Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vea decente" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vea decente" de espanhol para holandês

Traduções de vea decente

"vea decente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

vea aan alle alleen alles als altijd andere beetje begrijpen bekijk bekijken bent bestanden biedt bij dan dat de deze die dit dit is doen door dus een eigen elk elke en enkele ga gaat gebruik gebruikt geen goed hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hun iets in in de informatie is je je wilt jouw kan kijk komt krijgen kunnen laten zien maak maakt maar maken meer meest met moet moeten naar neem niet nog nu of om om te ons ontwerp ontwerpen onze ook op op de over samen scherm te tijd tot u uit uw van van de van een vanuit veel vervolgens via video volledig volledige voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werk werken wilt worden wordt zal ze zie zien ziet zijn zoals zodat zoek zonder

Tradução de espanhol para holandês de vea decente

espanhol
holandês

ES Una identidad completamente nueva para la marca alemana, que ofrece un hatchback totalmente eléctrico confiable con un rango decente y una dinámica de conducción decente

NL Een geheel nieuwe identiteit voor het Duitse merk, die een betrouwbare volledig elektrische hatchback levert met een behoorlijke actieradius en behoorlijke rijdynamiek

espanhol holandês
identidad identiteit
nueva nieuwe
ofrece levert
eléctrico elektrische
confiable betrouwbare
y en
marca merk
completamente volledig

ES El Volkswagen ID3 realmente aporta una identidad completamente nueva a la marca alemana, entregando un hatchback totalmente eléctrico confiable con un rango decente y una dinámica de conducción decente.

NL De Volkswagen ID3 geeft het Duitse merk echt een geheel nieuwe identiteit en levert een betrouwbare, volledig elektrische hatchback met een behoorlijke actieradius en behoorlijke rijdynamiek.

espanhol holandês
aporta geeft
identidad identiteit
nueva nieuwe
entregando levert
eléctrico elektrische
confiable betrouwbare
realmente echt
y en
marca merk
completamente volledig

ES No volviéndose loco y lanzando resoluciones de tres cifras y lentes de zoom masivos, sino una cámara principal decente, un gran angular con resultados más consistentes con la lente principal y un zoom decente de 2x o 3x sería perfecto

NL Niet door gek te worden en drievoudige resoluties en enorme zoomlenzen in te gooien, maar een fatsoenlijke hoofdcamera, een groothoek met resultaten die meer consistent zijn met de hoofdlens, en een fatsoenlijke 2x of 3x zoomlens zou perfect zijn

espanhol holandês
loco gek
resoluciones resoluties
consistentes consistent
perfecto perfect
o of
masivos enorme
resultados resultaten
no niet
y en
la de
sería zijn
principal een

ES Una identidad completamente nueva para la marca alemana, que ofrece un hatchback totalmente eléctrico confiable con un rango decente y una dinámica de conducción decente

NL Een geheel nieuwe identiteit voor het Duitse merk, die een betrouwbare volledig elektrische hatchback levert met een behoorlijke actieradius en behoorlijke rijdynamiek

espanhol holandês
identidad identiteit
nueva nieuwe
ofrece levert
eléctrico elektrische
confiable betrouwbare
y en
marca merk
completamente volledig

ES El Volkswagen ID3 realmente aporta una identidad completamente nueva a la marca alemana, entregando un hatchback totalmente eléctrico confiable con un rango decente y una dinámica de conducción decente.

NL De Volkswagen ID3 geeft het Duitse merk echt een geheel nieuwe identiteit en levert een betrouwbare, volledig elektrische hatchback met een behoorlijke actieradius en behoorlijke rijdynamiek.

espanhol holandês
aporta geeft
identidad identiteit
nueva nieuwe
entregando levert
eléctrico elektrische
confiable betrouwbare
realmente echt
y en
marca merk
completamente volledig

ES No volviéndose loco y lanzando resoluciones de tres cifras y lentes de zoom masivos, sino una cámara principal decente, un gran angular con resultados más consistentes con la lente principal y un zoom decente de 2x o 3x sería perfecto

NL Niet door gek te worden en drievoudige resoluties en enorme zoomlenzen in te gooien, maar een fatsoenlijke hoofdcamera, een groothoek met resultaten die meer consistent zijn met de hoofdlens, en een fatsoenlijke 2x of 3x zoomlens zou perfect zijn

espanhol holandês
loco gek
resoluciones resoluties
consistentes consistent
perfecto perfect
o of
masivos enorme
resultados resultaten
no niet
y en
la de
sería zijn
principal een

ES Apple iPad Air 2020 64GB con Cellular, ahora £ 672.18, costaba £ 709.00: Amazon tiene un descuento decente en el nuevo iPad Air, que probablemente no verá muchas otras ofertas: vea esta oferta en Amazon Reino Unido .

NL Apple iPad Air 2020 64 GB met mobiel, nu £ 672,18, was £ 709,00: Amazon heeft een behoorlijke korting gekregen op de gloednieuwe iPad Air, die waarschijnlijk niet te veel andere deals zal zien - Bekijk deze aanbieding op Amazon UK .

espanhol holandês
apple apple
amazon amazon
air air
ipad ipad
descuento korting
probablemente waarschijnlijk
ahora nu
tiene heeft
ofertas deals
unido een
oferta aanbieding
el de
con met
esta deze
en te
no niet
verá zien
otras andere

ES Samsung Galaxy Tab S6 Lite - ahora £ 299.00, era £ 349.00: le espera un ahorro decente con una garantía superior: vea esta oferta en John Lewis .

NL Samsung Galaxy Tab S6 Lite - nu £ 299,00, was £ 349,00: een behoorlijke besparing met een superieure garantie wacht - Bekijk deze deal bij John Lewis .

espanhol holandês
tab tab
lite lite
espera wacht
ahorro besparing
garantía garantie
oferta deal
john john
lewis lewis
era was
a bij
samsung samsung
galaxy galaxy
ahora nu
con met
esta deze

ES Una vez más, pueden ser necesarios algunos intentos para obtener un efecto que se vea decente, pero es bastante notable que sea posible.

NL Nogmaals, het kan een paar pogingen kosten om een effect te krijgen dat er goed uitziet, maar het is vrij opmerkelijk dat het überhaupt mogelijk is.

espanhol holandês
intentos pogingen
efecto effect
notable opmerkelijk
vea uitziet
es is
posible mogelijk
pero maar
bastante vrij

ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

espanhol holandês
esperas verwacht
navegador browser
móvil mobiel
asegurarte om er zeker van te zijn
también ook
de eruit
deberías moet
tamaño grootte
a om
hacer clic klikken
se zijn
en te
vea uitziet
bien goed
allí daar
un een

ES Vea la diferencia. Vea el video.

NL Zie het verschil: bekijk de video

espanhol holandês
video video
vea zie
diferencia verschil

ES Lo que nuevamente es probablemente la forma en que muchas empresas necesitan comenzar: comience de manera amplia y vea de dónde proviene el interés, vea cuál es el mejor lugar para brindar soporte y tenga disponible la información correcta

NL Dat is waarschijnlijk de manier waarop veel bedrijven moeten beginnen - begin breed en kijk waar de interesse vandaan komt, kijk waar u het beste kunt helpen en de juiste informatie beschikbaar hebt

espanhol holandês
empresas bedrijven
amplia breed
interés interesse
soporte helpen
correcta juiste
probablemente waarschijnlijk
muchas veel
comenzar beginnen
comience begin
información informatie
es is
y en
mejor beste

ES Obtiene acceso completo a todas las funciones de Sky Q a través de la caja Mini, ya sea TV en vivo, vea grabaciones almacenadas en las cajas principales de Sky Q o vea contenido a pedido

NL Je krijgt volledige toegang tot alle Sky Q-functies via de Mini-box, of het nu om live-tv gaat, om opnames te bekijken die zijn opgeslagen op de belangrijkste Sky Q-boxen of om on-demand content te bekijken

espanhol holandês
funciones functies
sky sky
mini mini
tv tv
grabaciones opnames
almacenadas opgeslagen
caja box
cajas boxen
o of
contenido content
la de
vivo live
obtiene krijgt
acceso toegang
principales belangrijkste
en te
completo volledige
a om
de via

ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.

NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.

espanhol holandês
requiere nodig
solución oplossing
acceso access
splashtop splashtop
enterprise enterprise
integrada integratie
sso sso
saml saml
o of
remoto remote
en in
para voor
base een
con met

ES Vea quién está viendo su historia: cuando vea su propia historia, deslice el dedo hacia arriba para ver quién ha visto cada foto y video.

NL Kijk wie je verhaal bekijkt: Veeg omhoog als je naar je eigen verhaal kijkt om te zien wie elke foto en video heeft bekeken.

espanhol holandês
historia verhaal
foto foto
y en
video video
quién wie
cada elke
ha heeft
arriba te
visto bekeken
el naar
su eigen

ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

espanhol holandês
esperas verwacht
navegador browser
móvil mobiel
asegurarte om er zeker van te zijn
también ook
de eruit
deberías moet
tamaño grootte
a om
hacer clic klikken
se zijn
en te
vea uitziet
bien goed
allí daar
un een

ES Obtiene acceso completo a todas las funciones de Sky Q a través de la caja Mini, ya sea TV en vivo, vea grabaciones almacenadas en las cajas principales de Sky Q o vea contenido a pedido

NL Je krijgt volledige toegang tot alle Sky Q-functies via de Mini-box, of het nu om live-tv gaat, om opnames te bekijken die zijn opgeslagen op de belangrijkste Sky Q-boxen of om on-demand content te bekijken

espanhol holandês
funciones functies
sky sky
mini mini
tv tv
grabaciones opnames
almacenadas opgeslagen
caja box
cajas boxen
o of
contenido content
la de
vivo live
obtiene krijgt
acceso toegang
principales belangrijkste
en te
completo volledige
a om
de via

ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.

NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.

espanhol holandês
requiere nodig
solución oplossing
acceso access
splashtop splashtop
enterprise enterprise
integrada integratie
sso sso
saml saml
o of
remoto remote
en in
para voor
base een
con met

ES Personaliza la plantilla hasta que se vea exactamente cómo quieres que se vea. Puedes actualizar fuentes, colores, iconos, ilustraciones, imágenes, todo.

NL Pas het sjabloon aan tot het er precies zo uitziet als u wilt. U kunt lettertypes, kleuren, pictogrammen, illustraties, alles bijwerken.

espanhol holandês
plantilla sjabloon
exactamente precies
actualizar bijwerken
colores kleuren
iconos pictogrammen
vea uitziet
hasta tot
quieres wilt
puedes kunt
ilustraciones illustraties
todo alles
la het

ES Vea la Estatua de la Libertad y las islas de Ellis y Governors desde el cielo, pase por el puerto de South Street, sobrevuele los puentes de Brooklyn y Manhattan, y vea el centro financiero de Wall Street desde el cielo.

NL Onze ervaren piloten laten u het beste van New York zien vanuit het comfort van een luxe helikopter.

ES Mire a los ojos a la Estatua de la Libertad, vea la Isla de Ellis, legendario portal de entrada al país para millones de inmigrantes, pase junto al Empire State Building, sobrevuele Central Park, y vea el museo Intrepid del Mar, el Aire y el Espacio

NL Kijk Lady Liberty recht in de ogen, zie waar miljoenen immigranten het land binnenkwamen bij Ellis Island, cruise langs het Empire State Building, vlieg over Central Park en zie het Intrepid Sea, Air & Space Museum

espanhol holandês
isla island
país land
millones miljoenen
state state
building building
park park
museo museum
central central
mar sea
aire air
espacio space
ojos ogen
y en
junto het
a bij
vea zie
para recht

ES Vea quién está enlazando a su sitio con el Backlink Monitor. Vea los detalles de cada backlink que gane o pierda, incluyendo quién lo enlazó y cuál es su calificación de dominio.

NL Zie wie er naar uw site linkt met de Backlink Monitor. Bekijk de details van elke backlink die u wint of verliest, inclusief wie naar u linkt en wat hun domein rating is.

espanhol holandês
backlink backlink
monitor monitor
pierda verliest
o of
sitio site
detalles details
es is
y en
el de
quién wie
cada elke
dominio domein
su hun

ES Lo que nuevamente es probablemente la forma en que muchas empresas necesitan comenzar: comience de manera amplia y vea de dónde proviene el interés, vea cuál es el mejor lugar para brindar soporte y tenga disponible la información correcta

NL Dat is waarschijnlijk de manier waarop veel bedrijven moeten beginnen - begin breed en kijk waar de interesse vandaan komt, kijk waar u het beste kunt helpen en de juiste informatie beschikbaar hebt

espanhol holandês
empresas bedrijven
amplia breed
interés interesse
soporte helpen
correcta juiste
probablemente waarschijnlijk
muchas veel
comenzar beginnen
comience begin
información informatie
es is
y en
mejor beste

ES Ahora que está grabando en la orientación adecuada (vea arriba), llene completamente el cuadro con su sujeto. También puede ponerlo ligeramente descentrado para crear una escena visualmente más interesante. Simplemente juegue y vea qué se ve mejor.

NL Nu u in de juiste richting opneemt (zie hierboven), vult u het kader volledig met uw onderwerp. Je kunt hem of haar ook iets uit het midden plaatsen om een visueel interessantere scène te creëren. Speel gewoon wat rond en kijk wat er het beste uitziet.

espanhol holandês
adecuada juiste
escena scène
visualmente visueel
y en
puede kunt
crear creëren
ahora nu
también ook
ligeramente iets
mejor beste
ve uitziet
con met
sujeto onderwerp
vea zie
en in
completamente volledig

ES Si hay algo que no se vea bien, ajusta la pañoleta en concordancia hasta que el tichel se vea mejor

NL Als je niet helemaal tevreden bent, breng de stof dan met behulp van de spiegel verder in model

espanhol holandês
en in
que verder
no niet
si als

ES Su precio y conjunto de características son probablemente exagerados si estás empezando, pero si diriges una empresa o marca de medios de comunicación de tamaño decente, tener fácil acceso a análisis avanzados es invaluable.

NL Hun prijs en set van functies zijn waarschijnlijk overkill als je net begint, maar als je een fatsoenlijk groot mediabedrijf of merk runt, is het hebben van gemakkelijke toegang tot geavanceerde analytics van onschatbare waarde.

espanhol holandês
características functies
probablemente waarschijnlijk
tamaño groot
análisis analytics
avanzados geavanceerde
precio prijs
o of
fácil gemakkelijke
es is
y en
pero maar
si als
acceso toegang
marca merk
su hun
estás je

ES El MXL 770 es el micrófono de condensador XLR más barato de esta lista, pero eso no significa que no puedas obtener una grabación decente de él.

NL De MXL 770 is de goedkoopste XLR condensatormicrofoon op deze lijst, maar dat betekent niet dat je er geen fatsoenlijke opname van kunt maken.

espanhol holandês
xlr xlr
grabación opname
más barato goedkoopste
micrófono de condensador condensatormicrofoon
es is
el de
lista lijst
pero maar
no niet

ES El audio del iPhone es en realidad bastante decente para un teléfono, pero si estás grabando regularmente entrevistas, videos de YouTube o podcasts, definitivamente querrás invertir en un micrófono externo para el iPhone

NL De iPhone audio is eigenlijk best goed voor een telefoon, maar als je regelmatig interviews, YouTube-video's of podcasts opneemt, wil je zeker investeren in een externe iPhone-microfoon

espanhol holandês
regularmente regelmatig
entrevistas interviews
videos videos
youtube youtube
podcasts podcasts
invertir investeren
externo externe
en in
teléfono telefoon
o of
micrófono microfoon
audio audio
es is
en realidad eigenlijk
el de
iphone iphone
si als
pero maar
estás je

ES La Tascam US-2×2 es otra gran opción a un precio decente

NL De Tascam US-2×2 is een andere geweldige optie tegen een fatsoenlijke prijs

espanhol holandês
gran geweldige
precio prijs
la de
es is
opción optie
un een
a tegen

ES En consecuencia, una parte decente de la información sobre Google ya ha circulado el mundo muchas veces por ahora

NL Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid

espanhol holandês
google google
mundo wereld
ya al
información informatie
ahora nu
en consecuencia bijgevolg
parte van
de over
veces malen
ha heeft

ES Una buena forma de comprobar con cordura si hay una cantidad decente de datos en una copia de seguridad es comprobar qué tan grande es la carpeta

NL Een goede manier om te controleren of er een behoorlijke hoeveelheid gegevens in een back-up zit, is om te controleren hoe groot de map is

espanhol holandês
forma manier
buena goede
datos gegevens
es is
grande groot
carpeta map
comprobar controleren
la de
una hoeveelheid
hay er
en in
de een

ES • Smarty tiene una oferta decente de 30GB a un precio de £ 10 al mes . Esto sigue las mismas reglas que antes, en un plan de 30 días, conexión sin restricciones y velocidades 4G / 3G.

NL • Smarty heeft een fatsoenlijke deal van 30 GB die £ 10 per maand kost. Dit volgt dezelfde regels als voorheen, op een 30-dagenplan, onbeperkte tethering en 4G / 3G-snelheden.

ES • Vodafone tiene una oferta de entrada baja decente, con 4GB de datos por £ 6 al mes . También obtendrás minutos ilimitados y mensajes de texto ilimitados (12 meses).

NL • Vodafone heeft een redelijk lage instapdeal, met 4GB aan data voor £6 per maand . Je krijgt ook onbeperkt minuten en onbeperkt smsen (12 maanden).

ES También vale la pena señalar que no es probable que haya un nuevo modelo de tercera generación del SE hasta el primer trimestre de 2022, por lo que ahora es un momento decente para elegir uno.

NL Het is ook de moeite waard om erop te wijzen dat er waarschijnlijk tot Q1 2022 ook geen nieuw derde-generatiemodel van de SE zal zijn, dus het is nu een goed moment om er een op te halen.

espanhol holandês
vale goed
es is
se se
vale la pena waard
momento moment
también ook
probable waarschijnlijk
ahora nu
tercera derde
nuevo nieuw
no geen

ES Sin embargo, ambos ofrecen una estabilización decente en video, al menos desde la cámara principal.

NL Beide bieden echter behoorlijke stabilisatie in video, althans van de hoofdcamera.

espanhol holandês
ofrecen bieden
video video
la de
sin embargo echter
en in
ambos beide
al van

ES Es un formato que Remedy volvería a visitar con más compromiso en Quantum Break , pero hace un trabajo decente al dividir los asuntos en trozos digeribles aquí.

NL Het is een formaat dat Remedy met meer toewijding zou herzien in Quantum Break , maar het doet goed werk om de zaken hier op te splitsen in verteerbare brokken.

espanhol holandês
formato formaat
compromiso toewijding
dividir splitsen
asuntos zaken
es is
trabajo werk
a om
con met
aquí hier
en in
pero maar
un een

ES El nuevo Shield TV es una actualización decente sobre la última por varias razones

NL De nieuwe Shield TV is om verschillende redenen een behoorlijke upgrade ten opzichte van de vorige

espanhol holandês
tv tv
razones redenen
es is
actualización upgrade
nuevo nieuwe
sobre om
una een

ES Para acercarse mientras graba sin perder la calidad nítida y vívida que desea en los videos, necesitará un dispositivo que ofrezca un zoom óptico decente, como el Oppo Find X2 Pro

NL Om tijdens het opnemen in te zoomen zonder de scherpe, levendige kwaliteit te verliezen die je in videos wenst, heb je een apparaat nodig dat een behoorlijke optische zoomlens biedt, zoals de Oppo Find X2 Pro

espanhol holandês
perder verliezen
desea wenst
dispositivo apparaat
ofrezca biedt
zoom zoomen
óptico optische
oppo oppo
graba opnemen
videos videos
necesitará nodig
pro pro
un een
y heb
sin zonder
calidad kwaliteit
en in

ES Si bien Sky Q y Sky Glass ofrecen acceso al mismo contenido en vivo y bajo demanda, este último tiene algunas ventajas obvias. No necesitas una antena parabólica, para empezar. Aunque necesita una banda ancha decente.

NL Hoewel Sky Q en Sky Glass toegang bieden tot dezelfde live en on-demand content, heeft de laatste een aantal duidelijke voordelen. Om te beginnen heb je geen schotelantenne nodig. Al heb je wel degelijk breedband nodig.

espanhol holandês
sky sky
acceso toegang
q q
banda ancha breedband
y en
ofrecen bieden
contenido content
necesitas heeft
empezar beginnen
en te
último laatste
ventajas voordelen
no geen
algunas een aantal
aunque hoewel
este de
vivo live
una aantal
bajo een

ES Sin embargo, si ya tiene una solución de TV y sonido decente, y tampoco quiere cambiar, Sky Q es su única opción real

NL Als je echter al een degelijke tv- en geluidsoplossing hebt en ook niet wilt ruilen, is Sky Q je enige echte optie

espanhol holandês
tv tv
sky sky
opción optie
real echte
cambiar ruilen
q q
ya al
es is
quiere wilt
sin embargo echter
y en
si als

ES Aún así, es un conjunto de LED muy decente y esa matriz Dolby Atmos de seis altavoces podría balancearlo por usted.

NL Toch is het een zeer degelijke LED-set en die Dolby Atmos-array met zes luidsprekers kan het voor je zwaaien.

espanhol holandês
led led
matriz array
atmos atmos
altavoces luidsprekers
es is
y en
dolby dolby
a zeer

ES Aquellos con la Serie 3 también verán una diferencia decente en los nuevos modelos.

NL Degenen met de Series 3 zullen ook een behoorlijk verschil zien in de nieuwe modellen.

espanhol holandês
diferencia verschil
nuevos nieuwe
modelos modellen
en in
la de
también ook
ver zien
con met
serie een

ES Este SSD de Samsung es fantástico: tiene un precio bastante decente para el almacenamiento que obtienes, con tamaños más grandes disponibles, pero también viene con un escáner de huellas digitales que lo hace increíblemente seguro.

NL Deze SSD van Samsung is een doozy – hij is redelijk geprijsd voor de opslag die je krijgt, met grotere beschikbare formaten, maar hij wordt ook geleverd met een vingerafdrukscanner die hem verbazingwekkend veilig maakt.

espanhol holandês
ssd ssd
samsung samsung
precio geprijsd
almacenamiento opslag
es is
obtienes krijgt
viene wordt
tamaños formaten
grandes grotere
también ook
para voor
pero maar
disponibles beschikbare
el de

ES Si también se ve bastante decente, eso es una ventaja, aunque más importante es el precio, que ayuda a determinar si creemos que vale la pena.

NL Als het er ook behoorlijk fatsoenlijk uitziet, is dat een bonus, hoewel belangrijker de prijsstelling is, die helpt bepalen of we denken dat het het waard is.

espanhol holandês
ventaja bonus
determinar bepalen
ve uitziet
es is
vale la pena waard
también ook
ayuda helpt
aunque hoewel
más importante belangrijker
si als
una een

ES Puede tener el Internet más rápido del mundo, pero aún necesitará un enrutador decente. Encuentre lo mejor para todos los presupuestos en esta

NL Je kunt het snelste internet ter wereld hebben, maar je hebt nog steeds een fatsoenlijke router nodig. Vind het beste voor alle budgetten in deze

espanhol holandês
internet internet
mundo wereld
enrutador router
encuentre vind
presupuestos budgetten
puede kunt
en in
más rápido snelste
mejor beste
aún steeds
pero maar
para voor
del ter
necesitará nodig
un een

ES También hay una cantidad decente de inclinación, entre -3,5 y 21,5 grados.

NL Er is ook een behoorlijke mate van kanteling, tussen -3,5 tot 21,5 graden.

espanhol holandês
grados graden
también ook
de tussen
una een
hay er

ES La comodidad es realmente importante, al igual que la calidad de construcción, ya que una bicicleta reclinada sufrirá un desgaste decente a medida que la use.

NL Comfort is erg belangrijk, net als de bouwkwaliteit, aangezien een ligfiets behoorlijk wat slijtage zal vergen tijdens het gebruik.

espanhol holandês
comodidad comfort
importante belangrijk
desgaste slijtage
calidad de construcción bouwkwaliteit
la de
es is
igual een
de tijdens

ES Para muchos, el BX podría ser la forma más barata de obtener un televisor OLED, con un conjunto de características muy decente y poca diferencia en el mundo real con el modelo de especificaciones más altas.

NL Voor velen zou de BX de goedkoopste manier kunnen zijn om een OLED-tv te krijgen, met een zeer degelijke functieset en weinig echt verschil met het hogere spec-model.

espanhol holandês
forma manier
televisor tv
oled oled
diferencia verschil
modelo model
en te
a om
real echt
altas hogere
y en
poca een

ES Una computadora portátil decente capaz de jugar con un precio asequible. Entonces, ¿qué pasa? Hemos estado probando el TUF Dash F15 para ver si

NL Een degelijke laptop die geschikt is voor gamen met een betaalbaar prijskaartje. Dus wat geeft? We hebben de TUF Dash F15 getest om te zien of hij

espanhol holandês
capaz geschikt
jugar gamen
asequible betaalbaar
probando getest
el de
hemos we
ver zien
portátil laptop

ES Tiene problemas, pero la relación rendimiento / precio de Dell es lo que lo distingue de sus rivales más caros. Es una máquina de juego decente con

NL Het heeft problemen, maar de prestatie-prijsverhouding van Dell onderscheidt het van duurdere rivalen. Het is een degelijke speelautomaat met een raar

espanhol holandês
problemas problemen
rendimiento prestatie
rivales rivalen
es is
la de
dell dell
pero maar

Mostrando 50 de 50 traduções