FR Créez des annonces accrocheuses qui conduiront les acheteurs jusqu'à votre boutique. Définissez facilement des règles complexes pour optimiser vos publicités et les faire apparaître pour les requêtes de recherche les plus pertinentes.
"conduiront les acheteurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Créez des annonces accrocheuses qui conduiront les acheteurs jusqu'à votre boutique. Définissez facilement des règles complexes pour optimiser vos publicités et les faire apparaître pour les requêtes de recherche les plus pertinentes.
EN Create eye-catching ads that lead shoppers right to your store. Easily map complex rules to optimize your listings and show for the most relevant search queries.
francês | inglês |
---|---|
boutique | store |
facilement | easily |
complexes | complex |
pertinentes | relevant |
optimiser | optimize |
requêtes | queries |
recherche | search |
règles | rules |
acheteurs | shoppers |
annonces | ads |
de | show |
pour | for |
FR Créez des annonces accrocheuses qui conduiront les acheteurs jusqu'à votre boutique. Définissez facilement des règles complexes pour optimiser vos publicités et les faire apparaître pour les requêtes de recherche les plus pertinentes.
EN Create eye-catching ads that lead shoppers right to your store. Easily map complex rules to optimize your listings and show for the most relevant search queries.
francês | inglês |
---|---|
boutique | store |
facilement | easily |
complexes | complex |
pertinentes | relevant |
optimiser | optimize |
requêtes | queries |
recherche | search |
règles | rules |
acheteurs | shoppers |
annonces | ads |
de | show |
pour | for |
FR Créez des annonces accrocheuses qui conduiront les acheteurs jusqu'à votre boutique. Définissez facilement des règles complexes pour optimiser vos publicités et les faire apparaître pour les requêtes de recherche les plus pertinentes.
EN Create eye-catching ads that lead shoppers right to your store. Easily map complex rules to optimize your listings and show for the most relevant search queries.
francês | inglês |
---|---|
boutique | store |
facilement | easily |
complexes | complex |
pertinentes | relevant |
optimiser | optimize |
requêtes | queries |
recherche | search |
règles | rules |
acheteurs | shoppers |
annonces | ads |
de | show |
pour | for |
FR Créez des annonces accrocheuses qui conduiront les acheteurs jusqu'à votre boutique. Définissez facilement des règles complexes pour optimiser vos publicités et les faire apparaître pour les requêtes de recherche les plus pertinentes.
EN Create eye-catching ads that lead shoppers right to your store. Easily map complex rules to optimize your listings and show for the most relevant search queries.
francês | inglês |
---|---|
boutique | store |
facilement | easily |
complexes | complex |
pertinentes | relevant |
optimiser | optimize |
requêtes | queries |
recherche | search |
règles | rules |
acheteurs | shoppers |
annonces | ads |
de | show |
pour | for |
FR Créez des annonces accrocheuses qui conduiront les acheteurs jusqu'à votre boutique. Définissez facilement des règles complexes pour optimiser vos publicités et les faire apparaître pour les requêtes de recherche les plus pertinentes.
EN Create eye-catching ads that lead shoppers right to your store. Easily map complex rules to optimize your listings and show for the most relevant search queries.
francês | inglês |
---|---|
boutique | store |
facilement | easily |
complexes | complex |
pertinentes | relevant |
optimiser | optimize |
requêtes | queries |
recherche | search |
règles | rules |
acheteurs | shoppers |
annonces | ads |
de | show |
pour | for |
FR Créez des annonces accrocheuses qui conduiront les acheteurs jusqu'à votre boutique. Définissez facilement des règles complexes pour optimiser vos publicités et les faire apparaître pour les requêtes de recherche les plus pertinentes.
EN Create eye-catching ads that lead shoppers right to your store. Easily map complex rules to optimize your listings and show for the most relevant search queries.
francês | inglês |
---|---|
boutique | store |
facilement | easily |
complexes | complex |
pertinentes | relevant |
optimiser | optimize |
requêtes | queries |
recherche | search |
règles | rules |
acheteurs | shoppers |
annonces | ads |
de | show |
pour | for |
FR Créez des annonces accrocheuses qui conduiront les acheteurs jusqu'à votre boutique. Définissez facilement des règles complexes pour optimiser vos publicités et les faire apparaître pour les requêtes de recherche les plus pertinentes.
EN Create eye-catching ads that lead shoppers right to your store. Easily map complex rules to optimize your listings and show for the most relevant search queries.
francês | inglês |
---|---|
boutique | store |
facilement | easily |
complexes | complex |
pertinentes | relevant |
optimiser | optimize |
requêtes | queries |
recherche | search |
règles | rules |
acheteurs | shoppers |
annonces | ads |
de | show |
pour | for |
FR Créez des annonces accrocheuses qui conduiront les acheteurs jusqu'à votre boutique. Définissez facilement des règles complexes pour optimiser vos publicités et les faire apparaître pour les requêtes de recherche les plus pertinentes.
EN Create eye-catching ads that lead shoppers right to your store. Easily map complex rules to optimize your listings and show for the most relevant search queries.
francês | inglês |
---|---|
boutique | store |
facilement | easily |
complexes | complex |
pertinentes | relevant |
optimiser | optimize |
requêtes | queries |
recherche | search |
règles | rules |
acheteurs | shoppers |
annonces | ads |
de | show |
pour | for |
FR Créez des annonces accrocheuses qui conduiront les acheteurs jusqu'à votre boutique. Définissez facilement des règles complexes pour optimiser vos publicités et les faire apparaître pour les requêtes de recherche les plus pertinentes.
EN Create eye-catching ads that lead shoppers right to your store. Easily map complex rules to optimize your listings and show for the most relevant search queries.
francês | inglês |
---|---|
boutique | store |
facilement | easily |
complexes | complex |
pertinentes | relevant |
optimiser | optimize |
requêtes | queries |
recherche | search |
règles | rules |
acheteurs | shoppers |
annonces | ads |
de | show |
pour | for |
FR Créez des annonces accrocheuses qui conduiront les acheteurs jusqu'à votre boutique. Définissez facilement des règles complexes pour optimiser vos publicités et les faire apparaître pour les requêtes de recherche les plus pertinentes.
EN Create eye-catching ads that lead shoppers right to your store. Easily map complex rules to optimize your listings and show for the most relevant search queries.
francês | inglês |
---|---|
boutique | store |
facilement | easily |
complexes | complex |
pertinentes | relevant |
optimiser | optimize |
requêtes | queries |
recherche | search |
règles | rules |
acheteurs | shoppers |
annonces | ads |
de | show |
pour | for |
FR (a) À compter du 1er janvier 2020, certains acheteurs professionnels peuvent participer au Programme de récompenses pour acheteurs professionnels 1stDibs (le « Programme de récompenses pour acheteurs professionnels »)
EN (a) As of January 1, 2020, select trade purchasers may be eligible to participate in the 1stdibs Trade Rewards Program (“Trade Rewards Program”)
FR Des escapades rapides vous conduiront à skier dans les montagnes de Flagstaff, à grimper les rochers rouges de Sedona, à explorer le Grand Canyon ou à vous détendre sur les plages de San Diego et Puerto Peñasco
EN Quick getaways will lead you to ski in the Flagstaff mountains, climb the red rocks of Sedona, explore the Grand Canyon, or relax on the beaches of San Diego and Puerto Peñasco
francês | inglês |
---|---|
escapades | getaways |
rapides | quick |
skier | ski |
grimper | climb |
rochers | rocks |
explorer | explore |
canyon | canyon |
détendre | relax |
diego | diego |
puerto | puerto |
montagnes | mountains |
ou | or |
plages | beaches |
san | san |
de | of |
le | the |
à | to |
le grand | grand |
dans | in |
et | and |
sur | on |
vous | you |
FR Lorsqu?ils sont le plus susceptibles de réserver, affichez des bannières publicitaires qui les conduiront ou les redirigeront vers le site Web de votre hôtel et vous permettront d?obtenir davantage de réservations directes.
EN When they are the most likely to book, display advertising banners, driving them, or redirecting them to your hotel?s website and ensuring you get more direct bookings.
francês | inglês |
---|---|
susceptibles | likely |
bannières | banners |
hôtel | hotel |
d | s |
directes | direct |
lorsqu | when |
publicitaires | advertising |
ou | or |
réservations | bookings |
affichez | display |
le | the |
sont | are |
votre | your |
réserver | book |
site | website |
obtenir | get |
plus | more |
et | and |
vous | you |
FR Lorsqu'ils sont le plus susceptibles de réserver, affichez des bannières publicitaires qui les conduiront ou les redirigeront vers le site Web de votre hôtel et vous permettront d'obtenir davantage de réservations directes.
EN When they are the most likely to book, display advertising banners, driving them, or redirecting them to your hotel's website and ensuring you get more direct bookings.
francês | inglês |
---|---|
susceptibles | likely |
bannières | banners |
hôtel | hotels |
directes | direct |
publicitaires | advertising |
ou | or |
réservations | bookings |
affichez | display |
le | the |
sont | are |
votre | your |
réserver | book |
site | website |
plus | more |
et | and |
vous | you |
FR Lorsqu?ils sont le plus susceptibles de réserver, affichez des bannières publicitaires qui les conduiront ou les redirigeront vers le site Web de votre hôtel et vous permettront d?obtenir davantage de réservations directes.
EN When they are the most likely to book, display advertising banners, driving them, or redirecting them to your hotel?s website and ensuring you get more direct bookings.
francês | inglês |
---|---|
susceptibles | likely |
bannières | banners |
hôtel | hotel |
d | s |
directes | direct |
lorsqu | when |
publicitaires | advertising |
ou | or |
réservations | bookings |
affichez | display |
le | the |
sont | are |
votre | your |
réserver | book |
site | website |
obtenir | get |
plus | more |
et | and |
vous | you |
FR Lorsqu'ils sont le plus susceptibles de réserver, affichez des bannières publicitaires qui les conduiront ou les redirigeront vers le site Web de votre hôtel et vous permettront d'obtenir davantage de réservations directes.
EN When they are the most likely to book, display advertising banners, driving them, or redirecting them to your hotel's website and ensuring you get more direct bookings.
francês | inglês |
---|---|
susceptibles | likely |
bannières | banners |
hôtel | hotels |
directes | direct |
publicitaires | advertising |
ou | or |
réservations | bookings |
affichez | display |
le | the |
sont | are |
votre | your |
réserver | book |
site | website |
plus | more |
et | and |
vous | you |
FR L'accumulation et l'échange d'énormes quantités de données conduiront les consommateurs dans un nouveau monde post-confidentialité. Le monde post-privacy fait référence à l'écosystème où le...
EN The global world is changing, and advancement in technology is responsible for that. As the need for tech skills, specialized technical expertise is growing,...
francês | inglês |
---|---|
change | changing |
données | expertise |
monde | world |
le | the |
à | and |
dans | in |
fait | that |
FR La croissance de la population mondiale et la poursuite du développement économique conduiront probablement à une augmentation significative de la demande en eau, en particulier dans les régions en développement
EN The growing global population and continued economic development will likely require a significant increase in water demand, especially in developing regions
francês | inglês |
---|---|
population | population |
mondiale | global |
économique | economic |
probablement | likely |
significative | significant |
eau | water |
régions | regions |
développement | development |
demande | demand |
en développement | developing |
croissance | growing |
augmentation | increase |
la | the |
en | in |
en particulier | especially |
à | and |
une | a |
FR La très attendue Abarth 500e est arrivée, et elle promet de faire naître de nombreux sourires sur les visages de ceux qui la conduiront.
EN The hotly anticipated hot-hatch Abarth 500e is here, and it promises to put plenty of smiles on the faces of those who get to drive it.
francês | inglês |
---|---|
attendue | anticipated |
sourires | smiles |
visages | faces |
e | e |
promet | promises |
la | the |
de | of |
nombreux | plenty |
et | and |
sur | on |
qui | to |
FR Une éducation de qualité est le seul moyen de former les dirigeants qui transformeront notre pays et le conduiront vers le développement tant désiré.
EN Quality education is the only way to form the leaders that will transform our country and lead it to the much desired development.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
dirigeants | leaders |
pays | country |
désiré | desired |
éducation | education |
développement | development |
le | the |
former | form |
notre | our |
de | way |
FR Ils peuvent s'user, capter des interférences, et différents matériaux conduiront l'électricité mieux ou moins bien que d'autres.
EN They can wear out, pick up interference, and different materials will conduct electricity better or worse than others.
francês | inglês |
---|---|
différents | different |
ou | or |
matériaux | materials |
mieux | better |
et | and |
ils | they |
peuvent | can |
FR En association avec des modèles issus des sciences cognitives informatiques, l’apprentissage automatique et l’intelligence artificielle conduiront à des machines intelligentes qui consomment moins de données mais satisfont la soif de connaissances
EN Together with models from computational cognitive science, machine learning and AI will lead to intelligent machines that are less data hungry but satisfy the thirst for knowledge
francês | inglês |
---|---|
intelligentes | intelligent |
moins | less |
machines | machines |
données | data |
sciences | science |
automatique | machine |
la | the |
à | to |
avec | with |
connaissances | knowledge |
modèles | models |
mais | but |
FR Ils peuvent s'user, capter des interférences, et différents matériaux conduiront l'électricité mieux ou moins bien que d'autres.
EN They can wear out, pick up interference, and different materials will conduct electricity better or worse than others.
francês | inglês |
---|---|
différents | different |
ou | or |
matériaux | materials |
mieux | better |
et | and |
ils | they |
peuvent | can |
FR Après le contrôle de sécurité, des escaliers mécaniques vous conduiront aux portes A1 à A16 et aux portes B25 à B28 au rez-de-chaussée
EN After the security check, escalators will take you to gates A1 to A16 and gates B25 to B28 on the ground floor
francês | inglês |
---|---|
portes | gates |
sécurité | security |
le | the |
des | a |
à | to |
et | and |
contrôle | check |
au | on |
vous | you |
FR « N'abandonnez pas et ne perdez jamais espoir. Votre passion et votre intérêt à faire ce que vous aimez vous conduiront à être une femme formidable et à réussir dans la vie », a déclaré Regina.
EN “Don’t give up and never lose hope. Your passion and interest in doing what you like will lead you to be a great woman and to have a successful in life," says Regina.
francês | inglês |
---|---|
perdez | lose |
espoir | hope |
intérêt | interest |
réussir | successful |
déclaré | says |
regina | regina |
passion | passion |
femme | woman |
formidable | great |
vie | life |
et | and |
aimez | like |
jamais | never |
à | to |
une | a |
dans | in |
votre | your |
être | be |
FR (d) Le Programme de récompenses pour acheteurs professionnels et les Conditions du programme ne s?appliquent pas aux Vendeurs, Utilisateurs et Acheteurs autres que les Décorateurs vérifiés.
EN (d) The Trade Rewards Program and the Trade Program Terms do not apply to Sellers, Users, or Buyers who are not Verified Designers.
francês | inglês |
---|---|
récompenses | rewards |
appliquent | apply |
vendeurs | sellers |
acheteurs | buyers |
utilisateurs | users |
le | the |
programme | program |
conditions | terms |
vérifié | verified |
professionnels | to |
et | and |
FR L'aide à l'acompte est disponible pour tous les acheteurs de maison éligibles de l'Idaho, pas seulement pour les acheteurs d'une première maison.
EN Down payment assistance is available to all eligible Idaho homebuyers, not just first-time homebuyers.
francês | inglês |
---|---|
première | first |
à | to |
pas | not |
de | all |
disponible | available |
FR Nous ne versons pas l'argent au vendeur jusqu'à ce que la marchandise ait été reçue et approuvée par l'acheteur. Cela donne aux acheteurs en ligne la même sécurité que les acheteurs hors ligne peuvent avoir.
EN We do not release the money to the Seller until the merchandise has been received and approved by the Buyer. This provides online buyers the same security that off-line buyers have.
francês | inglês |
---|---|
vendeur | seller |
en ligne | online |
ligne | line |
sécurité | security |
marchandise | merchandise |
acheteurs | buyers |
nous | we |
largent | money |
la | the |
reçue | received |
et | and |
approuvé | approved |
été | been |
ce | this |
par | by |
donne | provides |
ait | has |
FR Nous ne versons pas l'argent au vendeur jusqu'à ce que la marchandise ait été reçu et approuvé par l'acheteur. Cela donne aux acheteurs en ligne la même sécurité que les acheteurs hors ligne ont.
EN We do not release the money to the Seller until the merchandise has been received and approved by the Buyer. This provides online buyers the same security that off-line buyers have.
francês | inglês |
---|---|
vendeur | seller |
approuvé | approved |
en ligne | online |
ligne | line |
sécurité | security |
marchandise | merchandise |
reçu | received |
acheteurs | buyers |
nous | we |
largent | money |
la | the |
et | and |
été | been |
ce | this |
par | by |
donne | provides |
ait | has |
FR Nous ne versons pas l'argent au vendeur jusqu'à ce que la marchandise ait été reçu et approuvé par l'acheteur. Cela donne aux acheteurs en ligne la même sécurité que les acheteurs hors ligne ont.
EN We do not release the money to the Seller until the merchandise has been received and approved by the Buyer. This provides online buyers the same security that off-line buyers have.
francês | inglês |
---|---|
vendeur | seller |
approuvé | approved |
en ligne | online |
ligne | line |
sécurité | security |
marchandise | merchandise |
reçu | received |
acheteurs | buyers |
nous | we |
largent | money |
la | the |
et | and |
été | been |
ce | this |
par | by |
donne | provides |
ait | has |
FR Nous ne versons pas l'argent au vendeur jusqu'à ce que la marchandise ait été reçue et approuvée par l'acheteur. Cela donne aux acheteurs en ligne la même sécurité que les acheteurs hors ligne peuvent avoir.
EN We do not release the money to the Seller until the merchandise has been received and approved by the Buyer. This provides online buyers the same security that off-line buyers have.
francês | inglês |
---|---|
vendeur | seller |
en ligne | online |
ligne | line |
sécurité | security |
marchandise | merchandise |
acheteurs | buyers |
nous | we |
largent | money |
la | the |
reçue | received |
et | and |
approuvé | approved |
été | been |
ce | this |
par | by |
donne | provides |
ait | has |
FR 60% des acheteurs deviendront des acheteurs réguliers
EN 60% of shoppers will become repeat buyers
francês | inglês |
---|---|
des | of |
deviendront | will become |
acheteurs | buyers |
FR Acheteurs : nombre total d'acheteurs à la suite d'interactions avec vos Épingles et annonces.
EN Purchasers: Number of purchasers stemming from interaction with your Pins and ads
francês | inglês |
---|---|
acheteurs | purchasers |
annonces | ads |
vos | your |
à | and |
avec | with |
nombre | of |
la | number |
FR Proposez aux acheteurs précoces ainsi qu?aux acheteurs de dernière minute des offres adaptées. Utilisez une plateforme en ligne telle que Billetto.
EN Give both early buyers and last-minute latecomers their preferred options. Use an online platform like Billetto.
francês | inglês |
---|---|
acheteurs | buyers |
dernière | last |
minute | minute |
plateforme | platform |
en ligne | online |
utilisez | use |
précoces | early |
une | an |
FR Les parties : les individus et les entreprises, ainsi que l'ensemble des rôles qui s'y rattachent : les recruteurs, les acheteurs, les vendeurs, les clients, les fournisseurs et les employés.
EN Parties: Both individuals and organizations, plus the whole spectrum of roles nested therein: scouts, buyers, vendors, customers, suppliers, and employees.
francês | inglês |
---|---|
parties | parties |
entreprises | organizations |
rôles | roles |
employés | employees |
et | and |
acheteurs | buyers |
clients | customers |
fournisseurs | suppliers |
des | individuals |
FR Dans ce type de système - où les gens ne se connaissent peut-être pas - tout le monde s'évaluera sur la confiance, la compétence et le comportement éthique, tout comme les gens évaluent les acheteurs et les vendeurs sur les plateformes d'achat.
EN In this kind of system—where people may not know one another—everyone will be rating each other on trust, competence and ethical behaviour, much as people rate buyers and sellers on purchasing platforms.
francês | inglês |
---|---|
gens | people |
confiance | trust |
comportement | behaviour |
éthique | ethical |
acheteurs | buyers |
vendeurs | sellers |
plateformes | platforms |
système | system |
connaissent | know |
et | and |
compétence | competence |
dans | in |
ne | not |
sur | on |
ce | this |
comme | as |
FR Dans ce type de système - où les gens ne se connaissent peut-être pas - tout le monde s'évaluera sur la confiance, la compétence et le comportement éthique, tout comme les gens évaluent les acheteurs et les vendeurs sur les plateformes d'achat.
EN In this kind of system—where people may not know one another—everyone will be rating each other on trust, competence and ethical behaviour, much as people rate buyers and sellers on purchasing platforms.
francês | inglês |
---|---|
gens | people |
confiance | trust |
comportement | behaviour |
éthique | ethical |
acheteurs | buyers |
vendeurs | sellers |
plateformes | platforms |
système | system |
connaissent | know |
et | and |
compétence | competence |
dans | in |
ne | not |
sur | on |
ce | this |
comme | as |
FR Quelles sont les expériences rencontrées par les autres acheteurs en matière de service, de livraison et de qualité des produits ? Utilisez les avis clients pour trouver les boutiques et les produits qui correspondent parfaitement à vos besoins.
EN What experiences have other buyers had with service, delivery and products? Use the reviews to find the shops and products that perfectly fit your needs.
francês | inglês |
---|---|
expériences | experiences |
livraison | delivery |
avis | reviews |
boutiques | shops |
parfaitement | perfectly |
besoins | needs |
acheteurs | buyers |
service | service |
quelles | what |
matière | and |
à | to |
vos | your |
et | find |
produits | products |
autres | other |
FR Quelles sont les expériences rencontrées par les autres acheteurs en matière de service, de livraison et de qualité des produits ? Utilisez les avis clients pour trouver les boutiques et les produits qui correspondent parfaitement à vos besoins.
EN What experiences have other buyers had with service, delivery and products? Use the reviews to find the shops and products that perfectly fit your needs.
francês | inglês |
---|---|
expériences | experiences |
livraison | delivery |
avis | reviews |
boutiques | shops |
parfaitement | perfectly |
besoins | needs |
acheteurs | buyers |
service | service |
quelles | what |
matière | and |
à | to |
vos | your |
et | find |
produits | products |
autres | other |
FR Quelles sont les expériences rencontrées par les autres acheteurs en matière de service, de livraison et de qualité des produits ? Utilisez les avis clients pour trouver les boutiques et les produits qui correspondent parfaitement à vos besoins.
EN What experiences have other buyers had with service, delivery and products? Use the reviews to find the shops and products that perfectly fit your needs.
francês | inglês |
---|---|
expériences | experiences |
livraison | delivery |
avis | reviews |
boutiques | shops |
parfaitement | perfectly |
besoins | needs |
acheteurs | buyers |
service | service |
quelles | what |
matière | and |
à | to |
vos | your |
et | find |
produits | products |
autres | other |
FR Quelles sont les expériences rencontrées par les autres acheteurs en matière de service, de livraison et de qualité des produits ? Utilisez les avis clients pour trouver les boutiques et les produits qui correspondent parfaitement à vos besoins.
EN What experiences have other buyers had with service, delivery and products? Use the reviews to find the shops and products that perfectly fit your needs.
francês | inglês |
---|---|
expériences | experiences |
livraison | delivery |
avis | reviews |
boutiques | shops |
parfaitement | perfectly |
besoins | needs |
acheteurs | buyers |
service | service |
quelles | what |
matière | and |
à | to |
vos | your |
et | find |
produits | products |
autres | other |
FR Quelles sont les expériences rencontrées par les autres acheteurs en matière de service, de livraison et de qualité des produits ? Utilisez les avis clients pour trouver les boutiques et les produits qui correspondent parfaitement à vos besoins.
EN What experiences have other buyers had with service, delivery and products? Use the reviews to find the shops and products that perfectly fit your needs.
francês | inglês |
---|---|
expériences | experiences |
livraison | delivery |
avis | reviews |
boutiques | shops |
parfaitement | perfectly |
besoins | needs |
acheteurs | buyers |
service | service |
quelles | what |
matière | and |
à | to |
vos | your |
et | find |
produits | products |
autres | other |
FR Quelles sont les expériences rencontrées par les autres acheteurs en matière de service, de livraison et de qualité des produits ? Utilisez les avis clients pour trouver les boutiques et les produits qui correspondent parfaitement à vos besoins.
EN What experiences have other buyers had with service, delivery and products? Use the reviews to find the shops and products that perfectly fit your needs.
francês | inglês |
---|---|
expériences | experiences |
livraison | delivery |
avis | reviews |
boutiques | shops |
parfaitement | perfectly |
besoins | needs |
acheteurs | buyers |
service | service |
quelles | what |
matière | and |
à | to |
vos | your |
et | find |
produits | products |
autres | other |
FR Prosper Africa est une initiative du gouvernement des États-Unis qui soutient le commerce et l’investissement entre les États-Unis et l’Afrique en mettant en lien les acheteurs, les fournisseurs et les investisseurs entre les deux régions.
EN Prosper Africa is a U.S. government initiative that supports two-way trade and investment between the United States and Africa by connecting buyers, suppliers and investors across regions.
francês | inglês |
---|---|
africa | africa |
initiative | initiative |
gouvernement | government |
soutient | supports |
commerce | trade |
fournisseurs | suppliers |
investisseurs | investors |
unis | united |
lien | connecting |
acheteurs | buyers |
régions | regions |
qui | that |
et | and |
entre | between |
en | across |
une | a |
le | the |
FR Dans ce type de système - où les gens ne se connaissent peut-être pas - tout le monde s'évaluera sur la confiance, la compétence et le comportement éthique, tout comme les gens évaluent les acheteurs et les vendeurs sur les plateformes d'achat.
EN In this kind of system—where people may not know one another—everyone will be rating each other on trust, competence and ethical behaviour, much as people rate buyers and sellers on purchasing platforms.
francês | inglês |
---|---|
gens | people |
confiance | trust |
comportement | behaviour |
éthique | ethical |
acheteurs | buyers |
vendeurs | sellers |
plateformes | platforms |
système | system |
connaissent | know |
et | and |
compétence | competence |
dans | in |
ne | not |
sur | on |
ce | this |
comme | as |
FR Les médias sociaux permettent de connecter directement les acheteurs et les entreprises. Découvrez comment créer une stratégie d'assistance fluide sur les médias sociaux.
EN Social provides a direct line between buyers and businesses. Learn how to create a seamless social media support strategy.
francês | inglês |
---|---|
stratégie | strategy |
fluide | seamless |
entreprises | businesses |
directement | direct |
acheteurs | buyers |
une | a |
sociaux | social media |
de | between |
comment | how |
et | learn |
créer | create |
médias | media |
FR Contacter les acheteurs et les vendeurs au moment où les besoins sont les plus grands.
EN Reach buyers and sellers when it matters most.
francês | inglês |
---|---|
contacter | reach |
moment | when |
acheteurs | buyers |
et | and |
vendeurs | sellers |
FR L’essor des applications mobiles a modifié la manière dont les acheteurs interagissent avec les marques dans tous les secteurs, et les restaurants ne font pas exception
EN The rise of mobile apps has changed how buyers interact with brands across all industries—and restaurants are no exception
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
modifié | changed |
acheteurs | buyers |
interagissent | interact |
marques | brands |
secteurs | industries |
restaurants | restaurants |
exception | exception |
applications | apps |
et | and |
avec | with |
la | the |
tous | all |
a | has |
FR Le thème a une grande quantité de caractéristiques et de fonctions uniques, car les auteurs rassemblent les meilleures solutions qui sont générées par les acheteurs et par les experts en marketing d'affiliation.
EN Theme has a real big amount of unique features and functions, because authors gather best sollutions which are generated by buyers and by affiliate marketing experts.
francês | inglês |
---|---|
auteurs | authors |
rassemblent | gather |
experts | experts |
marketing | marketing |
thème | theme |
grande | big |
quantité | amount |
meilleures | best |
sont | are |
acheteurs | buyers |
de | of |
et | and |
a | has |
généré | generated |
une | a |
fonctions | functions |
par | by |
FR Les vendeurs en magasin, les employés du siège et les collaborateurs en télétravail sont plus productifs, tandis que les acheteurs bénéficient d’une expérience en boutique Always-on, unifiée et sécurisée.
EN Store associates, headquarters employees and remote staff are more productive, and shoppers have an always-on in-store experiences with secure unified commerce.
francês | inglês |
---|---|
siège | headquarters |
télétravail | remote |
productifs | productive |
en | in |
employés | employees |
et | and |
sont | are |
plus | more |
acheteurs | shoppers |
unifiée | unified |
sécurisé | secure |
boutique | store |
expérience | experiences |
sécurisée | on |
Mostrando 50 de 50 traduções