FR Les logiciels et les services que nous fournissons à nos clients font partie intégrante de nos produits et solutions, qu'ils utilisent nos solutions technologiques, nos solutions professionnelles ou les produits de notre marque.
"conçu nos solutions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les logiciels et les services que nous fournissons à nos clients font partie intégrante de nos produits et solutions, qu'ils utilisent nos solutions technologiques, nos solutions professionnelles ou les produits de notre marque.
EN We deliver software and services for our customers as an integrated part of our products and solutions, regardless of whether they are using our technology solutions, business solutions or branded products.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
professionnelles | business |
logiciels | software |
services | services |
solutions | solutions |
ou | or |
technologiques | technology |
de | of |
produits | products |
à | and |
utilisent | using |
nous | we |
partie | part |
FR Conçu spécialement pour les entreprises agiles, Omnisend est conçu pour vous aider à communiquer plus efficacement avec nos clients, sans avoir à vous soucier de choses comme le suivi de tous vos e-mails vous-même
EN Purpose-built for agile companies, Omnisend is designed to help you communicate more effectively withy our customers, without having to worry about things like tracking all your emails yourself
francês | inglês |
---|---|
entreprises | companies |
agiles | agile |
efficacement | effectively |
clients | customers |
à | to |
vos | your |
pour | designed |
est | is |
soucier | to worry |
suivi | tracking |
nos | our |
comme | like |
conçu | built |
vous | you |
aider | to help |
plus | more |
le | yourself |
FR Access est conçu pour protéger vos produits Atlassian Cloud, tandis que Crowd est destiné à nos clients qui utilisent nos solutions Server et Data Center.
EN Access works to secure your Atlassian cloud products while Crowd is designed for customers using our Server and Data Center solutions.
francês | inglês |
---|---|
access | access |
protéger | secure |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
crowd | crowd |
clients | customers |
server | server |
center | center |
produits | products |
solutions | solutions |
vos | your |
data | data |
est | is |
pour | designed |
à | to |
tandis | while |
utilisent | using |
nos | our |
FR Pour chaque type de partenariat, nous avons conçu deux solutions possibles. Ces solutions peuvent être configurées selon vos besoins grâce à notre portefeuille de différents services.
EN Within each type of partnership we have designed two possible solutions. These solutions can be configured to your needs with our portfolio of different services.
francês | inglês |
---|---|
partenariat | partnership |
portefeuille | portfolio |
configuré | configured |
solutions | solutions |
besoins | needs |
services | services |
type | type |
possibles | can |
à | to |
pour | designed |
de | of |
vos | your |
chaque | each |
notre | our |
différents | different |
nous | we |
deux | two |
FR De plus, avec nos outils d'analyse de données, nos solutions de calcul haute performance (HPC), notre expertise sur l’Internet des objets (IoT) et nos solutions complètes, votre équipe a tout ce dont elle a besoin.
EN Add in our data analytics, high performance computing (HPC), and Internet of Things (IoT) expertise and comprehensive solutions, and your team has everything it needs.
francês | inglês |
---|---|
calcul haute performance | hpc |
solutions | solutions |
performance | performance |
expertise | expertise |
complètes | comprehensive |
équipe | team |
données | data |
haute | high |
iot | iot |
votre | your |
de | of |
elle | it |
FR De plus, avec nos outils d'analyse de données, nos solutions de calcul haute performance (HPC), notre expertise sur l’Internet des objets (IoT) et nos solutions complètes, votre équipe a tout ce dont elle a besoin.
EN Add in our data analytics, high performance computing (HPC), and Internet of Things (IoT) expertise and comprehensive solutions, and your team has everything it needs.
francês | inglês |
---|---|
calcul haute performance | hpc |
solutions | solutions |
performance | performance |
expertise | expertise |
complètes | comprehensive |
équipe | team |
données | data |
haute | high |
iot | iot |
votre | your |
de | of |
elle | it |
FR De plus, avec nos outils d'analyse de données, nos solutions de calcul haute performance (HPC), notre expertise sur l’Internet des objets (IoT) et nos solutions complètes, votre équipe a tout ce dont elle a besoin.
