascule haut-bas. Vous sentirez la qualité supérieure avec chaque bouton.

EN Prefer one button style to others? Horizon has you covered with single, side-to-side rocker, small up-down rocker, and large up-down rocker options. You?ll feel the superior quality with every button press.

francês inglês
préférez prefer
style style
horizon horizon
options options
petite small
bouton button
qualité quality
supérieure superior
la the
à to
grande large
et and
a has
avec with
vous you

FR Vous préférez un style de bouton à un autre ? Horizon a ce qu’il vous faut avec des options à bascule unique, côte à côte, à petite et à grande bascule haut-bas. Vous sentirez la qualité supérieure avec chaque bouton.

EN Prefer one button style to others? Horizon has you covered with single, side-to-side rocker, small up-down rocker, and large up-down rocker options. You?ll feel the superior quality with every button press.

francês inglês
préférez prefer
style style
horizon horizon
options options
petite small
bouton button
qualité quality
supérieure superior
la the
à to
grande large
et and
a has
avec with
vous you

FR Habitations ayant une cote de gaz à effet de serre en tonnes par année qui se situe dans la tranche supérieure de 15 % du parc de logements ayant la cote d’émissions de gaz à effet de serre la plus faible.

EN Properties with tonnes/year GHG rating that fall within the top 15% of the housing stock in lowest GHG emissions rating

francês inglês
tonnes tonnes
logements housing
faible lowest
cote rating
émissions emissions
année year
la the
de of
en in
qui that
à with

FR Les places de stationnement accessibles ont été déplacées à deux endroits dans le parc de stationnement sud : directement devant la nouvelle voie d'accès au quai sud du côté ouest, et à côté de la voie d'accès au tunnel est du côté est.

EN Accessible parking spaces have been relocated to two locations in the south parking lot: directly in front of the new access path to the south platform on the west side, and beside the access path to the east tunnel on the east side.

francês inglês
accessibles accessible
directement directly
quai platform
côté side
tunnel tunnel
sud south
ouest west
stationnement parking
nouvelle new
de of
endroits locations
à to
et and
été been
devant in
au on

FR Shoto est maintenant prêt à se battre ! Ayant la glace sur le côté gauche active et le côté droit comporte le feu sur le côté gauche

EN Shoto is ready for a fight now! Having Ice on the left side active and the right side features the fire on the left side

francês inglês
prêt ready
côté side
active active
feu fire
se battre fight
glace ice
droit right
gauche left
à and
sur on

FR Elle est autochtone et a des origines mixtes, notamment un héritage métis du côté maternel et un héritage de la Première nation Tsimshian de la côte du côté fraternel

EN She is Indigenous with mixed ancestry, including Métis heritage on her maternal side and Coast Tsimshian first nation on her fraternal side

francês inglês
autochtone indigenous
mixtes mixed
héritage heritage
côté side
nation nation
côte coast
notamment including
première first
est is
et and

FR À propos d’Aéroports de la Côte d’Azur Le Groupe Aéroports de la Côte d’Azur gère les aéroports Nice Côte d’Azur, deuxième plateforme aéroportuaire de France, Cannes Mandelieu et Golfe de Saint-Tropez

EN About Aéroports de la Côte d’Azur The Aéroports de la Côte d'Azur group operates Nice Côte d'Azur Airport, the second-busiest airport hub in France, and Cannes Mandelieu and Golfe de Saint-Tropez airports

francês inglês
côte côte
gère operates
france france
cannes cannes
de de
la la
groupe group
aéroports airports
a in
et and

FR Blog côte à côte : les miniatures de billet s’affichent à côté des titres de billets et d’autres métadonnées.

EN Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata.

francês inglês
miniatures thumbnails
côté side
titres titles
métadonnées metadata
blog blog
à and
les the
de other

FR Vous pouvez également choisir d'ajouter de petites étagères à votre miroir n'importe où. J'ai choisi d'en installer deux de chaque côté. Vous pouvez même mettre des étagères d'un côté et consacrer l'autre côté aux crochets!

EN As I said, you can choose to add little shelves to your mirror wherever you like. I chose to have two on each side. You could even make one side just shelves and the other side just hooks!

francês inglês
miroir mirror
côté side
crochets hooks
choisir choose
petites little
choisi chose
à to
votre your
et and
de other
chaque each

FR Top Mid se trouve du côté des terroristes et il y a une petite zone de cachette potentielle sur le côté gauche, bien qu'on l'appelle souvent "Right Side Mid" (milieu du côté droit) car les défenseurs utilisent le plus souvent ce nom

EN Top Mid is on the Terrorists side of the map and there is a small potential hiding area on the left side though it is often called “Right Side Mid” instead since the Defenders use the callout most

francês inglês
potentielle potential
défenseurs defenders
top top
mid mid
petite small
zone area
utilisent use
souvent often
side side
et and
le the
gauche left
il it
sur on
une a

FR Blog côte à côte : les images mises en avant de billet s’affichent à côté des titres de billets et d’autres métadonnées.

EN Side by side blog - Post featured images display beside the post titles and other metadata.

francês inglês
images images
côté side
titres titles
métadonnées metadata
blog blog
à and
mises the
avant by
de other

FR  : (1) une icône globe apparaît à côté d'un rôle global; (2) une icône globe avec un cadenas superposé apparaît à côté d'un rôle prédéfini; (3) aucune icône n'apparaît à côté d'un rôle local personnalisé.

EN page: (1) a globe icon appears next to a global role ; (2) a globe icon with a superimposed lock appears next to a predefined role; (3) no icon appears next to a customized local role.

francês inglês
icône icon
apparaît appears
côté page
rôle role
cadenas lock
prédéfini predefined
aucune no
local local
personnalisé customized
globe globe
global global
à to
un a
avec with

FR Elle est également agrégée supérieure à l’École supérieure d’affaires publiques et internationales de l’Université d’Ottawa et membre du conseil consultatif du Munk School Masters of Global Affairs de la University of Toronto.

EN She is also a Senior Fellow Graduate at the School of Public and International Affairs at the University of Ottawa and a member of the advisory board to the Munk School Masters of Global Affairs at the University of Toronto.

francês inglês
publiques public
masters masters
of of
internationales international
consultatif advisory
global global
la the
l a
également also
university university
toronto toronto
school school
à to
membre member
et and

FR La caméra de surveillance sans fil 5MP RLC-422W possède une résolution de 2560 x 1920 pixels, qui est presque 2,4 fois supérieure au Full HD 1080p et 1,3 fois supérieure au Super HD 1440p

EN RLC-422W 5-megapixel wireless security camera has a pixel resolution of 2560x1920, that is, 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p Super HD

francês inglês
surveillance security
pixels pixel
full full
hd hd
sans fil wireless
x x
caméra camera
résolution resolution
la the
de of
et and
qui that
une a
super super

FR C'est ce que vous avez choisi - une qualité supérieure maintenant et une qualité bien supérieure à l'avenir avec un appareil haut de gamme, ou simplement tester les eaux avec un Cardboard, Oculus Go, ou quelque chose de similaire.

EN It?s what you chose ? higher quality now and way higher quality in the future with a high-end device, or just testing the waters with a Cardboard, Oculus go, or something similar.

francês inglês
choisi chose
tester testing
eaux waters
oculus oculus
haut de gamme high-end
qualité quality
appareil device
ou or
go go
similaire similar
vous you
un a
de way
à and
avec with

FR zone supérieure. La distance entre la partie supérieure et inférieure de l?’impression du bidon de 75 cl est de 95 mm (impression cœur à cœur)

EN area) Distance between upper and lower part of imprint of the 750cc bottle is 95 mm ( heart to heart print)

francês inglês
distance distance
impression print
bidon bottle
mm mm
cœur heart
zone area
la the
à to
et and
de of
partie part

FR Elle est également agrégée supérieure à l’École supérieure d’affaires publiques et internationales de l’Université d’Ottawa et membre du conseil consultatif du Munk School Masters of Global Affairs de la University of Toronto.

EN She is also a Senior Fellow Graduate at the School of Public and International Affairs at the University of Ottawa and a member of the advisory board to the Munk School Masters of Global Affairs at the University of Toronto.

francês inglês
publiques public
masters masters
of of
internationales international
consultatif advisory
global global
la the
l a
également also
university university
toronto toronto
school school
à to
membre member
et and

FR Si votre vidéo est d'une complexité visuelle supérieure à la moyenne (comme par exemple une vidéo avec beaucoup de grain ou un évènement sportif), choisissez une valeur supérieure.

EN If your video contains above average visual complexity (such as a video with high levels of grain or a sporting event), choose a higher video bitrate.

francês inglês
vidéo video
complexité complexity
visuelle visual
moyenne average
grain grain
évènement event
sportif sporting
choisissez choose
si if
ou or
votre your
comme as
supérieure higher
de of
un a
la such
est contains
avec with

FR Débit pour l’offre supérieure restante = prix de l’offre supérieure * jours restants au prorata

EN Debit for remaining higher-priced plan = price of higher plan * pro-rata remaining days

francês inglês
débit debit
jours days
de of
pour for
prix price
restants remaining

FR Pour la nouvelle année-modèle, le CX-3 a été amélioré et perfectionné pour offrir un plus grand sentiment d'élégance, et une conduite supérieure et une efficacité supérieure.

EN For the new model year, CX-3 has been retuned and refined to deliver a heightened feeling of elegance, driving performance, and efficiency.

francês inglês
sentiment feeling
modèle model
élégance elegance
année year
nouvelle new
efficacité efficiency
et and
un a
a has
été been
pour for
conduite to

FR  : Cette intégration nécessite la version 4.16 ou supérieure de JFrog Artifactory et la version 1.6 ou supérieure de JFrog Xray.

EN : This integration requires JFrog Artifactory v4.16 and above and JFrog Xray v1.6 and above.

francês inglês
intégration integration
nécessite requires
jfrog jfrog
artifactory artifactory
cette this
et and

FR Il embrasse une esthétique industrielle similaire qui a caractérisé l’original, mais offre son propre style multicouche et une taille supérieure qui en font une option plus retouchée et qualitativement supérieure

EN It embraces a similar industrial aesthetic that characterized the original, but offers its own multi-layer flair and a superior size that makes it a far more touched-up and qualitatively superior option

francês inglês
embrasse embraces
industrielle industrial
similaire similar
caractérisé characterized
taille size
font makes
esthétique aesthetic
il it
offre offers
et and
supérieure superior
option option
plus more
qui that
une a
mais but

FR La caméra RLC-420 5MP avec une résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois supérieure au Full HD 1080p et 1,3 fois supérieure au 1440p

EN 5MP RLC-420 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p

francês inglês
pixels pixel
full full
hd hd
x x
résolution resolution
la the
de of
avec with
presque nearly
et and
une a

FR La caméra de surveillance IP PoE RLC-511 possède une haute résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois supérieure au 1080p et 1,3 fois supérieure au Super HD 1440p

EN RLC-511 PoE security IP camera prides in the high resolution of 2560x1920, which is about 2.4X the resolution of 1080p, and even 1.3X the resolution of 1440p Super HD

francês inglês
surveillance security
ip ip
poe poe
hd hd
x x
caméra camera
haute high
résolution resolution
la the
de of
presque about
et and
super super

FR Génération de cash-flow libre supérieure à 1,5 Md€ (précédemment « supérieure au niveau de 2020 ») grâce aux acomptes supplémentaires au titre des contrats export de Rafale et à une contribution positive du besoin en fonds de roulement.

EN Free cash flow generation above Euro 1.5 bn (previously “above 2020 level”) thanks to new Rafale export contracts advance payments and to a positive working capital contribution.

FR Il peut s’agir d’histoires personnelles sur la transition entre des programmes de premier cycle et une école de cycle supérieure, d’une école de cycle supérieure à un stage pratique, ou de l’école au marché du travail

EN These include personal stories about the transition from undergraduate programs to graduate school, from graduate school to practicum placements, and/or from school into the workforce

francês inglês
transition transition
programmes programs
école school
premier cycle undergraduate
ou or
la the
à to
du from

FR Il embrasse une esthétique industrielle similaire qui a caractérisé l’original, mais offre son propre style multicouche et une taille supérieure qui en font une option plus retouchée et qualitativement supérieure

EN It embraces a similar industrial aesthetic that characterized the original, but offers its own multi-layer flair and a superior size that makes it a far more touched-up and qualitatively superior option

francês inglês
embrasse embraces
industrielle industrial
similaire similar
caractérisé characterized
taille size
font makes
esthétique aesthetic
il it
offre offers
et and
supérieure superior
option option
plus more
qui that
une a
mais but

FR RLK8-410B4 5MP avec une résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois supérieure au Full HD 1080p et 1,3 fois supérieure au 1440p

EN 5MP RLK8-410B4 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p

francês inglês
pixels pixel
full full
hd hd
x x
résolution resolution
de of
avec with
presque nearly
et and
une a
soit the

FR Génération de cash-flow libre supérieure à 1,5 Md€ (précédemment « supérieure au niveau de 2020 ») grâce aux acomptes supplémentaires au titre des contrats export de Rafale et à une contribution positive du besoin en fonds de roulement.

EN Free cash flow generation above Euro 1.5 bn (previously “above 2020 level”) thanks to new Rafale export contracts advance payments and to a positive working capital contribution.

FR Débit pour l’offre supérieure restante = prix de l’offre supérieure * jours restants au prorata

EN Debit for remaining higher-priced plan = price of higher plan * pro-rata remaining days

francês inglês
débit debit
jours days
de of
pour for
prix price
restants remaining

FR Remplacer la sangle supérieure actuelle par la nouvelle sangle supérieure

EN Replacing the current top strap with the new top strap

francês inglês
remplacer replacing
sangle strap
la the
nouvelle new
actuelle current

FR Refixer la sangle supérieure à la bande du casque Sur l’arrière de la bande du casque, alignez les crochets de la sangle supérieure sur les fentes correspondantes. Tirez doucement sur la sangle pour l’accrocher en place.

EN Reattaching the top strap to the headset band On the rear of the headset band, align the hooks of the top strap to its corresponding slots. Gently pull up the strap to hook into place.

francês inglês
sangle strap
bande band
casque headset
alignez align
fentes slots
correspondantes corresponding
tirez pull
doucement gently
place place
la the
à to
crochets hooks
de of
sur on

FR Si votre cote est supérieure aux seuils indiqués ci-dessous, vous recevrez une récompense en fonction du palier où vous arrivez

EN If you are at or above the cutoff ratings listed below, you could be eligible for a reward

francês inglês
récompense reward
si if
en above
ci-dessous the
dessous below
vous you
une a

FR Récompense les personnages-joueurs dont la cote est supérieure à 0.

EN Awarded to players with a 0+ Rating.

francês inglês
joueurs players
cote rating
à to

FR Récompense les personnages-joueurs dont la cote est supérieure à 975.

EN Awarded to players with a 975+ Rating.

francês inglês
joueurs players
cote rating
à to

FR Récompense les personnages-joueurs dont la cote est supérieure à 1375.

EN Awarded to players with a 1375+ Rating.

francês inglês
joueurs players
cote rating
à to

FR Récompense les personnages-joueurs dont la cote est supérieure à 1775.

EN Awarded to players with a 1775+ Rating.

francês inglês
joueurs players
cote rating
à to

FR Récompense les personnages-joueurs dont la cote est supérieure à 2075.

EN Awarded to players with a 2075+ Rating.

francês inglês
joueurs players
cote rating
à to

FR Récompense les personnages-joueurs dont la cote est supérieure à 2375.

EN Awarded to players with a 2375+ Rating.

francês inglês
joueurs players
cote rating
à to

FR Récompense les personnages-joueurs dont la cote est supérieure à 1175.

EN Awarded to players with a 1175+ Rating.

francês inglês
joueurs players
cote rating
à to

FR Récompense les personnages-joueurs dont la cote est supérieure à 1575.

EN Awarded to players with a 1575+ Rating.

francês inglês
joueurs players
cote rating
à to

FR Récompense les personnages-joueurs dont la cote est supérieure à 1925.

EN Awarded to players with a 1925+ Rating.

francês inglês
joueurs players
cote rating
à to

FR Ingénieur Agronome issu de l'Ecole Nationale Supérieure Agronomique de Toulouse (INP ENSAT - spécialité en qualité de l’environnement et gestion des ressources), Benjamin est actuellement notre représentant en Côte d'Ivoire

EN Agricultural Engineer, specialised in "quality of the environment and resources management", from the French National School of Agricultural Science and Engineering of Toulouse (INP ENSAT)

francês inglês
nationale national
qualité quality
gestion management
ressources resources
toulouse toulouse
ingénieur engineer
en in
issu from
de of
et and

FR Bien sûr. Cliquez sur le logo MacKeeper dans la barre de menus supérieure. Cliquez ensuite sur Activer à côté de Connexion privée VPN. C'est fait !

EN Sure. Click on the MacKeeper logo in your top menu bar. Next, click Turn On next to VPN Private Connect. Done!

francês inglês
logo logo
mackeeper mackeeper
barre bar
menus menu
connexion connect
vpn vpn
fait done
à to
cliquez click
dans in
sur on
activer turn on
sur le top
de next
sûr sure
privé private

FR La source lumineuse FirePower™ FP401 est destinée à des applications performantes, nécessitant une largeur de polymérisation supérieure à 700 mm, avec des connexions sur le dessus de la lampe ou sur le côté.

EN The FirePower™ FP401 light source is for high-performance, applications requiring a curing width greater than 700mm, with connections on the top of the lamp or on the side.

FR C'est ce qu'on appelle le pari de la ligne supérieure et il misera votre pari sur le 0, 00, 1, 2 et 3 pour une cote décente de 7 contre 1.

EN It is called the top line bet and it will stake your wager on the 0, 00, 1, 2, and 3 for some decent odds of 7 to 1.

francês inglês
appelle called
pari bet
décente decent
il it
de of
et and
votre your
sur on

Mostrando 50 de 50 traduções