FR NinjaOne (anciennement NinjaRMM) est la principale solution d'opérations informatiques unifiées qui simplifie la façon dont les équipes informatiques travaillent. Avec NinjaOne, les équipes informatiques peuvent gérer tous leurs... En savoir plus
Traduzir "équipes informatiques pour" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "équipes informatiques pour" de francês para alemão
Traduções de équipes informatiques pour
"équipes informatiques pour" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de francês para alemão de équipes informatiques pour
francês
alemão
DE Hexowatch ist eine BI-Software, die Unternehmen dabei unterstützt, KI-Technologie zu nutzen, um Websites zu überwachen und automatisierte Warnungen über visuelle, Inhalts-, Quellcode-, Technologie-, Verfügbarkeits- oder Preisänder... Mehr erfahren
| francês | alemão |
|---|---|
| dont | zu |
| gérer | überwachen |
| est | ist |
| plus | mehr |
| informatiques | software |
| en | über |
| travaillent | unternehmen |
| savoir | erfahren |
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation Pour la Fabrication
DE Für Produktteams Für Marketing Teams Für IT-Teams Für HR & Operations Für Strategie & Planung Für Bildung
| francês | alemão |
|---|---|
| équipes | teams |
| marketing | marketing |
| rh | hr |
| éducation | bildung |
| stratégie | strategie |
| planification | planung |
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation
DE Für Produktteams Für Marketing Teams Für IT-Teams Für HR & Operations Für Strategie & Planung Für Bildung
| francês | alemão |
|---|---|
| équipes | teams |
| marketing | marketing |
| rh | hr |
| éducation | bildung |
| stratégie | strategie |
| planification | planung |
FR La gestion des services informatiques (souvent appelée ITSM) désigne simplement la manière dont les équipes informatiques gèrent la livraison de services informatiques de bout en bout aux clients
DE Das IT-Servicemanagement, oft auch ITSM genannt, beschreibt die Art und Weise, wie IT-Teams bei der End-to-End-Bereitstellung von IT-Services für ihre Kunden vorgehen
| francês | alemão |
|---|---|
| souvent | oft |
| équipes | teams |
| livraison | bereitstellung |
| bout | end |
| clients | kunden |
| gestion des services informatiques | itsm |
| services | services |
| manière | weise |
| appelé | genannt |
FR Comme mentionné ci-dessus, la gestion des services informatiques désigne simplement la façon dont les équipes informatiques gèrent la fourniture de services informatiques aux clients
DE Wie bereits erwähnt, ist IT-Servicemanagement einfach die Art und Weise, wie IT-Teams die Bereitstellung von IT-Services für Kunden verwalten
| francês | alemão |
|---|---|
| mentionné | erwähnt |
| équipes | teams |
| fourniture | bereitstellung |
| clients | kunden |
| services | services |
| simplement | einfach |
| façon | weise |
| gestion | verwalten |
| de | von |
FR La gestion des services informatiques (souvent appelée ITSM) désigne simplement la manière dont les équipes informatiques gèrent la livraison de services informatiques de bout en bout aux clients
DE Das IT-Servicemanagement, oft auch ITSM genannt, beschreibt die Art und Weise, wie IT-Teams bei der End-to-End-Bereitstellung von IT-Services für ihre Kunden vorgehen
| francês | alemão |
|---|---|
| souvent | oft |
| équipes | teams |
| livraison | bereitstellung |
| bout | end |
| clients | kunden |
| gestion des services informatiques | itsm |
| services | services |
| manière | weise |
| appelé | genannt |
FR Comme mentionné ci-dessus, la gestion des services informatiques désigne simplement la façon dont les équipes informatiques gèrent la fourniture de services informatiques aux clients
DE Wie bereits erwähnt, ist IT-Servicemanagement einfach die Art und Weise, wie IT-Teams die Bereitstellung von IT-Services für Kunden verwalten
| francês | alemão |
|---|---|
| mentionné | erwähnt |
| équipes | teams |
| fourniture | bereitstellung |
| clients | kunden |
| services | services |
| simplement | einfach |
| façon | weise |
| gestion | verwalten |
| de | von |
FR La puissante plateforme d?analyse des activités informatiques de Splunk vous aide à optimiser les performances et la disponibilité des systèmes et des applications informatiques, tout en contrôlant les coûts et les ressources informatiques.
DE Die leistungsfähige ITOA (IT Operations Analytics)-Plattform ermöglicht es Ihnen, die Leistung und Verfügbarkeit von IT-Systemen und Anwendungen zu optimieren und gleichzeitig IT-Kosten und Ressourcen unter Kontrolle zu halten.
| francês | alemão |
|---|---|
| analyse | analytics |
| optimiser | optimieren |
| disponibilité | verfügbarkeit |
| coûts | kosten |
| tout en | gleichzeitig |
| plateforme | plattform |
| et | und |
| systèmes | systemen |
| ressources | ressourcen |
| performances | leistung |
| applications | anwendungen |
| puissante | leistungsfähige |
| de | it |
| à | zu |
FR Les pirates informatiques white hat ou pirates informatiques éthiques sont les gentils, tandis que les pirates informatiques grey hat se trouvent quelque part entre les deux.
DE White-Hat- oder ethische Hacker sind die Guten, während Grey-Hat-Hacker irgendwo in der Mitte angesiedelt sind.
| francês | alemão |
|---|---|
| white | white |
| quelque part | irgendwo |
| ou | oder |
| quelque | hat |
| les pirates | hacker |
| les | guten |
| tandis | in |
FR Les autres types courants de pirates informatiques sont les cyber-terroristes, les hacktivistes, les pirates informatiques parrainés par l’État ou la nation, les script kiddies, les initiés malveillants et les pirates informatiques d’élite.
DE Andere häufige Hackertypen sind Cyber-Terroristen, Hacktivisten, staatlich oder national gesponserte Hacker, Script-Kiddies, böswillige Insider und Elite-Hacker.
| francês | alemão |
|---|---|
| malveillants | böswillige |
| et | und |
| ou | oder |
| les pirates | hacker |
| initiés | insider |
FR En plus de sa fonction d’agent virtuel pour les équipes de service client externes, Boost.ai propose également des bots d’assistance pour les équipes internes telles que les équipes informatiques et les ressources humaines.
DE Zusätzlich zu den virtuellen Agentenfunktionen für externe Kundenserviceteams bietet Boost.ai auch Support-Bots für interne Teams wie IT und HR.
| francês | alemão |
|---|---|
| virtuel | virtuellen |
| externes | externe |
| bots | bots |
| boost | boost |
| équipes | teams |
| et | und |
| plus | zusätzlich |
| de | it |
| également | auch |
| pour | für |
| service | support |
| des | bietet |
| internes | interne |
FR En plus de sa fonction d’agent virtuel pour les équipes de service client externes, Boost.ai propose également des bots d’assistance pour les équipes internes telles que les équipes informatiques et les ressources humaines.
DE Zusätzlich zu den virtuellen Agentenfunktionen für externe Kundenserviceteams bietet Boost.ai auch Support-Bots für interne Teams wie IT und HR.
| francês | alemão |
|---|---|
| virtuel | virtuellen |
| externes | externe |
| bots | bots |
| boost | boost |
| équipes | teams |
| et | und |
| plus | zusätzlich |
| de | it |
| également | auch |
| pour | für |
| service | support |
| des | bietet |
| internes | interne |
FR Backlog est une solution cloud de gestion de projet et de suivi des problèmes qui s'adresse aux équipes de développement travaillant avec des équipes informatiques ainsi que des équipes de conception et de marketing. Les... En savoir plus
DE Jira Software ist ein Softwareentwicklungstool, das von agilen Teams zum Planen, Verfolgen und Freigeben von Software verwendet wird. Jira Software unterstützt Scrum, Kanban, ein Hybridmodell oder andere einzigartige Workflows.... Mehr erfahren
| francês | alemão |
|---|---|
| suivi | verfolgen |
| équipes | teams |
| gestion | workflows |
| et | und |
| informatiques | software |
| une | einzigartige |
| est | ist |
| plus | mehr |
| savoir | erfahren |
FR Backlog est une solution cloud de gestion de projet et de suivi des problèmes qui s'adresse aux équipes de développement travaillant avec des équipes informatiques ainsi que des équipes de conception et de marketing. Les... En savoir plus
DE Slack ist ein cloudbasiertes Tool für Projektkollaboration und Teaminteraktion, das die Kommunikation zwischen Unternehmen erleichtert. Die Lösung richtet sich an verschiedene Branchen, darunter Medien, Forschung, Technologie,... Mehr erfahren
| francês | alemão |
|---|---|
| informatiques | technologie |
| solution | lösung |
| et | und |
| marketing | kommunikation |
| est | ist |
| plus | mehr |
| travaillant | unternehmen |
| de | zwischen |
| savoir | erfahren |
FR Backlog est une solution cloud de gestion de projet et de suivi des problèmes qui s'adresse aux équipes de développement travaillant avec des équipes informatiques ainsi que des équipes de conception et de marketing. Les... En savoir plus
DE Slack ist ein cloudbasiertes Tool für Projektkollaboration und Teaminteraktion, das die Kommunikation zwischen Unternehmen erleichtert. Die Lösung richtet sich an verschiedene Branchen, darunter Medien, Forschung, Technologie,... Mehr erfahren
| francês | alemão |
|---|---|
| informatiques | technologie |
| solution | lösung |
| et | und |
| marketing | kommunikation |
| est | ist |
| plus | mehr |
| travaillant | unternehmen |
| de | zwischen |
| savoir | erfahren |
FR Backlog est une solution cloud de gestion de projet et de suivi des problèmes qui s'adresse aux équipes de développement travaillant avec des équipes informatiques ainsi que des équipes de conception et de marketing. Les... En savoir plus
DE Slack ist ein cloudbasiertes Tool für Projektkollaboration und Teaminteraktion, das die Kommunikation zwischen Unternehmen erleichtert. Die Lösung richtet sich an verschiedene Branchen, darunter Medien, Forschung, Technologie,... Mehr erfahren
| francês | alemão |
|---|---|
| informatiques | technologie |
| solution | lösung |
| et | und |
| marketing | kommunikation |
| est | ist |
| plus | mehr |
| travaillant | unternehmen |
| de | zwischen |
| savoir | erfahren |
FR Backlog est une solution cloud de gestion de projet et de suivi des problèmes qui s'adresse aux équipes de développement travaillant avec des équipes informatiques ainsi que des équipes de conception et de marketing. Les... En savoir plus
DE Slack ist ein cloudbasiertes Tool für Projektkollaboration und Teaminteraktion, das die Kommunikation zwischen Unternehmen erleichtert. Die Lösung richtet sich an verschiedene Branchen, darunter Medien, Forschung, Technologie,... Mehr erfahren
| francês | alemão |
|---|---|
| informatiques | technologie |
| solution | lösung |
| et | und |
| marketing | kommunikation |
| est | ist |
| plus | mehr |
| travaillant | unternehmen |
| de | zwischen |
| savoir | erfahren |
FR Backlog est une solution cloud de gestion de projet et de suivi des problèmes qui s'adresse aux équipes de développement travaillant avec des équipes informatiques ainsi que des équipes de conception et de marketing. Les... En savoir plus
DE Slack ist ein cloudbasiertes Tool für Projektkollaboration und Teaminteraktion, das die Kommunikation zwischen Unternehmen erleichtert. Die Lösung richtet sich an verschiedene Branchen, darunter Medien, Forschung, Technologie,... Mehr erfahren
| francês | alemão |
|---|---|
| informatiques | technologie |
| solution | lösung |
| et | und |
| marketing | kommunikation |
| est | ist |
| plus | mehr |
| travaillant | unternehmen |
| de | zwischen |
| savoir | erfahren |
FR Évolutives, flexibles, collaboratives. Les solutions informatiques d'Atlassian transforment la collaboration entre les équipes informatiques et l'entreprise pour livrer plus rapidement.
DE Skalierbar, flexibel, teamorientiert. Mit den IT-Lösungen von Atlassian arbeiten IT-Teams effizienter und erreichen geschäftliche Ziele schneller.
| francês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| équipes | teams |
| flexibles | flexibel |
| et | und |
FR La découverte et la gestion des actifs informatiques sont des tâches complexes pour les équipes informatiques
DE Die Erkennung und Verwaltung von IT-Ressourcen gestaltet sich für IT-Teams schwierig
| francês | alemão |
|---|---|
| découverte | erkennung |
| actifs | ressourcen |
| équipes | teams |
| complexes | schwierig |
| et | und |
| pour | für |
| gestion | verwaltung |
FR La découverte et la gestion des actifs informatiques sont des tâches complexes pour les équipes informatiques
DE Die Erkennung und Verwaltung von IT-Ressourcen gestaltet sich für IT-Teams schwierig
| francês | alemão |
|---|---|
| découverte | erkennung |
| actifs | ressourcen |
| équipes | teams |
| complexes | schwierig |
| et | und |
| pour | für |
| gestion | verwaltung |
FR Évolutives, flexibles, collaboratives. Les solutions informatiques d'Atlassian transforment la collaboration entre les équipes informatiques et l'entreprise pour livrer plus rapidement.
DE Skalierbar, flexibel, teamorientiert. Mit den IT-Lösungen von Atlassian arbeiten IT-Teams effizienter und erreichen geschäftliche Ziele schneller.
| francês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| équipes | teams |
| flexibles | flexibel |
| et | und |
FR Les pirates informatiques utilisent des méthodes de plus en plus sophistiquées, comme les attaques furtives conçues pour passer complètement inaperçues par les équipes informatiques et les logiciels de cybersécurité
DE Hacker werden immer raffinierter und verwenden heimliche Angriffsmethoden, die von Cyber-Security-Software und IT-Teams völlig unbemerkt bleiben
| francês | alemão |
|---|---|
| complètement | völlig |
| équipes | teams |
| cybersécurité | cyber |
| logiciels | software |
| et | und |
| utilisent | verwenden |
| les pirates | hacker |
| de | von |
FR Jira Service Desk est une solution de gestion des services informatiques qui assiste les équipes informatiques et de services dans la gestion des incidents, la gestion des problèmes et la conduite du changement. La plateforme... En savoir plus
DE Clubhouse ist eine cloudbasierte Lösung, mit der Softwareingenieure und -entwickler Probleme über mehrere Projekte hinweg verfolgen und lösen können. Zu den wichtigsten Funktionen gehören Auditing, Problemplanung, Nutzerzugriff... Mehr erfahren
| francês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| et | und |
| problèmes | probleme |
| est | ist |
| plus | wichtigsten |
| service | funktionen |
| dans | hinweg |
| savoir | erfahren |
FR Jira Service Desk est une solution de gestion des services informatiques qui assiste les équipes informatiques et de services dans la gestion des incidents, la gestion des problèmes et la conduite du changement. La plateforme... En savoir plus
DE Jira Service Desk ist eine IT-Service-Management-Lösung, die IT- und Serviceteams bei der Verwaltung von Vorfällen, Problemen und Änderungen unterstützt. Die Plattform bietet sowohl cloudbasierte als auch On-Premise-Bereitstell... Mehr erfahren
| francês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| desk | desk |
| solution | lösung |
| et | und |
| incidents | vorfällen |
| plateforme | plattform |
| service | service |
| est | ist |
| gestion | management |
| plus | mehr |
| la gestion | verwaltung |
| problèmes | problemen |
| des | bietet |
| savoir | erfahren |
FR Jira Service Desk est une solution de gestion des services informatiques qui assiste les équipes informatiques et de services dans la gestion des incidents, la gestion des problèmes et la conduite du changement. La plateforme... En savoir plus
DE Jira Service Desk ist eine IT-Service-Management-Lösung, die IT- und Serviceteams bei der Verwaltung von Vorfällen, Problemen und Änderungen unterstützt. Die Plattform bietet sowohl cloudbasierte als auch On-Premise-Bereitstell... Mehr erfahren
| francês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| desk | desk |
| solution | lösung |
| et | und |
| incidents | vorfällen |
| plateforme | plattform |
| service | service |
| est | ist |
| gestion | management |
| plus | mehr |
| la gestion | verwaltung |
| problèmes | problemen |
| des | bietet |
| savoir | erfahren |
FR Jira Service Desk est une solution de gestion des services informatiques qui assiste les équipes informatiques et de services dans la gestion des incidents, la gestion des problèmes et la conduite du changement. La plateforme... En savoir plus
DE Jira Service Desk ist eine IT-Service-Management-Lösung, die IT- und Serviceteams bei der Verwaltung von Vorfällen, Problemen und Änderungen unterstützt. Die Plattform bietet sowohl cloudbasierte als auch On-Premise-Bereitstell... Mehr erfahren
| francês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| desk | desk |
| solution | lösung |
| et | und |
| incidents | vorfällen |
| plateforme | plattform |
| service | service |
| est | ist |
| gestion | management |
| plus | mehr |
| la gestion | verwaltung |
| problèmes | problemen |
| des | bietet |
| savoir | erfahren |
FR Jira Service Desk est une solution de gestion des services informatiques qui assiste les équipes informatiques et de services dans la gestion des incidents, la gestion des problèmes et la conduite du changement. La plateforme... En savoir plus
DE Jira Service Desk ist eine IT-Service-Management-Lösung, die IT- und Serviceteams bei der Verwaltung von Vorfällen, Problemen und Änderungen unterstützt. Die Plattform bietet sowohl cloudbasierte als auch On-Premise-Bereitstell... Mehr erfahren
| francês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| desk | desk |
| solution | lösung |
| et | und |
| incidents | vorfällen |
| plateforme | plattform |
| service | service |
| est | ist |
| gestion | management |
| plus | mehr |
| la gestion | verwaltung |
| problèmes | problemen |
| des | bietet |
| savoir | erfahren |
FR Jira Service Desk est une solution de gestion des services informatiques qui assiste les équipes informatiques et de services dans la gestion des incidents, la gestion des problèmes et la conduite du changement. La plateforme... En savoir plus
DE Jira Service Desk ist eine IT-Service-Management-Lösung, die IT- und Serviceteams bei der Verwaltung von Vorfällen, Problemen und Änderungen unterstützt. Die Plattform bietet sowohl cloudbasierte als auch On-Premise-Bereitstell... Mehr erfahren
| francês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| desk | desk |
| solution | lösung |
| et | und |
| incidents | vorfällen |
| plateforme | plattform |
| service | service |
| est | ist |
| gestion | management |
| plus | mehr |
| la gestion | verwaltung |
| problèmes | problemen |
| des | bietet |
| savoir | erfahren |
FR Appuyez-vous sur des tableaux de portefeuilles, de programmes et d'équipes Enterprise Kanban hautement configurables afin de visualiser et de planifier les activités pour l'ensemble de vos équipes et équipes d'équipes, ou Agile Release Trains
DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains
| francês | alemão |
|---|---|
| tableaux | boards |
| kanban | kanban |
| hautement | hochgradig |
| configurables | konfigurierbare |
| visualiser | visualisierung |
| agile | agile |
| release | release |
| enterprise | unternehmen |
| équipes | teams |
| et | und |
| ou | oder |
| planifier | planung |
| programmes | programm |
| activités | arbeit |
| sur | in |
FR Appuyez-vous sur des tableaux de portefeuilles, de programmes et d'équipes Enterprise Kanban hautement configurables afin de visualiser et de planifier les activités pour l'ensemble de vos équipes et équipes d'équipes, ou Agile Release Trains
DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains
| francês | alemão |
|---|---|
| tableaux | boards |
| kanban | kanban |
| hautement | hochgradig |
| configurables | konfigurierbare |
| visualiser | visualisierung |
| agile | agile |
| release | release |
| enterprise | unternehmen |
| équipes | teams |
| et | und |
| ou | oder |
| planifier | planung |
| programmes | programm |
| activités | arbeit |
| sur | in |
FR FleetOps fera ressortir le meilleur de vos équipes digitales, équipes de développement, équipes sécurité et équipes IT.
DE Steigern Sie die Leistungsfähigkeit aller Teams Ihres Unternehmens:
| francês | alemão |
|---|---|
| équipes | teams |
| meilleur | steigern |
| de | ihres |
| le | sie |
| et | die |
FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
| francês | alemão |
|---|---|
| équipes | teams |
| dépendances | abhängigkeiten |
| complexes | komplexen |
| parfois | manchmal |
| et | und |
| sur | auf |
| propre | eigene |
| la | die |
| gestion | verwaltung |
| entre | zwischen |
FR FleetOps fera ressortir le meilleur de vos équipes digitales, équipes de développement, équipes sécurité et équipes IT.
DE Steigern Sie die Leistungsfähigkeit aller Teams Ihres Unternehmens:
| francês | alemão |
|---|---|
| équipes | teams |
| meilleur | steigern |
| de | ihres |
| le | sie |
| et | die |
FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
| francês | alemão |
|---|---|
| équipes | teams |
| dépendances | abhängigkeiten |
| complexes | komplexen |
| parfois | manchmal |
| et | und |
| sur | auf |
| propre | eigene |
| la | die |
| gestion | verwaltung |
| entre | zwischen |
FR Les capacités de regroupement et les autorisations granulaires permettent aux équipes informatiques de gérer efficacement et en toute sécurité l'accès à distance pour les grandes équipes
DE Möglichkeiten zur Gruppierung und Erteilung granularer Zugriffsberechtigungen ermöglichen IT-Teams eine effektive und sichere Verwaltung von Fernzugriffssitzungen für große Teams.
| francês | alemão |
|---|---|
| capacités | möglichkeiten |
| regroupement | gruppierung |
| équipes | teams |
| gérer | verwaltung |
| efficacement | effektive |
| sécurité | sichere |
| grandes | große |
| et | und |
| permettent | ermöglichen |
FR Les capacités de regroupement et les autorisations granulaires permettent aux équipes informatiques de gérer efficacement et en toute sécurité l'accès à distance pour les grandes équipes
DE Möglichkeiten zur Gruppierung und Erteilung granularer Zugriffsberechtigungen ermöglichen IT-Teams eine effektive und sichere Verwaltung von Fernzugriffssitzungen für große Teams.
| francês | alemão |
|---|---|
| capacités | möglichkeiten |
| regroupement | gruppierung |
| équipes | teams |
| gérer | verwaltung |
| efficacement | effektive |
| sécurité | sichere |
| grandes | große |
| et | und |
| permettent | ermöglichen |
FR Les incidents ont toujours été une réalité pour les équipes informatiques et opérationnelles. Aujourd'hui, c'est au tour des équipes DevOps et de support client de suivre un cours accéléré dédié à la communication sur les incidents.
DE Vorfälle haben für Mitarbeiter in den Bereichen IT und Ops schon immer dazugehört. Heutzutage erhalten auch Teams für DevOps und Kundensupport einen Intensivkurs zur Kommunikation bei Vorfällen.
| francês | alemão |
|---|---|
| devops | devops |
| équipes | teams |
| et | und |
| incidents | vorfälle |
| toujours | immer |
| de | it |
| une | schon |
| pour | für |
| un | einen |
| communication | kommunikation |
| la | den |
| à | in |
FR Un bon logiciel ITSM aide les équipes informatiques à toucher d'autres membres de leur organisation grâce à une collaboration entre équipes
DE Gute ITSM-Software hilft der IT dabei, durch teamübergreifende Zusammenarbeit andere Personen in ihrem Unternehmen zu erreichen
| francês | alemão |
|---|---|
| toucher | erreichen |
| logiciel | software |
| aide | hilft |
| collaboration | zusammenarbeit |
| à | zu |
| de | it |
| les | gute |
| équipes | team |
| entre | in |
| organisation | unternehmen |
| ce | ihrem |
FR Alors que l'essor des services logiciels s'accélère, les équipes de services informatiques permettent aux employés et aux équipes des organisations d'offrir de la valeur ajoutée plus rapidement
DE Dank der zunehmenden Verfügbarkeit von softwaregestützten Services können IT-Serviceteams den Mitarbeitern und Teams im gesamten Unternehmen eine schnellere Wertschöpfung ermöglichen
| francês | alemão |
|---|---|
| permettent | ermöglichen |
| employés | mitarbeitern |
| équipes | teams |
| organisations | unternehmen |
| et | und |
| plus rapidement | schnellere |
| services | services |
FR Un bon logiciel ITSM aide les équipes informatiques à toucher d'autres membres de leur organisation grâce à une collaboration entre équipes
DE Gute ITSM-Software hilft der IT dabei, durch teamübergreifende Zusammenarbeit andere Personen in ihrem Unternehmen zu erreichen
| francês | alemão |
|---|---|
| toucher | erreichen |
| logiciel | software |
| aide | hilft |
| collaboration | zusammenarbeit |
| à | zu |
| de | it |
| les | gute |
| équipes | team |
| entre | in |
| organisation | unternehmen |
| ce | ihrem |
FR Alors que l'essor des services logiciels s'accélère, les équipes de services informatiques permettent aux employés et aux équipes des organisations d'offrir de la valeur ajoutée plus rapidement
DE Dank der zunehmenden Verfügbarkeit von softwaregestützten Services können IT-Serviceteams den Mitarbeitern und Teams im gesamten Unternehmen eine schnellere Wertschöpfung ermöglichen
| francês | alemão |
|---|---|
| permettent | ermöglichen |
| employés | mitarbeitern |
| équipes | teams |
| organisations | unternehmen |
| et | und |
| plus rapidement | schnellere |
| services | services |
FR Une évolution des équipes chargées des données : Les rôles quotidiens des équipes de données et informatiques évolueront grâce à l'amélioration du machine learning, ce qui réduira le temps consacré à la programmation manuelle
DE Entwicklung von Datenteams: Alltägliche Daten- und IT-Teamrollen werden sich mit verbessertem maschinellen Lernen weiterentwickeln und den Zeitaufwand für die manuelle Programmierung senken
| francês | alemão |
|---|---|
| machine | maschinellen |
| manuelle | manuelle |
| évolution | entwicklung |
| données | daten |
| et | und |
| à | die |
| programmation | programmierung |
FR Responsables marketing CMO et les Commerciaux Les équipes dirigeantes Equipes informatiques
DE Marketer CMO und Vertrieb Die C-Suite IT
| francês | alemão |
|---|---|
| et | und |
| marketing | vertrieb |
FR Depuis que les équipes de The Motley Fool ont mis en œuvre la plateforme de communications unifiées de Zoom, Morrisson a remarqué une diminution du nombre de tickets gérés par les équipes informatiques
DE Seit die Teams von The Motley Fool die einheitliche Kommunikationsplattform von Zoom implementiert haben, hat Morrisson einen Rückgang bei der Anzahl der Tickets verzeichnet, die die IT-Teams bearbeiten müssen
| francês | alemão |
|---|---|
| équipes | teams |
| diminution | rückgang |
| tickets | tickets |
| zoom | zoom |
| mis en œuvre | implementiert |
| unifié | einheitliche |
| de | seit |
| a | hat |
| la | der |
| nombre de | anzahl |
FR En l’espace de cinq mois, sept autres équipes ont rejoint les équipes Plateforme d’assistance et Informatique interne dans le service de support, et le volume de tickets informatiques a atteint plus de 4 600 tickets par mois
DE Innerhalb von fünf Monaten arbeiteten neben Platform Support und Internal IT sieben weitere Teams mit Zendesk Support und das IT-Ticketvolumen stieg auf über 4.600 Tickets pro Monat
| francês | alemão |
|---|---|
| équipes | teams |
| tickets | tickets |
| et | und |
| support | support |
| plus | weitere |
| cinq | fünf |
| sept | sieben |
| plateforme | platform |
| de | it |
| mois | monat |
| le | das |
FR En l’espace de cinq mois, sept autres équipes ont rejoint les équipes Plateforme d’assistance et Informatique interne dans le service de support, et le volume de tickets informatiques a atteint plus de 4 600 tickets par mois
DE Innerhalb von fünf Monaten arbeiteten neben Platform Support und Internal IT sieben weitere Teams mit Zendesk Support und das IT-Ticketvolumen stieg auf über 4.600 Tickets pro Monat
| francês | alemão |
|---|---|
| équipes | teams |
| tickets | tickets |
| et | und |
| support | support |
| plus | weitere |
| cinq | fünf |
| sept | sieben |
| plateforme | platform |
| de | it |
| mois | monat |
| le | das |
FR En l’espace de cinq mois, sept autres équipes ont rejoint les équipes Plateforme d’assistance et Informatique interne dans le service de support, et le volume de tickets informatiques a atteint plus de 4 600 tickets par mois
DE Innerhalb von fünf Monaten arbeiteten neben Platform Support und Internal IT sieben weitere Teams mit Zendesk Support und das IT-Ticketvolumen stieg auf über 4.600 Tickets pro Monat
| francês | alemão |
|---|---|
| équipes | teams |
| tickets | tickets |
| et | und |
| support | support |
| plus | weitere |
| cinq | fünf |
| sept | sieben |
| plateforme | platform |
| de | it |
| mois | monat |
| le | das |
FR Cherwell Service Management est une puissante solution de gestion des services informatiques (ITSM) qui offre aux entreprises informatiques la flexibilité nécessaire pour une configuration rapide,... Lire la suite
DE Cherwell Service Management ist eine leistungsstarke IT-Service-Management-Lösung (ITSM), die IT-Organisationen die erforderliche Flexibilität für eine schnelle Konfiguration und Anpassung bei... Mehr erfahren
| francês | alemão |
|---|---|
| puissante | leistungsstarke |
| solution | lösung |
| flexibilité | flexibilität |
| nécessaire | erforderliche |
| rapide | schnelle |
| gestion des services informatiques | itsm |
| service | service |
| est | ist |
| configuration | konfiguration |
| entreprises | organisationen |
| gestion | management |
FR La définition, la mesure et l?examen des indicateurs informatiques permettent aux responsables informatiques de jeter les bases de la conversation sur la valeur de la technologie pour l?entreprise
DE Das Definieren, Messen und Überprüfen von IT-Kennzahlen hilft IT-Führungskräften dabei, eine Grundlage für Gespräche über den Mehrwert zu schaffen, den Technologie für das Unternehmen bietet
| francês | alemão |
|---|---|
| indicateurs | kennzahlen |
| conversation | gespräche |
| et | und |
| entreprise | unternehmen |
| technologie | technologie |
| mesure | messen |
| des | bietet |
| de | von |
| pour | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
équipes informatiques pour équipes informatiques disposent équipes informatiques équipes informatiques travaillent petites équipes informatiques équipes nos équipes équipes d équipes équipes pour identifier equipes pour outils pour équipes équipes pour améliorer équipes pour soutenir équipes pour tirer équipes pour assurer équipes pour développer équipements informatiques informatiques tickets informatiques directeurs informatiques perturbations informatiques informatiques destinés pirates informatiques solutions informatiques entreprises informatiques données informatiques contre virus informatiques opérations informatiques systèmes informatiques programmes informatiques coûts informatiques jusqu’à sociétés informatiques responsables informatiques menaces informatiques outils informatiques agents informatiques grâce infrastructures informatiques grâce départements informatiques départements informatiques d’entreprises infrastructure informatiques d’autres tâches informatiques ressources informatiques informatiques pris comptes informatiques informatiques grâce projets informatiques processus informatiques actifs informatiques écosystèmes informatiques produits informatiques dépenses informatiques
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe