FR Le Temps ♯1 – Actualité chaudeLe Temps est le média de référence pour consulter l’actualité en temps réel sur le site et les réseaux sociaux.
Traduzir "actualité chaudele temps" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "actualité chaudele temps" de francês para inglês
Traduções de actualité chaudele temps
"actualité chaudele temps" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de actualité chaudele temps
francês
inglês
EN Le Temps ♯1 – Hot newsLe Temps is the benchmark publication for checking the news in real time on the website and social media.
FR Le Temps ♯1 – Actualité chaudeLe Temps est le média de référence pour consulter l’actualité en temps réel sur le site et les réseaux sociaux.
EN Le Temps ♯1 – Hot newsLe Temps is the benchmark publication for checking the news in real time on the website and social media.
FR Zing News est un site d'actualité en ligne au Vietnam. Il traite de l'actualité en général, l'actualité sportive mondiale, mise à jour avec les dernières informations, de actualités 24h/24.
EN Zing News is an online news site in Vietnam. It deals with news in general, world sports news, updated with the latest information, news 24/24.
| francês | inglês |
|---|---|
| vietnam | vietnam |
| sportive | sports |
| un | an |
| site | site |
| général | general |
| mondiale | world |
| mise à jour | updated |
| en ligne | online |
| il | it |
| informations | information |
| en | in |
| jour | the |
| dernières | the latest |
FR 24H.com est un site d'actualité en ligne au Vietnam. L'actualité des dernières 24h, sur l'économie, la politique, le football, le sport au Vietnam et dans le reste du monde.
EN 24H.com is an online news site in Vietnam. The news of the past 24 hours, on the economy, politics, football, sport in Vietnam and in the rest of the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| vietnam | vietnam |
| dernières | news |
| politique | politics |
| économie | economy |
| site | site |
| football | football |
| sport | sport |
| monde | world |
| en ligne | online |
| un | an |
| et | and |
| en | in |
| des | past |
| le reste | rest |
FR Doi Song Phap Luat est un site web d'actualité en ligne au Vietnam. Il traite essentiellement de sujet d'actualité politique et économique au Vietnam mais aussi dans le reste du monde.
EN Doi Song Phap Luat is an online news website in Vietnam. It mainly deals with current political and economic subjects in Vietnam but also in the rest of the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| song | song |
| vietnam | vietnam |
| essentiellement | mainly |
| économique | economic |
| monde | world |
| en ligne | online |
| il | it |
| le | the |
| de | of |
| sujet | with |
| en | in |
| et | and |
| dans | political |
| un | but |
| site | website |
| le reste | rest |
FR Bao Moi est un site d'actualité en ligne au Vietnam. Le site Bao Moi ne fait que répertorier les articles d'un autre site d'actualité.
EN Bao Moi is an online news site in Vietnam. The Bao Moi site only lists articles from another news site.
| francês | inglês |
|---|---|
| vietnam | vietnam |
| moi | moi |
| en ligne | online |
| en | in |
| site | site |
| le | the |
| un | lists |
| autre | another |
FR Tuoi Tre Online est un site d'actualité en ligne au Vietnam. Également disponible ne version print, le journal traite de l'actualité économique et politique au Vietnam et dans le reste du monde.
EN Tuoi Tre Online is an online news site in Vietnam. Also available in print, the newspaper covers economic and political news in Vietnam and the rest of the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| vietnam | vietnam |
| économique | economic |
| tuoi | tuoi |
| site | site |
| monde | world |
| le | the |
| journal | newspaper |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
| dans | political |
| un | an |
| tre | tre |
| online | online |
| disponible | available |
| le reste | rest |
FR Intérêt, pertinence et actualité (traite de sujets d’actualité et/ou régionaux)
EN Interest, relevance and topicality (deals with current and/or local matters)
| francês | inglês |
|---|---|
| intérêt | interest |
| pertinence | relevance |
| sujets | matters |
| régionaux | local |
| ou | or |
| et | and |
FR Actualités Brave : Des fils d?actualité personnalisés, de centaines de sources d?actualité et de fournisseurs de contenu, directement sur votre navigateur. Tout cela de façon totalement privée.
EN Brave News: Personalized news feeds, from hundreds of leading news outlets and content providers, right to your browser. All totally private.
| francês | inglês |
|---|---|
| brave | brave |
| fournisseurs | providers |
| contenu | content |
| navigateur | browser |
| de | of |
| directement | right |
| votre | your |
| privé | private |
| centaines | hundreds |
| et | and |
| personnalisé | personalized |
| actualités | news |
| totalement | totally |
FR Utilisez Google Analytics pour vérifier la vitesse de votre site. Le temps de chargement moyen, le temps de connexion au serveur, le temps de réponse du serveur, le temps de chargement du contenu Dom et le temps d'interactivité DOM.
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
| francês | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| dom | dom |
| chargement | loading |
| serveur | server |
| contenu | content |
| connexion | connection |
| utilisez | use |
| vitesse | speed |
| votre | your |
| réponse | response |
| vérifier | check |
| de | sites |
| temps | time |
| et | and |
FR Utilisez Google Analytics pour vérifier la vitesse de votre site. Le temps de chargement moyen, le temps de connexion au serveur, le temps de réponse du serveur, le temps de chargement du contenu Dom et le temps d'interactivité DOM.
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
| francês | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| dom | dom |
| chargement | loading |
| serveur | server |
| contenu | content |
| connexion | connection |
| utilisez | use |
| vitesse | speed |
| votre | your |
| réponse | response |
| vérifier | check |
| de | sites |
| temps | time |
| et | and |
FR Rattrapez l'actualité avec les meilleures histoires qui ont lieu en même temps qu'elles se dévoilent.
EN Catch up instantly on the best stories happening as they unfold.
| francês | inglês |
|---|---|
| histoires | stories |
| même | the |
| avec | instantly |
FR Sous la direction de Madeleine von Holzon, Le Temps renforce sa couverture de l’actualité régionale, introduit une nouvelle temporalité pour le traitement de l’information et prépare plusieurs grands projets à venir.
EN Under the leadership of Madeleine von Holzen, Le Temps is expanding its coverage of regional news and introducing a new timeline for information processing, as well as preparing several major projects for the future.
| francês | inglês |
|---|---|
| couverture | coverage |
| régionale | regional |
| traitement | processing |
| projets | projects |
| le | le |
| nouvelle | new |
| temps | temps |
| la | the |
| de | of |
| grands | major |
| sa | its |
| une | a |
| à | and |
| pour | for |
FR Le 1er septembre 2021, Le Temps, propriété de la Fondation à but non lucratif genevoise Aventinus depuis le début de l?année, lance le «Projet Régions», et renforce la couverture de l’actualité régionale.
EN On 1 September 2021, Le Temps, which has been owned by the Geneva-based non-profit foundation Aventinus since the start of this year, will launch the «Regions» project and enhance its regional news coverage.
| francês | inglês |
|---|---|
| septembre | september |
| propriété | owned |
| fondation | foundation |
| lance | launch |
| couverture | coverage |
| non lucratif | non-profit |
| le | le |
| année | year |
| projet | project |
| régions | regions |
| régionale | regional |
| temps | temps |
| la | the |
| de | of |
| début | the start |
| à | and |
FR Le Temps renforce sa couverture de l?actualité locale et régionale avec des équipes dédiées en Suisse romande
EN Le Temps is strengthening its coverage of local and regional news with dedicated teams in French-speaking Switzerland
| francês | inglês |
|---|---|
| couverture | coverage |
| actualité | news |
| équipes | teams |
| suisse | switzerland |
| romande | french-speaking |
| le | le |
| temps | temps |
| en | in |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| dédié | dedicated |
FR Consultez l’actualité de vos transports, des temps de conduite et de repos, du style de conduite et de la consommation de carburant, et suivez de près vos chargements de valeur.
