Traduzir "aucune occasion" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aucune occasion" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de aucune occasion

francês
inglês

FR Veuillez noter qu’Autisme Ontario ne cautionne aucune thérapie, aucun produit, aucun traitement, aucune stratégie, aucune opinion, aucun service ou aucune personne en particulier

EN Please note that Autism Ontario does not endorse any specific therapy, product, treatment, strategy, opinions, service, or individual

francês inglês
noter note
ontario ontario
stratégie strategy
opinion opinions
veuillez please
service service
ou or
produit product
ne not
en does
thérapie therapy
particulier specific

FR MOVAVI.COM N'OFFRE AUCUNE GARANTIE DE CONTENU TIERS, SI LE LOGICIEL EN CONTIENT. IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE CONTENU TIERS.

EN Movavi.com offers no warranty of any third party content, if the software contains thereof. There is no warranty of any kind, express or implied, regarding third party content.

francês inglês
movavi movavi
garantie warranty
sorte kind
implicite implied
contenu content
si if
ou or
logiciel software
aucune no
tiers third
le the
contient contains
de of

FR Aucune empreinte dans le code source, aucune publicité, aucune donnée anonyme envoyée, marque blanche, même dans la version gratuite.

EN No footprints in the source code, no ads, no anonymous data sent, white label, even in the free version.

francês inglês
publicité ads
anonyme anonymous
gratuite free
empreinte footprints
source source
code code
envoyé sent
aucune no
dans in
donnée data
version version

FR En établissant ces liens, John Cockerill ne fait aucune appréciation et ne donne aucune garantie sur ces autres sites Web et John Cockerill ne prend aucune responsabilité sur ces autres sites Web

EN By providing such links, John Cockerill makes no judgment or warranty with respect to such other web sites and John Cockerill takes no responsibility for such other websites

francês inglês
john john
cockerill cockerill
fait makes
garantie warranty
autres other
responsabilité responsibility
aucune no
et and
prend takes
liens links
web web
en to

FR Aucune des parties exonérées ne font aucune représentation et n’offrent aucune garantie, expresse ou implicite, concernant la qualité marchande ou l’adaptation à un usage particulier de tout prix attribué dans le cadre du concours

EN None of the Released Parties makes any representation or offers any warranty, express or implied, as to the quality or fitness of any Prize awarded in connection with the Contest

francês inglês
parties parties
représentation representation
garantie warranty
implicite implied
attribué awarded
concours contest
ou or
qualité quality
à to
de of
dans in

FR Aucune publicité affichée directement sur la page. Aucune publicité lue avant ou au milieu d?une vidéo. Aucune fenêtre contextuelle… Et ces publicités qui vous suivent d?un site à l?autre ? Envolées.

EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.

francês inglês
vidéo video
suivent follow
aucune no
ou or
site site
publicités ads
et and
vous you

FR En aucune circonstance, aucune marque de commerce Lauzon ne peut être placée sur aucune image de fond qui nuit à la lisibilité ou à l’affichage de cette marque de commerce Lauzon.

EN Under no circumstance may any Lauzon Mark be placed on any background that interferes with the readability or display of that Lauzon Mark.

francês inglês
circonstance circumstance
marque mark
fond background
lisibilité readability
ou or
aucune no
de of
à with
la the
placé placed
sur on
qui that

FR MOVAVI.COM N'OFFRE AUCUNE GARANTIE DE CONTENU TIERS, SI LE LOGICIEL EN CONTIENT. IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE CONTENU TIERS.

EN Movavi.com offers no warranty of any third party content, if the software contains thereof. There is no warranty of any kind, express or implied, regarding third party content.

francês inglês
movavi movavi
garantie warranty
sorte kind
implicite implied
contenu content
si if
ou or
logiciel software
aucune no
tiers third
le the
contient contains
de of

FR Il ne requiert aucune installation, aucune mise à niveau et aucune maintenance.FSx pour ONTAP est facile à utiliser

EN Requires no installation, no upgrading, and no maintenance.FSx for ONTAP is easy to operate

francês inglês
requiert requires
maintenance maintenance
facile easy
mise à niveau upgrading
utiliser operate
aucune no
installation installation
est is
à to
et and
pour for

FR Toutes les semaines, tous les joueurs sont payés en dollars canadiens. Aucune limite, aucune restriction et aucune exigence de mise.

EN C$10,000,000+ in accumulated jackpots live now!

francês inglês
en in
sont live

FR AUTO1.com est la plus grande plateforme européenne de vente en ligne B2B de voitures d'occasion. Plus de 60 000 partenaires professionnels dans plus de 30 pays utilisent AUTO1.com pour la vente et l'achat rapide de voitures d'occasion vérifiées.

EN AUTO1.com is Europe’s largest wholesale platform for used cars. More than 60,000 professional partners across 30+ countries use AUTO1.com for the efficient sale and purchase of verified used cars.

francês inglês
plateforme platform
partenaires partners
pays countries
rapide efficient
vérifié verified
vente sale
plus more
de of
utilisent used
et and
la the

FR Occasion: Nouveau-né Anniversaire Mariage Noël fête des Mères fête des Pères Nouvel An chinois Soulignez une occasion spéciale Autre

EN Occasion: New Baby Birthday Wedding Christmas Mothers Day Fathers Day Chinese New Year Mark that special moment Other

francês inglês
mariage wedding
noël christmas
mères mothers
pères fathers
chinois chinese
spéciale special
autre other
nouveau new
anniversaire birthday
an year
une that

FR Nos soirées d’été sont l’occasion de recevoir amis et familles autour de soupers légers ou de cocktails dînatoires. Simples et rapides à faire, les amuse-gueules sont parfaits pour l'occasion!

EN Summer nights are wonderful for having friends and family over for light dinners or a cocktail dinner party. Finger food is a simple and easy solution!

francês inglês
soirées party
familles family
ou or
simples simple
sont are
amis friends
légers easy
à and
les food

FR Pour cela, nous prenons le temps d’écouter nos parties prenantes, à qui nous donnons l’occasion de s’exprimer dans les médias sociaux ainsi qu’à l’occasion des Dialogues sur les pipelines et de nos études approfondies de consommation.

EN To do this, we spend time listening to our stakeholders through engagement opportunities on social media, our Pipeline Dialogue events and extensive consumer research.

francês inglês
pipelines pipeline
études research
consommation consumer
cela this
prenantes stakeholders
à to
sociaux social media
et listening
temps time
nos our
médias media
nous we
sur on

FR Plateformes de petites annoncesLe produit "d'occasion" : applications qui mettent en contact les utilisateurs pour l'achat et la vente de produits d'occasion.

EN Classified ad platformsThe "used" product: applications that put users in contact with each other for the purchase and sale of used products.

francês inglês
contact contact
utilisateurs users
applications applications
vente sale
en in
la the
qui that
de of
produit product
et and
produits products

FR Toute dérogation de ces Termes et Conditions par GuestReady en toute occasion ne sera pas considérée comme une renonciation à ces termes ou conditions en toute autre occasion

EN Any waiver of these Terms and Conditions by the GuestReady on any occasion or occasions shall not be deemed a waiver of such terms or conditions on any other occasion

francês inglês
occasion occasion
renonciation waiver
ou or
considéré deemed
de of
à and
par by
sera the
autre other

FR A l'occasion du Lengow Ecommerce Day qui se tiendra à Londres le mois prochain, Lengow offrira une occasion unique à…

EN Though it has historically been a favorite of retailers, Lengow provides equally great opportunities for merchants and brands to sell?

francês inglês
occasion opportunities
a has
une a

FR Nos soirées d’été sont l’occasion de recevoir amis et familles autour de soupers légers ou de cocktails dînatoires. Simples et rapides à faire, les amuse-gueules sont parfaits pour l'occasion!

EN Summer nights are wonderful for having friends and family over for light dinners or a cocktail dinner party. Finger food is a simple and easy solution!

francês inglês
soirées party
familles family
ou or
simples simple
sont are
amis friends
légers easy
à and
les food

FR Quelle bonne occasion de prendre soin de soi! Le forfait Spa inclut 100 $ en carte-cadeau au Moment Spa Fairmont Tremblant. L'occasion rêvée de prendre une pause du rythme effréné de la vie quotidienne.

EN Our Spa package, includes a $100 gift card at Moment Spa Fairmont Tremblant, and is the perfect option to forget your frantic life for a while.

francês inglês
forfait package
spa spa
inclut includes
fairmont fairmont
cadeau gift
carte card
vie life
bonne at
une a
de our

FR Ce document explique comment faire une demande de permis d'alcool pour occasion spéciale et présente les règlements à suivre lors de la tenue d'une telle occasion.

EN This document provides details on how to apply for a Special Occasion Liquor Licence and the rules you need to follow when running your event.

francês inglês
document document
permis licence
suivre follow
ce this
présente provides
demande apply
comment how
occasion occasion
règlements rules
à to
la the
et and
une a

FR Occasion: Nouveau-né Anniversaire Mariage Noël fête des Mères fête des Pères Nouvel An chinois Soulignez une occasion spéciale Autre

EN Occasion: New Baby Birthday Wedding Christmas Mothers Day Fathers Day Chinese New Year Mark that special moment Other

francês inglês
mariage wedding
noël christmas
mères mothers
pères fathers
chinois chinese
spéciale special
autre other
nouveau new
anniversaire birthday
an year
une that

FR A l'occasion du Lengow Ecommerce Day qui se tiendra à Londres le mois prochain, Lengow offrira une occasion unique à…

EN As last year, Lengow will attend the Dmexco event in Cologne on the 12th and 13th of September. Dmexco is?

francês inglês
mois september
une is
le on

FR Pourquoi payer plus ? Donnez une chance à un portable d’occasion ! Il fonctionne aussi bien qu’un neuf, mais coûte moins cher. Faites des économies avec des appareils d’occasion !

EN Why pay more? Give a used mobile phone a chance! It works just as well as a new one, but costs less. Save now with second-hand devices!

francês inglês
chance chance
moins less
appareils devices
il it
bien well
donnez give
pourquoi why
plus more
un a
coûte costs
payer pay
mais but
portable phone
avec with

FR Plateformes de petites annoncesLe produit "d'occasion" : applications qui mettent en contact les utilisateurs pour l'achat et la vente de produits d'occasion.

EN Classified ad platformsThe "used" product: applications that put users in contact with each other for the purchase and sale of used products.

francês inglês
contact contact
utilisateurs users
applications applications
vente sale
en in
la the
qui that
de of
produit product
et and
produits products

FR Ces cours sont dispensés dans les langues locales et s?adressent principalement aux ingénieurs et techniciens qui ont peu l?occasion de se déplacer pour assister à des cours de courte durée proposés à l?occasion de réunions internationales.

EN These courses are delivered in local languages and are aimed mainly at engineers and technicians who have little opportunity to travel to short courses offered in conjunction with international meetings.

francês inglês
principalement mainly
occasion opportunity
proposés offered
ingénieurs engineers
techniciens technicians
peu little
réunions meetings
courte short
cours courses
langues languages
locales local
internationales international
déplacer travel
sont are
à to
dans in
et and

FR Vous aussi, vous pouvez profiter d'une sélection d'une large gamme de produits industriels d'occasion. Le moteur de recherche pour les technologies d'occasion de haute qualité.

EN Benefit from a wide range of used industrial products. The search engine for used high-quality machinery and equipment

francês inglês
industriels industrial
moteur engine
large wide
haute high
qualité quality
gamme range
le the
recherche search
de of
produits products
profiter benefit
pour for

FR Nous aurons l’occasion ensuite de poursuivre ce voyage en nous rendant auprès du Président du Parlement, et j’aurai ensuite, j’y reviendrai, l’occasion de poursuivre avec différentes séquences aujourd’hui et demain. 

EN After this we will continue this round of visits, meeting the President of the Parliament – I will come back to thisand continue with further events today and tomorrow.

francês inglês
président president
parlement parliament
aujourdhui today
demain tomorrow
poursuivre continue
et and
nous we
ce this
auprès with

FR Toute renonciation ou omission d'appliquer une disposition du présent Accord à une occasion ne sera pas considérée comme une renonciation à toute autre disposition ou à une telle disposition à toute autre occasion

EN Any waiver or failure to enforce any provision of this Agreement on one occasion will not be deemed a waiver of any other provision or of such provision on any other occasion

francês inglês
renonciation waiver
disposition provision
occasion occasion
ou or
accord agreement
autre other
à to
présent this
sera will
considéré deemed

FR Choisir Logaster signifie recevoir un brand kit complet contenant des designs personnalisés pour les réseaux sociaux, dont des photos de profil, des couvertures, des entêtes, des prévisualisations, etc. Ne ratez aucune occasion de faire du branding.

EN Choosing Logaster means getting a full brand kit of custom social media designs, including profile images, covers, headers, previews, etc. Never miss a branding opportunity.

francês inglês
choisir choosing
logaster logaster
kit kit
profil profile
couvertures covers
etc etc
occasion opportunity
un a
complet full
designs designs
photos images
sociaux social media
de of
ne never
réseaux sociaux social
pour getting
branding branding
signifie means
personnalisés custom

FR À l’occasion de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, le 30 septembre, les tribunaux des Territoires du Nord-Ouest ont ordonné qu’aucune audience ne soit prévue ce jour-là

EN In observance of the National Day for Truth and Reconciliation on September 30th, the Courts of the Northwest Territories have directed that no hearings be scheduled on that day

francês inglês
nationale national
réconciliation reconciliation
septembre september
tribunaux courts
nord-ouest northwest
territoires territories
le on
de of
et and

FR L’audit régulier de votre site, vous assurera de ne manquer aucune occasion et vous aidera à corriger d’éventuels problèmes (exemple : liens cassés).

EN Auditing your site regularly ensures that you aren’t missing out on any golden opportunities, and it can help you correct any issues that pop up (i.e., broken links).

francês inglês
site site
corriger correct
problèmes issues
liens links
régulier regularly
d e
cassé broken
aidera help you
exemple on
votre your
occasion can
vous you
ne missing
à and

FR Ne manquez aucune occasion d'acquérir de nouvelles connaissances et de vous engager avec vos pairs

EN Never miss any opportunity to gain new knowledge and engage with your peers

francês inglês
manquez miss
occasion opportunity
nouvelles new
engager engage
pairs peers
ne never
vos your
connaissances knowledge
avec with
vous to
et and

FR À cette occasion, des tests médicaux courants seront réalisés afin de confirmer que vous êtes en bonne santé, que vous ne présentez aucune maladie infectieuse et que vous pouvez donner en toute sécurité.

EN This exam includes routine medical tests to confirm that you are healthy, free of infectious diseases and ensures that your donation will not be a risk to you or the patient.

francês inglês
médicaux medical
tests tests
confirmer confirm
maladie diseases
ne not
de of
et and

FR Aucune de ces armes Valorant skins ne provient d'un Battle Pass, vous n'avez donc pas à vous inquiéter d'avoir manqué une occasion d'en obtenir une. 

EN None of these Valorant weapon skins come from a Battle Pass, so you don’t need to worry that you missed an opportunity to get any of them

francês inglês
armes weapon
battle battle
manqué missed
occasion opportunity
valorant valorant
à to
de of
pass pass
une a
obtenir get
vous you
pas dont
inquiéter to worry

FR @Mavic, j'aimerais simplement profiter de cette occasion pour remercier Mavic d’avoir remplacé ma roue sans aucune difficulté. Excellent service client. Un grand merci !

EN @Mavic I would just like to take this opportunity in thanking Mavic For replacing my wheel without any fuss at all excellent customer service thank you very much.

francês inglês
mavic mavic
occasion opportunity
ma my
roue wheel
client customer
service service
excellent excellent
cette this
merci you
de all
pour for

FR Ne manquez aucune occasion d’affaires avec un site vitrine. Le premier réflexe, aujourd’hui, n’est pas d’ouvrir le bottin pour trouver une compagnie : c’est de la chercher sur Internet. Soyez là où on vous cherche!

EN Do not miss any business opportunity with a showcase site. The first action, today, is not to open the business directory to find a company: it is to search for it online. Be where customers are looking for you!

francês inglês
manquez miss
occasion opportunity
vitrine showcase
site site
aujourdhui today
un a
internet online
avec with
trouver find
compagnie business
de looking
vous you

FR Choisir Logaster signifie recevoir un brand kit complet contenant des designs personnalisés pour les réseaux sociaux, dont des photos de profil, des couvertures, des entêtes, des prévisualisations, etc. Ne ratez aucune occasion de faire du branding.

EN Choosing Logaster means getting a full brand kit of custom social media designs, including profile images, covers, headers, previews, etc. Never miss a branding opportunity.

francês inglês
choisir choosing
logaster logaster
kit kit
profil profile
couvertures covers
etc etc
occasion opportunity
un a
complet full
designs designs
photos images
sociaux social media
de of
ne never
réseaux sociaux social
pour getting
branding branding
signifie means
personnalisés custom

FR je nai aucune idée de ce que je fais, adulte, aucune idée, drôle, auto dépréciant, slogan, truquer jusquà ce que vous le fassiez, succès, syndrome dimposteur, naïve, apprentissage, non formé, sans réserve, meme

EN i have no idea what im doing, adulting, clueless, no idea, funny, self deprecating, catchphrase, fake it till you make it, success, imposter syndrome, adult, naive, learning, untrained, unqualified, meme

francês inglês
idée idea
adulte adult
drôle funny
succès success
syndrome syndrome
apprentissage learning
je i
aucune no
vous you
fais make
de self
jusqu till

FR Vous comprenez que vous ne recevrez aucun honoraire, aucune somme, aucune contrepartie ou rémunération au titre des droits accordés dans cette section

EN You understand that you will not receive any fees, sums, consideration, or remuneration for any of the rights granted in this section

francês inglês
rémunération remuneration
comprenez understand
ou or
droits rights
ne not
vous you
accordé granted
titre for
dans in

FR Il n’y a aucune loi concernant la rétention des données, pas d’alliance des « Five Eyes », des « Nine Eyes » et des « Fourteen Eyes » et aucune obligation de coopérer avec les enquêteurs internationaux.

EN There are no data retention laws, no 5 Eyes, 9 Eyes, or 14 Eyes alliances, and they aren?t required to cooperate with international investigations.

francês inglês
rétention retention
loi laws
internationaux international
données data
pas no
la to
et and

FR Comme NordVPN utilise des serveurs RAM sans disques, aucune donnée n’est stockée sur les serveurs. Les serveurs servent uniquement de conduits. Ainsi, même si quelqu’un pouvait accéder à un tel serveur, il ne lui serait d’aucune utilité.

EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.

francês inglês
nordvpn nordvpn
ram ram
donnée data
servent serve
utilise uses
si if
à to
serveur server
il it
serveurs servers
aucune no
accéder access
stocké stored
de of
un a
comme as
sur on
serait be

FR Certains sont situés dans des pays et territoires n’ayant aucune loi concernant la rétention des données et n’ont aucune obligation de coopérer avec les forces de l’ordre et les autorités

EN Some providers are situated in countries and territories that have no data retention laws and aren?t required to cooperate with law enforcement and authorities

francês inglês
rétention retention
obligation required
aucune no
loi law
situé situated
pays countries
territoires territories
données data
autorités authorities
situés are
dans in
avec with
et and

FR Foursquare n'entretient avec vous aucune relation particulière et n'a envers vous aucune obligation fiduciaire

EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you

francês inglês
foursquare foursquare
relation relationship
obligation duty
fiduciaire fiduciary
aucune no
avec with
envers to
vous you
et has

FR Ces Conditions d'utilisation ne créent aucune relation d'agence, de partenariat, de joint venture, ou de relation de travail, et aucune partie n'a le pouvoir de lier l'autre à tous égards.

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

francês inglês
créent created
lier bind
relation relationship
partenariat partnership
joint joint
ou or
conditions terms
venture venture
aucune no
le the
ne neither
à to
et and
de of

FR Les crédits n'ont aucune valeur monétaire ni aucune autre valeur en dehors de la plate-forme ClassPass et ne sont pas échangeables contre de l'argent

EN Credits have no cash value or any other value outside of the ClassPass platform and are not redeemable for cash

francês inglês
crédits credits
valeur value
plate-forme platform
classpass classpass
aucune no
la the
sont are
de of
et and
autre other

FR Nous ne collectons aucune donnée à caractère personnel. Par conséquent, nous ne pouvons divulguer ou faire commerce d'aucune de vos données.

EN We don’t collect any user information – it follows that we don’t pass data on or trade it with anyone.

francês inglês
collectons collect
commerce trade
ou or
nous we
à with
aucune it
données data
faire that

FR Nous poursuivons le combat initié par Elizabeth pour bâtir un monde dans lequel aucune mère, aucun enfant ni aucune famille ne serait victime de cette maladie.

EN Today, we continue Elizabeth’s work to see a world where no other mother, child, or family is devastated by this disease.

francês inglês
mère mother
enfant child
famille family
maladie disease
poursuivons continue
un a
monde world
nous we
cette this
de other
par by
aucune no
pour to

FR Marriott ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie concernant la sécurité, l’exactitude, la qualité, les normes ou la pertinence des informations énumérées dans le présent document

EN Marriott makes no representations or endorsements concerning the safety, accuracy, quality, standards or fitness of the information listed herein

francês inglês
marriott marriott
fait makes
qualité quality
normes standards
sécurité safety
informations information
garantie accuracy
aucune no
ou or

FR Toutefois, aucune transmission sur Internet n’est totalement sûre, et nous ne pouvons pas garantir qu’aucune violation de la sécurité n’aura lieu

EN However, no Internet transmission is completely secure, and we cannot guarantee that security breaches will not occur

francês inglês
transmission transmission
pouvons will
violation breaches
internet internet
aucune no
nous we
ne cannot
sécurité security
toutefois however
totalement completely
pas not
et and

FR La plateforme cloud de Netskope simplifie l'inspection du protocole SSL/TLS et ne nécessite aucune mise à niveau matérielle ni aucune maintenance pour déchiffrer les différents éléments du trafic réseau.

EN The Netskope cloud-based platform simplifies SSL/TLS inspection and requires no hardware upgrades or maintenance for selectively decrypting network traffic.

francês inglês
cloud cloud
netskope netskope
simplifie simplifies
nécessite requires
trafic traffic
mise à niveau upgrades
ssl ssl
maintenance maintenance
réseau network
la the
tls tls
aucune no
plateforme platform
à and

Mostrando 50 de 50 traduções