FR Vous avez déjà utilisé votre compte Gmail pour accéder à YouTube ou Google Analytics ? Vous avez déjà fourni vos identifiants Facebook pour accéder à un autre site web ? Si oui, alors vous avez déjà bénéficié de la technologie SSO.
Traduzir "avez déjà participé" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avez déjà participé" de francês para inglês
Traduções de avez déjà participé
"avez déjà participé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de avez déjà participé
francês
inglês
EN Have you ever used your Gmail account to access YouTube or Google Analytics? Have you ever provided your Facebook credentials to gain access into another website? If yes, then you’ve experienced SSO technology.
| francês | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| sso | sso |
| utilisé | used |
| gmail | gmail |
| youtube | youtube |
| ou | or |
| si | if |
| à | to |
| identifiants | credentials |
| accéder | access |
| technologie | technology |
| compte | account |
| oui | yes |
| un | ever |
| site | website |
| vous | you |
FR Si la demande concerne un membre qui a déjà participé à la conférence : une déclaration détaillant l'engagement du membre au niveau local, politique, communautaire ou professionnel, depuis la dernière conférence à laquelle il a participé.
EN If the submission is for a return attendee: a statement detailing the member’s involvement in the local, politically, in the community, or in the workplace, since the last Conference they attended.
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | members |
| conférence | conference |
| déclaration | statement |
| politique | politically |
| si | if |
| ou | or |
| local | local |
| communautaire | community |
| la | the |
| un | a |
| au | return |
FR Si la demande concerne un membre qui a déjà participé à la conférence : une déclaration détaillant l'engagement du membre au niveau local, politique, communautaire ou professionnel, depuis la dernière conférence à laquelle il a participé.
EN If the submission is for a return attendee: a statement detailing the member’s involvement in the local, politically, in the community, or in the workplace, since the last Conference they attended.
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | members |
| conférence | conference |
| déclaration | statement |
| politique | politically |
| si | if |
| ou | or |
| local | local |
| communautaire | community |
| la | the |
| un | a |
| au | return |
FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| vectoriel | vector |
| artistes | artists |
| payer | charge |
| déjà | already |
| en | in |
| nos | our |
| nous | we |
| sont | is |
| pour | for |
FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
| francês | inglês |
|---|---|
| scène | stage |
| récents | recent |
| ou | or |
| si | if |
| choix | choice |
| de | of |
| technologie | technology |
| projet | project |
| projets | projects |
| oui | yes |
| pourquoi | why |
| et | and |
| pour | for |
| vous | you |
| sur | on |
FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
| francês | inglês |
|---|---|
| scène | stage |
| récents | recent |
| ou | or |
| si | if |
| choix | choice |
| de | of |
| technologie | technology |
| projet | project |
| projets | projects |
| oui | yes |
| pourquoi | why |
| et | and |
| pour | for |
| vous | you |
| sur | on |
FR Toute personne qui participe ou a participé à une enquête menée par le Commissariat ou l’agent supérieur dans son lieu de travail.
EN Any person who is or has been involved in any investigation conducted by the Commissioner’s Office or the Senior Officer in their workplace.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| enquête | investigation |
| le | the |
| mené | conducted |
| lieu de travail | workplace |
| par | by |
| a | has |
| dans | in |
FR Toute personne qui participe ou a participé à une enquête menée par le Commissariat ou l’agent supérieur dans son lieu de travail.
EN Any person who is or has been involved in any investigation conducted by the Commissioner’s Office or the Senior Officer in their workplace.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| enquête | investigation |
| le | the |
| mené | conducted |
| lieu de travail | workplace |
| par | by |
| a | has |
| dans | in |
FR Si vous avez une question sur un hébergement chez l'habitant spécifique, si vous avez besoin d'aide pour réserver ou si vous avez déjà réservé et que vous avez d'une aide supplémentaire veuillez nous contacter :
EN If you have an enquiry about a specific homestay; or need assistance in making a booking; or if you have already made a booking and require further assistance, please contact us on the following:
| francês | inglês |
|---|---|
| réserver | booking |
| si | if |
| ou | or |
| besoin | need |
| contacter | contact |
| veuillez | please |
| vous | you |
| sur | on |
| un | a |
| déjà | already |
| aide | assistance |
| supplémentaire | the |
FR Si vous êtes un novice ou avez déjà participé à quelques cultures auparavant, c’est le bon choix pour vous.
EN If you're brand new or have dabbled in home growing projects in the past, this is the choice for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| ou | or |
| choix | choice |
| le | the |
| vous | you |
| pour | brand |
FR Réaliser un projet en ligne vous intéresse? Vous travaillez actuellement sur une proposition? Vous avez déjà participé au programme et souhaitez passer à la prochaine étape? Notre équipe est là pour vous aider
EN Are you interested in doing an online project? Already working on a proposal? Are you a past funding recipient wondering what’s next? Our team can help
| francês | inglês |
|---|---|
| intéresse | interested |
| équipe | team |
| en ligne | online |
| aider | help |
| proposition | proposal |
| projet | project |
| en | in |
| déjà | already |
| un | a |
| vous | you |
| actuellement | are |
| notre | our |
FR Nous vous encourageons à regarder la vidéo, même si vous avez déjà participé à un webinaire sur les pensions par le passé
EN We encourage you to watch the video, even if you already attended a pensions webinar in the past
| francês | inglês |
|---|---|
| encourageons | encourage |
| webinaire | webinar |
| pensions | pensions |
| si | if |
| à | to |
| un | a |
| nous | we |
| vidéo | video |
| déjà | already |
| vous | you |
| passé | past |
FR Avez-vous déjà entendu parler de l?Anulom Vilom ? Peut-être avez-vous déjà vu un yogiste le pratiquer. Et le training autogène, cela vous ?
EN Ever heard of anulom vilom? Maybe you’ve seen people do it or even tried it yourself in a yoga class. Or autogenic ?
| francês | inglês |
|---|---|
| entendu | heard |
| vu | seen |
| de | of |
| un | a |
| le | yourself |
FR L'adresse e-mail que vous avez saisie est déjà utilisée. Veuillez choisir une autre adresse e-mail ou connectez-vous si vous avez déjà un compte.
EN The email address you entered is already in use. Please choose a different email address or log in if you already have an account.
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| choisir | choose |
| saisie | entered |
| utilisée | use |
| ou | or |
| si | if |
| adresse | address |
| compte | account |
| vous | you |
| déjà | already |
| un | a |
| email address | |
| autre | the |
FR Avez-vous déjà entendu parler de l?Anulom Vilom ? Peut-être avez-vous déjà vu un yogiste le pratiquer. Et le training autogène, cela vous ?
EN Ever heard of anulom vilom? Maybe you’ve seen people do it or even tried it yourself in a yoga class. Or autogenic ?
| francês | inglês |
|---|---|
| entendu | heard |
| vu | seen |
| de | of |
| un | a |
| le | yourself |
FR L'adresse e-mail que vous avez saisie est déjà utilisée. Veuillez choisir une autre adresse e-mail ou connectez-vous si vous avez déjà un compte.
EN The email address you entered is already in use. Please choose a different email address or log in if you already have an account.
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| choisir | choose |
| saisie | entered |
| utilisée | use |
| ou | or |
| si | if |
| adresse | address |
| compte | account |
| vous | you |
| déjà | already |
| un | a |
| email address | |
| autre | the |
FR Cela signifie que les entreprises peuvent utiliser les solutions antivirus déjà déployées pour consolider ownCloud, bénéficiant ainsi des synergies avec les investissements déjà réalisés et l’expertise déjà accumulée.
EN This means organizations can use the antivirus solutions already deployed to fortify ownCloud, reaping synergies with investments already made and expertise already accumulated.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | organizations |
| antivirus | antivirus |
| owncloud | owncloud |
| synergies | synergies |
| investissements | investments |
| réalisés | made |
| accumulé | accumulated |
| solutions | solutions |
| signifie | to |
| et | and |
| déployé | deployed |
| peuvent | can |
| déjà | already |
| avec | with |
| utiliser | use |
FR Une fois que vous avez suivi toutes les étapes de la formation ou que vous avez participé en personne à un atelier, vous pouvez commander les manuels d’activités pour vos élèves. Vous les recevrez dans un délai de trois semaines.
EN Once you’ve either completed all of the steps, or attended an in-person workshop, you will be eligible to order activity books for your students. Place an order for delivery to receive your books within 3 weeks.
| francês | inglês |
|---|---|
| élèves | students |
| semaines | weeks |
| ou | or |
| à | to |
| étapes | steps |
| la | the |
| en | in |
| personne | person |
| atelier | workshop |
| de | of |
| vos | your |
| pouvez | will |
| commander | to order |
| un | an |
| vous | you |
| pour | for |
| une fois | once |
FR Les représailles consistent toute mesure prise contre vous, qui est susceptible de vous nuire au travail, parce que vous avez fait une divulgation d’un acte répréhensible ou parce que vous avez participé à une enquête
EN A reprisal is any adverse act taken against you because you made a disclosure of wrongdoing or participated in an investigation
| francês | inglês |
|---|---|
| représailles | reprisal |
| prise | taken |
| divulgation | disclosure |
| enquête | investigation |
| ou | or |
| vous | you |
| de | of |
| contre | against |
| acte | act |
FR Si vous n'avez pas participé à un concours, vous n'avez sûrement rien gagné.
EN If you didn’t participate in a contest, you likely didn’t win anything.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | in |
| concours | contest |
| si | if |
| vous | you |
| un | a |
FR Une fois que vous avez suivi toutes les étapes de la formation ou que vous avez participé en personne à un atelier, vous pouvez commander les manuels d’activités pour vos élèves. Vous les recevrez dans un délai de trois semaines.
EN Once you’ve either completed all of the steps, or attended an in-person workshop, you will be eligible to order activity books for your students. Place an order for delivery to receive your books within 3 weeks.
| francês | inglês |
|---|---|
| élèves | students |
| semaines | weeks |
| ou | or |
| à | to |
| étapes | steps |
| la | the |
| en | in |
| personne | person |
| atelier | workshop |
| de | of |
| vos | your |
| pouvez | will |
| commander | to order |
| un | an |
| vous | you |
| pour | for |
| une fois | once |
FR Si vous n'avez pas participé à un concours, vous n'avez sûrement rien gagné.
EN If you didn’t participate in a contest, you likely didn’t win anything.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | in |
| concours | contest |
| si | if |
| vous | you |
| un | a |
FR Les représailles consistent toute mesure prise contre vous, qui est susceptible de vous nuire au travail, parce que vous avez fait une divulgation d’un acte répréhensible ou parce que vous avez participé à une enquête
EN A reprisal is any adverse act taken against you because you made a disclosure of wrongdoing or participated in an investigation
| francês | inglês |
|---|---|
| représailles | reprisal |
| prise | taken |
| divulgation | disclosure |
| enquête | investigation |
| ou | or |
| vous | you |
| de | of |
| contre | against |
| acte | act |
FR Si vous n?avez pas accès aux données de précédents évènements, ou que vous n?en avez jamais organisé auparavant, vous pouvez simplement regarder qui participe aux évènements similaires au votre.
EN If you don’t have access to previous event attendee data?or you haven?t put on an event before?you can simply look at who is attending events similar to yours.
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| données | data |
| si | if |
| précédents | previous |
| ou | or |
| avez | haven |
| évènements | events |
| simplement | simply |
| similaires | similar |
| au | on |
| de | before |
| pas | dont |
FR Rendez-vous sur le site où vous avez le choix de créer un mot de passe principal ou de connecter des appareils (si vous avez déjà installé IDP sur un autre Appareil ou avez utilisé F-Secure Key auparavant et souhaitez transférer des mots de passe)
EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| installé | installed |
| idp | idp |
| choix | choice |
| ou | or |
| si | if |
| utilisé | used |
| le | the |
| site | site |
| un | a |
| key | key |
| mots de passe | passwords |
| de | before |
| passe | password |
| appareils | devices |
| déjà | already |
| appareil | device |
| créer | create |
| sur | on |
| transférer | to |
FR Vous pouvez gérer votre stress - vous l'avez déjà fait ! Le fait est que vous avez dû composer avec le stress avant de commencer à fumer - et vous avez la capacité de le gérer très bien sans fumer
EN You can manage your stress, you already did it! You had to deal with it before you started smoking, and you are able to manage it without the cigarette
| francês | inglês |
|---|---|
| stress | stress |
| commencer | started |
| fumer | smoking |
| gérer | manage |
| votre | your |
| déjà | already |
| de | before |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
FR Rendez-vous sur le site où vous avez le choix de créer un mot de passe principal ou de connecter des appareils (si vous avez déjà installé IDP sur un autre Appareil ou avez utilisé F-Secure Key auparavant et souhaitez transférer des mots de passe)
EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| installé | installed |
| idp | idp |
| choix | choice |
| ou | or |
| si | if |
| utilisé | used |
| le | the |
| site | site |
| un | a |
| key | key |
| mots de passe | passwords |
| de | before |
| passe | password |
| appareils | devices |
| déjà | already |
| appareil | device |
| créer | create |
| sur | on |
| transférer | to |
FR Si votre Première Nation participe à la LGF et possède déjà une LAF, il est possible que vous deviez mettre à jour votre LAF pour respecter les critères d’admissibilité à la subvention.
EN If your First Nation is participating in the FMA and already has a FAL, you may need to update your FAL to meet the grant eligibility criteria.
| francês | inglês |
|---|---|
| nation | nation |
| subvention | grant |
| mettre à jour | update |
| si | if |
| critères | criteria |
| votre | your |
| à | to |
| la | the |
| déjà | already |
| deviez | need |
| et | and |
| vous | you |
FR Aleyda Solis, Jamie Indigo, Lidia Infante ont déjà participé à ce podcast, allez écouter leurs épisodes !
EN Aleyda Solis, Jamie Indigo, Lidia Infante already took part in this podcast, go listen to their episodes!
| francês | inglês |
|---|---|
| jamie | jamie |
| indigo | indigo |
| déjà | already |
| participé | took part in |
| podcast | podcast |
| épisodes | episodes |
| ce | this |
| à | to |
| leurs | their |
| écouter | listen |
FR Autour d’eux, près de 100 personnes ont déjà participé au projet Selency et 40 travaillent aujourd’hui quotidiennement à leurs côtés
EN Over 100 people have already supported them in their Selency journey and today they are surrounded by 40 people who work by their sides daily
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| déjà | already |
| quotidiennement | daily |
| travaillent | work |
| aujourdhui | today |
| près | in |
| à | and |
| de | sides |
FR Les optiques ZEISS conçues pour le cinéma ont participé à des prises de vues remarquables dans des films célèbres, par ex. Le Seigneur des Anneaux et ont déjà reçu trois Technical Academy Awards.
EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.
| francês | inglês |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| célèbres | famous |
| seigneur | lord |
| anneaux | rings |
| technical | technical |
| academy | academy |
| awards | awards |
| films | movies |
| reçu | received |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| déjà | already |
| dans | in |
| des | many |
| trois | three |
| d | g |
| l | e |
FR Déjà, la prochaine génération participe au projet familial : « Denver aime bien aider à emballer quelques plateaux d’œufs avant d’aller jouer pendant que je travaille », confie-t-elle.
EN And the next generation is getting involved in the action—“Denver loves to help pack a couple of trays of eggs before he goes off and plays while I work,” she says.
FR Ce bottin détaille tous les partenaires canadiens ayant déjà participé à une coproduction régie par un traité.
EN This directory lists all the Canadian partners that have already participated in a coproduction governed by a treaty.
| francês | inglês |
|---|---|
| bottin | directory |
| partenaires | partners |
| canadiens | canadian |
| traité | treaty |
| ayant | have |
| déjà | already |
| par | by |
| un | a |
| ce | this |
| tous | all |
FR Trouvez un partenaire canadien en parcourant la liste des maisons de production ayant déjà participé à une coproduction cinématographique ou télévisuelle certifiée au cours des sept dernières années.
EN Discover the production companies that have already participated in a certified film or television coproduction over the past seven years.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvez | discover |
| production | production |
| télévisuelle | television |
| ou | or |
| un | a |
| en | in |
| la | the |
| déjà | already |
| certifié | certified |
| ayant | have |
| de | over |
| années | years |
FR Membre du consortium California Fuel Cell Partnership, Air Liquide participe de ce déploiement : le Groupe a déjà installé 4 stations dans l’État
EN As a member of the California Fuel Cell Partnership, Air Liquide is involved in this deployment operation: the Group has already installed 4 stations across the state
| francês | inglês |
|---|---|
| california | california |
| fuel | fuel |
| partnership | partnership |
| air | air |
| déploiement | deployment |
| installé | installed |
| stations | stations |
| liquide | liquide |
| ce | this |
| le | the |
| groupe | group |
| membre | member |
| de | of |
| a | has |
| déjà | already |
| dans | in |
| l | a |
FR J’avais déjà participé à la Marche Illumine la nuit en l’honneur d’un ami de la famille, et c’était vraiment différent de tous les autres événements de collecte de fonds auxquels j’avais assisté
EN I had previously participated in the Light the Night walk in honour of a family friend, and it was so different from all the other fundraising events that I had been to
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| j | i |
| collecte de fonds | fundraising |
| famille | family |
| nuit | night |
| en | in |
| à | to |
| la | the |
| ami | friend |
| et | and |
| de | of |
| autres | other |
FR J’avais déjà participé à la Marche Illumine la nuit en l’honneur d’un ami de la famille, et c’était vraiment différent de tous les autres événements de collecte de fonds auxquels j’avais assisté
EN I had previously participated in the Light the Night walk in honour of a family friend, and it was so different from all the other fundraising events that I had been to
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| j | i |
| collecte de fonds | fundraising |
| famille | family |
| nuit | night |
| en | in |
| à | to |
| la | the |
| ami | friend |
| et | and |
| de | of |
| autres | other |
FR Nous avons d’ores et déjà participé et coordonné plusieurs projets de recherche collaboratifs et nous sommes toujours ouverts à de nouvelles collaborations.
EN We have already participated and coordinated several collaborative research projects, and we are always open to new collaborations.
| francês | inglês |
|---|---|
| déjà | already |
| participé | participated |
| coordonné | coordinated |
| projets | projects |
| recherche | research |
| collaboratifs | collaborative |
| toujours | always |
| ouverts | open |
| nouvelles | new |
| collaborations | collaborations |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| sommes | are |
FR Comme nous vous en avions déjà parlé sur ce blog, nous avons participé à la BFM Académie en mars et…
EN So here we are; Lengow is celebrating its 2nd year of life, its first two candles. Lengow is 2 years?
| francês | inglês |
|---|---|
| et | here |
| sur | of |
| nous | we |
| la | its |
FR Si votre Première Nation participe à la LGF et possède déjà une LAF, il est possible que vous deviez mettre à jour votre LAF pour respecter les critères d’admissibilité à la subvention.
EN If your First Nation is participating in the FMA and already has a FAL, you may need to update your FAL to meet the grant eligibility criteria.
| francês | inglês |
|---|---|
| nation | nation |
| subvention | grant |
| mettre à jour | update |
| si | if |
| critères | criteria |
| votre | your |
| à | to |
| la | the |
| déjà | already |
| deviez | need |
| et | and |
| vous | you |
FR Ce bottin détaille tous les partenaires canadiens ayant déjà participé à une coproduction régie par un traité.
EN This directory lists all the Canadian partners that have already participated in a coproduction governed by a treaty.
| francês | inglês |
|---|---|
| bottin | directory |
| partenaires | partners |
| canadiens | canadian |
| traité | treaty |
| ayant | have |
| déjà | already |
| par | by |
| un | a |
| ce | this |
| tous | all |
FR Trouvez un partenaire canadien en parcourant la liste des maisons de production ayant déjà participé à une coproduction cinématographique ou télévisuelle certifiée au cours des sept dernières années.
EN Discover the production companies that have already participated in a certified film or television coproduction over the past seven years.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvez | discover |
| production | production |
| télévisuelle | television |
| ou | or |
| un | a |
| en | in |
| la | the |
| déjà | already |
| certifié | certified |
| ayant | have |
| de | over |
| années | years |
FR Comme nous vous en avions déjà parlé sur ce blog, nous avons participé à la BFM Académie en mars et…
EN So here we are; Lengow is celebrating its 2nd year of life, its first two candles. Lengow is 2 years?
| francês | inglês |
|---|---|
| et | here |
| sur | of |
| nous | we |
| la | its |
FR Les optiques ZEISS conçues pour le cinéma ont participé à des prises de vues remarquables dans des films célèbres, par ex. Le Seigneur des Anneaux et ont déjà reçu trois Technical Academy Awards.
EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.
| francês | inglês |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| célèbres | famous |
| seigneur | lord |
| anneaux | rings |
| technical | technical |
| academy | academy |
| awards | awards |
| films | movies |
| reçu | received |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| déjà | already |
| dans | in |
| des | many |
| trois | three |
| d | g |
| l | e |
FR Oui, je participe et je reçois déjà la newsletter d’Efteling ou souhaite la recevoir.
EN Please send me Efteling news and offers by e-mail.
| francês | inglês |
|---|---|
| newsletter | news |
| recevoir | send |
| et | and |
FR Je veux que tout le monde dans l'entreprise participe à son succès dès le début. Aux États-Unis, c'est déjà la norme, mais en Allemagne, c'est encore compliqué.
EN I want everyone in the company to participate in its success from the beginning. In the US this is already the norm, but in Germany, it’s still complicated.
| francês | inglês |
|---|---|
| participe | participate |
| succès | success |
| début | beginning |
| allemagne | germany |
| compliqué | complicated |
| veux | i want |
| à | to |
| la norme | norm |
| je | i |
| lentreprise | company |
| déjà | already |
| en | in |
| mais | but |
FR Nous avons d’ores et déjà participé et coordonné plusieurs projets de recherche collaboratifs et nous sommes toujours ouverts à de nouvelles collaborations.
EN We have already participated and coordinated several collaborative research projects, and we are always open to new collaborations.
| francês | inglês |
|---|---|
| déjà | already |
| participé | participated |
| coordonné | coordinated |
| projets | projects |
| recherche | research |
| collaboratifs | collaborative |
| toujours | always |
| ouverts | open |
| nouvelles | new |
| collaborations | collaborations |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| sommes | are |
FR Autour d’eux, près de 200 personnes ont déjà participé au projet Selency et 70 travaillent aujourd’hui quotidiennement à leurs côtés
EN Over 200 people have already supported them in their Selency journey and today they are surrounded by 70 people who work by their sides daily
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| déjà | already |
| quotidiennement | daily |
| travaillent | work |
| aujourdhui | today |
| près | in |
| à | and |
| de | sides |
FR Vous utilisez déjà VMware Tanzu Application Service® ? Vous avez donc déjà droit à tous les avantages du runtime VMware Spring.
EN We support you where you need it most: on your Linux® and Windows® servers.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | and |
| vous | you |
| déjà | it |
| service | support |
FR Il est tellement facile d'intégrer LearnDash si vous avez déjà un plugin activé sur votre WordPress. Dans ce cas, vous pourrez déjà voir LearnDash dans vos options de thème pour BuddyBoss.
EN It’s just so easy to even integrate LearnDash if you already have an activated plugin on your WordPress. In this case, you will be able to see LearnDash already in your theme options for BuddyBoss.
| francês | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| tellement | so |
| facile | easy |
| si | if |
| déjà | already |
| wordpress | wordpress |
| ce | this |
| options | options |
| thème | theme |
| dans | in |
| cas | case |
| un | just |
| activé | activated |
| pourrez | you |
| voir | see |
| de | its |
| sur | on |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
déjà participé à déjà participé avez vous participé avez participé avez déjà avez déjà enregistrés avez déjà travaillé avez déjà effectué avez vous déjà avez déjà visité avez déjà mis avez déjà essayé avez probablement déjà avez déjà vérifié avez déjà créé avez déjà souscrit avez déjà donne avez déjà téléchargé avez déjà acheté avez déjà configuré avez déjà créés avez déjà envoyé avez déjà utilisé avez déjà publié avez déjà lu avez déjà téléchargé avez déjà synchronisé avez déjà rempli avez déjà enregistré avez déjà rencontré avez déjà partagé avez déjà réservé avez déjà tenté avez déjà répondu avez déjà passé l'avez pas déjà avez déjà généré avez déjà effectués avez déjà compressées avez déjà doute avez déjà commande avez déjà fourni avez déjà bénéficié avez déjà collectée avez déjà déposé vous avez déjà avez déjà accès avez déjà démarre avez déjà regardé avez déjà testé
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe