ES Luego necesitará un iPhone 7 o posterior o el iPad Pro de 12.9 pulgadas (3.a generación) o posterior, iPad Pro de 11 pulgadas, iPad Air (3.a generación) y posterior, iPad (6.a generación) y posterior, iPad mini ( 5.a generación y posteriores).
Traduzir "generación del se" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "generación del se" de espanhol para holandês
Traduções de generación del se
"generación del se" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de generación del se
espanhol
holandês
NL Je hebt dan een iPhone 7 of nieuwer of de iPad Pro 12,9-inch (3e generatie) of nieuwer, iPad Pro 11-inch, iPad Air (3e generatie) en nieuwer, iPad (6e generatie) en nieuwer, iPad mini ( 5e generatie en later).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| pulgadas | inch |
| generación | generatie |
| mini | mini |
| air | air |
| o | of |
| el | de |
| ipad | ipad |
| y | en |
| pro | pro |
| necesitará | hebt |
ES Luego necesitará un iPhone 7 o posterior o el iPad Pro de 12.9 pulgadas (3.a generación) o posterior, iPad Pro de 11 pulgadas, iPad Air (3.a generación) y posterior, iPad (6.a generación) y posterior, iPad mini ( 5.a generación y posteriores).
NL Je hebt dan een iPhone 7 of nieuwer of de iPad Pro 12,9-inch (3e generatie) of nieuwer, iPad Pro 11-inch, iPad Air (3e generatie) en nieuwer, iPad (6e generatie) en nieuwer, iPad mini ( 5e generatie en later).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| pulgadas | inch |
| generación | generatie |
| mini | mini |
| air | air |
| o | of |
| el | de |
| ipad | ipad |
| y | en |
| pro | pro |
| necesitará | hebt |
ES Una comparación del iPad Pro 12.9 de quinta generación (2021), el iPad Pro 11 de tercera generación (2021) y el iPad Air de cuarta generación
NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comparación | vergelijking |
| quinta | vijfde |
| generación | generatie |
| air | air |
| ipad | ipad |
| el | de |
| y | en |
| pro | pro |
| tercera | derde |
| cuarta | vierde |
ES Una comparación del iPad Pro 12,9 de quinta generación (2021), el iPad Pro 11 de tercera generación (2021) y el iPad Air de cuarta generación
NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), de derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comparación | vergelijking |
| quinta | vijfde |
| generación | generatie |
| air | air |
| ipad | ipad |
| el | de |
| y | en |
| pro | pro |
| tercera | derde |
| cuarta | vierde |
ES Nueva cazadora motorista icónica para generación IKKS. Cuero negro CHROME FREE y acolchado espiga inspirado en it-bag 1440, viste a todos los #espírituslibres rockeros de generación en generación.
NL New in! Een bikerjack speciaal voor de IKKS-generatie. In CHROME FREE zwart leer, met een doorstikking in visgraatmotief geleend van de it-bag 1440, voor alle #espritslibres.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nueva | new |
| generación | generatie |
| ikks | ikks |
| negro | zwart |
| chrome | chrome |
| free | free |
| en | in |
| y | leer |
| los | de |
ES Nueva cazadora motorista icónica para generación IKKS. Cuero negro CHROME FREE y acolchado espiga inspirado en it-bag 1440, viste a todos los #espírituslibres rockeros de generación en generación.
NL New in! Een bikerjack speciaal voor de IKKS-generatie. In CHROME FREE zwart leer, met een doorstikking in visgraatmotief geleend van de it-bag 1440, voor alle #espritslibres.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nueva | new |
| generación | generatie |
| ikks | ikks |
| negro | zwart |
| chrome | chrome |
| free | free |
| en | in |
| y | leer |
| los | de |
ES Si eres un propietario de primera generación que está ansioso por actualizar, te alegrará saber que la segunda generación se envía con una placa de montaje que te permitirá montarla donde está el modelo de primera generación
NL Als u een eigenaar van de eerste generatie bent en graag wilt upgraden, zult u blij zijn te weten dat de tweede generatie wordt geleverd met een montageplaat waarmee u deze kunt monteren waar het model van de eerste generatie zich bevindt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| generación | generatie |
| actualizar | upgraden |
| montaje | monteren |
| propietario | eigenaar |
| de | en |
| con | geleverd |
| modelo | model |
| saber | weten |
| si | als |
| segunda | tweede |
| placa | met |
ES Comparación de los AirPods Pro (2ª generación), AirPods (3ª generación) y AirPods (2ª generación) de Apple. ¿Cuál deberías comprar?
NL Apple's AirPods Pro (2e generatie), AirPods (3e generatie) en AirPods (2e generatie) vergeleken. Welke moet u kopen?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comparación | vergeleken |
| airpods | airpods |
| generación | generatie |
| deberías | moet |
| comprar | kopen |
| y | en |
| pro | pro |
ES La respuesta de voz del Echo Dot de cuarta generación también parece ser ligeramente mejor que la del Echo Dot de tercera generación, que a veces no respondía a volúmenes altos.
NL De stemrespons van de Echo Dot van de vierde generatie lijkt ook iets beter te zijn dan die van de oudere Echo Dot van de derde generatie, die soms wat onresponsief was bij hogere volumes.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| generación | generatie |
| parece | lijkt |
| volúmenes | volumes |
| echo | echo |
| tercera | derde |
| cuarta | vierde |
| mejor | beter |
| la | de |
| también | ook |
| altos | hogere |
| a | bij |
| no | iets |
| a veces | soms |
ES Aunque el diseño y varios elementos del Apple iPad 10.2 (9ª generación) y del Apple iPad 10.2 (8ª generación) siguen siendo los mismos, hay algunas diferencias clave que los diferencian.
NL Hoewel het ontwerp en verschillende elementen van de Apple iPad 10.2 (9e generatie) en Apple iPad 10.2 (8e generatie) hetzelfde blijven, zijn er een paar belangrijke verschillen die ze van elkaar onderscheiden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| y | en |
| generación | generatie |
| diseño | ontwerp |
| el | de |
| diferencias | verschillen |
| aunque | hoewel |
| que | blijven |
| diferencian | onderscheiden |
| elementos | elementen |
| siguen | zijn |
| hay | er |
ES Así es como se compara la novena generación del iPad estándar de 10.2 pulgadas con su predecesor, el iPad (octava generación).
NL Hier is hoe de 9e generatie van de standaard iPad 10,2-inch zich verhoudt tot zijn voorganger, de iPad (8e generatie).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| generación | generatie |
| ipad | ipad |
| estándar | standaard |
| pulgadas | inch |
| predecesor | voorganger |
| es | is |
| su | zich |
| de | van |
ES La segunda generación del iPhone SE se anunció en abril de 2020 y el rumor sugiere que el dispositivo de tercera generación comenzará la producción en diciembre de 2021 para su lanzamiento en la primavera de 2022.
NL De tweede generatie van de iPhone SE werd aangekondigd in april 2020 en het gerucht gaat dat het apparaat van de derde generatie in december 2021 in productie zal gaan en in het voorjaar van 2022 zal worden uitgebracht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| generación | generatie |
| anunció | aangekondigd |
| tercera | derde |
| producción | productie |
| primavera | voorjaar |
| se | se |
| abril | april |
| diciembre | december |
| en | in |
| iphone | iphone |
| y | en |
| dispositivo | apparaat |
| segunda | tweede |
| que | werd |
ES Comparación de las especificaciones del Apple iPad Pro 11 (2021) de tercera generación con el iPad Pro de segunda generación (2020).
NL Vergelijking van de specificaties van de derde generatie Apple iPad Pro 11 (2021) met de tweede generatie iPad Pro (2020).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comparación | vergelijking |
| especificaciones | specificaties |
| apple | apple |
| tercera | derde |
| generación | generatie |
| ipad | ipad |
| el | de |
| pro | pro |
| segunda | tweede |
ES Una comparación del Apple iPad Pro 12.9 (2021) de quinta generación y el iPad Pro 12.9 (2020) de cuarta generación.
NL Een vergelijking van de vijfde generatie Apple iPad Pro 12.9 (2021) en de vierde generatie iPad Pro 12.9 (2020).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comparación | vergelijking |
| apple | apple |
| quinta | vijfde |
| generación | generatie |
| ipad | ipad |
| y | en |
| el | de |
| pro | pro |
| cuarta | vierde |
ES Si bien el diseño y varios elementos del Apple iPad 10.2 (novena generación) y el Apple iPad 10.2 (octava generación) siguen siendo los mismos, existen algunas diferencias clave que los distinguen entre sí.
NL Hoewel het ontwerp en verschillende elementen van de Apple iPad 10.2 (9e generatie) en Apple iPad 10.2 (8e generatie) hetzelfde blijven, zijn er een paar belangrijke verschillen die ze van elkaar onderscheiden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| distinguen | onderscheiden |
| y | en |
| generación | generatie |
| diseño | ontwerp |
| el | de |
| diferencias | verschillen |
| que | blijven |
| si bien | hoewel |
| elementos | elementen |
| siguen | zijn |
ES Apple ha anunciado una actualización del MacBook Pro de 13 pulgadas con el teclado de tijera de última generación y los procesadores Intel Core de décima generación
NL Apple heeft een vernieuwing aangekondigd van de 13-inch MacBook Pro met het nieuwste generatie schaartoetsenbord en 10e generatie Intel Core-processors
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| anunciado | aangekondigd |
| pulgadas | inch |
| última | nieuwste |
| generación | generatie |
| macbook | macbook |
| el | de |
| y | en |
| pro | pro |
| core | een |
ES Casi dos años después de la llegada del modelo de segunda generación, Apple utilizó su evento Unleashed para lanzar los AirPods de tercera generación.
NL Bijna twee jaar na de komst van het tweede-generatiemodel, gebruikte Apple zijn Unleashed-evenement om de derde-generatie AirPods te lanceren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| generación | generatie |
| apple | apple |
| utilizó | gebruikte |
| evento | evenement |
| lanzar | lanceren |
| airpods | airpods |
| tercera | derde |
| a | om |
| años | jaar |
| después | na |
| casi | bijna |
| la | de |
| segunda | tweede |
ES Esto es dos años y medio después del modelo de segunda generación, los AirPods con estuche de carga inalámbrica o AirPods (segunda generación) que lanzado en marzo de 2019.
NL Dit is tweeënhalf jaar nadat het tweede generatiemodel - de AirPods met draadloos oplaadetui of AirPods (2e generatie) - dat gelanceerd in maart 2019.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| generación | generatie |
| airpods | airpods |
| inalámbrica | draadloos |
| lanzado | gelanceerd |
| marzo | maart |
| es | is |
| o | of |
| segunda | tweede |
| en | in |
| dos | twee |
| años | jaar |
| del | de |
ES Debajo de la malla de tela del Nest Mini hay cuatro LED, pero el dispositivo de segunda generación agrega un control más inteligente en comparación con el modelo de primera generación (y con un nombre diferente)
NL Onder het stoffen gaas van de Nest Mini bevinden zich vier LEDs, maar het apparaat van de tweede generatie voegt slimmere controle toe in vergelijking met het model van de eerste generatie (en met een andere naam)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tela | stoffen |
| mini | mini |
| generación | generatie |
| agrega | voegt |
| control | controle |
| comparación | vergelijking |
| en | in |
| dispositivo | apparaat |
| modelo | model |
| y | en |
| diferente | een andere |
| nest | nest |
| segunda | tweede |
| nombre | naam |
| pero | maar |
ES Para los requisitos del sistema recomendados por Windows 11, debe tener al menos un procesador Intel Core de octava generación (o los equivalentes Pentium / Celeron de esa generación) o Ryzen 2000 de AMD o posterior para una instalación
NL Voor de aanbevolen systeemvereisten van Windows 11 moet je minimaal een 8e generatie Intel Core-processor (of de Pentium/Celeron-equivalenten van die generatie) of AMDs Ryzen 2000 of hoger hebben voor een installatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendados | aanbevolen |
| windows | windows |
| menos | minimaal |
| procesador | processor |
| generación | generatie |
| equivalentes | equivalenten |
| ryzen | ryzen |
| o | of |
| instalación | installatie |
| debe | moet |
| del | de |
| core | een |
ES Hay muchas cosas que siguen siendo las mismas entre Sonos Beam (2.ª generación) y Sonos Beam (1.ª generación), incluido el tamaño general del dispositivo, las opciones de color blanco y negro y la arquitectura de sonido acústico.
NL Er is veel dat hetzelfde blijft tussen de Sonos Beam (2e generatie) en de Sonos Beam (1e generatie), inclusief de totale grootte van het apparaat, de zwart-witte kleuropties en de akoestische geluidsarchitectuur.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| generación | generatie |
| incluido | inclusief |
| general | totale |
| muchas | veel |
| sonos | sonos |
| y | en |
| dispositivo | apparaat |
| tamaño | grootte |
| hay | er |
| siendo | is |
| negro | zwart |
ES Así es como se compara la novena generación del iPad estándar de 10.2 pulgadas con su predecesor, el iPad (octava generación).
NL Hier is hoe de 9e generatie van de standaard iPad 10,2-inch zich verhoudt tot zijn voorganger, de iPad (8e generatie).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| generación | generatie |
| ipad | ipad |
| estándar | standaard |
| pulgadas | inch |
| predecesor | voorganger |
| es | is |
| su | zich |
| de | van |
ES Casi dos años después de la llegada del modelo de segunda generación, Apple utilizó su evento Unleashed para lanzar los AirPods de tercera generación.
NL Bijna twee jaar na de komst van het tweede-generatiemodel, gebruikte Apple zijn Unleashed-evenement om de derde-generatie AirPods te lanceren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| generación | generatie |
| apple | apple |
| utilizó | gebruikte |
| evento | evenement |
| lanzar | lanceren |
| airpods | airpods |
| tercera | derde |
| a | om |
| años | jaar |
| después | na |
| casi | bijna |
| la | de |
| segunda | tweede |
ES Esto es dos años y medio después del modelo de segunda generación, los AirPods con estuche de carga inalámbrica o AirPods (segunda generación) que lanzado en marzo de 2019.
NL Dit is tweeënhalf jaar nadat het tweede generatiemodel - de AirPods met draadloos oplaadetui of AirPods (2e generatie) - dat gelanceerd in maart 2019.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| generación | generatie |
| airpods | airpods |
| inalámbrica | draadloos |
| lanzado | gelanceerd |
| marzo | maart |
| es | is |
| o | of |
| segunda | tweede |
| en | in |
| dos | twee |
| años | jaar |
| del | de |
ES Apple ha anunciado una actualización del MacBook Pro de 13 pulgadas con el teclado de tijera de última generación y los procesadores Intel Core de décima generación
NL Apple heeft een vernieuwing aangekondigd van de 13-inch MacBook Pro met het nieuwste generatie schaartoetsenbord en 10e generatie Intel Core-processors
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| anunciado | aangekondigd |
| pulgadas | inch |
| última | nieuwste |
| generación | generatie |
| macbook | macbook |
| el | de |
| y | en |
| pro | pro |
| core | een |
ES Al igual que el iPad Air, el iPad mini 6 ofrece tecnología True Tone y también ofrece compatibilidad con Apple Pencil y, a diferencia del iPad mini 5, es de segunda generación como el Air y no de primera generación
NL Net als de iPad Air biedt de iPad mini 6 True Tone-technologie en biedt hij ook Apple Pencil-compatibiliteit - en in tegenstelling tot de iPad mini 5 is het de tweede generatie, zoals de Air, eerder de eerste generatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| ofrece | biedt |
| tecnología | technologie |
| true | true |
| compatibilidad | compatibiliteit |
| apple | apple |
| generación | generatie |
| air | air |
| diferencia | tegenstelling |
| ipad | ipad |
| es | is |
| el | de |
| y | en |
| segunda | tweede |
| también | ook |
| primera | in |
| no | net |
| a | tot |
| como | als |
ES Sobre los materiales, es necesario que tengas un iPad Pro (del año 2015 o superior) y si no dispones de uno, también puedes realizar el curso con un iPad (5ª generación o superior), un iPad Air o un iPad mini (2ª generación o superior)
NL Wat betreft de materialen is het noodzakelijk dat je een iPad Pro hebt (vanaf het jaar 2015 of hoger) en als je die niet hebt, kun je de cursus ook volgen met een iPad (5e generatie of hoger), een iPad Air of een iPad mini (2e generatie of hoger)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| necesario | noodzakelijk |
| generación | generatie |
| mini | mini |
| air | air |
| materiales | materialen |
| es | is |
| o | of |
| curso | cursus |
| ipad | ipad |
| y | en |
| no | niet |
| también | ook |
| el | de |
| pro | pro |
| si | als |
| tengas | je |
| año | jaar |
| de | betreft |
| con | met |
| un | een |
ES A continuación te mostramos cómo se compara la 9ª generación del iPad estándar de 10,2 pulgadas con su predecesor, el iPad (8ª generación).
NL Dit is hoe de 9e generatie van de standaard 10,2-inch iPad zich verhoudt tot zijn voorganger, de iPad (8e generatie).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| generación | generatie |
| ipad | ipad |
| estándar | standaard |
| pulgadas | inch |
| predecesor | voorganger |
| está | is |
| a | tot |
| cómo | hoe |
ES La segunda generación del iPhone SE se anunció en abril de 2020 y el rumor sugiere que el dispositivo de tercera generación comenzará la producción en diciembre de 2021 para su lanzamiento en la primavera de 2022.
NL De tweede generatie van de iPhone SE werd aangekondigd in april 2020 en het gerucht gaat dat het apparaat van de derde generatie in december 2021 in productie zal gaan en in het voorjaar van 2022 zal worden uitgebracht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| generación | generatie |
| anunció | aangekondigd |
| tercera | derde |
| producción | productie |
| primavera | voorjaar |
| se | se |
| abril | april |
| diciembre | december |
| en | in |
| iphone | iphone |
| y | en |
| dispositivo | apparaat |
| segunda | tweede |
| que | werd |
ES Comparación de las especificaciones del Apple iPad Pro 11 de tercera generación (2021) frente al iPad Pro de segunda generación (2020).
NL Vergelijking van de derde generatie Apple iPad Pro 11 (2021) specs met de tweede generatie iPad Pro (2020).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comparación | vergelijking |
| apple | apple |
| tercera | derde |
| generación | generatie |
| ipad | ipad |
| pro | pro |
| del | de |
| segunda | tweede |
ES Una comparación del Apple iPad Pro 12.9 (2021) de quinta generación y el iPad Pro 12.9 (2020) de cuarta generación.
NL Een vergelijking van de vijfde generatie Apple iPad Pro 12.9 (2021) en de vierde generatie iPad Pro 12.9 (2020).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comparación | vergelijking |
| apple | apple |
| quinta | vijfde |
| generación | generatie |
| ipad | ipad |
| y | en |
| el | de |
| pro | pro |
| cuarta | vierde |
ES ¡La comunidad de Free Spirits te está esperando! Súmate a esta generación uniéndote a la Generación IKKS.
NL De gemeenschap van de Esprits Libres wacht enkel nog op jou! Belichaam deze generatie en voeg je bij de IKKS generatie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comunidad | gemeenschap |
| esperando | wacht |
| ikks | ikks |
| te | jou |
| la | de |
| generación | generatie |
| a | bij |
ES Generación IKKS se impone como la nueva firma de marca de IKKS. Las líneas Women, Men y Junior no solo forman una tribu: ¡la generación IKKS!
NL Generatie IKKS (uit te spreken als X) manifesteert zich als de nieuwe signatuur van het merk IKKS. De lijnen Women, Men en Junior vormen vanaf nu één enkele familie: De IKKS-generatie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| nueva | nieuwe |
| marca | merk |
| líneas | lijnen |
| women | women |
| junior | junior |
| forman | vormen |
| generación | generatie |
| la | de |
| y | en |
| no | zich |
| como | als |
ES Comparación de AirPods (tercera generación), AirPods Pro, AirPods (segunda generación) y AirPods antiguos de Apple. ¿Debería actualizar y cuál
NL Apples AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comparación | vergelijking |
| airpods | airpods |
| generación | generatie |
| antiguos | oude |
| debería | moet |
| actualizar | upgraden |
| y | en |
| pro | pro |
ES Somos la generación IKKS y nuestra misión es construir un mundo mejor. Toda una declaración de intenciones evocada por el Manifiesto IKKS estampado en esta camiseta blanca de algodón orgánico para vestir a la nueva generación IKKS.
NL Wij zijn de IKKS-generatie, met de missie om te bouwen aan een betere wereld. Een boodschap die overgenomen is door het IKKS-Manifesto, op dit witte T-shirt in biokatoen, om de nieuwe IKKS-generatie te kleden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| generación | generatie |
| ikks | ikks |
| misión | missie |
| mundo | wereld |
| mejor | betere |
| blanca | witte |
| es | is |
| nueva | nieuwe |
| camiseta | shirt |
| a | om |
| construir | bouwen |
| de | door |
| en | in |
ES Esta camiseta unisex es atemporal, y se transmite de generación en generación. Para un efecto más holgado, pruébala en una talla más. La elegimos en negro para dar todavía más poder a las palabras.
NL Dit unisex T-shirt is tijdloos, van generatie op generatie over te nemen. Neem gerust een maatje groter als je wilt gaan voor een meer loose effect. We kozen voor zwart om de woorden nog meer kracht bij te zetten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| atemporal | tijdloos |
| generación | generatie |
| efecto | effect |
| es | is |
| negro | zwart |
| camiseta | shirt |
| a | bij |
| en | te |
| la | de |
| poder | kracht |
ES Esta camiseta unisex es atemporal, y se transmite de generación en generación. Para un efecto más holgado, pruébala en una talla más. La elegimos en blanco para poder llevarla con cualquier conjunto.
NL Dit unisex T-shirt is een tijdloos stuk, van generatie op generatie over te nemen. Neem gerust een maatje groter als je wilt gaan voor een meer loose effect. We kozen voor wit zodat we het kunnen mixen met om het even welke outfit!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| atemporal | tijdloos |
| generación | generatie |
| efecto | effect |
| es | is |
| blanco | wit |
| camiseta | shirt |
| de | zodat |
| más | meer |
| para | voor |
| con | met |
| en | te |
ES La navaja de bolsillo Opinel se transmite de generación en generación
NL Het zakmes van Opinel wordt van generatie op generatie doorgegeven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| navaja | zakmes |
| generación | generatie |
| en | op |
| de | van |
ES Aunque sus actualizaciones sobre el modelo de tercera generación son modestas, la Surface Laptop de cuarta generación podría ser la mejor
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| actualizaciones | upgrades |
| tercera | derde |
| generación | generatie |
| surface | surface |
| laptop | laptop |
| cuarta | vierde |
| modelo | model |
| aunque | hoewel |
| mejor | beste |
| a | eens |
| de | van |
ES Así es como se compara el iPad mini (sexta generación) con el iPad mini (quinta generación). ¿Cuál debería comprar y debería actualizar?
NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| generación | generatie |
| debería | moet |
| comprar | kopen |
| actualizar | upgraden |
| es | is |
| ipad | ipad |
| y | en |
| el | de |
| a | tot |
ES Sonos Beam (2.a generación) vs Sonos Beam (1.a generación): ¿Cuál es la diferencia?
NL Sonos Beam (2e generatie) vs Sonos Beam (1e generatie): Wat is het verschil?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| generación | generatie |
| es | is |
| diferencia | verschil |
| la | het |
ES Estas son las diferencias entre Sonos Beam (2.ª generación) y Sonos Beam (1.ª generación).
NL Dit zijn de verschillen tussen de Sonos Beam (2e generatie) en de Sonos Beam (1e generatie).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| generación | generatie |
| sonos | sonos |
| y | en |
| entre | tussen |
| diferencias | verschillen |
ES Lo cual, si todavía estás leyendo hasta aquí, nos lleva al Mirai de segunda generación. Mientras que la primera generación parecía un Prius semi-derretido, el modelo 2021 es un automóvil de aspecto mucho más sofisticado.
NL Wat ons, als je tot nu toe nog leest, ons bij de tweede generatie Mirai brengt. Waar het eerste gen eruitzag als een halfgesmolten Prius, is het 2021-model een veel geavanceerdere auto.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| leyendo | leest |
| lleva | brengt |
| modelo | model |
| generación | generatie |
| es | is |
| mucho | veel |
| segunda | tweede |
| a | bij |
| si | als |
| estás | je |
ES Tanto el Mavic Air de primera generación como el de segunda generación tienen sensores delanteros y traseros, que ayudan a garantizar que el dron no se estrelle contra nada delante o detrás de la máquina
NL Zowel de eerste generatie als de tweede generatie Mavic Air hebben sensoren aan de voor- en achterkant, die ervoor zorgen dat de drone nergens voor of achter de machine tegenaan vliegt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mavic | mavic |
| generación | generatie |
| sensores | sensoren |
| garantizar | zorgen |
| dron | drone |
| máquina | machine |
| air | air |
| o | of |
| segunda | tweede |
| y | en |
| como | als |
ES Si se pregunta cómo se compara el iPad 10.2 (novena generación) con el iPad 10.2 (octava generación) , está en el lugar correcto. Así es como sus especificaciones difieren para ayudarlo a decidir qué comprar y si actualizar.
NL Als je je afvraagt hoe de iPad 10.2 (9e generatie) zich verhoudt tot de iPad 10.2 (8e generatie) , dan ben je hier aan het juiste adres. Hier is hoe hun specificaties verschillen om u te helpen beslissen welke u moet kopen en of u wilt upgraden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| generación | generatie |
| lugar | adres |
| especificaciones | specificaties |
| difieren | verschillen |
| ayudarlo | helpen |
| decidir | beslissen |
| comprar | kopen |
| actualizar | upgraden |
| y | en |
| el | de |
| en | te |
| es | is |
| correcto | juiste |
| a | om |
| pregunta | of |
| cómo | hoe |
| si | als |
ES El iPad 10.2 (novena generación) se ejecuta en el chip A13 Bionic con Neural Engine, mientras que el iPad 10.2 (octava generación) se ejecuta en el chip A12 Bionic con Neural Engine, por lo que el último modelo es un poco más rápido y más capaz.
NL De iPad 10.2 (9e generatie) draait op de A13 Bionic-chip met Neural Engine, terwijl de iPad 10.2 (8e generatie) draait op de A12 Bionic-chip met Neural Engine, dus het nieuwste model is iets sneller en capabeler.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| generación | generatie |
| chip | chip |
| engine | engine |
| modelo | model |
| es | is |
| y | en |
| último | nieuwste |
| el | de |
| un | a |
| en | op |
| con | met |
| más rápido | sneller |
ES Si bien el tamaño y la resolución de la pantalla son los mismos entre el iPad 10.2 (novena generación) y el iPad 10.2 (octava generación), existen algunas diferencias en la tecnología
NL Hoewel de grootte en resolutie van het scherm hetzelfde zijn tussen de iPad 10.2 (9e generatie) en iPad 10.2 (8e generatie), zijn er een aantal verschillen in de technologie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| resolución | resolutie |
| pantalla | scherm |
| ipad | ipad |
| generación | generatie |
| diferencias | verschillen |
| tecnología | technologie |
| algunas | een aantal |
| en | in |
| y | en |
| si bien | hoewel |
| tamaño | grootte |
ES Tanto el iPad 10.2 (novena generación) como el iPad 10.2 (octava generación) están disponibles en los modelos Wi-Fi y Cellular y solo Wi-Fi, pero sus capacidades de almacenamiento difieren.
NL Zowel de iPad 10.2 (9e generatie) als de iPad 10.2 (8e generatie) zijn beschikbaar in Wi-Fi en Cellular en Wi-Fi only-modellen, maar hun opslagcapaciteit verschilt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| generación | generatie |
| modelos | modellen |
| el | de |
| en | in |
| y | en |
| disponibles | beschikbaar |
| como | als |
| pero | maar |
ES El modelo de novena generación viene en opciones de 64GB y 256GB, mientras que la octava generación viene en modelos de 32GB y 128GB.
NL Het model van de 9e generatie wordt geleverd met opties van 64 GB en 256 GB, terwijl de 8e generatie wordt geleverd in modellen van 32 GB en 128 GB.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| generación | generatie |
| opciones | opties |
| en | in |
| modelos | modellen |
| modelo | model |
| y | en |
| viene | wordt |
ES El iPad 10.2 (novena generación) solo viene con opciones de color plateado y gris espacial, mientras que el iPad 10.2 (octava generación) agrega una opción dorada.
NL De iPad 10.2 (9e generatie) heeft alleen de kleuren Zilver en Space Grey, terwijl de iPad 10.2 (8e generatie) een gouden optie toevoegt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| generación | generatie |
| espacial | space |
| agrega | toevoegt |
| dorada | gouden |
| plateado | zilver |
| opción | optie |
| el | de |
| solo | alleen |
| y | en |
| gris | grey |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
generación del iphone generación última generación próxima generación octava generación próxima generación admitirá segunda generación elimina siguiente generación generación actual ofrece generación segunda generación nueva generación generación anterior tercera generación décima generación generación renovable generación z generación inicial generación automática séptima generación generación automatizada última generación ofrece tercera generación ofrece sexta generación primera generación última generación cuarta generación quinta generación generación de reseñas generación de perfiles generación de energía generación y generación z ii generación de alertas generación uniéndote generación mundial última generación – generación libre reciente generación segunda generación está primera generación era ª generación generación ikks novena generación actual generación automatiza la generación herramientas de generación generación de lenguaje generación de prospectos generación de demandaTraduzir generación del se para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe