FR Connaissez-vous toutes les caractéristiques de votre couteau de poche ? Vraiment ? Vous les connaissez toutes ? Dans notre série de courts-métrages, nous vous faisons découvrir quelques talents cachés de cette boîte à outils miniature.
Traduzir "connaissez vous un youtuber" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connaissez vous un youtuber" de francês para inglês
Traduções de connaissez vous un youtuber
"connaissez vous un youtuber" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de connaissez vous un youtuber
francês
inglês
EN Are you familiar with all the features of your pocket knife? Really, all of them? In our short film series, we introduce you to a few hidden talents that this miniature version of a toolkit boasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| couteau | knife |
| poche | |
| talents | talents |
| miniature | miniature |
| courts | short |
| boîte à outils | toolkit |
| caractéristiques | features |
| série | series |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| vraiment | really |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| dans | in |
| quelques | a |
| cachés | hidden |
FR Connaissez-vous toutes les caractéristiques de votre couteau de poche ? Vraiment ? Vous les connaissez toutes ? Dans notre série de courts-métrages, nous vous faisons découvrir quelques talents cachés de cette boîte à outils miniature.
EN Are you familiar with all the features of your pocket knife? Really, all of them? In our short film series, we introduce you to a few hidden talents that this miniature version of a toolkit boasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| couteau | knife |
| poche | |
| talents | talents |
| miniature | miniature |
| courts | short |
| boîte à outils | toolkit |
| caractéristiques | features |
| série | series |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| vraiment | really |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| dans | in |
| quelques | a |
| cachés | hidden |
FR Connaissez mieux vos clients que vous ne vous connaissez vous-même. Voyez ce qu'ils parcourent et achètent.
EN Know your customers better than you know yourself. See what they browse and buy.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| achètent | buy |
| connaissez | you know |
| mieux | better |
| vos | your |
| voyez | what |
| et | and |
| vous-même | yourself |
| quils | they |
| vous | you |
FR Connaissez-vous toutes les caractéristiques de votre couteau de poche ? Vraiment ? Vous les connaissez toutes ? Dans notre série de courts-métrages, nous vous faisons découvrir quelques talents cachés de cette boîte à outils miniature.
EN Are you familiar with all the features of your pocket knife? Really, all of them? In our short film series, we introduce you to a few hidden talents that this miniature version of a toolkit boasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| couteau | knife |
| poche | |
| talents | talents |
| miniature | miniature |
| courts | short |
| boîte à outils | toolkit |
| caractéristiques | features |
| série | series |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| vraiment | really |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| dans | in |
| quelques | a |
| cachés | hidden |
FR Vous connaissez nos chaises Louis ou Mauricette, nos ananas d?coratifs, notre art de la table si gourmand... mais connaissez-vous notre entreprise ?
EN You?re already familiar with our Louis or Mauricette chairs, our decorative pineapples and our arts stand-out tableware... but are you familiar with our company?
| francês | inglês |
|---|---|
| chaises | chairs |
| louis | louis |
| art | arts |
| table | stand |
| entreprise | company |
| ou | or |
| vous | you |
| mais | but |
FR Vous connaissez nos univers styl?s, nos magasins inspirants et notre site web pour commander ? tout moment... mais connaissez-vous notre entreprise ?
EN You?re already familiar with our stylished collections, our inspirational stores and our website where you can place orders 24/7... but are you familiar with our company?
| francês | inglês |
|---|---|
| commander | orders |
| magasins | stores |
| entreprise | company |
| vous | you |
| site | website |
| pour | already |
| mais | but |
FR Vous connaissez nos chaises Louis ou Mauricette, nos ananas décoratifs, notre art de la table si gourmand... mais connaissez-vous notre entreprise ?
EN You’re already familiar with our Louis or Mauricette chairs, our decorative pineapples and our arts stand-out tableware... but are you familiar with our company?
| francês | inglês |
|---|---|
| chaises | chairs |
| louis | louis |
| art | arts |
| table | stand |
| entreprise | company |
| ou | or |
| vous | you |
| mais | but |
FR The Secret Life of Canada est un podcast historique sur le pays que vous connaissez et les histoires que vous ne connaissez pas.
EN The Secret Life of Canada is a history podcast about the country you know and the stories you don’t.
| francês | inglês |
|---|---|
| secret | secret |
| podcast | podcast |
| of | of |
| canada | canada |
| un | a |
| historique | history |
| connaissez | you know |
| histoires | stories |
| pays | country |
| life | life |
| le | the |
| et | and |
| vous | you |
| pas | dont |
FR Vous connaissez nos chaises Louis ou Mauricette, nos ananas décoratifs, notre art de la table si gourmand... mais connaissez-vous notre entreprise ?
EN You’re already familiar with our Louis or Mauricette chairs, our decorative pineapples and our arts stand-out tableware... but are you familiar with our company?
| francês | inglês |
|---|---|
| chaises | chairs |
| louis | louis |
| art | arts |
| table | stand |
| entreprise | company |
| ou | or |
| vous | you |
| mais | but |
FR Vous connaissez nos univers stylés, nos magasins inspirants et notre site web pour commander à tout moment... mais connaissez-vous notre entreprise ?
EN You’re already familiar with our stylished collections, our inspirational stores and our website where you can place orders 24/7... but are you familiar with our company?
| francês | inglês |
|---|---|
| commander | orders |
| magasins | stores |
| entreprise | company |
| vous | you |
| site | website |
| pour | already |
| à | and |
| mais | but |
FR La vie secrète du Canada The Secret Life of Canada est un podcast historique sur le pays que vous connaissez et les histoires que vous ne connaissez pas.
EN The Secret Life of Canada The Secret Life of Canada is a history podcast about the country you know and the stories you don’t.
| francês | inglês |
|---|---|
| secret | secret |
| podcast | podcast |
| of | of |
| un | a |
| historique | history |
| connaissez | you know |
| histoires | stories |
| pays | country |
| canada | canada |
| et | and |
| life | life |
| vous | you |
| pas | dont |
FR Nous vous redonnons le contrôle, parce que c?est vous qui connaissez le mieux votre entreprise. Connectez-vous à qui vous voulez, quand vous le voulez, d?où que vous soyez, sur notre plate-forme facile à utiliser.
EN We’re putting the control back into your hands because you know your business best. Connect with who you want, when you want, from wherever you are, on our easy-to-use platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| facile | easy |
| connectez | connect |
| contrôle | control |
| connaissez | you know |
| entreprise | business |
| le | the |
| notre | our |
| utiliser | use |
| votre | your |
| à | to |
| voulez | you want |
| quand | when |
| sur | on |
FR Vous êtes-vous déjà demandé comment vous pouvez inviter tous vos amis à aimer une page sur Facebook? Que faire si vous organisez un rager et que vous voulez inviter tout le monde que vous connaissez à votre événement Facebook? Au…
EN A lot of marketers now use Facebook as a way to connect with fellow entrepreneurs, clients, coaches and leaders. Facebook has now become a really great tool for communication, allowing us to directly message pretty much anyone. Today, I’d like…
FR Nous vous redonnons le contrôle, parce que c?est vous qui connaissez le mieux votre entreprise. Connectez-vous à qui vous voulez, quand vous le voulez, d?où que vous soyez, sur notre plate-forme facile à utiliser.
EN We’re putting the control back into your hands because you know your business best. Connect with who you want, when you want, from wherever you are, on our easy-to-use platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| facile | easy |
| connectez | connect |
| contrôle | control |
| connaissez | you know |
| entreprise | business |
| le | the |
| notre | our |
| utiliser | use |
| votre | your |
| à | to |
| voulez | you want |
| quand | when |
| sur | on |
FR Vous êtes-vous déjà demandé comment vous pouvez inviter tous vos amis à aimer une page sur Facebook? Que faire si vous organisez un rager et que vous voulez inviter tout le monde que vous connaissez à votre événement Facebook? Au…
EN Ever wanted to download a Facebook video to your computer in ? Here’s a quick and simple guide as to how to do it, without the need of downloading any random software. Note that you should abide by Facebook’s terms…
FR Si vous ne connaissez pas WordPress, Ignacio Cruz vous apprendra dès le début. Et si vous le savez, vous apprendrez des choses dont vous ignoriez l'existence et vous finirez par utiliser des outils qui peuvent rendre votre site Web très puissant.
EN This course is perfect for all levels, from beginners who have never touched WordPress to experienced users who want to discover new features and learn how to optimize their website performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| ne | never |
| rendre | for |
| et | learn |
| site | website |
| utiliser | features |
FR Si vous ne connaissez pas WordPress, Ignacio Cruz vous guidera de A à Z. Et s’il vous est déjà familier, vous apprendrez des choses dont vous ne soupçonniez pas l’existence, que vous pourrez utiliser pour rendre votre site web très puissant.
EN This course is perfect for all levels, from beginners who have never touched WordPress to experienced users who want to discover new features and learn how to optimize their website performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| ne | never |
| à | to |
| est | is |
| et | learn |
| site | website |
FR Vous connaissez leur rôle dans l'histoire et vous pouvez leur poser des questions jusqu'à ce que vous obteniez les éléments dont vous avez besoin et qui contribuent à ce que vous essayez de dire.
EN You know their role in the story, and can ask questions until you get the pieces you need that contribute to what you?re trying to say.
| francês | inglês |
|---|---|
| rôle | role |
| éléments | pieces |
| essayez | trying |
| connaissez | you know |
| ce | that |
| pouvez | can |
| questions | questions |
| besoin | need |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| contribuent | contribute to |
| dont | you |
| dire | say |
FR De votre point de vue, vous préférerez peut-être que les gens vous suivent afin que vous ne vous retrouviez pas avec beaucoup de "relations" que vous ne connaissez pas du tout.
EN From your perspective, you might prefer people to follow you so that you don’t end up with a lot of “connections” who you really don’t know at all.
| francês | inglês |
|---|---|
| gens | people |
| suivent | follow |
| relations | connections |
| connaissez | know |
| de | of |
| ne | you |
| votre | your |
| avec | with |
| du | from |
| afin | to |
FR Vous avez des questions sur la façon de défendre les droits qui vous passionnent ? Vous voulez connaître vos droits lorsque vous manifestez ? Les guides actuels Connaissez vos droits de l'ACLC vous aideront à répondre à vos questions.
EN Do you have questions about how to advocate for the rights you’re passionate about? Want to know your rights when protesting? CCLA’s current Know Your Rights Guides will help answer your questions.
| francês | inglês |
|---|---|
| droits | rights |
| guides | guides |
| actuels | current |
| lorsque | when |
| aideront | will help |
| la | the |
| à | to |
| connaître | to know |
| questions | questions |
| de | for |
| vos | your |
| voulez | want to |
FR Si vous connaissez le titre du jeu que vous recherchez et que vous ne voulez pas avoir à cliquer sur les menus, il existe une fonction de recherche que vous pouvez utiliser pour vous y emmener directement.
EN If you happen to know the title of the game that you’re looking for and do not want to have to bother clicking through the menus, there is a search feature that you can use to take you directly to it.
| francês | inglês |
|---|---|
| menus | menus |
| directement | directly |
| si | if |
| cliquer | clicking |
| il | it |
| recherche | search |
| utiliser | use |
| le | the |
| fonction | feature |
| jeu | game |
| de | of |
| emmener | take |
| recherchez | looking for |
| une | a |
| voulez | want to |
| à | to |
| connaissez | to know |
FR De votre point de vue, vous préférerez peut-être que les gens vous suivent afin que vous ne vous retrouviez pas avec beaucoup de "relations" que vous ne connaissez pas du tout.
EN From your perspective, you might prefer people to follow you so that you don’t end up with a lot of “connections” who you really don’t know at all.
| francês | inglês |
|---|---|
| gens | people |
| suivent | follow |
| relations | connections |
| connaissez | know |
| de | of |
| ne | you |
| votre | your |
| avec | with |
| du | from |
| afin | to |
FR Vous avez des questions sur la façon de défendre les droits qui vous passionnent ? Vous voulez connaître vos droits lorsque vous manifestez ? Les guides actuels Connaissez vos droits de l'ACLC vous aideront à répondre à vos questions.
EN Do you have questions about how to advocate for the rights you’re passionate about? Want to know your rights when protesting? CCLA’s current Know Your Rights Guides will help answer your questions.
| francês | inglês |
|---|---|
| droits | rights |
| guides | guides |
| actuels | current |
| lorsque | when |
| aideront | will help |
| la | the |
| à | to |
| connaître | to know |
| questions | questions |
| de | for |
| vos | your |
| voulez | want to |
FR Connaissez-vous vos points forts et comprenez-vous l'effet que vous avez sur les personnes qui vous entourent ?
EN Do you have an understanding of your strengths and also how you impact those around you?
| francês | inglês |
|---|---|
| vos | your |
| vous | you |
| et | understanding |
| sur | of |
FR S'il vous faut utiliser les extensions ActiveX, par example dans le cas des systèmes de paiement, vous feriez mieux d'ouvrir un autre navigateur à cette fin pour accéder à une source spécifique que vous connaissez et à laquelle vous avez confiance.
EN If you have to use ActiveX extensions, for example for payment systems, it is better to use another browser for this purpose, and access only one specific source you know and trust.
| francês | inglês |
|---|---|
| navigateur | browser |
| fin | purpose |
| confiance | trust |
| extensions | extensions |
| systèmes | systems |
| paiement | payment |
| accéder | access |
| source | source |
| connaissez | you know |
| un | example |
| à | to |
| cette | this |
| et | and |
| cas | if |
| vous | you |
FR Maintenant que vous connaissez l'importance de créer de bonnes balises de titre, vous vous demandez probablement comment vous pouvez revoir celles qui existent déjà sur votre site web
EN Now that you know the importance of creating good title tags, you?re probably wondering how you can review the ones that already exist on your website
| francês | inglês |
|---|---|
| bonnes | good |
| balises | tags |
| titre | title |
| revoir | review |
| existent | exist |
| connaissez | you know |
| probablement | probably |
| de | of |
| demandez | wondering |
| comment | how |
| déjà | already |
| votre | your |
| sur | on |
| site | website |
| vous | you |
| qui | that |
FR En plus des portables, Swisscom propose bien sûr des tablettes Samsung. Et vous connaissez les smartwatches Samsung? Avec elles, vous restez joignable même si vous n’avez pas votre portable sur vous.
EN In addition to mobile phones, Swisscom naturally also offers Samsung tablets. Or are you already familiar with Samsung smartwatches? They enable you to stay in touch at all times even when you do not have your mobile with you.
| francês | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| tablettes | tablets |
| samsung | samsung |
| bien sûr | naturally |
| portables | phones |
| propose | offers |
| portable | mobile |
| en | in |
| restez | stay |
| votre | your |
| avec | with |
| pas | not |
| vous | you |
| elles | are |
| même | even |
| plus | to |
FR Les réseaux sociaux, vous connaissez... mais savez-vous ce qu'est une plateforme de social learning ? On vous dit tout sur ce type de plateforme, et on vous explique quelles alternatives existent.
EN L&D teams have a huge opportunity to improve the experiences of their learners through mobile courses, but only if they choose the right tactics.
| francês | inglês |
|---|---|
| learning | courses |
| de | of |
| existent | have |
| une | a |
| type | the |
| vous | to |
| mais | but |
FR Vous souhaitez réaliser un projet 3D, mais vous ne savez pas vers qui vous tourner pour illustrer vos idées ? Vous ne connaissez pas les critères à prendre en compte pour choisir les meilleurs illustrateurs ou les bons logiciels 3D ?
EN Do you have 3D projects, but don't know where to turn to illustrate your ideas? You don't know the criteria to take into account when choosing the best illustrators?
| francês | inglês |
|---|---|
| tourner | turn |
| illustrer | illustrate |
| critères | criteria |
| illustrateurs | illustrators |
| idées | ideas |
| projet | projects |
| à | to |
| choisir | choosing |
| ou | where |
| vos | your |
| compte | account |
| réaliser | do |
| meilleurs | the best |
| un | but |
| vous | you |
| pas | dont |
FR Si vous ne connaissez pas votre destination et que vous vous dirigez dans la mauvaise direction, vos fils numériques pourraient vous faire perdre beaucoup de points.
EN If you don’t know your destination and head in the wrong direction, your digital threads could leave you needing a lot of stitches.
| francês | inglês |
|---|---|
| destination | destination |
| mauvaise | wrong |
| fils | threads |
| points | stitches |
| si | if |
| la | the |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| vous | you |
| pas | dont |
| numériques | a |
| beaucoup de | lot |
FR Vous ne pouvez pas manquer celui-là si vous êtes dans le porno RV à trois, et si vous ne connaissez pas encore ces deux beautés, je serais plus qu'heureux de vous les présenter avec cette vidéo étonnante
EN You can?t miss this one if you?re into threesome VR porn, and if you don?t know these two beauties already I?d be more than happy to introduce them to you with this amazing video
| francês | inglês |
|---|---|
| manquer | miss |
| porno | porn |
| beautés | beauties |
| présenter | introduce |
| étonnante | amazing |
| si | if |
| à | to |
| je | i |
| cette | this |
| vidéo | video |
| et | and |
| trois | threesome |
| avec | with |
| vous | you |
| pas | don |
| plus | more |
FR Par contre, si vous vous adressez au grand public--et si vous connaissez les chiffres de 2013 sur l'alphabétisation au Canada--vous chercherez à produire de l'information sur la santé dont le niveau de lecture se situe entre la 8e et la 10e année
EN On the other hand, if your audience is the public--and if you are aware of Canada's 2013 literacy statistics--you will aim to create health information at a Grade 8 to 10 level
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | health |
| public | audience |
| niveau | level |
| et | and |
| si | if |
| situe | is |
| e | a |
| à | to |
| dont | you |
FR Vous devez analyser chaque fichier SHS que vous recevez et si vous ne connaissez pas l'expéditeur du fichier, vous ne devez jamais l'exécuter sur votre ordinateur.
EN You should scan every SHS file you receive and if you receive it from someone don’t know, you should never execute it on your computer.
| francês | inglês |
|---|---|
| analyser | scan |
| ordinateur | computer |
| si | if |
| fichier | file |
| du | from |
| chaque | every |
| sur | on |
| devez | you should |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| pas | dont |
| jamais | never |
FR Les réseaux sociaux, vous connaissez... mais savez-vous ce qu'est une plateforme de social learning ? On vous dit tout sur ce type de plateforme, et on vous explique quelles alternatives existent.
EN Job descriptions, the global economy, market dynamics...they change all the time. One way to keep yourself, and your team, ahead? Become an expert generalist.
| francês | inglês |
|---|---|
| vous | to |
| une | the |
| de | way |
| et | and |
FR Connaissez-vous cette sensation lorsque la créativité vous envahie ? Vous vous sentez...
EN Despite the differences between generations, employees of all generations and backgrounds...
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
FR Connaissez-vous vos points forts et comprenez-vous l'effet que vous avez sur les personnes qui vous entourent ?
EN Do you have an understanding of your strengths and also how you impact those around you?
| francês | inglês |
|---|---|
| vos | your |
| vous | you |
| et | understanding |
| sur | of |
FR Connaissez-vous vos points forts et comprenez-vous l'effet que vous avez sur les personnes qui vous entourent ?
EN Do you have an understanding of your strengths and also how you impact those around you?
| francês | inglês |
|---|---|
| vos | your |
| vous | you |
| et | understanding |
| sur | of |
FR Connaissez-vous vos points forts et comprenez-vous l'effet que vous avez sur les personnes qui vous entourent ?
EN Do you have an understanding of your strengths and also how you impact those around you?
| francês | inglês |
|---|---|
| vos | your |
| vous | you |
| et | understanding |
| sur | of |
FR Maintenant que vous connaissez les différents types d'infographies que vous pouvez utiliser et que vous savez comment en créer une, voici quelques conseils pour vous aider à faire passer vos visuels au niveau supérieur.
EN Now that you know the different types of infographics you can use and how to create one for yourself, here are some tips to help you take your visuals to the next level.
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| visuels | visuals |
| niveau | level |
| conseils | tips |
| utiliser | use |
| différents | different |
| comment | how |
| à | to |
| vos | your |
| créer | create |
| maintenant | the |
| vous | you |
| pour | for |
| aider | to help |
FR Vous connaissez sans doute ce phénomène si vous vous êtes déjà blessé et que vous avez vu une certaine partie de votre corps devenir rouge et enflée : c'est l'inflammation
EN You may be familiar with this if you’ve ever injured yourself and seen a certain area of your body becoming red and swollen, this is inflammation
| francês | inglês |
|---|---|
| vu | seen |
| certaine | certain |
| ce | this |
| si | if |
| corps | body |
| de | of |
| votre | your |
| rouge | red |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
| devenir | is |
FR En plus des portables, Swisscom propose bien sûr des tablettes Samsung. Et vous connaissez les smartwatches Samsung? Avec elles, vous restez joignable même si vous n’avez pas votre portable sur vous.
EN In addition to mobile phones, Swisscom naturally also offers Samsung tablets. Or are you already familiar with Samsung smartwatches? They enable you to stay in touch at all times even when you do not have your mobile with you.
| francês | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| tablettes | tablets |
| samsung | samsung |
| bien sûr | naturally |
| portables | phones |
| propose | offers |
| portable | mobile |
| en | in |
| restez | stay |
| votre | your |
| avec | with |
| pas | not |
| vous | you |
| elles | are |
| même | even |
| plus | to |
FR Si vous avez grandi dans la région de la capitale nationale ou que vous y habitez depuis un certain temps, vous croyez peut-être que vous connaissez la région comme le fond de votre poche
EN If you grew up in the National Capital Region or you’ve lived here a while, you may think you know the region like the back of your hand
| francês | inglês |
|---|---|
| grandi | grew |
| si | if |
| région | region |
| ou | or |
| connaissez | you know |
| peut | may |
| capitale | capital |
| un | a |
| croyez | think |
| de | of |
| peut-être | you may |
| votre | your |
| dans | in |
| nationale | national |
| vous | you |
FR Vous avez beaucoup de choix à faire si vous cherchez des lampes pour votre maison. Il y a des lampadaires, des appliques murales et vous connaissez aussi les lampes à suspension. Si vous voulez vraiment quelque chose de spécial, pensez à acheter une
EN You have a lot of choices to make if you are looking for lamps for your home. There are floor lamps, wall lamps and you also know the pendant lights. If you really want something special, consider buying
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choices |
| pensez | consider |
| si | if |
| lampes | lamps |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| vraiment | really |
| et | and |
| cherchez | looking for |
| acheter | buying |
| une | a |
FR Non. Vous lancer est extrêmement simple. Il vous suffit de saisir quelques données de base (que vous connaissez déjà) et SEOBUDDY commence alors à générer un backlog de tâches pour vous et votre équipe.
EN Nope. It’s super easy to get started. You just need to input some basic data (that you’ll already know) and then SEOBUDDY starts to generate a backlog of tasks for you and your team to complete.
| francês | inglês |
|---|---|
| backlog | backlog |
| équipe | team |
| données | data |
| commence | starts |
| lancer | started |
| tâches | tasks |
| non | nope |
| simple | easy |
| déjà | already |
| générer | generate |
| un | a |
| de base | basic |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
FR Ultra-Prêts vous êtes ! Vous connaissez le RGPD dans tous ses recoins et articles jusqu’au bout de ses lignes mais vous avez joué la carte poétique alors rendez-vous au résultat ▲ !
EN You are ultra-ready! You know all the trips and traps of the GDPR but you played the right card so go to the result ▲ !
FR Connaissez-vous la boutique en ligne? Informez-vous bien. Lisez attentivement un maximum d’évaluations. Quelque chose vous paraît suspect? Si vous avez un mauvais pressentiment, mieux vaut renoncer à votre achat.
EN Do you know the online shop? Research it well. Carefully read as many ratings as possible. Does something seem a bit suspicious? If you don’t have a good feeling about it, don’t go through with the purchase.
| francês | inglês |
|---|---|
| lisez | read |
| attentivement | carefully |
| suspect | suspicious |
| en ligne | online |
| si | if |
| boutique | shop |
| bien | well |
| un | a |
| achat | purchase |
| la | the |
| à | with |
| en | it |
| vous | you |
FR S'il vous faut utiliser les extensions ActiveX, par example dans le cas des systèmes de paiement, vous feriez mieux d'ouvrir un autre navigateur à cette fin pour accéder à une source spécifique que vous connaissez et à laquelle vous avez confiance.
EN If you have to use ActiveX extensions, for example for payment systems, it is better to use another browser for this purpose, and access only one specific source you know and trust.
| francês | inglês |
|---|---|
| navigateur | browser |
| fin | purpose |
| confiance | trust |
| extensions | extensions |
| systèmes | systems |
| paiement | payment |
| accéder | access |
| source | source |
| connaissez | you know |
| un | example |
| à | to |
| cette | this |
| et | and |
| cas | if |
| vous | you |
FR Si vous connaissez un collaborateur Red Hat, contactez-le à propos de l'offre d'emploi qui vous intéresse afin qu'il vous parraine. Une fois le parrainage effectué, vous recevrez un e-mail contenant un lien pour envoyer votre candidature.
EN If you already know someone at Red Hat, talk to them about the job you’re interested in, and ask them to refer you. Once they submit the referral, you will get an email with a link to apply.
| francês | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| intéresse | interested |
| parrainage | referral |
| contactez | talk |
| si | if |
| candidature | apply |
| lien | link |
| propos | about |
| le | the |
| recevrez | get |
| red | red |
| un | a |
| à | to |
| vous | you |
FR Si vous ou quelqu'un que vous connaissez et que vous aimez avez un problème de jeu, nous vous conseillons d'obtenir de l'aide dès que possible
EN If you or someone you know and care about gets a gambling problem, our advice is to get help soon as possible
| francês | inglês |
|---|---|
| problème | problem |
| conseillons | advice |
| possible | possible |
| si | if |
| ou | or |
| connaissez | you know |
| un | a |
| vous | you |
FR Maintenant que vous connaissez l'importance de créer de bonnes balises de titre, vous vous demandez probablement comment vous pouvez revoir celles qui existent déjà sur votre site web
EN Now that you know the importance of creating good title tags, you?re probably wondering how you can review the ones that already exist on your website
| francês | inglês |
|---|---|
| bonnes | good |
| balises | tags |
| titre | title |
| revoir | review |
| existent | exist |
| connaissez | you know |
| probablement | probably |
| de | of |
| demandez | wondering |
| comment | how |
| déjà | already |
| votre | your |
| sur | on |
| site | website |
| vous | you |
| qui | that |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
connaissez vous connaissez vous déjà mieux vous connaissez où vous connaissez connaissez vous même seul vous connaissez soit vous connaissez connaissez déjà connaissez connaissez maintenant connaissez quelqu’un connaissez peut être connaissez l’expression anglaise seul connaissez connaissez précisément connaissez probablement déjà me connaissez connaissez probablement connaissez toujours connaissez votre mot n'y connaissez rien connaissez rien connaissez probablement mieux connaissez qui utilisent connaissez souvent connaissez l expression connaissez le nom connaissez votre public connaissez sans doute connaissez jamais connaissez certainement connaissez le mieux connaissez votre client connaissez quelqu un connaissez mieux connaissez vos droits connaissez peut connaissez toutes connaissez bien connaissez pas connaissez vos clients connaissez par exemple connaissez votre enfant connaissez les connaissez vos visiteurs connaissez nos univers connaissez les caractéristiques connaissez un adulte connaissez toutes connaissez un sommet
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe