Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enzo catellani a" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enzo catellani a" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de enzo catellani a

francês
inglês

FR La Catellani & Smith Giulietta F est aussi belle qu'efficace. Enzo Catellani a dessiné la Catellani & Smith Giulietta F d'après sa fille, en lui insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur.

EN The Catellani & Smith Giulietta F is as beautiful as it is effective. Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta F after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness.

francês inglês
smith smith
belle beautiful
dessiné designed
élégance elegance
simplicité simplicity
douceur gentleness
la the
f f
fille daughter
et and
sa his

FR La Catellani & Smith Giulietta F est aussi belle qu'efficace. Enzo Catellani a dessiné la Catellani & Smith Giulietta F d'après sa fille, en lui insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur.

EN The Catellani & Smith Giulietta F is as beautiful as it is effective. Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta F after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness.

francês inglês
smith smith
belle beautiful
dessiné designed
élégance elegance
simplicité simplicity
douceur gentleness
la the
f f
fille daughter
et and
sa his

FR Après avoir conçu sa fille, Enzo Catellani a conçu la Giulietta T Catellani et Smith en insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur

EN Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta T after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness

francês inglês
conçu designed
smith smith
élégance elegance
simplicité simplicity
douceur gentleness
la the
et and
fille daughter
t t
après after
sa his

FR Le Catellani & Smith Atman a été l'un des premiers projets d'Enzo Catellani

EN The Catellani & Smith Atman was one of Enzo Catellani’s first projects

francês inglês
smith smith
été was
le the
premiers one
projets projects

FR Enzo Catellani a conçu le Catellani et Smith Giulietta W d'après sa fille, en insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur

EN Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta W after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness

francês inglês
conçu designed
smith smith
w w
élégance elegance
simplicité simplicity
douceur gentleness
en after
le the
et and
fille daughter
sa his

FR L'icône de Catellani & Smith, le Catellani & Smith Fil de Fer a été développé pour une commande spéciale, et a fini par voler le cœur du designer, Enzo Castellani

EN The icon of Catellani & Smith, the Catellani & Smith Fil de Fer was developed for a special commission, and ended up stealing the heart of designer, Enzo Castellani

francês inglês
smith smith
été was
développé developed
fini ended
voler stealing
cœur heart
designer designer
fil fil
fer fer
commande commission
de de
et and
le the
une a

FR L'icône de Catellani & Smith, le Catellani & Smith Fil de Fer CW Ovale a été développé pour une commande spéciale, et a fini par voler le cœur du designer, Enzo Castellani

EN The icon of Catellani & Smith, the Catellani & Smith Fil de Fer CW Ovale was developed for a special commission, and ended up stealing the heart of designer, Enzo Catellani

francês inglês
smith smith
été was
développé developed
fini ended
voler stealing
cœur heart
designer designer
fil fil
fer fer
commande commission
de de
et and
le the
une a

FR L'icône de Catellani et Smith, le Filell de F Outdoor pour Catellani et Smith a été développée pour une commande spéciale et a fini par voler le cœur du designer Enzo Castellani

EN The icon of Catellani & Smith, the Catellani & Smith Fil de Fer F Outdoor was developed for a special commission, and ended up stealing the heart of designer, Enzo Catellani

francês inglês
smith smith
outdoor outdoor
été was
fini ended
voler stealing
cœur heart
designer designer
commande commission
de de
f f
et and
développé developed
le the
une a

FR Après avoir conçu sa fille, Enzo Catellani a conçu la Giulietta T Catellani et Smith en insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur

EN Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta T after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness

francês inglês
conçu designed
smith smith
élégance elegance
simplicité simplicity
douceur gentleness
la the
et and
fille daughter
t t
après after
sa his

FR Enzo Catellani a conçu le Catellani et Smith Giulietta W d'après sa fille, en insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur

EN Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta W after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness

francês inglês
conçu designed
smith smith
w w
élégance elegance
simplicité simplicity
douceur gentleness
en after
le the
et and
fille daughter
sa his

FR L'icône de Catellani & Smith, le Catellani & Smith Fil de Fer a été développé pour une commande spéciale, et a fini par voler le cœur du designer, Enzo Castellani

EN The icon of Catellani & Smith, the Catellani & Smith Fil de Fer was developed for a special commission, and ended up stealing the heart of designer, Enzo Castellani

francês inglês
smith smith
été was
développé developed
fini ended
voler stealing
cœur heart
designer designer
fil fil
fer fer
commande commission
de de
et and
le the
une a

FR L'icône de Catellani & Smith, le Catellani & Smith Fil de Fer CW Ovale a été développé pour une commande spéciale, et a fini par voler le cœur du designer, Enzo Castellani

EN The icon of Catellani & Smith, the Catellani & Smith Fil de Fer CW Ovale was developed for a special commission, and ended up stealing the heart of designer, Enzo Catellani

francês inglês
smith smith
été was
développé developed
fini ended
voler stealing
cœur heart
designer designer
fil fil
fer fer
commande commission
de de
et and
le the
une a

FR L'icône de Catellani et Smith, le Filell de F Outdoor pour Catellani et Smith a été développée pour une commande spéciale et a fini par voler le cœur du designer Enzo Castellani

EN The icon of Catellani & Smith, the Catellani & Smith Fil de Fer F Outdoor was developed for a special commission, and ended up stealing the heart of designer, Enzo Catellani

francês inglês
smith smith
outdoor outdoor
été was
fini ended
voler stealing
cœur heart
designer designer
commande commission
de de
f f
et and
développé developed
le the
une a

FR Le Catellani & Smith Atman a été l'un des premiers projets d'Enzo Catellani

EN The Catellani & Smith Atman was one of Enzo Catellani’s first projects

francês inglês
smith smith
été was
le the
premiers one
projets projects

FR Le Catellani & Smith Light Stick CW fait ressortir le côté le plus minimaliste des modèles Enzo Castellani. Une simple tige de lumière qui illumine n'importe quelle pièce ou espace de la façon la plus moderne qui soit.

EN The Catellani & Smith Light Stick CW brings out the more minimalist side of the Enzo Castellani designs. A simple rod of light that illuminates any room or space in the most modern of ways.

francês inglês
smith smith
côté side
minimaliste minimalist
modèles designs
moderne modern
simple simple
espace space
ou or
de of
lumière light
pièce room
plus more
les out
façon of the
une a

FR Le Catellani & Smith Light Stick T fait ressortir le côté le plus minimaliste des modèles Enzo Castellani. Une simple tige de lumière qui s'élève et éclaire n'importe quelle pièce ou bureau de la façon la plus moderne qui soit.

EN The Catellani & Smith Light Stick T brings out the more minimalist side of the Enzo Catellani designs. A simple rod of light that rises from and illuminates any room or desk space in the most modern of ways.

francês inglês
smith smith
côté side
minimaliste minimalist
modèles designs
éclaire illuminates
moderne modern
simple simple
bureau desk
ou or
de of
lumière light
pièce room
t t
plus more
les out
façon of the
et and
une a

FR Le Catellani & Smith Light Stick V fait ressortir le côté le plus minimaliste des modèles Enzo Castellani

EN The Catellani & Smith Light Stick V brings out the more minimalist side of the Enzo Catellani designs

francês inglês
smith smith
light light
v v
côté side
minimaliste minimalist
modèles designs
le the
les out
plus more

FR Le Catellani & Smith Light Stick F met en valeur le côté plus minimaliste des designs Enzo Castellani. Une simple tige de lumière qui s'élève du sol et illumine n'importe quelle pièce ou espace de la façon la plus moderne qui soit.

EN The Catellani & Smith Light Stick F brings out the more minimalist side of the Enzo Catellani designs. A simple rod of light that rises from the floor and illuminates any room or space in the most modern of ways.

francês inglês
smith smith
f f
côté side
minimaliste minimalist
designs designs
moderne modern
simple simple
sol floor
espace space
ou or
lumière light
pièce room
en in
plus more
de of
du from
qui that
façon of the
et and
une a

FR Le Catellani & Smith Light Stick CW fait ressortir le côté le plus minimaliste des modèles Enzo Castellani. Une simple tige de lumière qui illumine n'importe quelle pièce ou espace de la façon la plus moderne qui soit.

EN The Catellani & Smith Light Stick CW brings out the more minimalist side of the Enzo Castellani designs. A simple rod of light that illuminates any room or space in the most modern of ways.

francês inglês
smith smith
côté side
minimaliste minimalist
modèles designs
moderne modern
simple simple
espace space
ou or
de of
lumière light
pièce room
plus more
les out
façon of the
une a

FR Le Catellani & Smith Light Stick F met en valeur le côté plus minimaliste des designs Enzo Castellani. Une simple tige de lumière qui s'élève du sol et illumine n'importe quelle pièce ou espace de la façon la plus moderne qui soit.

EN The Catellani & Smith Light Stick F brings out the more minimalist side of the Enzo Catellani designs. A simple rod of light that rises from the floor and illuminates any room or space in the most modern of ways.

francês inglês
smith smith
f f
côté side
minimaliste minimalist
designs designs
moderne modern
simple simple
sol floor
espace space
ou or
lumière light
pièce room
en in
plus more
de of
du from
qui that
façon of the
et and
une a

FR Le Catellani & Smith Light Stick T fait ressortir le côté le plus minimaliste des modèles Enzo Castellani. Une simple tige de lumière qui s'élève et éclaire n'importe quelle pièce ou bureau de la façon la plus moderne qui soit.

EN The Catellani & Smith Light Stick T brings out the more minimalist side of the Enzo Catellani designs. A simple rod of light that rises from and illuminates any room or desk space in the most modern of ways.

francês inglês
smith smith
côté side
minimaliste minimalist
modèles designs
éclaire illuminates
moderne modern
simple simple
bureau desk
ou or
de of
lumière light
pièce room
t t
plus more
les out
façon of the
et and
une a

FR Le Catellani & Smith Light Stick V fait ressortir le côté le plus minimaliste des modèles Enzo Castellani

EN The Catellani & Smith Light Stick V brings out the more minimalist side of the Enzo Catellani designs

francês inglês
smith smith
light light
v v
côté side
minimaliste minimalist
modèles designs
le the
les out
plus more

FR "Nos produits sont fabriqués à la main en Italie, près des rives du fleuve Serio, près de Bergame. "-Enzo Catellani

EN “Our products are hand-crafted in Italy, close to the banks of the river Serio, near Bergamo.”—Enzo Catellani

francês inglês
main hand
italie italy
rives banks
fleuve river
bergame bergamo
de of
nos our
produits products
sont are
la the
près near
à to
en in

FR L’un des designs les plus minimalistes de Catellani et Smith, le Catellani et Smith Lola F est une source de lumière discrète et efficace pour les espaces sophistiqués et les espaces de travail.

EN One of the most minimalist designs by Catellani & Smith, the Catellani & Smith Lola F is an unobtrusive and effective light source for sophisticated spaces and work areas.

francês inglês
designs designs
smith smith
lola lola
f f
lumière light
efficace effective
source source
de of
le the
espaces spaces
et and
travail work
sophistiqué sophisticated
pour for

FR L’un des designs les plus minimalistes de Catellani et Smith, le Catellani et Smith Lola T est une source de lumière discrète et efficace pour les espaces de lecture et les espaces de travail sophistiqués.

EN One of the most minimalist designs by Catellani & Smith, the Catellani & Smith Lola T is an unobtrusive and effective light source for sophisticated reading spaces and desk areas.

francês inglês
designs designs
smith smith
lola lola
lumière light
efficace effective
t t
source source
de of
le the
espaces spaces
lecture and
sophistiqué sophisticated
et reading
pour for

FR Après un voyage en Inde, au cours duquel il a découvert des pierres ovales sacrées, Catellani a décidé de combiner toute la culture de l'Inde dans le design unique Catellani & Smith Atman.

EN After a trip to India, in which he discovered holy oval stones, Catellani decided to combine all of India’s culture in the uniquely designed Catellani & Smith Atman.

francês inglês
voyage trip
inde india
il he
découvert discovered
décidé decided
smith smith
sacré holy
pierres stones
un a
de of
combiner combine
culture culture
en in
après to

FR Le Catellani & Smith Disco fait partie de la collection Luci d'Oro qui s'est avérée être une pure sophistication. Le Catellani & Smith Disco est l'objet d'attention chic que tout le monde aimerait posséder.

EN The Catellani & Smith Disco is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Disco is the chic attention getter anyone would love to own.

francês inglês
smith smith
disco disco
pure pure
sophistication sophistication
chic chic
luci luci
collection collection
de of
aimerait would
partie part
être be

FR Le Catellani & Smith Francesca fait partie de la collection Luci d'Oro qui s'est avérée être une pure sophistication. Le Catellani & Smith Francesca est l'objet d'attention chic que tout le monde aimerait posséder.

EN The Catellani & Smith Francesca is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani & Smith Francesca is the chic attention getter anyone would love to own.

francês inglês
smith smith
francesca francesca
pure pure
sophistication sophistication
chic chic
luci luci
collection collection
de of
aimerait would
partie part
être be

FR Le Catellani & Smith Full Moon fait partie de la collection Luci d'Oro qui s'est avérée d'une pure sophistication. Le Catellani & Smith Full Moon est l'objet d'attention chic que tout le monde aimerait posséder.

EN The Catellani & Smith Full Moon is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Full Moon is the chic attention getter anyone would love to own.

francês inglês
smith smith
pure pure
sophistication sophistication
chic chic
luci luci
full full
moon moon
collection collection
tout le monde anyone
de of
aimerait would
partie part

FR Pour le minimalisteen nous, la Catellani& Smith Lucenera 504 est la perfection simple. Ayantl'un des dessins les plus simples par Catellani, ilestaussi un favori de beaucoup. Il esttrèsefficace, et pas trop flashy, maismoderne et sophistiqué.

EN For the minimalist in us, the Catellani& Smith Lucenera 504 is simple perfection. Having one of the plainest designs by Catellani, it is also a favorite of many. It is highly effective, and not too flashy, yet modern and sophisticated.

francês inglês
smith smith
dessins designs
favori favorite
sophistiqué sophisticated
il it
de of
perfection perfection
un a
et and
pas not
simple simple
des many
pour for
par by

FR Pour le minimalisteen nous, la Catellani& Smith Lucenera 506 est la perfection simple. Ayantl'un des dessins les plus simples par Catellani, ilestaussi un favori de beaucoup. Il esttrèsefficace, et pas trop flashy, maismoderne et sophistiqué.

EN For the minimalist in us, the Catellani& Smith Lucenera 506 is simple perfection. Having one of the plainest designs by Catellani, it is also a favorite of many. It is highly effective, and not too flashy, yet modern and sophisticated.

francês inglês
smith smith
dessins designs
favori favorite
sophistiqué sophisticated
il it
de of
perfection perfection
un a
et and
pas not
simple simple
des many
pour for
par by

FR La Giulietta BE F de Catellani& Smith estunelampe de sol magnifiquement chic inspirée de la proprefille de Catellani. Le design estélégant et compact, tout enétantefficace et élégant. C'estunelampe pour le minimaliste chic enchacun de nous.

EN The Catellani & Smith Giulietta BE F is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.

francês inglês
f f
smith smith
sol floor
compact compact
minimaliste minimalist
magnifiquement beautifully
chic chic
design design
est is
be be
de of
l a
et and
inspiré inspired
pour for
en in

FR Le Giulietta BE T de Catellani& Smithest un lampadairetrès chic qui a inspiré la proprefille du Catellani. Le design estélégant et compact, tout enétantefficace et élégant. C'estunelampe pour le minimaliste chic enchacun de nous.

EN The Catellani & Smith Giulietta BE T is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.

francês inglês
inspiré inspired
compact compact
minimaliste minimalist
chic chic
design design
est is
be be
de of
un a
t t
et and
pour for
en in

FR Le Giulietta BE T de Catellani& Smithest un lampadairetrès chic qui a inspiré la proprefille du Catellani. Le design estélégant et compact, tout enétantefficace et élégant. C'estunelampe pour le minimaliste chic enchacun de nous.

EN The Catellani & Smith Giulietta BE T is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.

francês inglês
inspiré inspired
compact compact
minimaliste minimalist
chic chic
design design
est is
be be
de of
un a
t t
et and
pour for
en in

FR L’un des designs les plus minimalistes de Catellani et Smith, le Catellani et Smith Lola F est une source de lumière discrète et efficace pour les espaces sophistiqués et les espaces de travail.

EN One of the most minimalist designs by Catellani & Smith, the Catellani & Smith Lola F is an unobtrusive and effective light source for sophisticated spaces and work areas.

francês inglês
designs designs
smith smith
lola lola
f f
lumière light
efficace effective
source source
de of
le the
espaces spaces
et and
travail work
sophistiqué sophisticated
pour for

FR L’un des designs les plus minimalistes de Catellani et Smith, le Catellani et Smith Lola T est une source de lumière discrète et efficace pour les espaces de lecture et les espaces de travail sophistiqués.

EN One of the most minimalist designs by Catellani & Smith, the Catellani & Smith Lola T is an unobtrusive and effective light source for sophisticated reading spaces and desk areas.

francês inglês
designs designs
smith smith
lola lola
lumière light
efficace effective
t t
source source
de of
le the
espaces spaces
lecture and
sophistiqué sophisticated
et reading
pour for

FR Le Catellani & Smith Disco fait partie de la collection Luci d'Oro qui s'est avérée être une pure sophistication. Le Catellani & Smith Disco est l'objet d'attention chic que tout le monde aimerait posséder.

EN The Catellani & Smith Disco is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Disco is the chic attention getter anyone would love to own.

francês inglês
smith smith
disco disco
pure pure
sophistication sophistication
chic chic
luci luci
collection collection
de of
aimerait would
partie part
être be

FR Le Catellani & Smith Francesca fait partie de la collection Luci d'Oro qui s'est avérée être une pure sophistication. Le Catellani & Smith Francesca est l'objet d'attention chic que tout le monde aimerait posséder.

EN The Catellani & Smith Francesca is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani & Smith Francesca is the chic attention getter anyone would love to own.

francês inglês
smith smith
francesca francesca
pure pure
sophistication sophistication
chic chic
luci luci
collection collection
de of
aimerait would
partie part
être be

FR Le Catellani & Smith Full Moon fait partie de la collection Luci d'Oro qui s'est avérée d'une pure sophistication. Le Catellani & Smith Full Moon est l'objet d'attention chic que tout le monde aimerait posséder.

EN The Catellani & Smith Full Moon is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Full Moon is the chic attention getter anyone would love to own.

francês inglês
smith smith
pure pure
sophistication sophistication
chic chic
luci luci
full full
moon moon
collection collection
tout le monde anyone
de of
aimerait would
partie part

FR Pour le minimalisteen nous, la Catellani& Smith Lucenera 504 est la perfection simple. Ayantl'un des dessins les plus simples par Catellani, ilestaussi un favori de beaucoup. Il esttrèsefficace, et pas trop flashy, maismoderne et sophistiqué.

EN For the minimalist in us, the Catellani& Smith Lucenera 504 is simple perfection. Having one of the plainest designs by Catellani, it is also a favorite of many. It is highly effective, and not too flashy, yet modern and sophisticated.

francês inglês
smith smith
dessins designs
favori favorite
sophistiqué sophisticated
il it
de of
perfection perfection
un a
et and
pas not
simple simple
des many
pour for
par by

FR Pour le minimalisteen nous, la Catellani& Smith Lucenera 506 est la perfection simple. Ayantl'un des dessins les plus simples par Catellani, ilestaussi un favori de beaucoup. Il esttrèsefficace, et pas trop flashy, maismoderne et sophistiqué.

EN For the minimalist in us, the Catellani& Smith Lucenera 506 is simple perfection. Having one of the plainest designs by Catellani, it is also a favorite of many. It is highly effective, and not too flashy, yet modern and sophisticated.

francês inglês
smith smith
dessins designs
favori favorite
sophistiqué sophisticated
il it
de of
perfection perfection
un a
et and
pas not
simple simple
des many
pour for
par by

FR La Giulietta BE F de Catellani& Smith estunelampe de sol magnifiquement chic inspirée de la proprefille de Catellani. Le design estélégant et compact, tout enétantefficace et élégant. C'estunelampe pour le minimaliste chic enchacun de nous.

EN The Catellani & Smith Giulietta BE F is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.

francês inglês
f f
smith smith
sol floor
compact compact
minimaliste minimalist
magnifiquement beautifully
chic chic
design design
est is
be be
de of
l a
et and
inspiré inspired
pour for
en in

FR Après un voyage en Inde, au cours duquel il a découvert des pierres ovales sacrées, Catellani a décidé de combiner toute la culture de l'Inde dans le design unique Catellani & Smith Atman.

EN After a trip to India, in which he discovered holy oval stones, Catellani decided to combine all of India’s culture in the uniquely designed Catellani & Smith Atman.

francês inglês
voyage trip
inde india
il he
découvert discovered
décidé decided
smith smith
sacré holy
pierres stones
un a
de of
combiner combine
culture culture
en in
après to

FR Enzo Tortora avec une main sur son visagepar Mondadori Portfolio - Mondadori Portf...à partir de

EN Triumph of Carla Fracci at the Scala Milan...by Mondadori Portfolio - Mondadori Portf...from

francês inglês
mondadori mondadori
portfolio portfolio
à at
de of
partir from

FR Le paysagiste Enzo Enea collectionne des arbres exposés à côté de nombreuses œuvres d’art dans son musée des arbres à Rapperswil-Jona.

EN Landscape architect Enzo Enea collects trees. These can be admired, together with numerous works of art, at his Tree Museum near Rapperswil-Jona.

francês inglês
nombreuses numerous
œuvres works
musée museum
arbres trees
à with

FR L?architecte paysager Enzo Enea s?y adonne à sa passion de collectionneur: ce musée en plein air rassemble plus de 50 arbres, œuvres d?art naturelles mises en valeur avec amour et sensation d?espace

EN It?s here that the landscape architect Enzo Enea brought his passion to life: In an open-air museum with over 50 trees lovingly nurtured together with a feel for space and nature?s natural works of art

francês inglês
musée museum
air air
arbres trees
œuvres works
art art
sensation feel
espace space
architecte architect
s s
naturelles natural
ce that
à to
de of
en in
sa his
avec with
et and

FR Malgré la réticence du Commendatore Enzo Ferrari, Luigi Chinetti engagea deux barquettes 166 MM à titre privé (MM, souvenir d’une victoire aux Mille Miglia)

EN Despite the reticence of Commendatore Enzo Ferrari, Luigi Chinetti entered two 166Ms privately (MM, the memory of a victory in the Mille Miglia)

francês inglês
ferrari ferrari
luigi luigi
mm mm
souvenir memory
victoire victory
la the
malgré despite
titre in

FR En 2012, Honda s’impose pour la deuxième fois en LMP2 avec la ARX-03b de Ryan Dalziel/Tom Kimber-Smith/Enzo Potolicchio, engagée par l’écurie américaine Starworks Motorsport

EN In 2012, Honda won the class for a second time with the ARX-03b of Ryan Dalziel/Tom Kimber-Smith/Enzo Potolicchio fielded by American team Starworks Motorsport

francês inglês
honda honda
ryan ryan
tom tom
américaine american
en in
la the
de of
avec with
l a
pour for
par by

FR Fondée par Enzo Ferrari à partir de la division de course Alfa Romeos sous le nom d'Auto Avio Costruzioni, la société a construit sa première voiture en 1940

EN Founded by Enzo Ferrari out of Alfa Romeos race division as Auto Avio Costruzioni, the company built its first car in 1940

francês inglês
ferrari ferrari
division division
course race
société company
construit built
voiture car
de of
en in
par by
première first
fondé founded

FR Les victoires en course ont donné une image sportive à la marque, et Enzo Ferrari a fondé la Scuderia Ferrari Racing Team en 1929 en tant qu'équipe de course Alfa Romeo, avant de devenir indépendante en 1939

EN The race victories gave a sporty image to the marque, and Enzo Ferrari founded the Scuderia Ferrari racing team in 1929 as an Alfa Romeo racing team, before becoming independent in 1939

francês inglês
victoires victories
donné gave
sportive sporty
ferrari ferrari
fondé founded
indépendante independent
image image
racing racing
équipe team
en in
à to
la the
marque marque
de before
et and
course race
une a
de devenir becoming

Mostrando 50 de 50 traduções