EN Analyse current data on journeys driving and rest times, driving styles and fuel consumption and closely monitor your valuable shipments.
| francês | inglês |
|---|---|
| conduite | driving |
| repos | rest |
| style | styles |
| consommation | consumption |
| carburant | fuel |
| suivez | monitor |
| près | closely |
| vos | your |
| de valeur | valuable |
| de | times |
| et | and |
FR Avec de plus en plus de gros titres sur « l’écoblanchiment » dans l’actualité, les conseillers en IR devront probablement passer plus de temps à répondre aux questions et aux préoccupations à ce sujet.
EN With more and more headlines about “greenwashing” in the news, RI advisors will likely need to spend increased time fielding questions and addressing concerns about the topic.
| francês | inglês |
|---|---|
| titres | headlines |
| conseillers | advisors |
| probablement | likely |
| préoccupations | concerns |
| et | and |
| questions | questions |
| temps | time |
| sujet | topic |
| devront | will |
| passer | spend |
| à | to |
| avec | with |
| plus | more |
| en | in |
FR Le 1er septembre 2021, Le Temps, propriété de la Fondation à but non lucratif genevoise Aventinus depuis le début de l?année, lance le «Projet Régions», et renforce la couverture de l’actualité régionale.
EN On 1 September 2021, Le Temps, which has been owned by the Geneva-based non-profit foundation Aventinus since the start of this year, will launch the «Regions» project and enhance its regional news coverage.
| francês | inglês |
|---|---|
| septembre | september |
| propriété | owned |
| fondation | foundation |
| lance | launch |
| couverture | coverage |
| non lucratif | non-profit |
| le | le |
| année | year |
| projet | project |
| régions | regions |
| régionale | regional |
| temps | temps |
| la | the |
| de | of |
| début | the start |
| à | and |
FR Sous la direction de Madeleine von Holzon, Le Temps renforce sa couverture de l’actualité régionale, introduit une nouvelle temporalité pour le traitement de l’information et prépare plusieurs grands projets à venir.
EN Under the leadership of Madeleine von Holzen, Le Temps is expanding its coverage of regional news and introducing a new timeline for information processing, as well as preparing several major projects for the future.
| francês | inglês |
|---|---|
| couverture | coverage |
| régionale | regional |
| traitement | processing |
| projets | projects |
| le | le |
| nouvelle | new |
| temps | temps |
| la | the |
| de | of |
| grands | major |
| sa | its |
| une | a |
| à | and |
| pour | for |
FR Le Temps renforce sa couverture de l?actualité locale et régionale avec des équipes dédiées en Suisse romande
EN Le Temps is strengthening its coverage of local and regional news with dedicated teams in French-speaking Switzerland
| francês | inglês |
|---|---|
| couverture | coverage |
| actualité | news |
| équipes | teams |
| suisse | switzerland |
| romande | french-speaking |
| le | le |
| temps | temps |
| en | in |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| dédié | dedicated |
FR Au vu de l?actualité récente, n?est-il pas temps d?imposer à l?ensemble des entreprises ayant une activité économique en France l?obligation de sécuriser son système d?information ? Les points obligatoires pourraient être :
EN Regarding recent news, isn’t it time to force all organizations, having an economic activity in the country, to secure its IT infrastructure? Mandatory points could be:
| francês | inglês |
|---|---|
| récente | recent |
| économique | economic |
| système | infrastructure |
| actualité | news |
| activité | activity |
| points | points |
| obligatoires | mandatory |
| à | to |
| il | it |
| entreprises | organizations |
| en | in |
| est | be |
| temps | time |
| sécuriser | to secure |
| une | the |
| de | regarding |
FR L'ICANN exige des serveurs d'inscription qu'ils mettent à jour les informations concernant un domaine dans les archives WHOIS en temps opportun afin d'assurer la précision et l'actualité des informations
EN ICANN requires registrars to update information about a domain in the WHOIS records in a timely manner to ensure the information is current and accurate
| francês | inglês |
|---|---|
| exige | requires |
| domaine | domain |
| whois | whois |
| un | a |
| informations | information |
| archives | records |
| la | the |
| à | to |
| concernant | about |
| en | in |
| et | and |
| opportun | timely |
FR Si vous avez passé un certain temps pour exécuter la tâche, entrez la valeur du temps correspondante dans le champ Entrer le temps manuellement, ajoutez la description pour cette période et cliquez sur le bouton 'Ajouter le temps'
EN If you have spent some time performing the current task, enter the corresponding value into the Manual Time Input field, add the description for this time period and click the 'Add Time' button
| francês | inglês |
|---|---|
| passé | spent |
| correspondante | corresponding |
| champ | field |
| manuellement | manual |
| si | if |
| période | period |
| description | description |
| tâche | task |
| valeur | value |
| bouton | button |
| ajouter | add |
| vous | you |
| cliquez | click |
| temps | time |
| et | and |
| pour | for |
| entrez | enter |
FR Rapport sur l'actualité audio de Nielsen de juin 2017 (pdf)
EN Nielsen June 2017 Audio Today Report (pdf)
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| audio | audio |
| nielsen | nielsen |
| juin | june |
| de | today |
FR Sitecore dans l’actualité et faisant parler d'elle dans le monde entier
EN Sitecore in the news and making news around the world
| francês | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| le | the |
| monde | world |
| dans | in |
FR Dans l'actualité et à la une : visitez notre page d'actualités internationales pour être informé des dernières nouvelles de l'équipe Unit4
EN In the news and making news, visit our international News page for the latest updates and headlines from the Unit4 team.
| francês | inglês |
|---|---|
| visitez | visit |
| équipe | team |
| la | the |
| page | page |
| notre | our |
| à | and |
| des | unit |
| dans | in |
| internationales | international |
| dernières | the latest |
FR Lorsque vous utilisez un tweet sponsorisé, ce dernier apparaît dans le fil d'actualité des personnes qui partagent les intérêts de votre audience
EN When you use a promoted Tweet, your Tweets show up people’s timelines who share interests with your audience
| francês | inglês |
|---|---|
| tweet | tweet |
| partagent | share |
| intérêts | interests |
| audience | audience |
| de | show |
| personnes | peoples |
| un | a |
| lorsque | when |
| dernier | up |
| votre | your |
| vous | you |
FR Le nombre d'utilisateurs qui ont vu une impression de votre post dans leur fil d'actualité.
EN The number of users who saw an impression of your post in their timeline.
| francês | inglês |
|---|---|
| vu | saw |
| impression | impression |
| le | the |
| de | of |
| post | post |
| votre | your |
| dans | in |
FR Dans certains pays, les sites d?actualité ou les réseaux sociaux sont bloqués parce que le gouvernement ne veut pas que les citoyens aient l?accès à ces informations.
EN In some countries, certain news websites or social media are blocked because the government does not want citizens to have access to this information.
| francês | inglês |
|---|---|
| veut | want |
| citoyens | citizens |
| accès | access |
| pays | countries |
| sites | websites |
| gouvernement | government |
| ou | or |
| à | to |
| actualité | news |
| le | the |
| aient | have |
| informations | information |
| sociaux | social media |
| sont | are |
| bloqué | blocked |
| réseaux sociaux | social |
| dans | in |
FR Lisez-les dans un fil d'actualité spécial, et découvrez ce que ces mises à jour impliquent.
EN Read them in a special news feed, and get insights on what these updates affect.
| francês | inglês |
|---|---|
| spécial | special |
| un | a |
| mises à jour | updates |
| les | them |
| ces | these |
| à | and |
| et | read |
FR Tenez-vous au courant de l’actualité du monde entier
EN See what's happening around the world
| francês | inglês |
|---|---|
| vous | see |
| monde | world |
| de | around |
FR Excellentes capacités analytiques et envie de rester à la pointe de l’actualité avec les nouvelles technologies Web et leurs applications
EN Strong analytical skills and desire to stay up to date with new Web technologies and their application
| francês | inglês |
|---|---|
| analytiques | analytical |
| envie | desire |
| web | web |
| technologies | technologies |
| applications | application |
| nouvelles | new |
| à | to |
| et | and |
| capacités | skills |
| avec | with |
FR Trouvez des sujets d'actualité et obtenez des recommandations pour un contenu facile à référencer en vous basant sur celui de vos 10 principaux rivaux
EN Find trending topics and get recommendations for SEO-friendly content based on your top 10 rivals’ content
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandations | recommendations |
| rivaux | rivals |
| sujets | topics |
| obtenez | get |
| contenu | content |
| sur | on |
| vos | your |
| basant | based |
| à | and |
| et | find |
FR Chaque semaine, notre équipe d’iconographes vous propose des sélections de photographies, souvent en lien avec l’actualité
EN Every week, our team of iconographers put forward picture selections often in connection with the current events of the world
| francês | inglês |
|---|---|
| semaine | week |
| équipe | team |
| sélections | selections |
| lien | connection |
| en | in |
| souvent | often |
| de | of |
| avec | with |
| chaque | every |
| notre | our |
FR Aujourd'hui, les archives sont toujours vivantes et conservent des millions de négatifs qui racontent ces années, du sport au cinéma, à l'actualité quotidienne
EN Today, the archives are still alive and keep millions of negatives that tell of these years, from sport to cinema to daily news
| francês | inglês |
|---|---|
| vivantes | alive |
| négatifs | negatives |
| sport | sport |
| cinéma | cinema |
| quotidienne | daily |
| archives | archives |
| aujourdhui | today |
| toujours | still |
| de | of |
| du | from |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| ces | the |
FR Le manifeste Agile énonce quatre valeurs et 12 principes pour les équipes, mais, des décennies plus tard, est-il toujours d'actualité ? Découvrez-le
EN The agile manifesto outlines 4 values and 12 principles for teams, but—decades later—is it still relevant? Find out
| francês | inglês |
|---|---|
| manifeste | manifesto |
| agile | agile |
| équipes | teams |
| décennies | decades |
| tard | later |
| valeurs | values |
| et | and |
| principes | principles |
| toujours | still |
| le | the |
| pour | for |
| mais | but |
FR Le Medicines Patent Pool vous invite à suivre son actualité en vous abonnant à ses différentes newsletters envoyées régulièrement.
EN The Medicines Patent Pool’s newsletters and updates give you access to MPP’s latest news and actions, and the latest developments of its patents and licences database MedsPaL.
| francês | inglês |
|---|---|
| medicines | medicines |
| newsletters | newsletters |
| le | the |
| actualité | news |
| à | to |
| régulièrement | of |
| ses | its |
| vous | you |
FR Le SEO technique et la data science font partie des sujets d?actualité dans le...
EN Technical search engine optimization (SEO) and data science are some of today’s hot topics...
| francês | inglês |
|---|---|
| sujets | topics |
| seo | seo |
| technique | technical |
| science | science |
| et | and |
| data | data |
| partie | of |
FR Trouvez des contenus intéressants et tenez-vous au courant des sujets d'actualité grâce à une liste agrégée de liens partagés sur les canaux sociaux.
EN Find engaging content and stay on top of trending topics with an aggregated list of shared links across social channels.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenus | content |
| sujets | topics |
| liste | list |
| liens | links |
| canaux | channels |
| sociaux | social |
| de | of |
| partagé | shared |
| à | and |
| et | find |
FR Les publicités natives sont fréquemment utilisées dans les fils d’actualité sur les réseaux sociaux ou comme contenu personnalisé recommandé sur une page Web
EN Native ads are often found in social media feeds, or as recommended content on a web page
| francês | inglês |
|---|---|
| natives | native |
| recommandé | recommended |
| fréquemment | often |
| ou | or |
| contenu | content |
| page | page |
| web | web |
| comme | as |
| sont | are |
| publicités | ads |
| sur | on |
| sociaux | social media |
| une | a |
| dans | in |
| réseaux sociaux | social |
FR Les actualités sous forme de diaporama ne doivent pas utiliser les titres pour insinuer des nouvelles récentes ou de dernière heure si elles ne sont pas d'actualité.
EN News stories in slideshow format should not use headlines to insinuate recent or breaking news if it's not current
| francês | inglês |
|---|---|
| forme | format |
| diaporama | slideshow |
| titres | headlines |
| utiliser | use |
| ou | or |
| si | if |
| récentes | recent |
| sont | current |
| de | its |
| doivent | should |
| pour | to |
FR Notre actualité et nos offres d'emploi
EN Our latest news and job opportunities
| francês | inglês |
|---|---|
| offres | opportunities |
| actualité | news |
FR Retrouvez dans cette rubrique toute notre actualité.
EN All our latest news, press releases, articles and economic analysis.
| francês | inglês |
|---|---|
| actualité | news |
| dans | articles |
| notre | our |
FR Outils de suivi de l’actualité et des médias sociaux sur une seule plateforme
EN News and Social Media Monitoring Tools in One Platform
| francês | inglês |
|---|---|
| suivi | monitoring |
| outils | tools |
| plateforme | platform |
| sociaux | social media |
| une | in |
| médias | media |
| et | and |
FR Posez et répondez à des questions, discutez de sujets d'actualité avec des professionnels de l'EDA aux vues similaires et présentez votre travail.
EN Ask and answer questions, discuss hot topics with like minded professionals, and showcase your work.
| francês | inglês |
|---|---|
| sujets | topics |
| votre | your |
| professionnels | professionals |
| similaires | like |
| travail | work |
| et | discuss |
| à | and |
| avec | with |
FR Salle de rédaction Affinity – Actualité, coordonnées et autre
EN Affinity Newsroom – Latest News, Contact Information & More
FR Actualité liée à la communauté, aux produits et aux dernières tendances de l'aide à la décision.
EN The latest business intelligence trends, community updates, and product news.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| tendances | trends |
| actualité | news |
| la | the |
| à | and |
| produits | product |
| dernières | the latest |
FR Recevez notre actualité et nos offres directement dans votre boîte de réception.
EN Get news and offers right to your inbox.
| francês | inglês |
|---|---|
| actualité | news |
| offres | offers |
| boîte de réception | inbox |
| directement | right |
| dans | to |
| votre | your |
| réception | get |
FR Messagerie en ligne sans publicité Notre messagerie en ligne fonctionne sans publicité. Nous ne vous envoyons aucun mail de pub ou aucune newsletter vous informant de notre actualité commerciale.
EN Ad-free webmail: Posteo webmail is ad-free. We send you no advertising emails or advertising newsletters whatsoever.
| francês | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletters |
| ou | or |
| publicité | advertising |
| de | send |
| vous | you |
| aucune | no |
| nous | we |
| emails |
FR Cette actualité fait partie d'une série d’articles relatifs à l'édition 2020 de la conférence sur la physique auprès du Grand collisionneur de hadrons (LHCP), qui se déroule du 25 au 30 mai 2020
EN This media update is part of a series related to the 2020 Large Hadron Collider Physics conference, taking place from 25 to 30 May 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| actualité | update |
| série | series |
| relatifs | related |
| conférence | conference |
| grand | large |
| mai | may |
| la | the |
| l | a |
| de | of |
| du | from |
| partie | part |
| physique | physics |
| auprès | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
actualité l’actualité articles d’actualité l’actualité mondiale enjeux d’actualité liés fil d’actualité consultez l’actualité l’actualité fourmille d’expressions fils d’actualité actualité technologique actualité mondiale actualité grâce actualité grâce à actualité scientifique actualité audio sujets d’actualité «lifestyle» d’actualité actualité sous actualité du contenu actualité parmi actualité économique suivez l’actualité l actualité d actualité actualité personnalisés suivez notre actualité fil d actualité actualité politique mouvementée questions d actualité suivez l actualité actualité liés l'actualité l'actualite courant de l'actualite actualité commerciale manquez aucune actualité d'actualité sujets d actualité fils d actualité actualité des outils toujours d actualité connaître notre actualité d actualité performant consultez l actualité mac avis actualité grande actualité réduisez vos temps simple passe temps quasi temps réel ces tempsTraduzir actualité chaudele temps para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe