FR Puisqu’en général les performances de Db2 sont étroitement liées aux performances satisfaisantes des requêtes, le réglage des performances de Db2 permet d’optimiser votre base de données pour améliorer les performances globales
"performances d autres applications" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Puisqu’en général les performances de Db2 sont étroitement liées aux performances satisfaisantes des requêtes, le réglage des performances de Db2 permet d’optimiser votre base de données pour améliorer les performances globales
DE Da sich bei der Db2-Leistung so viel um effektive Abfragen dreht, kann mit der Db2-Leistungsoptimierung die Datenbankleistung insgesamt verbessert werden
francês | alemão |
---|---|
requêtes | abfragen |
améliorer | verbessert |
performances | leistung |
pour | um |
FR L’accès rapide aux performances des requêtes sur les serveurs de production inclut les performances des requêtes pendant les cycles de développement, afin que vous puissiez optimiser plus facilement les performances des bases de données.
DE Ein schneller Zugriff auf die Abfrageleistung auf Produktionsservern umfasst Informationen zur Anwendungsleistung in Entwicklungszyklen, damit Sie die Datenbankleistung einfacher optimieren können.
francês | alemão |
---|---|
inclut | umfasst |
données | informationen |
rapide | schneller |
optimiser | optimieren |
aux | zugriff |
FR Référenciation : comparez vos performances à celles d'autres clients Proofpoint et d'entreprises de votre secteur. Découvrez vos performances et votre rang centile dans chaque catégorie.
DE Benchmark-Analyse: Vergleichen Sie Ihr Unternehmen per Benchmark-Analyse mit anderen Proofpoint-Kunden und Ihrer Branche und zeigen Sie Ihr Abschneiden für jede Kategorie an.
francês | alemão |
---|---|
dautres | anderen |
clients | kunden |
catégorie | kategorie |
et | und |
secteur | branche |
comparez | vergleichen sie |
à | an |
chaque | jede |
FR Les administrateurs peuvent définir des objectifs de performances pour tout le monde, les autres utilisateurs peuvent définir des objectifs de performances pour eux-mêmes et leurs subordonnés.
DE Administratoren können Leistungsziele für alle, Benutzer ohne Administratorberechtigungen hingegen nur für sich selbst und ihre Unterstellten definieren.
francês | alemão |
---|---|
administrateurs | administratoren |
définir | definieren |
utilisateurs | benutzer |
et | und |
autres | ohne |
FR Assurez des performances prévisibles et cohérentes sur les instances SAP HANA et les autres serveurs d'applications et de bases de données, sans besoin de sur-provisionner pour les performances.
DE Sorgen Sie für eine vorhersehbare und konsistente Leistung über alle SAP-HANA-Instanzen und andere Anwendungs- und Datenbankserver hinweg – ohne Überdimensionierung der Leistung.
francês | alemão |
---|---|
performances | leistung |
instances | instanzen |
et | und |
autres | andere |
bases | eine |
pour | für |
sans | ohne |
de | sie |
FR Référenciation : comparez vos performances à celles d'autres clients Proofpoint et d'entreprises de votre secteur. Découvrez vos performances et votre rang centile dans chaque catégorie.
DE Benchmark-Analyse: Vergleichen Sie Ihr Unternehmen per Benchmark-Analyse mit anderen Proofpoint-Kunden und Ihrer Branche und zeigen Sie Ihr Abschneiden für jede Kategorie an.
francês | alemão |
---|---|
dautres | anderen |
clients | kunden |
catégorie | kategorie |
et | und |
secteur | branche |
comparez | vergleichen sie |
à | an |
chaque | jede |
FR Assurez des performances prévisibles et cohérentes sur les instances SAP HANA et les autres serveurs d'applications et de bases de données, sans besoin de sur-provisionner pour les performances.
DE Sorgen Sie für eine vorhersehbare und konsistente Leistung über alle SAP-HANA-Instanzen und andere Anwendungs- und Datenbankserver hinweg – ohne Überdimensionierung der Leistung.
francês | alemão |
---|---|
performances | leistung |
instances | instanzen |
et | und |
autres | andere |
bases | eine |
pour | für |
sans | ohne |
de | sie |
FR Le processus d’investissement vise des performances positives absolues ainsi que des performances positives relatives (alpha) et une faible corrélation avec d’autres classes d’actifs.
DE Das angestrebte Ziel des Anlageprozesses sind positive absolute Renditen zusammen mit positiven relativen Renditen (Alpha) sowie eine geringe Korrelation mit anderen Anlageklassen.
francês | alemão |
---|---|
vise | ziel |
alpha | alpha |
faible | geringe |
corrélation | korrelation |
dautres | anderen |
positives | positive |
une | eine |
avec | mit |
FR L’?analyse multidimensionnelle des performances, unique à DPA, met en corrélation le temps d’attente et les ressources, les événements et d’autres aspects pour identifier rapidement les principaux facteurs du ralentissement des performances.
DE Das einzigartige Tool Multi-Dimensional Performance Analysis von DPA korreliert die Wartezeit mit Ressourcen, Ereignissen und anderen Merkmalen, um schnell die Komponenten zu ermitteln, die am stärksten zur einer langsamen Leistung beitragen.
francês | alemão |
---|---|
dpa | dpa |
événements | ereignissen |
dautres | anderen |
identifier | ermitteln |
rapidement | schnell |
analyse | analysis |
ressources | ressourcen |
et | und |
performances | performance |
à | zu |
le | das |
FR L?analyse multidimensionnelle des performances, propre à DPA, met en corrélation le temps d’attente et les ressources, les événements et d’autres dimensions pour identifier rapidement les principaux facteurs de ralentissement des performances.
DE Das einzigartige Tool Multi-Dimensional Performance Analysis von DPA korreliert die Wartezeit mit Ressourcen, Ereignissen und anderen Merkmalen, um schnell die Komponenten zu ermitteln, die am stärksten zur einer Leistungsbeeinträchtigung beitragen.
francês | alemão |
---|---|
dpa | dpa |
événements | ereignissen |
dautres | anderen |
identifier | ermitteln |
rapidement | schnell |
analyse | analysis |
performances | performance |
ressources | ressourcen |
et | und |
à | zu |
FR Ne soyez pas jaloux des performances des autres. Vous pourriez avoir une mauvaise image de vous-même à cause de la manière dont jouent les autres, mais cela ne va pas vous aider sur le long terme. Gardez la tête haute et motivez-vous.
DE Beneide andere nicht um ihre Leistung. Du hältst dich vielleicht für schlecht, wenn du andere Spieler siehst. Aber das hilft dir langfristig nicht. Kopf hoch und weiter machen.
francês | alemão |
---|---|
performances | leistung |
mauvaise | schlecht |
aider | hilft |
tête | kopf |
sur le long terme | langfristig |
et | und |
pourriez | vielleicht |
vous-même | du |
pas | nicht |
avoir | siehst |
sur | hoch |
mais | aber |
FR Lorsque les ressources d'un serveur sont inutilisées, elles sont automatiquement allouées à d'autres tâches sans pour autant affecter les performances des autres services
DE Wenn Ressourcen eines Servers nicht genutzt werden, werden sie automatisch anderen Aufgaben zugewiesen, ohne die Leistungsfähigkeit der anderen Dienste zu beeinträchtigen
francês | alemão |
---|---|
automatiquement | automatisch |
affecter | beeinträchtigen |
ressources | ressourcen |
serveur | servers |
performances | leistungsfähigkeit |
autres | anderen |
services | dienste |
sans | ohne |
lorsque | wenn |
à | zu |
sont | werden |
FR Vous voulez voir comment vous vous en sortez face aux autres cerveaux du monde entier*** ? Participez aux batailles fantômes pour vous mesurer aux meilleures performances des autres joueurs et ce même si n'êtes pas en train de jouer en même temps
DE Du willst gegen Superhirne aus aller Welt spielen?*** Stürz dich in den Geist-Kampf und miss dich mit den besten Leistungen anderer Spieler, selbst wenn ihr nicht zur gleichen Zeit spielt
francês | alemão |
---|---|
autres | anderer |
performances | leistungen |
meilleures | besten |
joueurs | spieler |
en | in |
et | und |
jouer | spielen |
si | wenn |
vous voulez | willst |
monde | welt |
pas | nicht |
des | aller |
FR Les agents peuvent voir comment le coaching et les autres possibilités d?apprentissage ont une incidence sur les performances, puis se comparer aux autres membres de l?équipe
DE Agenten können sehen, wie sich Coaching und andere Lernmöglichkeiten auf die Leistung auswirken und sich dann mit anderen Teammitgliedern vergleichen
francês | alemão |
---|---|
agents | agenten |
incidence | auswirken |
comparer | vergleichen |
coaching | coaching |
et | und |
performances | leistung |
autres | anderen |
FR Obtenez des commentaires francs et en temps réel des responsables, collègues et autres parties prenantes avec des évaluations à 360° et autres sondages d’évaluation des performances.
DE Holen Sie aufrichtiges Echtzeit-Feedback von Managern, Kollegen und anderen über 360°-Umfragen sowie Umfragen zur Leistungsbeurteilung ein.
francês | alemão |
---|---|
commentaires | feedback |
responsables | managern |
collègues | kollegen |
autres | anderen |
sondages | umfragen |
et | und |
obtenez | holen |
FR Obtenez des commentaires francs et en temps réel des responsables, collègues et autres parties prenantes avec des évaluations à 360° et autres sondages d’évaluation des performances.
DE Holen Sie aufrichtiges Echtzeit-Feedback von Managern, Kollegen und anderen über 360°-Umfragen sowie Umfragen zur Leistungsbeurteilung ein.
francês | alemão |
---|---|
commentaires | feedback |
responsables | managern |
collègues | kollegen |
autres | anderen |
sondages | umfragen |
et | und |
obtenez | holen |
FR Obtenez des commentaires francs et en temps réel des responsables, collègues et autres parties prenantes avec des évaluations à 360° et autres sondages d’évaluation des performances.
DE Holen Sie aufrichtiges Echtzeit-Feedback von Managern, Kollegen und anderen über 360°-Umfragen sowie Umfragen zur Leistungsbeurteilung ein.
francês | alemão |
---|---|
commentaires | feedback |
responsables | managern |
collègues | kollegen |
autres | anderen |
sondages | umfragen |
et | und |
obtenez | holen |
FR Obtenez des commentaires francs et en temps réel des responsables, collègues et autres parties prenantes avec des évaluations à 360° et autres sondages d’évaluation des performances.
DE Holen Sie aufrichtiges Echtzeit-Feedback von Managern, Kollegen und anderen über 360°-Umfragen sowie Umfragen zur Leistungsbeurteilung ein.
francês | alemão |
---|---|
commentaires | feedback |
responsables | managern |
collègues | kollegen |
autres | anderen |
sondages | umfragen |
et | und |
obtenez | holen |
FR Obtenez des commentaires francs et en temps réel des responsables, collègues et autres parties prenantes avec des évaluations à 360° et autres sondages d’évaluation des performances.
DE Holen Sie aufrichtiges Echtzeit-Feedback von Managern, Kollegen und anderen über 360°-Umfragen sowie Umfragen zur Leistungsbeurteilung ein.
francês | alemão |
---|---|
commentaires | feedback |
responsables | managern |
collègues | kollegen |
autres | anderen |
sondages | umfragen |
et | und |
obtenez | holen |
FR Obtenez des commentaires francs et en temps réel des responsables, collègues et autres parties prenantes avec des évaluations à 360° et autres sondages d’évaluation des performances.
DE Holen Sie aufrichtiges Echtzeit-Feedback von Managern, Kollegen und anderen über 360°-Umfragen sowie Umfragen zur Leistungsbeurteilung ein.
francês | alemão |
---|---|
commentaires | feedback |
responsables | managern |
collègues | kollegen |
autres | anderen |
sondages | umfragen |
et | und |
obtenez | holen |
FR Obtenez des commentaires francs et en temps réel des responsables, collègues et autres parties prenantes avec des évaluations à 360° et autres sondages d’évaluation des performances.
DE Holen Sie aufrichtiges Echtzeit-Feedback von Managern, Kollegen und anderen über 360°-Umfragen sowie Umfragen zur Leistungsbeurteilung ein.
francês | alemão |
---|---|
commentaires | feedback |
responsables | managern |
collègues | kollegen |
autres | anderen |
sondages | umfragen |
et | und |
obtenez | holen |
FR Obtenez des commentaires francs et en temps réel des responsables, collègues et autres parties prenantes avec des évaluations à 360° et autres sondages d’évaluation des performances.
DE Holen Sie aufrichtiges Echtzeit-Feedback von Managern, Kollegen und anderen über 360°-Umfragen sowie Umfragen zur Leistungsbeurteilung ein.
francês | alemão |
---|---|
commentaires | feedback |
responsables | managern |
collègues | kollegen |
autres | anderen |
sondages | umfragen |
et | und |
obtenez | holen |
FR Obtenez des commentaires francs et en temps réel des responsables, collègues et autres parties prenantes avec des évaluations à 360° et autres sondages d’évaluation des performances.
DE Holen Sie aufrichtiges Echtzeit-Feedback von Managern, Kollegen und anderen über 360°-Umfragen sowie Umfragen zur Leistungsbeurteilung ein.
francês | alemão |
---|---|
commentaires | feedback |
responsables | managern |
collègues | kollegen |
autres | anderen |
sondages | umfragen |
et | und |
obtenez | holen |
FR Obtenez des commentaires francs et en temps réel des responsables, collègues et autres parties prenantes avec des évaluations à 360° et autres sondages d’évaluation des performances.
DE Holen Sie aufrichtiges Echtzeit-Feedback von Managern, Kollegen und anderen über 360°-Umfragen sowie Umfragen zur Leistungsbeurteilung ein.
francês | alemão |
---|---|
commentaires | feedback |
responsables | managern |
collègues | kollegen |
autres | anderen |
sondages | umfragen |
et | und |
obtenez | holen |
FR Obtenez des commentaires francs et en temps réel des responsables, collègues et autres parties prenantes avec des évaluations à 360° et autres sondages d’évaluation des performances.
DE Holen Sie aufrichtiges Echtzeit-Feedback von Managern, Kollegen und anderen über 360°-Umfragen sowie Umfragen zur Leistungsbeurteilung ein.
francês | alemão |
---|---|
commentaires | feedback |
responsables | managern |
collègues | kollegen |
autres | anderen |
sondages | umfragen |
et | und |
obtenez | holen |
FR Obtenez des commentaires francs et en temps réel des responsables, collègues et autres parties prenantes avec des évaluations à 360° et autres sondages d’évaluation des performances.
DE Holen Sie aufrichtiges Echtzeit-Feedback von Managern, Kollegen und anderen über 360°-Umfragen sowie Umfragen zur Leistungsbeurteilung ein.
francês | alemão |
---|---|
commentaires | feedback |
responsables | managern |
collègues | kollegen |
autres | anderen |
sondages | umfragen |
et | und |
obtenez | holen |
FR Obtenez des commentaires francs et en temps réel des responsables, collègues et autres parties prenantes avec des évaluations à 360° et autres sondages d’évaluation des performances.
DE Holen Sie aufrichtiges Echtzeit-Feedback von Managern, Kollegen und anderen über 360°-Umfragen sowie Umfragen zur Leistungsbeurteilung ein.
francês | alemão |
---|---|
commentaires | feedback |
responsables | managern |
collègues | kollegen |
autres | anderen |
sondages | umfragen |
et | und |
obtenez | holen |
FR Chaque datacenter Cloudflare exécute une pile intégrée de fonctionnalités d'amélioration des performances qui s'attaquent aux causes de dégradation des performances les plus courantes
DE In jedem Cloudflare-Rechenzentrum ist eine Reihe von Funktionen zur Beseitigung der häufigsten Ursachen von Performance-Schwächen integriert
francês | alemão |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
causes | ursachen |
fonctionnalités | funktionen |
performances | performance |
intégré | integriert |
aux | in |
les | jedem |
FR Ne sacrifiez jamais les performances pour la sécurité. CIS améliore les performances des applications, protège les données sensibles et bloque le trafic abusif.
DE Opfern Sie niemals Leistung für die Sicherheit. CIS erhöht die Anwendungsleistung, schützt vertrauliche Daten und blockiert missbräuchlichen Datenverkehr.
francês | alemão |
---|---|
cis | cis |
bloque | blockiert |
améliore | erhöht |
sécurité | sicherheit |
protège | schützt |
et | und |
performances | leistung |
ne | niemals |
données | daten |
pour | für |
le trafic | datenverkehr |
FR Les services d'amélioration des performances mobiles de Cloudflare ajoutent des fonctionnalités supplémentaires à nos services d'amélioration des performances web
DE Die Cloudflare Performance-Dienste für Mobilgeräte bringen neue Features für unsere Web-Performance-Dienste
francês | alemão |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
web | web |
performances | performance |
services | dienste |
fonctionnalités | features |
à | die |
nos | unsere |
FR Obtenez des mesures de performances exploitables comme les ouvertures, les clics, les revenus générés, les rebonds et les désabonnements. Approfondissez l’analyse pour examiner les performances des liens.
DE Erhalten Sie Performance-Kennzahlen, die einen Handlungsimpuls liefern, wie Aufrufe, Klicks, generierter Umsatz, Bounces und Abmeldungen. Lassen Sie mehr Details anzeigen, um die Link-Performance zu bewerten.
francês | alemão |
---|---|
mesures | kennzahlen |
clics | klicks |
examiner | anzeigen |
liens | link |
performances | performance |
revenus | umsatz |
et | und |
de | sie |
FR Optimisez votre contenu social, les performances de vos campagnes et vos stratégies d'engagement grâce à de riches données sur les performances et à des rapports d'équipe.
DE Optimieren Sie Ihre Social-Media-Inhalte, Kampagnen-Performance und Engagement-Strategien mit umfangreichen Performance-Daten und Team-Berichten.
francês | alemão |
---|---|
social | social |
campagnes | kampagnen |
stratégies | strategien |
performances | performance |
données | daten |
optimisez | optimieren sie |
et | und |
rapports | berichten |
contenu | inhalte |
FR Analysez la croissance de l'audience, les données démographiques, l'engagement et les impressions sur les pages d'entreprise LinkedIn. Comparez les performances payantes et les performances organiques pour adapter les dépenses publicitaires.
DE Analysieren Sie Publikumswachstum, demografische Daten, Interaktionsraten und Impressions auf Ihren LinkedIn-Unternehmensseiten. Vergleichen Sie die Performance Ihrer bezahlten und organischen Aktivitäten, um Ihre Werbeausgaben entsprechend anzupassen.
francês | alemão |
---|---|
analysez | analysieren |
démographiques | demografische |
payantes | bezahlten |
organiques | organischen |
impressions | impressions |
et | und |
performances | performance |
données | daten |
de | ihrer |
sur | auf |
pour | um |
comparez | vergleichen sie |
adapter | die |
FR Vous vous demandez quelles sont vos performances en matière de marketing social par rapport à vos concurrents ? Ou quelles sont vos performances sociales par rapport à l'ensemble de votre secteur ?
DE Fragen Sie sich, wie Ihre Marketing-Performance in den sozialen Medien im Vergleich zu Ihrer Konkurrenz oder im Kontext Ihrer gesamten Branche abschneidet?
francês | alemão |
---|---|
performances | performance |
marketing | marketing |
ou | oder |
secteur | branche |
par rapport | vergleich |
à | zu |
concurrents | konkurrenz |
en | in |
demandez | sie |
de | ihrer |
social | sozialen |
vos | ihre |
quelles | wie |
FR La variation des performances du serveur indiquerait que les serveurs / clients voisins ont potentiellement un impact négatif sur les performances de votre serveur.
DE Eine unterschiedliche Serverleistung ist ein Hinweis darauf, dass benachbarte Server / Clients möglicherweise die Leistung Ihres Servers negativ beeinflussen.
francês | alemão |
---|---|
performances | leistung |
clients | clients |
potentiellement | möglicherweise |
impact | beeinflussen |
négatif | negativ |
serveur | server |
sur | darauf |
de | ihres |
FR En savoir plus sur la surveillance des performances du système En savoir plus sur la surveillance des performances du système
DE Weitere Informationen zur Überwachung der Systemleistung Weitere Informationen zur Überwachung der Systemleistung
francês | alemão |
---|---|
plus | weitere |
savoir | informationen |
la | der |
FR Social performance (Performances sur les réseaux sociaux) Fournit une vue d'ensemble des performances de votre campagne sur les différents réseaux sociaux.
DE Social performance (Leistung in den sozialen Medien) Bietet eine Übersicht der Leistung deiner Kampagne in verschiedenen sozialen Medien.
francês | alemão |
---|---|
campagne | kampagne |
sur | in |
les | deiner |
différents | verschiedenen |
des | bietet |
sociaux | social |
de | der |
une | eine |
FR Cette démo présente les performances d’inférence sur une seule instance MIG, puis l'évolution linéaire des performances sur l'intégralité du GPU A100.
DE Diese Demo zeigt die Inferenzleistung einer einzelnen MIG-Instanz und skaliert anschließend linear über die gesamte A100.
francês | alemão |
---|---|
démo | demo |
présente | zeigt |
instance | instanz |
linéaire | linear |
une | a |
cette | diese |
les | einzelnen |
seule | die |
FR Donnez aux agents une visibilité sur leurs performances à l'aide de tableaux de bord. Donnez les moyens aux superviseurs de surveiller les performances des agents et de les accompagner.
DE Nutzen Sie Dashboards zur Darstellung der Agentenleistung. Ermöglichen Sie Vorgesetzten die Überwachung der Agentenleistung und schaffen Sie Coaching-Möglichkeiten.
francês | alemão |
---|---|
moyens | möglichkeiten |
et | und |
tableaux de bord | dashboards |
à | die |
FR Les bonnes performances système de Kaspersky lui ont valu une note de 9 en matière de performances et de vitesse
DE Die gute Systemleistung von Kaspersky führte zu einer Bewertung von 9 in Bezug auf Leistung und Geschwindigkeit
francês | alemão |
---|---|
performances | leistung |
kaspersky | kaspersky |
note | bewertung |
vitesse | geschwindigkeit |
et | und |
en | in |
les | gute |
de | von |
matière | auf |
FR Optimisation du réglage des performances avec un vaste ensemble de commandes pour recueillir et analyser les performances et suivre les données
DE Bietet eine optimierte Leistungseinstellung mit einer großen Bandbreite von Befehlen zum Erfassen und Analysieren der Leistung und zur Datenverfolgung.
francês | alemão |
---|---|
optimisation | optimierte |
performances | leistung |
vaste | großen |
analyser | analysieren |
et | und |
recueillir | erfassen |
des | bietet |
FR Nous avons commencé à créer des tableaux de bord de performances qui peuvent être exploités par nos équipes quand elles envisagent les performances comme un investissement commercial. »
DE „Inzwischen richten wir Performance-Dashboards ein, mit denen das Unternehmen den Wert der Performance als geschäftliche Investition untersuchen kann.“
francês | alemão |
---|---|
investissement | investition |
performances | performance |
un | ein |
de | den |
peuvent | kann |
tableaux | dashboards |
nous | wir |
comme | als |
qui | das |
FR Faibles performances du réseau : parfois les problèmes de performances ne sont pas liés à votre base de données. Si vous avez éliminé les principaux suspects, cela signifie que le réseau ne fonctionne peut-être pas correctement.
DE Langsame Netzwerkgeschwindigkeiten: Manchmal sind Leistungsprobleme nicht auf Ihre Datenbank zurückzuführen. Wenn Sie die üblichen Verdächtigen ausgeschlossen haben, funktioniert das Netzwerk möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
francês | alemão |
---|---|
correctement | ordnungsgemäß |
peut | möglicherweise |
réseau | netzwerk |
parfois | manchmal |
si | wenn |
fonctionne | funktioniert |
base de données | datenbank |
pas | nicht |
à | die |
signifie | zur |
problèmes | sie |
de | ihre |
sont | sind |
le | das |
FR Performances des requêtes : Les performances médiocres des requêtes peuvent affecter celles des bases de données
DE Abfrageleistung ? Probleme im Zusammenhang mit der Abfrageleistung können sich auf die Datenbankleistung auswirken
francês | alemão |
---|---|
affecter | auswirken |
celles | die |
FR Les performances réelles peuvent être différentes selon la configuration système et le trafic réseau. Ces performances ont été mesurées pour une appliance dotée d'un CPU Intel E5-1650 v2 à 3.50 GHz et en environnement VMware ESXi 5.5.
DE Die tatsächlichen Leistungswerte können je nach Netzwerk-Traffic und Systemkonfiguration variieren. Die Performance-Ergebnisse wurden mit einer Appliance mit einer Intel CPU E5-1650 v2 mit 3,50 GHz gemessen, auf der VMware ESXi 5.5 ausgeführt wurde.
francês | alemão |
---|---|
trafic | traffic |
cpu | cpu |
intel | intel |
ghz | ghz |
vmware | vmware |
différentes | variieren |
appliance | appliance |
e | e |
mesuré | gemessen |
performances | performance |
réseau | netzwerk |
et | und |
été | wurde |
une | einer |
à | die |
peuvent | können |
la | der |
FR Profitez de la puissance graphique et des performances dont vous avez besoin pour traiter vos charges de travail où que vous soyez, sans compromettre la qualité ni les performances
DE Holen Sie sich die Grafik- und Rechenleistung, die Sie brauchen, um jeden Workload von jedem Ort aus zu bewältigen, ohne dabei die Qualität oder Leistung zu beeinträchtigen
francês | alemão |
---|---|
graphique | grafik |
qualité | qualität |
traiter | bewältigen |
et | und |
dont | zu |
soyez | sie |
performances | leistung |
sans | ohne |
de | von |
les | jedem |
FR Créez des tableaux de bord d'affichage des performances opérationnelles en extrayant des statistiques de performances en temps réel de votre espace de travail TaskRouter.
DE Entwickeln Sie Anzeige-Dashboards zur operativen Leistung, indem Sie Echtzeit-Leistungsstatistiken aus TaskRouter abrufen.
francês | alemão |
---|---|
créez | entwickeln |
tableaux | dashboards |
performances | leistung |
opérationnelles | operativen |
de | zur |
FR Mettre en œuvre les changements nécessaires pour améliorer les performances du site – en utilisant des outils tels que le code ratio texte peut aider à améliorer les performances de votre site Web
DE Implementieren Sie die erforderlichen Änderungen Website-Performance zu verbessern – mit Tools wie diesem Code Text Verhältnis dazu beitragen, die Leistung Ihrer Website verbessern können
FR Non, notre outil ne fait qu?auditer et vous indiquer les performances de votre site web. Cependant, nous vous proposons des suggestions sur la façon dont vous pouvez améliorer les performances de votre site web à travers tous les paramètres.
DE Nein – unser Tool prüft nur und sagt euch, wie eure Website performt. Wir machen euch jedoch Vorschläge, wie ihr die Leistung eurer Website bei allen Kennzahlen verbessern könnt.
francês | alemão |
---|---|
outil | tool |
suggestions | vorschläge |
améliorer | verbessern |
performances | leistung |
et | und |
site | website |
cependant | jedoch |
la | die |
votre | ihr |
nous | wir |
FR F-Secure Virtual Security offre une protection optimale pour les environnements purement virtuels, mixtes, et hybrides. Il optimise les performances en environnement virtuels, grâce au déchargement des tâches de scan consommatrices de performances.
DE F-Secure Virtual Security bietet den besten Schutz für rein virtuelle, gemischte und hybride Umgebungen. Das Tool bietet Leistung in virtuellen Umgebungen, indem Scan-Aufgaben an einen separaten, speziellen Server ausgelagert werden.
francês | alemão |
---|---|
purement | rein |
mixtes | gemischte |
hybrides | hybride |
performances | leistung |
tâches | aufgaben |
scan | scan |
virtual | virtual |
security | security |
protection | schutz |
environnements | umgebungen |
et | und |
en | in |
les | besten |
offre | bietet |
virtuels | virtuelle |
Mostrando 50 de 50 traduções