Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "necesitará un dispositivo" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "necesitará un dispositivo" de espanhol para holandês

Traduções de necesitará un dispositivo

"necesitará un dispositivo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

necesitará alle als biedt bij dan dat de deze die dus een en gaat gedaan heb hebben hebt heeft hem hier hoeft houden hun in is je je hebt je moet kan krijgen maken mee meer met moet moeten naar nodig nodig zijn of om onze toegang tot u uit uw van van de via voor waar wat we wilt worden wordt zal ze zijn zoals
dispositivo alle alleen app apparaat apparaten apps bij code computer contacten de app device die een eenvoudig elk elke gebruik gebruiken gebruiker gebruikt het apparaat hoe installeren instellingen maar mac manier met netwerk online pc service software telefoon toe toegang toestel uit van de verbinding via waar website werken zoals

Tradução de espanhol para holandês de necesitará un dispositivo

espanhol
holandês

ES Tenga en cuenta que necesitará un televisor compatible para aprovechar al máximo el Stick, con un HDMI capaz de 4K (2160p) a 24/25/30/50 / 60Hz (los televisores más recientes tendrán soporte HDCP 2.2, que necesitará contenido 4K).

NL Merk op dat je een compatibele tv nodig hebt om het meeste uit de Stick te halen, met een HDMI die geschikt is voor 4K (2160p) bij 24/25/30/50 / 60Hz (de meeste recente tvs hebben HDCP 2.2-ondersteuning, die je heb 4K-inhoud nodig).

espanhol holandês
hdmi hdmi
recientes recente
compatible compatibele
contenido inhoud
capaz geschikt
televisor tv
el de
que meeste
a bij
en te
necesitará nodig
para merk
soporte ondersteuning

ES Hay un par de cosas que necesitará para experimentar Spatial Audio. En primer lugar, necesitará los AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (tercera generación) o los últimos auriculares Beats.

NL Er zijn een aantal dingen die je nodig hebt om Spatial Audio te ervaren. Ten eerste heb je de AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3e generatie) of de nieuwste Beats-koptelefoon nodig.

espanhol holandês
experimentar ervaren
airpods airpods
max max
generación generatie
o of
audio audio
en te
auriculares koptelefoon
cosas dingen
pro pro
necesitará nodig
hay er

ES Por supuesto, necesitará un sistema que admita Dolby Atmos si desea ese paisaje sonoro más envolvente, y necesitará un televisor que admita HDR para obtener las mejores imágenes

NL Natuurlijk heb je een systeem nodig dat Dolby Atmos ondersteunt als je dat meer meeslepende soundscape wilt, en je hebt een tv nodig die HDR ondersteunt om de beste beelden te krijgen

espanhol holandês
sistema systeem
atmos atmos
televisor tv
hdr hdr
imágenes beelden
y en
desea wilt
mejores beste
dolby dolby
un een
necesitará nodig

ES Hay un conector USB tipo C que necesitará para la alimentación, y no desde la toma USB de 5 V de su televisor, ya que necesitará alimentación de red.

NL Er is een USB-Type C-connector die je nodig hebt voor stroom - en niet van de 5V USB-aansluiting op je tv, want in plaats daarvan heb je netstroom nodig.

espanhol holandês
tipo type
c c
televisor tv
v v
usb usb
la de
conector connector
y en
no niet
necesitará nodig
hay er

ES Hay un par de cosas que necesitará para experimentar Spatial Audio. En primer lugar, necesitará los AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (tercera generación) o los últimos auriculares Beats.

NL Er zijn een aantal dingen die je nodig hebt om Spatial Audio te ervaren. Ten eerste heb je de AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3e generatie) of de nieuwste Beats-koptelefoon nodig.

espanhol holandês
experimentar ervaren
airpods airpods
max max
generación generatie
o of
audio audio
en te
auriculares koptelefoon
cosas dingen
pro pro
necesitará nodig
hay er

ES Sin embargo, necesitará perforar agujeros en su pared o puerta, así que tenga en cuenta que necesitará un taladro con las brocas necesarias, o al menos un amigo que tenga los bienes y las fantasías para ayudarlo.

NL Je zult echter gaten in je muur of deur moeten boren, dus houd er rekening mee dat je een boormachine met de benodigde bits nodig hebt - of op zijn minst een vriend die de goederen en ideeën heeft om je te helpen.

espanhol holandês
agujeros gaten
pared muur
puerta deur
cuenta rekening
menos minst
ayudarlo helpen
o of
y en
sin embargo echter
necesarias benodigde
un een
tenga dat
bienes goederen
necesitará nodig
amigo vriend
en in

ES Necesitará la puerta de enlace para conectar el Ikea Smart Plug a su red doméstica, así como la salida de control o un dispositivo de puente separado, pero puede conectar varios enchufes a la puerta de enlace y al dispositivo de control.

NL Je hebt de gateway nodig om de Ikea Smart Plug op je thuisnetwerk aan te sluiten, evenals de Control Outlet of een apart overbruggingsapparaat, maar je kunt meerdere pluggen aansluiten op de gateway en het besturingsapparaat.

espanhol holandês
conectar aansluiten
ikea ikea
smart smart
plug plug
separado apart
o of
puede kunt
y en
a om
control control
así como evenals
puerta gateway
necesitará nodig
pero maar

ES Su dispositivo necesitará al menos 48 horas usando este método para secarse.

NL Uw apparaat heeft bij deze methode minimaal 48 uur nodig om uit te drogen.

espanhol holandês
menos minimaal
horas uur
dispositivo apparaat
método methode
necesitará nodig
este deze
al uit

ES Para acercarse mientras graba sin perder la calidad nítida y vívida que desea en los videos, necesitará un dispositivo que ofrezca un zoom óptico decente, como el Oppo Find X2 Pro

NL Om tijdens het opnemen in te zoomen zonder de scherpe, levendige kwaliteit te verliezen die je in videos wenst, heb je een apparaat nodig dat een behoorlijke optische zoomlens biedt, zoals de Oppo Find X2 Pro

espanhol holandês
perder verliezen
desea wenst
dispositivo apparaat
ofrezca biedt
zoom zoomen
óptico optische
oppo oppo
graba opnemen
videos videos
necesitará nodig
pro pro
un een
y heb
sin zonder
calidad kwaliteit
en in

ES No necesitará llamar a otra persona, simplemente puede acceder a la cámara en otro dispositivo Echo Show.

NL U hoeft niet iemand anders te bellen, maar heeft gewoon toegang tot de camera op een ander Echo Show-apparaat.

espanhol holandês
echo echo
show show
la de
dispositivo apparaat
llamar bellen
no niet
cámara camera
acceder toegang
en te
otro ander
necesitará heeft

ES Recuerde que esta configuración solo está disponible en iOS 15, por lo que deberá haber actualizado su dispositivo, y necesitará un iPhone que tenga el modo nocturno como función, que es el iPhone 11 o más reciente.

NL Onthoud dat deze instelling alleen beschikbaar is op iOS 15 - dus je moet je apparaat hebben bijgewerkt - en je hebt een iPhone nodig met de nachtmodus als functie, namelijk de iPhone 11 of nieuwer.

espanhol holandês
ios ios
actualizado bijgewerkt
función functie
reciente nieuwer
dispositivo apparaat
y en
o of
configuración instelling
deberá moet
iphone iphone
es is
el de
en op
necesitará nodig
tenga dat
como als

ES En el caso de los auriculares, no necesitará un rastreador Tile por separado, el sistema se ejecutará utilizando el hardware Bluetooth nativo del dispositivo, que se conoce como Find with Tile, siempre que esa tecnología sea compatible.

NL In het geval van een hoofdtelefoon heb je er geen aparte Tile-tracker voor nodig, het systeem werkt met de native Bluetooth-hardware van het apparaat - die bekend staat als Find with Tile, zolang die technologie wordt ondersteund.

espanhol holandês
auriculares hoofdtelefoon
rastreador tracker
bluetooth bluetooth
nativo native
conoce bekend
en in
necesitará nodig
hardware hardware
tecnología technologie
separado aparte
sistema systeem
dispositivo apparaat
no geen
el de
como als

ES Luego, la aplicación le brinda todos los controles que necesitará para el dispositivo

NL De app geeft je vervolgens alle bedieningselementen die je nodig hebt voor het apparaat

espanhol holandês
brinda geeft
controles bedieningselementen
para voor
dispositivo apparaat
luego vervolgens
aplicación app
necesitará nodig

ES También necesitará un Arlo Smart Plan para aprovechar al máximo este dispositivo.

NL Je hebt ook een Arlo Smart Plan nodig om optimaal van dit apparaat te kunnen profiteren.

espanhol holandês
arlo arlo
smart smart
plan plan
aprovechar profiteren
máximo optimaal
dispositivo apparaat
este dit
también ook
un een
necesitará nodig
al van

ES El HP Spectra x2 es, después de una serie inicial de escrutinio, un dispositivo magnífico. Necesitará muchas más pruebas antes de que podamos decir

NL De HP Spectra x2 is, na een eerste onderzoek, een prachtig apparaat. Het zal nog veel meer testen nodig hebben voordat we precies kunnen vertellen waa...

espanhol holandês
dispositivo apparaat
magnífico prachtig
pruebas testen
es is
necesitará nodig
el de
antes de voordat
después na
serie een

ES En primer lugar, deberá tener un dispositivo Ring y deberá tener una cuenta de Amazon para usar Alexa. Deberá tener todo configurado y conectado a su red doméstica, y necesitará Ring Skill habilitado en su aplicación Alexa.

NL Allereerst heb je een Ring-apparaat nodig en heb je een Amazon-account nodig om Alexa te gebruiken. Je moet alles hebben ingesteld en verbonden met je thuisnetwerk, en je moet de Ring Skill hebben ingeschakeld in je Alexa-app.

espanhol holandês
ring ring
cuenta account
amazon amazon
alexa alexa
conectado verbonden
habilitado ingeschakeld
dispositivo apparaat
configurado ingesteld
deberá moet
aplicación app
y en
necesitará nodig
a om
usar gebruiken
en in
primer de

ES Sin embargo, para que un usuario pueda acceder al evento a través de varios dispositivos, necesitará una entrada individual para cada dispositivo.

NL Willen jouw bezoekers op meerdere apparaten toegang tot de livestream? Dan hebben ze voor elk apparaat een individueel ticket nodig.

espanhol holandês
usuario bezoekers
dispositivos apparaten
necesitará nodig
dispositivo apparaat
acceder toegang
entrada een
través op
varios de
individual individueel

ES Lo desafortunado es que si tiene más de un dispositivo Ring, no necesariamente un timbre, por supuesto, pero tal vez un sistema de alarma, entonces necesitará obtener Ring Protect Plus, que puede parecer costoso si solo tiene los dos Ring dispositivos

NL Het ongelukkige is dat als je meer dan één Ring-apparaat hebt - niet per se een deurbel natuurlijk, maar misschien een alarmsysteem - je Ring Protect Plus moet aanschaffen - wat duur kan lijken als je alleen de twee Ring apparaten

espanhol holandês
parecer lijken
es is
dispositivo apparaat
ring ring
costoso duur
dispositivos apparaten
no niet
obtener aanschaffen
puede kan
timbre deurbel
de per
necesitará hebt
plus plus
pero maar

ES Luego, la aplicación le brinda todos los controles que necesitará para el dispositivo

NL De app geeft je vervolgens alle bedieningselementen die je nodig hebt voor het apparaat

espanhol holandês
brinda geeft
controles bedieningselementen
para voor
dispositivo apparaat
luego vervolgens
aplicación app
necesitará nodig

ES Su dispositivo necesitará al menos 48 horas usando este método para secarse.

NL Uw apparaat heeft bij deze methode minimaal 48 uur nodig om uit te drogen.

espanhol holandês
menos minimaal
horas uur
dispositivo apparaat
método methode
necesitará nodig
este deze
al uit

ES Para acercar el zoom mientras graba sin perder la calidad nítida y vívida que desea en los videos, necesitará un dispositivo que ofrezca un zoom óptico decente, como el Samsung Galaxy S21 Ultra

NL Om tijdens het opnemen in te zoomen zonder de scherpe, levendige kwaliteit te verliezen die je in video's verlangt, heb je een apparaat nodig dat een behoorlijke optische zoom biedt, zoals de Samsung Galaxy S21 Ultra

espanhol holandês
perder verliezen
dispositivo apparaat
ofrezca biedt
óptico optische
graba opnemen
videos videos
necesitará nodig
zoom zoom
samsung samsung
galaxy galaxy
ultra ultra
un een
y heb
sin zonder
calidad kwaliteit
en in

ES También necesitará usar la cámara selfie para ambas opciones, a menos que encuentre una manera de elevar su dispositivo al nivel de la cabeza

NL Je moet ook de selfie-camera gebruiken voor beide opties, tenzij je een manier vindt om je apparaat op hoofdhoogte te brengen

espanhol holandês
cámara camera
encuentre vindt
a menos que tenzij
necesitará moet
la de
dispositivo apparaat
usar gebruiken
manera manier
también ook
opciones opties
cabeza een
ambas beide
a om

ES Como parte de esta respuesta, la API proporcionará una lista de dispositivos contra los que puede activar el proceso 2SV; este dispositivo recibirá el código 2SV que se necesitará para el siguiente paso del proceso.

NL Als onderdeel van dit antwoord zal de API een lijst bieden met apparaten tegen wie het 2SV-proces kan worden geactiveerd; dit apparaat ontvangt de 2SV-code die nodig is voor de volgende stap in het proces.

espanhol holandês
api api
activar geactiveerd
código code
proporcionar bieden
recibir ontvangt
dispositivos apparaten
necesitará nodig
paso stap
dispositivo apparaat
puede kan
proceso proces
de antwoord
parte van
este is
como als
lista lijst

ES Recuerde que esta configuración solo está disponible en iOS 15, por lo que deberá haber actualizado su dispositivo, y necesitará un iPhone que tenga el modo nocturno como función, que es el iPhone 11 o más reciente.

NL Onthoud dat deze instelling alleen beschikbaar is op iOS 15 - dus je moet je apparaat hebben bijgewerkt - en je hebt een iPhone nodig met de nachtmodus als functie, namelijk de iPhone 11 of nieuwer.

espanhol holandês
ios ios
actualizado bijgewerkt
función functie
reciente nieuwer
dispositivo apparaat
y en
o of
configuración instelling
deberá moet
iphone iphone
es is
el de
en op
necesitará nodig
tenga dat
como als

ES Inicie sesión en su cuenta de Bitdefender Central, acceda a Mis dispositivos y empiece a instalar Bitdefender en su nuevo dispositivo. Si ya no utiliza el equipo anterior, no necesitará un puesto más en su suscripción.

NL Log in op uw Bitdefender Central-account, ga naar Mijn apparaten en begin Bitdefender te installeren op uw nieuwe apparaat. Indien de oude computer niet meer in gebruik is, hebt u geen bijkomende plaats nodig op uw abonnement.

espanhol holandês
cuenta account
bitdefender bitdefender
empiece begin
utiliza gebruik
puesto plaats
suscripción abonnement
dispositivos apparaten
instalar installeren
dispositivo apparaat
y en
nuevo nieuwe
el de
si indien
necesitará nodig
en in
no niet

ES Cuando ingresa a un dispositivo Echo, el anillo de luz del dispositivo parpadeará en verde y luego el dispositivo emitirá un pitido y se conectará automáticamente.

NL Wanneer u een Echo-apparaat binnenkomt, knippert de lichtring van het apparaat groen en vervolgens piept het apparaat en wordt er automatisch verbinding gemaakt.

espanhol holandês
echo echo
automáticamente automatisch
conectar verbinding
dispositivo apparaat
el de
y en

ES Si ha configurado el código de acceso en su dispositivo para aplicar el Tiempo de pantalla en el dispositivo de su hijo, hemos encontrado que a veces el código de acceso solo se puede recuperar de una copia de seguridad del dispositivo del niño

NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind

espanhol holandês
configurado ingesteld
código de acceso toegangscode
dispositivo apparaat
puede kan
del af
si als
el de
hemos we
solo alleen
en te
de via
a om
a veces soms

ES Una vez aquí, haga clic en el dispositivo que necesita localizar. Si tiene suerte y su dispositivo todavía está en línea, lo verá en el mapa. Si "Buscar mi iPhone" no puede encontrar su dispositivo, verá la última ubicación conocida.

NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.

espanhol holandês
suerte geluk
mapa kaart
mi my
iphone iphone
última laatst
ubicación locatie
conocida bekende
en línea online
y en
dispositivo apparaat
no niet
puede kan
aquí hier
si als
todavía nog steeds
clic klik
en op
está is
verá ziet
buscar find
encontrar vinden

ES Una vez extraídos, se pueden mover a otro dispositivo instalando la aplicación, haciendo una copia de seguridad del dispositivo y luego editando la copia de seguridad del dispositivo para sobrescribir estos archivos.

NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.

espanhol holandês
editando bewerken
archivos bestanden
una vez eenmaal
dispositivo apparaat
la de
y en
otro ander
instalando installeren
aplicación app
a om
pueden kunnen
luego vervolgens

ES Para deshabilitar el servicio en un dispositivo en particular, como un Echo en la habitación de un niño, diríjase a ese dispositivo en la aplicación Alexa y en la configuración del dispositivo ingrese Comunicaciones

NL Om de service op een bepaald apparaat uit te schakelen, zoals een echo in de kinderkamer, ga je naar dat apparaat in de Alexa-app en voer je in de apparaatinstellingen Communicatie in

espanhol holandês
comunicaciones communicatie
dispositivo apparaat
aplicación app
alexa alexa
echo echo
y en
servicio service
a om
habitación een
en in

ES Si ha configurado el código de acceso en su dispositivo para aplicar el Tiempo de pantalla en el dispositivo de su hijo, hemos encontrado que a veces el código de acceso solo se puede recuperar de una copia de seguridad del dispositivo del niño

NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind

espanhol holandês
configurado ingesteld
código de acceso toegangscode
dispositivo apparaat
puede kan
del af
si als
el de
hemos we
solo alleen
en te
de via
a om
a veces soms

ES Una vez aquí, haga clic en el dispositivo que necesita localizar. Si tiene suerte y su dispositivo todavía está en línea, lo verá en el mapa. Si "Buscar mi iPhone" no puede encontrar su dispositivo, verá la última ubicación conocida.

NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.

espanhol holandês
suerte geluk
mapa kaart
mi my
iphone iphone
última laatst
ubicación locatie
conocida bekende
en línea online
y en
dispositivo apparaat
no niet
puede kan
aquí hier
si als
todavía nog steeds
clic klik
en op
está is
verá ziet
buscar find
encontrar vinden

ES Una vez extraídos, se pueden mover a otro dispositivo instalando la aplicación, haciendo una copia de seguridad del dispositivo y luego editando la copia de seguridad del dispositivo para sobrescribir estos archivos.

NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.

espanhol holandês
editando bewerken
archivos bestanden
una vez eenmaal
dispositivo apparaat
la de
y en
otro ander
instalando installeren
aplicación app
a om
pueden kunnen
luego vervolgens

ES Cuando hagas Drop In en un dispositivo Echo, el anillo luminoso del dispositivo parpadeará en verde y, a continuación, el dispositivo emitirá un pitido y se conectará automáticamente.

NL Wanneer je Drop In doet op een Echo-apparaat, zal de lichtring van het apparaat groen pulseren en vervolgens zal het apparaat bliep en bliep automatisch verbinding maken.

espanhol holandês
echo echo
automáticamente automatisch
conectar verbinding
y en
in in
dispositivo apparaat
el de
un een
a vervolgens
cuando wanneer

ES "Buscar mi iPhone" le permitirá ubicar el dispositivo en un mapa, reproducir un sonido, mostrar un mensaje o incluso borrar datos en el dispositivo si es robado, todo mediante el uso de otro dispositivo iOS mientras está conectado con su ID de Apple

NL Met 'Zoek mijn iPhone' kunt u het apparaat op een kaart lokaliseren, een geluid afspelen, een bericht weergeven of zelfs gegevens op het apparaat wissen als het wordt gestolen, allemaal met een ander iOS-apparaat terwijl u bent ingelogd met uw Apple ID

espanhol holandês
buscar zoek
iphone iphone
ubicar lokaliseren
reproducir afspelen
mensaje bericht
borrar wissen
datos gegevens
robado gestolen
conectado ingelogd
apple apple
o of
ios ios
mapa kaart
sonido geluid
mi mijn
dispositivo apparaat
si als
incluso zelfs
en op
otro ander

ES Antes de poder enviar sus datos a un dispositivo externo, necesita obtener un ID de dispositivo. Para hacerlo, abra una nueva ventana del navegador en su dispositivo y vaya a la siguiente URL: TV.OCTOBOARD.COM.

NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.

espanhol holandês
dispositivo apparaat
externo extern
nueva nieuw
url url
tv tv
datos gegevens
y en
la de
obtener kunt
a om
abra uw
antes de voordat
en te
siguiente een

ES Nombre del dispositivo - nombre personalizado del dispositivo que puedes utilizar para identificar este dispositivo en el futuro.

NL Apparaatnaam - aangepaste apparaatnaam die u kunt gebruiken om dit apparaat in de toekomst te identificeren.

espanhol holandês
personalizado aangepaste
dispositivo apparaat
puedes kunt
utilizar gebruiken
identificar identificeren
el de
el futuro toekomst
en in

ES ID del dispositivo - ID obligatorio del dispositivo que obtienes al acceder a tv.octoboard.com desde tu dispositivo.

NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.

espanhol holandês
dispositivo apparaat
obligatorio verplichte
tv tv
acceder krijgen
que te

ES Información del dispositivo: recopilamos ciertos datos técnicos de tu dispositivo, como tu dirección IP, el tipo de dispositivo, el modelo y fabricante, el identificador y el sistema operativo y versión.

NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.

ES Bueno, los "mejores" micrófonos vocales cuestan más de $1,500 - además de que necesitará un puñado de otros equipos costosos para alimentarlos adecuadamente.

NL Nou, de "beste" vocale microfoons kosten allemaal meer dan $1.500 - plus je hebt een handvol andere dure apparatuur nodig om ze goed van stroom te voorzien.

espanhol holandês
micrófonos microfoons
cuestan kosten
puñado handvol
equipos apparatuur
mejores beste
adecuadamente goed
bueno nou
otros andere
necesitará nodig

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.

espanhol holandês
openapps openapps
cuenta account
suscripciones abonnementen
lite lite
api api
o of
necesitará nodig
es is
el krijgt
no niet
pro pro
para voor
acceso toegang
a tot
crear maken
incluido met

ES El equipo esencial de podcast que necesitará en el 2021 es:

NL De essentiële podcast-apparatuur die u in 2021 nodig zult hebben zijn:

espanhol holandês
equipo apparatuur
podcast podcast
el de
necesitará nodig
en in
esencial essentiële
es zult

ES Tenga en cuenta que este micrófono es bastante pesado (860 gramos - o casi 2 libras) por lo que necesitará un soporte de calidad para el micrófono.

NL Let op: deze microfoon is vrij zwaar (860 gram - of bijna 2 lbs) dus je hebt een kwaliteitsmicrofoonstandaard nodig.

espanhol holandês
pesado zwaar
gramos gram
o of
micrófono microfoon
es is
necesitará nodig
en op
bastante vrij
casi bijna

ES Necesitará un preamplificador con al menos 60dB de ganancia, así que recomendaría emparejarlo con el Cloudlifterpara un fácil aumento de volumen para evitar introducir demasiado ruido.

NL Je hebt een voorversterker nodig met minstens 60dB aan versterking, dus ik zou aanraden om deze te koppelen aan de Cloudliftervoor een gemakkelijke volumeboost om te voorkomen dat er te veel lawaai wordt gemaakt.

espanhol holandês
preamplificador voorversterker
menos minstens
evitar voorkomen
ruido lawaai
recomendar aanraden
fácil gemakkelijke
a om
el de
demasiado te
necesitará nodig
introducir een

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
elija kies
hecho gedaan
deberá moet
y en
siguientes een
opciones opties
responder beantwoorden
en in
el de
que verder
necesitará nodig
el futuro toekomst

ES Siga junto con el asistente de instalación.Necesitará el nombre de la base de datos que creó con Mariadb y los detalles de inicio de sesión.

NL Volg samen met de installatiewizard.U hebt de database-naam nodig die u hebt gemaakt met MARIADB en de inloggegevens.

espanhol holandês
siga volg
nombre naam
base database
mariadb mariadb
creó gemaakt
y en
necesitará nodig

ES Ubicado en la calle 34 y la Quinta Avenida, el Empire State Building se encuentra en el corazón de Manhattan. Ni siquiera necesitará un mapa, solo tiene que mirar hacia arriba.

NL Het Empire State Building is gevestigd op de hoek van 34th Street en Fifth Avenue in het hart van Manhattan. U hebt zelfs geen kaart nodig om ons te vinden, kijk gewoon naar boven! 

espanhol holandês
state state
building building
manhattan manhattan
mapa kaart
y en
encuentra is
un gewoon
calle street
necesitará nodig
en in
corazón hart

ES Para hacer esto, necesitará una copia de seguridad reciente de su iPhone

NL Hiervoor hebt u een recente back-up van uw iPhone nodig

espanhol holandês
reciente recente
iphone iphone
necesitará nodig

ES Necesitará una copia de seguridad de iPhone o iCloud para recuperar el código de acceso de restricciones de su iPhone. Asegúrese de que su copia de seguridad se haya creado después de que el teléfono haya aplicado las restricciones PIN.

NL U hebt een iPhone- of iCloud-back-up nodig om de toegangscode van uw iPhone-beperkingen op te halen. Zorg ervoor dat uw back-up is gemaakt nadat de beperkingen van de telefoon waren toegepast.

espanhol holandês
restricciones beperkingen
asegúrese zorg ervoor dat
aplicado toegepast
iphone iphone
o of
icloud icloud
teléfono telefoon
creado gemaakt
código de acceso toegangscode
el de
para ervoor
necesitará nodig

ES Necesitará una licencia si desea usar una copia de seguridad de iCloud para recuperar su código de acceso de restricciones

NL U hebt een licentie nodig als u een iCloud-back-up wilt gebruiken om uw beperkingen te verkrijgen door de toegangscode in te trekken

espanhol holandês
licencia licentie
restricciones beperkingen
acceso verkrijgen
icloud icloud
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
desea wilt
usar gebruiken
código de acceso toegangscode
seguridad back-up
si als
necesitará nodig
de door
una een

Mostrando 50 de 50 traduções