FR le nom du fichier demandé, votre adresse IP, la date et l’heure de la consultation, la quantité de données transférées et le fournisseur demandeur (données d’accès), et qui documente la consultation.
"consultation en matière" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR le nom du fichier demandé, votre adresse IP, la date et l’heure de la consultation, la quantité de données transférées et le fournisseur demandeur (données d’accès), et qui documente la consultation.
EN the name of the requested file, your IP address, the date and time of the request, the volume of data transferred and the requesting provider (access data), and documents the request.
francês | inglês |
---|---|
ip | ip |
quantité | volume |
fournisseur | provider |
fichier | file |
données | data |
adresse | address |
nom | name |
de | of |
demandé | requested |
date | date |
et | and |
votre | your |
transféré | transferred |
FR Pour plus d’informations ou si vous avez des questions, n’hésitez pas à réserver une consultation avec nous! La consultation est au prix de 50$+ tx, mais est remboursable lors de la prise de rendez-vous pour une pose d’extensions.
EN If you need more information, don’t hesitate to book a consultation with us! The consultation is priced at $50+ tx, but is reimbursable when making an appointment for extensions.
francês | inglês |
---|---|
tx | tx |
si | if |
consultation | consultation |
rendez | appointment |
à | to |
réserver | book |
avec | with |
pas | dont |
une | a |
pose | the |
plus | more |
vous | you |
mais | but |
FR Fixez un rendez-vous de consultation dès aujourd'hui et bénéficiez d'une consultation globale dans le domaine des assurances et des pensions.
EN Arrange a consultation appointment today and benefit from an overall consultation in the area of insurance and pension provision.
francês | inglês |
---|---|
consultation | consultation |
bénéficiez | benefit |
globale | overall |
assurances | insurance |
domaine | area |
rendez | appointment |
un | a |
le | the |
de | of |
aujourdhui | today |
et | and |
dans | in |
FR Aperçu de la consultation sur la Stratégie à l’intention des communautés Document de consultation / Octobre 2018
EN Racialized Communities Strategy Consultation summary Summary paper / October 2018
francês | inglês |
---|---|
consultation | consultation |
octobre | october |
communautés | communities |
stratégie | strategy |
document | paper |
aperçu | summary |
FR En entrant dans la consultation, le SCC avait un ordre du jour fixe. Les préoccupations concernant la portée étroite de la consultation ont été largement ignorées et les défaillances bien documentées des UIS n'ont pas été abordées.
EN Entering the consultation, CSC had a fixed agenda. Concerns about the narrow scope of the consultation were largely ignored, and well-documented failings of SIUs were not addressed.
francês | inglês |
---|---|
consultation | consultation |
fixe | fixed |
préoccupations | concerns |
portée | scope |
étroite | narrow |
bien | well |
ordre du jour | agenda |
largement | largely |
ignorées | ignored |
un | a |
concernant | about |
de | of |
et | and |
été | were |
pas | not |
entrant | entering |
FR Si le but de la consultation était d'accroître la confiance du public, le fait de protéger directement et fatalement les résultats de la consultation de l'examen public sape cet objectif.
EN If the point of the consultation was to increase public confidence, shielding the consultation results from public scrutiny directly and fatally undermines this goal.
francês | inglês |
---|---|
consultation | consultation |
confiance | confidence |
public | public |
directement | directly |
si | if |
était | was |
de | of |
résultats | results |
du | from |
et | and |
FR 23 août 2018 – Avis de consultation publique (révisé) Consultation publique concernant les normes de fiabilité impactées par les notions de plans de défense et ressources de production décentralisées
EN August 23, 2018 - Notice of public consultation (revised) Public consultation for reliability standards impacted by the notions of remedial action schemes and dispersed power producing resources
francês | inglês |
---|---|
août | august |
avis | notice |
publique | public |
consultation | consultation |
normes | standards |
notions | notions |
production | producing |
ressources | resources |
par | by |
de | of |
et | and |
impact | impacted |
FR 12 juin 2018 – Avis de consultation Consultation publique concernant les normes de fiabilité CIP-002-5.1a et CIP-003-7
EN June 12, 2018 - Notice of public consultation Public consultation for reliability standards CIP-002-5.1a et CIP-003-7
francês | inglês |
---|---|
juin | june |
avis | notice |
de | of |
publique | public |
consultation | consultation |
normes | standards |
et | et |
FR 10 novembre 2017 - Avis de consultation publique Consultation publique concernant les normes de fiabilité INT-004-3.1,INT-009-2.1,INT-010.2.1,PRC-006-3,VAR-001.4.2.
EN 10 november 2017- Notice of public consultation Public consultation of reliability standards INT-004-3.1,INT-009-2.1,INT-010-2.1,PRC-006-3,VAR-001-4.2.
francês | inglês |
---|---|
novembre | november |
avis | notice |
consultation | consultation |
publique | public |
normes | standards |
fiabilité | reliability |
de | of |
FR Consultation sur les avantages et les stratégies d’atténuation des incidences potentielles (consultation en cours)
EN Consultation on benefits and impact mitigation strategies (current consultation)
francês | inglês |
---|---|
consultation | consultation |
avantages | benefits |
stratégies | strategies |
en cours | current |
sur | on |
et | and |
FR Planifiée : La consultation est planifiée pour l’année à venir et devrait être ouverte dans les mois indiqués. Des informations préliminaires sur la consultation sont disponibles, mais il reste des détails à régler.
EN Planned: The consultation is planned for the upcoming year and is anticipated to be open for feedback in the months indicated. Preliminary information about the consultation is available, but details are still being finalized.
francês | inglês |
---|---|
consultation | consultation |
préliminaires | preliminary |
mois | months |
détails | details |
informations | information |
à | to |
indiqué | indicated |
et | and |
dans | in |
la | the |
pour | for |
devrait | be |
disponibles | are |
mais | but |
FR Nous proposons également une consultation relative à l'API, par exemple lors de l'utilisation de l'API OpenProject, ou une consultation concernant le développement, l'installation et la maintenance de l'application.
EN We also offer API consultation, e.g. support when using the OpenProject API, or consulting regarding development, installation or maintenance of the application.
francês | inglês |
---|---|
proposons | offer |
développement | development |
consultation | consultation |
ou | or |
maintenance | maintenance |
également | also |
nous | we |
de | of |
à | using |
d | g |
FR Consultation de 1h comprenant un traitement qui déloge les impuretés et les accumulations tout en ravivant la couleur des cheveux. Vous repartirez avec un shampoing et revitalisant selon vos besoins capillaires déterminés lors de la consultation.
EN A 1-hour consultation including a treatment that removes impurities and build-up while reviving hair color. You will leave with a shampoo and conditioner according to your hair needs determined during the consultation.
francês | inglês |
---|---|
consultation | consultation |
traitement | treatment |
shampoing | shampoo |
besoins | needs |
déterminé | determined |
un | a |
la | the |
vos | your |
de | according |
couleur | color |
et | and |
cheveux | hair |
vous | you |
avec | with |
tout en | while |
FR Elle s’est spécialisée en projets de développement économique, en revendications territoriales autochtones, en matière d’obligation de consultation et d’accommodement et en négociations avec les gouvernements.
EN Her practice area included economic development initiatives, aboriginal rights and title claims, duty to consult & accommodate, and government negotiations.
francês | inglês |
---|---|
économique | economic |
revendications | claims |
consultation | consult |
négociations | negotiations |
gouvernements | government |
développement | development |
projets | initiatives |
matière | and |
en | title |
avec | to |
FR Consultation et renforcement de votre crédibilité en matière de conformité
EN Consultation and strengthening your compliance credibility
francês | inglês |
---|---|
consultation | consultation |
renforcement | strengthening |
crédibilité | credibility |
conformité | compliance |
votre | your |
matière | and |
FR EuroDNS offre une gamme de services incluant mais ne se limitant pas à : l'acquisition de domaines, la consultation en matière de bonnes pratiques et de produits, la consolidation de portefeuilles de domaines, l'audit et l'analyse de domaines.
EN EuroDNS offers a variety of service plans including but limited to: domain acquisition, best practice and products consultation, domain portfolio consolidation, domain audit and analysis.
francês | inglês |
---|---|
eurodns | eurodns |
bonnes | best |
pratiques | practice |
consolidation | consolidation |
portefeuilles | portfolio |
domaines | domain |
consultation | consultation |
offre | offers |
gamme | variety |
de | of |
services | service |
à | to |
matière | and |
produits | products |
incluant | including |
une | a |
mais | but |
FR Nous offrons des perspectives éclairées en matière d’évaluation et de consultation immobilière qui s’appuient sur des données approfondies, une expérience inégalée et un service cohérent. Découvrez l’Évaluation et les services-conseils.
EN We offer uniquely informed perspectives on real estate valuations and consulting, leveraging rich data, unmatched experience and consistent service. Learn about Valuation and Advisory Services.
francês | inglês |
---|---|
inégalée | unmatched |
nous | we |
perspectives | perspectives |
expérience | experience |
offrons | we offer |
matière | and |
données | data |
service | service |
services | services |
et | learn |
sur | on |
évaluation | valuation |
cohérent | consistent |
un | uniquely |
FR Une consultation juridique peut être utile pour discuter de votre situation et de vos préoccupations relativement à la divulgation d’un acte répréhensible ou à une plainte en matière de représailles. Elle peut :
EN You may seek legal advice to discuss your situation and concerns in relation to a disclosure of wrongdoing or reprisal complaint by:
francês | inglês |
---|---|
consultation | advice |
situation | situation |
préoccupations | concerns |
divulgation | disclosure |
plainte | complaint |
représailles | reprisal |
ou | or |
peut | may |
de | of |
en | in |
juridique | legal |
à | to |
matière | and |
une | a |
et | discuss |
FR présenter une demande de financement pour des services de consultation juridique liés à la divulgation d’un acte répréhensible ou au dépôt d’une plainte en matière de représailles.
EN submit a request for funding for legal advice related to a disclosure of wrongdoing or complaint of reprisal.
francês | inglês |
---|---|
financement | funding |
divulgation | disclosure |
ou | or |
plainte | complaint |
représailles | reprisal |
liés | related |
à | to |
de | of |
juridique | legal |
une | a |
demande | request |
consultation | advice |
FR Des pistes d’audit complètes pour suivre la consultation des documents et une assistance en matière de conformité aux réglementations telles que Sarbanes-Oxley
EN Full audit trails to track which documents were accessed, and support for compliance with regulations such as Sarbanes-Oxley
francês | inglês |
---|---|
complètes | full |
documents | documents |
conformité | compliance |
réglementations | regulations |
pistes | trails |
matière | and |
suivre | track |
assistance | support |
telles | as |
FR L'ACLC, ainsi que d'autres acteurs de la société civile et experts en la matière, s'est opposé à la poursuite de la consultation pendant la période électorale et a demandé au gouvernement de prolonger le délai, en vain
EN CCLA, along with other civil society actors and subject-matter experts, objected to the continuation of the consultation during the election period and asked the government to extend the time, to no avail
francês | inglês |
---|---|
acteurs | actors |
société | society |
civile | civil |
experts | experts |
consultation | consultation |
demandé | asked |
gouvernement | government |
délai | time |
période | period |
matière | and |
à | to |
prolonger | to extend |
de | of |
dautres | other |
FR En ce sens, ARIADNEXT conserve, à tout moment, l?intégralité des droits en matière de collecte, de consultation, de conservation et de suppression de vos données.
EN To this end and at all times, ARIADNEXT retains all rights concerning the collection, viewing, retention and deletion of your rights.
francês | inglês |
---|---|
ariadnext | ariadnext |
conserve | retains |
collecte | collection |
conservation | retention |
suppression | deletion |
ce | this |
droits | rights |
à | to |
matière | and |
de | of |
vos | your |
des | end |
FR Le contrat-cadre de service a été élaboré sur la base d'une évaluation de nos politiques existantes en matière d'esclavage moderne, conjointement avec une consultation juridique
EN The Master Service agreement was built on an assessment of our existing policies related to Modern Slavery, in conjunction with legal consultation
francês | inglês |
---|---|
été | was |
élaboré | built |
évaluation | assessment |
politiques | policies |
existantes | existing |
moderne | modern |
juridique | legal |
contrat | agreement |
service | service |
consultation | consultation |
en | in |
de | of |
nos | our |
sur | on |
conjointement | with |
FR Première règle proposée de l’ARSF en matière d’assurance et publiée pour consultation publique – Règle relative aux actes ou pratiques malhonnêtes ou mensongers (APMM)
EN FSRA’s First Proposed Insurance Rule Released for Public Consultation – the Unfair or Deceptive Acts or Practices (UDAP) Rule
FR Consultation de l’ARSF sur les lignes directrices en matière d’approche et d’interprétation du cadre des pratiques de l’industrie visant les caisses
EN FSRA Consultation on Credit Union Market Conduct Framework Approach and Interpretation Guidance
francês | inglês |
---|---|
cadre | framework |
consultation | consultation |
sur | on |
matière | and |
FR Vous pouvez également être admissible à recevoir un financement pour obtenir des services de consultation juridique si vous envisager de faire une divulgation d’actes répréhensibles ou une plainte en matière de représailles.
EN You may also be eligible to receive funding for legal advice if you are considering making a disclosure of wrongdoing or a reprisal complaint.
francês | inglês |
---|---|
admissible | eligible |
financement | funding |
divulgation | disclosure |
plainte | complaint |
représailles | reprisal |
si | if |
ou | or |
à | to |
également | also |
de | of |
un | a |
juridique | legal |
recevoir | receive |
vous | you |
être | be |
consultation | advice |
faire | making |
FR Aide juridique Ontario donnera le coup d’envoi à une consultation sur des normes en matière d’expérience minimale pour les avocats inscrits au tableau
EN Legal Aid Ontario to begin consultation process for minimum experience standards for roster members
francês | inglês |
---|---|
aide | aid |
ontario | ontario |
consultation | consultation |
normes | standards |
minimale | minimum |
à | to |
juridique | legal |
FR Nos services de formation et de consultation vous aident à garder le cap sur les dernières avancées en matière de planification et d'administration de traitements
EN Our training and consultation services help you stay up to speed on the latest advances in treatment planning and delivery
francês | inglês |
---|---|
formation | training |
avancées | advances |
planification | planning |
traitements | treatment |
consultation | consultation |
services | services |
aident | help you |
le | the |
en | in |
à | to |
matière | and |
nos | our |
sur | on |
vous | you |
dernières | the latest |
FR Elle s’est spécialisée en projets de développement économique, en revendications territoriales autochtones, en matière d’obligation de consultation et d’accommodement et en négociations avec les gouvernements.
EN Her practice area included economic development initiatives, aboriginal rights and title claims, duty to consult & accommodate, and government negotiations.
francês | inglês |
---|---|
économique | economic |
revendications | claims |
consultation | consult |
négociations | negotiations |
gouvernements | government |
développement | development |
projets | initiatives |
matière | and |
en | title |
avec | to |
FR Consultation et renforcement de votre crédibilité en matière de conformité
EN Consultation and strengthening your compliance credibility
francês | inglês |
---|---|
consultation | consultation |
renforcement | strengthening |
crédibilité | credibility |
conformité | compliance |
votre | your |
matière | and |
FR EuroDNS offre une gamme de services incluant mais ne se limitant pas à : l'acquisition de domaines, la consultation en matière de bonnes pratiques et de produits, la consolidation de portefeuilles de domaines, l'audit et l'analyse de domaines.
EN EuroDNS offers a variety of service plans including but limited to: domain acquisition, best practice and products consultation, domain portfolio consolidation, domain audit and analysis.
francês | inglês |
---|---|
eurodns | eurodns |
bonnes | best |
pratiques | practice |
consolidation | consolidation |
portefeuilles | portfolio |
domaines | domain |
consultation | consultation |
offre | offers |
gamme | variety |
de | of |
services | service |
à | to |
matière | and |
produits | products |
incluant | including |
une | a |
mais | but |
FR Nous offrons des perspectives éclairées en matière d’évaluation et de consultation immobilière qui s’appuient sur des données approfondies, une expérience inégalée et un service cohérent. Découvrez l’Évaluation et les services-conseils.
EN We offer uniquely informed perspectives on real estate valuations and consulting, leveraging rich data, unmatched experience and consistent service. Learn about Valuation and Advisory Services.
francês | inglês |
---|---|
inégalée | unmatched |
nous | we |
perspectives | perspectives |
expérience | experience |
offrons | we offer |
matière | and |
données | data |
service | service |
services | services |
et | learn |
sur | on |
évaluation | valuation |
cohérent | consistent |
un | uniquely |
FR Quels que soient vos besoins en matière de communications multilingues, Versacom est un partenaire incontournable à votre disposition. Constatez-le vous-même en demandant dès aujourd’hui un devis ou une consultation gratuite.
EN Whatever your multilingual communications challenges, Versacom is an invaluable partner that’s ready to help you. Request a free quote or free consultation today.
francês | inglês |
---|---|
communications | communications |
multilingues | multilingual |
partenaire | partner |
devis | quote |
gratuite | free |
versacom | versacom |
ou | or |
consultation | consultation |
demandant | request |
à | to |
aujourdhui | today |
est | is |
un | a |
vous | your |
FR Cette consultation a permis de faire un point sur les attentes des différents acteurs en matière d?accès à ces données ainsi que sur la possibilité de proposer des services à valeur ajoutée liés à l?exploitation de ces données.
EN The results of this survey have allowed to evaluate the expectations of the different role-players in regards to data access and the possibility to offer value-added services related to the use of this data.
francês | inglês |
---|---|
attentes | expectations |
acteurs | players |
données | data |
ajoutée | added |
accès | access |
permis | allowed |
liés | related |
de | of |
en | in |
services | services |
valeur | value |
différents | different |
exploitation | use |
matière | and |
à | to |
la | the |
proposer | offer |
FR Le contrat-cadre de service a été élaboré sur la base d'une évaluation de nos politiques existantes en matière d'esclavage moderne, conjointement avec une consultation juridique
EN The Master Service agreement was built on an assessment of our existing policies related to Modern Slavery, in conjunction with legal consultation
francês | inglês |
---|---|
été | was |
élaboré | built |
évaluation | assessment |
politiques | policies |
existantes | existing |
moderne | modern |
juridique | legal |
contrat | agreement |
service | service |
consultation | consultation |
en | in |
de | of |
nos | our |
sur | on |
conjointement | with |
FR Une consultation juridique peut être utile pour discuter de votre situation et de vos préoccupations relativement à la divulgation d’un acte répréhensible ou à une plainte en matière de représailles. Elle peut :
EN You may seek legal advice to discuss your situation and concerns in relation to a disclosure of wrongdoing or reprisal complaint by:
francês | inglês |
---|---|
consultation | advice |
situation | situation |
préoccupations | concerns |
divulgation | disclosure |
plainte | complaint |
représailles | reprisal |
ou | or |
peut | may |
de | of |
en | in |
juridique | legal |
à | to |
matière | and |
une | a |
et | discuss |
FR présenter une demande de financement pour des services de consultation juridique liés à la divulgation d’un acte répréhensible ou au dépôt d’une plainte en matière de représailles.
EN submit a request for funding for legal advice related to a disclosure of wrongdoing or complaint of reprisal.
francês | inglês |
---|---|
financement | funding |
divulgation | disclosure |
ou | or |
plainte | complaint |
représailles | reprisal |
liés | related |
à | to |
de | of |
juridique | legal |
une | a |
demande | request |
consultation | advice |
FR Des pistes d’audit complètes pour suivre la consultation des documents et une assistance en matière de conformité aux réglementations telles que Sarbanes-Oxley
EN Full audit trails to track which documents were accessed, and support for compliance with regulations such as Sarbanes-Oxley
francês | inglês |
---|---|
complètes | full |
documents | documents |
conformité | compliance |
réglementations | regulations |
pistes | trails |
matière | and |
suivre | track |
assistance | support |
telles | as |
FR L'ACLC, ainsi que d'autres acteurs de la société civile et experts en la matière, s'est opposé à la poursuite de la consultation pendant la période électorale et a demandé au gouvernement de prolonger le délai, en vain
EN CCLA, along with other civil society actors and subject-matter experts, objected to the continuation of the consultation during the election period and asked the government to extend the time, to no avail
francês | inglês |
---|---|
acteurs | actors |
société | society |
civile | civil |
experts | experts |
consultation | consultation |
demandé | asked |
gouvernement | government |
délai | time |
période | period |
matière | and |
à | to |
prolonger | to extend |
de | of |
dautres | other |
FR Nos services de consultation et de conseil vont des stratégies de sortie d'entreprise et des ventes, des évaluations de startups et de vendeurs, au conseil en matière de rémunération des cadres
EN Our consulting and advisory services span from business exit strategies and sales, startup and seller valuations, to executive compensation consulting
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
sortie | exit |
rémunération | compensation |
cadres | executive |
ventes | sales |
vendeurs | seller |
startups | startup |
matière | and |
services | services |
conseil | consulting |
nos | our |
FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire
EN NA64 searches for new particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or that could make up dark matter themselves
francês | inglês |
---|---|
recherche | searches |
particules | particles |
visible | visible |
noire | dark |
force | force |
ou | or |
pourraient | could |
une | a |
elles-mêmes | themselves |
nouvelle | new |
matière | and |
de | between |
qui | that |
FR L’expérience NA64 recherche des particules inconnues qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou peut-être même constituer la matière noire.
EN The NA64 experiment looks for unknown particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or make up dark matter themselves
francês | inglês |
---|---|
particules | particles |
inconnues | unknown |
nouvelle | new |
visible | visible |
noire | dark |
force | force |
ou | or |
matière | and |
entre | between |
la | the |
peut | could |
une | a |
qui | that |
FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.
EN These particles could be dark photons, which would carry a new force between visible matter and dark matter, in addition to gravity, or they could make up dark matter themselves.
francês | inglês |
---|---|
particules | particles |
gravité | gravity |
nouvelle | new |
visible | visible |
force | force |
ou | or |
matière | and |
elles-mêmes | themselves |
une | a |
noire | dark |
entre | between |
outre | in addition |
FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
francês | inglês |
---|---|
fournissant | providing |
bouton | button |
susceptible | likely |
social | social |
ce | this |
si | if |
utilisé | use |
ou | or |
réseau | network |
applicatif | application |
identifier | identify |
à | to |
applications | applications |
pas | not |
nos | our |
un | an |
vous | you |
sites | sites |
FR Rackspace assurera la configuration et la consultation de produits et services Cloudflare supplémentaires, comme les solutions de gestion des bots, Load Balancing, Argo Smart Routing, Argo Tunnel et Rate Limiting.
EN Rackspace will provide configuration and consultation for additional Cloudflare products and services, such as Bot Management, Load Balancing, Argo Smart Routing, Argo Tunnel, Rate Limiting, and more.
francês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
bots | bot |
load | load |
balancing | balancing |
argo | argo |
smart | smart |
tunnel | tunnel |
consultation | consultation |
configuration | configuration |
produits | products |
comme | as |
services | services |
supplémentaires | additional |
gestion | management |
et | and |
FR Ils disposent d'une application de bureau (pour Windows et Mac) et d'une application mobile (pour iPhone et Android) pour l'enregistrement, la diffusion en direct, la consultation de statistiques, etc
EN They have both a desktop app (for Windows and Mac) and a mobile app (for iPhone and Android) for recording, live streaming, viewing stats, and more
francês | inglês |
---|---|
statistiques | stats |
application | app |
bureau | desktop |
windows | windows |
mac | mac |
mobile | mobile |
iphone | iphone |
android | android |
diffusion | streaming |
direct | live |
disposent | they have |
et | and |
FR Consultation de la stratégie d'automatisation de l'expérience client et accès aux bilans d'affaires trimestriels
EN CXA Strategy Consultation and access to quarterly business reviews
francês | inglês |
---|---|
consultation | consultation |
trimestriels | quarterly |
stratégie | strategy |
accès | access |
et | and |
FR Le bouton Importer XBRL importe les données EBA XBRL dans Excel pour la consultation/révision des documents XBRL déposés
EN Import XBRL button imports EBA XBRL data into Excel for viewing/reviewing XBRL filings
francês | inglês |
---|---|
xbrl | xbrl |
eba | eba |
excel | excel |
révision | reviewing |
vision | viewing |
importer | import |
données | data |
importe | imports |
bouton | button |
pour | for |
FR Le Gestionnaire de taxonomie XBRL facilite la consultation des taxonomies installées dans votre système et vérifie si de nouvelles versions sont disponibles au téléchargement, indépendamment du cycle de parutions des produits Altova.
EN The XBRL Taxonomy Manager makes it easy to view the taxonomies installed on your system and check whether new versions are available for download, independent of the Altova product release cycle.
francês | inglês |
---|---|
gestionnaire | manager |
système | system |
vérifie | check |
téléchargement | download |
indépendamment | independent |
cycle | cycle |
altova | altova |
xbrl | xbrl |
versions | versions |
installé | installed |
nouvelles | new |
taxonomie | taxonomy |
de | of |
facilite | easy |
votre | your |
et | and |
si | whether |
disponibles | are |
au | on |
produits | product |
FR Si vous recevez un rapport CbC en XML depuis une autre source, vous pouvez l’importer pour consultation ou pour édition
EN If you receive a CbC report in XML from another source, you can import it for viewing and/or editing
francês | inglês |
---|---|
cbc | cbc |
xml | xml |
source | source |
si | if |
rapport | report |
ou | or |
édition | editing |
en | in |
vous | you |
un | a |
autre | another |
depuis | from |
pour | for |
recevez | receive |
Mostrando 50 de 50 traduções