EN Add in our data analytics, high performance computing (HPC), and Internet of Things (IoT) expertise and comprehensive solutions, and your team has everything it needs.
francês | inglês |
---|---|
calcul haute performance | hpc |
solutions | solutions |
performance | performance |
expertise | expertise |
complètes | comprehensive |
équipe | team |
données | data |
haute | high |
iot | iot |
votre | your |
de | of |
elle | it |
FR Des solutions Cloud interconnectées ou « à la carte » pour maximiser la stratégie de distribution globale des hôtels. Nos solutions : Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
cloud | cloud |
ou | or |
maximiser | maximise |
stratégie | strategy |
distribution | distribution |
globale | global |
hôtels | hotels |
channel | channel |
manager | manager |
booking | booking |
engine | engine |
payment | payment |
automation | automation |
central | central |
inventory | inventory |
de | of |
à | to |
la | the |
FR Des solutions Cloud interconnectées ou « à la carte » pour maximiser la stratégie de distribution globale des hôtels. Nos solutions : Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
cloud | cloud |
ou | or |
maximiser | maximise |
stratégie | strategy |
distribution | distribution |
globale | global |
hôtels | hotels |
channel | channel |
manager | manager |
booking | booking |
engine | engine |
payment | payment |
automation | automation |
central | central |
inventory | inventory |
de | of |
à | to |
la | the |
FR Des distributeurs régionaux de solutions Parasoft aux partenaires technologiques qui intègrent nos solutions dans leurs logiciels aux fournisseurs de services qui travaillent avec nous pour fournir des solutions complètes.
EN From regional distributors of Parasoft solutions to technology partners who integrate our solutions into their software to service providers who work with us to deliver comprehensive solutions.
francês | inglês |
---|---|
régionaux | regional |
parasoft | parasoft |
partenaires | partners |
intègrent | integrate |
complètes | comprehensive |
distributeurs | distributors |
solutions | solutions |
logiciels | software |
technologiques | technology |
de | of |
fournisseurs | providers |
fournir | to |
nos | our |
avec | with |
leurs | their |
services | service |
FR Podcastpage est un constructeur de sites web et un hébergeur tout-en-un conçu spécialement pour les podcasts. Un peu comme Wix mais conçu pour les besoins des podcasteurs.
EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.
francês | inglês |
---|---|
constructeur | builder |
spécialement | specifically |
podcasts | podcasts |
wix | wix |
podcasteurs | podcasters |
hébergeur | hosting |
besoins | needs |
un | a |
de | of |
et | and |
web | website |
pour | designed |
mais | but |
FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
francês | inglês |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
avantages | benefits |
importants | significant |
satisfaire | satisfy |
objectifs | goals |
été | was |
exigences | requirements |
principales | main |
conception | design |
de | of |
pour | designed |
à | to |
et | and |
a | has |
en | in |
avec | with |
quil | it |
trois | three |
FR eGallery est un thème conçu pour transformer votre blog en une galerie en ligne pleinement fonctionnelle. Ce thème a été créé dans un objectif de simplicité et est conçu pour mettre en avant l'illustration que vous avez choisie de promouvoir.
EN eGallery is a theme made to transform your blog into a fully functional online gallery. This theme has been created with simplicity in mind, and is designed to emphasize the artwork you choose to showcase.
francês | inglês |
---|---|
thème | theme |
blog | blog |
pleinement | fully |
fonctionnelle | functional |
simplicité | simplicity |
en ligne | online |
galerie | gallery |
ce | this |
créé | created |
un | a |
pour | designed |
en | in |
été | been |
avant | to |
transformer | transform |
votre | your |
et | and |
mettre | the |
vous | you |
a | has |
FR Un bar et sous-combo joliment conçu et bien conçu - mais il souffre de fonctionnalités limitées pour son prix demandé.
EN An attractively designed and well-crafted 'bar and sub combo - but it suffers from limited features for its asking price.
francês | inglês |
---|---|
bar | bar |
bien | well |
souffre | suffers |
fonctionnalités | features |
combo | combo |
il | it |
pour | designed |
prix | price |
sous | sub |
limité | limited |
un | but |
et | and |
FR Conçu pour se connecter à votre téléviseur, cet appareil photo est conçu pour les appels Facebook / Messenger / WhatsApp et la connectivité avec
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
francês | inglês |
---|---|
appels | calls |
messenger | messenger |
appareil photo | camera |
téléviseur | tv |
connectivité | connectivity |
votre | your |
est | is |
pour | designed |
à | to |
cet | this |
et | and |
les | ones |
avec | with |
FR Un assistant personnel intelligent conçu pour assurer le succès des ventes sur les réseaux sociaux. Conçu par les équipes d'interventions, pour les équipes d'interventions. En savoir plus sur Penny
EN The smart personal assistant built for social selling success. Designed by the field for the field Learn more about Penny
francês | inglês |
---|---|
intelligent | smart |
succès | success |
ventes | selling |
penny | penny |
assistant | assistant |
le | the |
pour | designed |
par | by |
plus | more |
sociaux | social |
savoir | learn |
FR Après avoir conçu sa fille, Enzo Catellani a conçu la Giulietta T Catellani et Smith en insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur
EN Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta T after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness
francês | inglês |
---|---|
conçu | designed |
smith | smith |
élégance | elegance |
simplicité | simplicity |
douceur | gentleness |
la | the |
et | and |
fille | daughter |
t | t |
après | after |
sa | his |
FR « System Center Configuration Manager est conçu pour l’extensibilité. Le plug-in Parallels Mac Management a été conçu pour faciliter le développement et améliorer la gestion par System Center des Mac en environnement professionnel. »
EN "System Center Configuration Manager is designed for extensibility, and the Parallels Mac Management plug-in was built to help expand and enhance System Center’s management of Mac in enterprise environments."
francês | inglês |
---|---|
center | center |
parallels | parallels |
mac | mac |
environnement | environments |
été | was |
configuration | configuration |
manager | manager |
et | and |
en | in |
pour | designed |
gestion | management |
system | system |
plug-in | plug-in |
faciliter | help |
FR Conçu avec amour par l’équipe DynaVap, le « M » est un outil d’extrait thermique sans batterie conçu avec leur acier inoxydable signature de qualité médicale
EN Lovingly crafted by the DynaVap team, the “M” is a battery-free TED (thermal extraction device) constructed from their signature medical-grade stainless steel
FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
francês | inglês |
---|---|
entrepôts | warehouse |
fabrication | manufacturing |
difficiles | challenging |
environnements | environments |
il | it |
pour | designed |
en | in |
à | and |
FR Le système est conçu pour éviter les erreurs judiciaires, pour éviter de condamner les innocents, plutôt que d'être conçu pour punir les coupables
EN The system is designed to avoid miscarriages of justice, to avoid convicting the innocent, rather than being designed to punish the guilty
francês | inglês |
---|---|
innocents | innocent |
le | the |
système | system |
éviter | avoid |
de | of |
pour | designed |
plutôt | to |
être | is |
FR Un assistant personnel intelligent conçu pour assurer le succès des ventes sur les réseaux sociaux. Conçu par les équipes d'interventions, pour les équipes d'interventions. En savoir plus sur Penny
EN The smart personal assistant built for social selling success. Designed by the field for the field Learn more about Penny
francês | inglês |
---|---|
intelligent | smart |
succès | success |
ventes | selling |
penny | penny |
assistant | assistant |
le | the |
pour | designed |
par | by |
plus | more |
sociaux | social |
savoir | learn |
FR DataGrip de JetBrain est un IDE (Integrated Development Environment) puissant conçu pour travailler avec les bases de données et SQL. Il est conçu pour vous aider à rédiger et enregistrer des
EN JetBrains DataGrip is a powerful IDE for working with databases and SQL. It is designed to help you write and save queries; work with stored procedures; view, import, and export data; and perform the
francês | inglês |
---|---|
puissant | powerful |
données | data |
sql | sql |
ide | ide |
bases de données | databases |
il | it |
un | a |
pour | designed |
à | to |
avec | with |
enregistrer | save |
et | write |
vous | you |
aider | to help |
FR Podcastpage est un constructeur de sites web et un hébergeur tout-en-un conçu spécialement pour les podcasts. Un peu comme Wix mais conçu pour les besoins des podcasteurs.
EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.
francês | inglês |
---|---|
constructeur | builder |
spécialement | specifically |
podcasts | podcasts |
wix | wix |
podcasteurs | podcasters |
hébergeur | hosting |
besoins | needs |
un | a |
de | of |
et | and |
web | website |
pour | designed |
mais | but |
FR « Brave est un navigateur conçu pour respecter la confidentialité de ses utilisateurs. Il est également conçu pour vous rendre 70 % de la valeur des BAT générés lorsque vous regardez des publicités. » — Forbes
EN ?Brave is a browser that is built to be privacy-safe. It?s also built to return 70% of the value of your attention back to you.? — Forbes
FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
francês | inglês |
---|---|
entrepôts | warehouse |
fabrication | manufacturing |
difficiles | challenging |
environnements | environments |
il | it |
pour | designed |
en | in |
à | and |
FR Conçu pour se connecter à votre téléviseur, cet appareil photo est conçu pour les appels Facebook / Messenger / WhatsApp et la connectivité avec
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
francês | inglês |
---|---|
appels | calls |
messenger | messenger |
appareil photo | camera |
téléviseur | tv |
connectivité | connectivity |
votre | your |
est | is |
pour | designed |
à | to |
cet | this |
et | and |
les | ones |
avec | with |
FR Après avoir conçu sa fille, Enzo Catellani a conçu la Giulietta T Catellani et Smith en insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur
EN Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta T after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness
francês | inglês |
---|---|
conçu | designed |
smith | smith |
élégance | elegance |
simplicité | simplicity |
douceur | gentleness |
la | the |
et | and |
fille | daughter |
t | t |
après | after |
sa | his |
FR La lampe T5 Manhattan T5 de Marset est la lampe zéro non-sens. Il a été conçu pour faire son travail de la manière la plus efficace possible, sans aucun aspect ornemental. Il fournit exactement ce pour quoi il a été conçu.
EN The Marset Manhattan T5 Lamp is the zero nonsense lamp. It was designed to do its job in the most efficient way, without any ornamental look. It delivers exactly what it was designed to do.
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
manhattan | manhattan |
t | t |
il | it |
été | was |
la | the |
zéro | zero |
efficace | efficient |
fournit | delivers |
faire | do |
pour | designed |
manière | to |
exactement | exactly |
quoi | what |
de | way |
FR Advanced Roadmaps est conçu pour gérer le travail à la fois au niveau de l'équipe et au niveau transverse. Basic Roadmaps est conçu pour aider les équipes individuelles à mieux gérer leur travail.
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
francês | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
roadmaps | roadmaps |
niveau | level |
basic | basic |
aider | helping |
travail | work |
gérer | manage |
équipes | teams |
individuelles | individual |
équipe | team |
pour | designed |
à | and |
FR Conçu pour les performances et la sécurité de l'entreprise. Conçu pour la simplicité.
EN Built for enterprise performance and security. Designed for simplicity.
francês | inglês |
---|---|
sécurité | security |
simplicité | simplicity |
performances | performance |
pour | designed |
et | and |
FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
francês | inglês |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
avantages | benefits |
importants | significant |
satisfaire | satisfy |
objectifs | goals |
été | was |
exigences | requirements |
principales | main |
conception | design |
de | of |
pour | designed |
à | to |
et | and |
a | has |
en | in |
avec | with |
quil | it |
trois | three |
FR eGallery est un thème conçu pour transformer votre blog en une galerie en ligne pleinement fonctionnelle. Ce thème a été créé dans un objectif de simplicité et est conçu pour mettre en avant l'illustration que vous avez choisie de promouvoir.
EN eGallery is a theme made to transform your blog into a fully functional online gallery. This theme has been created with simplicity in mind, and is designed to emphasize the artwork you choose to showcase.
francês | inglês |
---|---|
thème | theme |
blog | blog |
pleinement | fully |
fonctionnelle | functional |
simplicité | simplicity |
en ligne | online |
galerie | gallery |
ce | this |
créé | created |
un | a |
pour | designed |
en | in |
été | been |
avant | to |
transformer | transform |
votre | your |
et | and |
mettre | the |
vous | you |
a | has |
FR Les posters « Expérimentation Sudoc FRBR », conçu par l?Abes et « Initiation aux études historiques », conçu par COUPERIN étaient présentés hors-concours.
EN The posters "Experimentation Sudoc FRBR", designed byAbes and "Introduction to Historical Studies", designed by COUPERIN were presented outside the competition.
francês | inglês |
---|---|
posters | posters |
expérimentation | experimentation |
sudoc | sudoc |
études | studies |
historiques | historical |
concours | competition |
étaient | were |
présenté | presented |
conçu | designed |
et | and |
hors | outside |
par | by |
FR Un bar et sous-combo joliment conçu et bien conçu - mais il souffre de fonctionnalités limitées pour son prix demandé.
EN An attractively designed and well-crafted 'bar and sub combo - but it suffers from limited features for its asking price.
francês | inglês |
---|---|
bar | bar |
bien | well |
souffre | suffers |
fonctionnalités | features |
combo | combo |
il | it |
pour | designed |
prix | price |
sous | sub |
limité | limited |
un | but |
et | and |
FR Conçu pour proposer aux enfants de 3-4 ans une initiation au ski ou au snowboard. Lake Louise Snow School est heureuse d'offrir un programme conçu pour donner aux jeunes enfants une passion pour le ski.
EN Designed to offer children aged 3-4 yrs an introduction to skiing or snowboarding. Lake Louise Snow School is pleased to offer a program designed to give young children a lifelong passion for skiing.
francês | inglês |
---|---|
lake | lake |
louise | louise |
school | school |
programme | program |
ans | aged |
enfants | children |
ou | or |
jeunes | young |
le | snow |
pour | designed |
ski | skiing |
snowboard | snowboarding |
un | a |
passion | passion |
aux | to |
proposer | offer |
heureuse | is |
FR Découvrez comment nos outils de numérisation et nos innovations de pointe, comme nos appareils connectés, nos systèmes d'analyse de données, nos applications de mobilité, nos formations virtuelles, notre support à distance, etc
EN See how we use cutting-edge digital tools and innovations like connected machines, data analytics, mobility apps, virtual training, remote support etc
francês | inglês |
---|---|
innovations | innovations |
pointe | edge |
mobilité | mobility |
support | support |
distance | remote |
etc | etc |
comment | how |
outils | tools |
applications | apps |
formations | training |
virtuelles | virtual |
numérisation | digital |
données | data |
appareils | machines |
comme | like |
à | and |
FR Pour nous ERP signifie "Experience Real Purpose", et nous avons conçu et créé toutes nos solutions en conséquence.
EN That’s why we think of ERP as Experience Real Purpose, and have conceived and built all of our solutions accordingly.
francês | inglês |
---|---|
erp | erp |
real | real |
purpose | purpose |
solutions | solutions |
en conséquence | accordingly |
experience | experience |
conçu | conceived |
créé | built |
nos | our |
en | all |
nous | we |
FR Nos experts ont conçu et installé plus de solutions audiovisuelles pour salles de réunion que tout autre fournisseur
EN Our experts have designed and installed more meeting room AV solutions than any other provider
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
installé | installed |
solutions | solutions |
salles | room |
réunion | meeting |
fournisseur | provider |
plus | more |
pour | designed |
nos | our |
de | other |
FR Pour nous ERP signifie "Experience Real Purpose", et nous avons conçu et créé toutes nos solutions en conséquence.
EN That’s why we think of ERP as Experience Real Purpose, and have conceived and built all of our solutions accordingly.
francês | inglês |
---|---|
erp | erp |
real | real |
purpose | purpose |
solutions | solutions |
en conséquence | accordingly |
experience | experience |
conçu | conceived |
créé | built |
nos | our |
en | all |
nous | we |
FR Depuis le début, nous avons conçu nos solutions afin d?être compatibles avec les normes les plus strictes en matière de confidentialité. La centaine de clients et leurs dizaines de milliers de magasins équipés peuvent en témoigner.
EN Kairos Fire was natively designed to be compliant with the highest standards regarding data privacy. Our hundreds of customers and tens of thousands of stores equipped can testify to it.
francês | inglês |
---|---|
compatibles | compliant |
normes | standards |
confidentialité | privacy |
clients | customers |
magasins | stores |
équipés | equipped |
dizaines | tens |
matière | and |
de | of |
milliers | thousands |
conçu | designed |
nos | our |
avec | with |
centaine | hundreds |
les | regarding |
FR Le programme de partenariat MSSP (Managed Security Service Provider) de PowerDMARC est conçu pour les partenaires dont les services existants peuvent être améliorés ou sécurisés en ajoutant nos solutions avancées d'authentification des e-mails
EN PowerDMARC’s Managed Security Service Provider (MSSP) Partner Program is designed for partners whose existing services can be made better or more secure by adding our advanced email authentication solutions
francês | inglês |
---|---|
mssp | mssp |
managed | managed |
ou | or |
solutions | solutions |
programme | program |
provider | provider |
security | security |
service | service |
services | services |
ajoutant | by adding |
sécurisé | secure |
en ajoutant | adding |
pour | designed |
partenaires | partners |
mails | |
existants | existing |
nos | our |
avancées | advanced |
FR Les expériences intelligentes sont conçues pour accélérer le travail d'équipe en facilitant la collaboration. Nous sommes là pour vous expliquer comment nous avons conçu nos solutions autour de la confidentialité.
EN Intelligent experiences are designed to accelerate teamwork by making collaboration easier. We’re here to tell you all about how we've designed our solutions with privacy at their core.
francês | inglês |
---|---|
expériences | experiences |
intelligentes | intelligent |
expliquer | tell |
solutions | solutions |
confidentialité | privacy |
collaboration | collaboration |
équipe | teamwork |
pour | designed |
comment | how |
accélérer | accelerate |
nos | our |
sont | are |
le | here |
vous | you |
FR Il s'agit de s’appuyer sur les données et de créer des solutions digitales pour mieux gérer nos actifs, interagir avec nos clients et nos patients, et tirer parti de nos écosystèmes - la stratégie ACE
EN This involves harnessing data and developing digital solutions to better manage our assets, interact with our customers and patients, and leverage our ecosystems — the ACE strategy
francês | inglês |
---|---|
données | data |
solutions | solutions |
digitales | digital |
gérer | manage |
actifs | assets |
interagir | interact |
écosystèmes | ecosystems |
stratégie | strategy |
ace | ace |
clients | customers |
patients | patients |
et | and |
sagit | this |
nos | our |
avec | with |
la | the |
mieux | to |
FR Nos résultats financiers, des focus sur nos métiers et solutions ou encore nos récentes initiatives en matière de finance durable : découvrez nos actualités, analyses et positions.
EN Our financial results, business activites, solutions and recent sustainable finance initiatives: news, analysis and viewpoints.
francês | inglês |
---|---|
durable | sustainable |
analyses | analysis |
résultats | results |
solutions | solutions |
initiatives | initiatives |
financiers | financial |
récentes | recent |
finance | finance |
matière | and |
nos | our |
actualités | news |
FR Nous écoutons attentivement nos clients. Nous organisons nos tâches en fonction de leurs besoins, nous tissons de liens avec eux et nous les surprenons par l’excellence de notre service, de nos solutions et de nos idées.
EN We listen carefully to our customers. This is fundamental to being customer-focused. We organise our work around our customers’ needs, develop a relationship with them and delight in surprising them with excellent service, solutions and ideas.
francês | inglês |
---|---|
attentivement | carefully |
organisons | organise |
besoins | needs |
idées | ideas |
liens | relationship |
service | service |
solutions | solutions |
tâches | work |
en | in |
et | listen |
avec | with |
clients | customers |
les | excellent |
nous | we |
de | around |
par | to |
FR Pour Axis, la sécurité revêt une grande importance, non seulement en ce qui concerne nos produits et nos solutions, mais aussi en termes de protection de la vie privée de nos partenaires et de nos clients.
EN Security is of great importance to us at Axis – not only when it comes to our products and solutions, but also in terms of protecting our partners' and customers' privacy.
francês | inglês |
---|---|
axis | axis |
grande | great |
importance | importance |
partenaires | partners |
clients | customers |
produits | products |
solutions | solutions |
termes | terms |
sécurité | security |
et | and |
seulement | only |
privée | privacy |
nos | our |
mais | but |
en | in |
FR Nos solutions data permettent de rationaliser le processus de décision. Nos solutions data marketing comprennent :
EN Our data solutions help rationalise the decision-making process in an accurate and reliable way. Our data marketing solutions include:
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
data | data |
marketing | marketing |
le | the |
décision | decision |
processus | process |
comprennent | and |
nos | our |
de | way |
FR Avec nos serveurs Cloud (IaaS) et VPS, construisez et hébergez votre infrastructure en vous appuyant sur les solutions Cloud ultra flexibles de Gandi. Nos solutions proposent :
EN With our IaaS solution, create and organize your hosting to your liking using the ultra-flexible Gandi Cloud hosting options. Here's what we offer:
francês | inglês |
---|---|
iaas | iaas |
gandi | gandi |
cloud | cloud |
solutions | solution |
serveurs | hosting |
nos | our |
FR Utilisez nos solutions de signature de transaction pour lutter contre les menaces bancaires mobiles et en ligne. Nos solutions aident à se protéger contre les attaques d'hameçonnage, de l'homme du milieu et de l'homme dans le navigateur.
EN Use our transaction signing authenticators to combat online and mobile banking threats. Our solutions help defend against phishing, Man-in-the-Middle, and Man-in-the-Browser attacks.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
signature | signing |
transaction | transaction |
lutter | combat |
bancaires | banking |
mobiles | mobile |
aident | help |
milieu | middle |
navigateur | browser |
en ligne | online |
protéger | defend |
menaces | threats |
attaques | attacks |
le | the |
utilisez | use |
en | in |
à | to |
nos | our |
Mostrando 50 de 50 traduções