ES Hikvision también ofrece sistemas de videovigilancia inteligentes que pueden integrarse con otros sistemas, como sistemas de control de acceso, sistemas de alarma y sistemas de detección de incendios
Traduzir "sistemas de seguridad" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sistemas de seguridad" de espanhol para holandês
Traduções de sistemas de seguridad
"sistemas de seguridad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de sistemas de seguridad
espanhol
holandês
NL Hikvision biedt ook intelligente videobewakingssystemen die kunnen worden geïntegreerd met andere systemen zoals toegangscontrolesystemen, alarmsystemen en branddetectiesystemen
ES Estas soluciones incluyen sistemas inteligentes de vigilancia urbana, sistemas de vigilancia de seguridad aeroportuaria, sistemas de vigilancia de transporte público y sistemas de vigilancia de infraestructuras críticas
NL Deze oplossingen omvatten intelligente stadssurveillancesystemen, veiligheidssurveillancesystemen voor luchthavens, bewakingssystemen voor openbaar vervoer en bewakingssystemen voor kritieke infrastructuur
ES Etiquetas: mejores prácticas de seguridad de datos, seguridad de datos, seguridad de datos y privacidad, cumplimiento de la seguridad de datos, gestión de la seguridad de datos, soluciones de seguridad de datos, qué es la seguridad de datos
NL Tags: best practices gegevensbeveiliging, gegevensbeveiliging, gegevensbeveiliging en privacy, naleving gegevensbeveiliging, gegevensbeveiligingsbeheer, oplossingen gegevensbeveiliging, wat is gegevensbeveiliging
| espanhol | holandês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| mejores | best |
| prácticas | practices |
| cumplimiento | naleving |
| soluciones | oplossingen |
| privacidad | privacy |
| es | is |
| y | en |
ES Nuestros equipos de seguridad supervisan continuamente los sistemas de seguridad, los registros de eventos, las notificaciones y las alertas de todos los sistemas para identificar y gestionar amenazas.
NL Onze beveiligingsteams monitoren continu beveiligingssystemen, gebeurtenislogboeken, meldingen en waarschuwingen van alle systemen om bedreigingen te identificeren en te beheren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| continuamente | continu |
| amenazas | bedreigingen |
| sistemas | systemen |
| gestionar | beheren |
| notificaciones | meldingen |
| y | en |
| alertas | waarschuwingen |
| identificar | identificeren |
ES Nuestros equipos de seguridad supervisan continuamente los sistemas de seguridad, los registros de eventos, las notificaciones y las alertas de todos los sistemas para identificar y gestionar amenazas.
NL Onze beveiligingsteams monitoren continu beveiligingssystemen, gebeurtenislogboeken, meldingen en waarschuwingen van alle systemen om bedreigingen te identificeren en te beheren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| continuamente | continu |
| amenazas | bedreigingen |
| sistemas | systemen |
| gestionar | beheren |
| notificaciones | meldingen |
| y | en |
| alertas | waarschuwingen |
| identificar | identificeren |
ES Interés del producto ? Fluke Sensoren Sistemas de alineación Sistemas de monitorización de condiciones Sistemas de prueba no destructivos Servicios
NL Productinteresse ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| no | niet |
| servicios | diensten |
ES Interés del producto* ? Fluke Sensoren Sistemas de alineación Sistemas de monitorización de condiciones Sistemas de prueba no destructivos Servicios
NL Productinteresse* ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| no | niet |
| servicios | diensten |
ES Para apoyar la tramitación de su contacto, utilizamos sistemas de apoyo (sistemas de reserva de citas, chats en directo, sistemas de tickets o servicios de ayuda, etc.) y empleamos servicios externos para este fin
NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contacto | contact |
| utilizamos | gebruik |
| sistemas | systemen |
| reserva | boeken |
| citas | afspraken |
| directo | live |
| etc | etc |
| externos | externe |
| chats | chats |
| la | de |
| o | of |
| servicios | diensten |
| y | en |
| fin | van |
ES Interés del producto ? Fluke Sensoren Sistemas de alineación Sistemas de monitorización de condiciones Sistemas de prueba no destructivos Servicios
NL Productinteresse ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| no | niet |
| servicios | diensten |
ES Interés del producto* ? Fluke Sensoren Sistemas de alineación Sistemas de monitorización de condiciones Sistemas de prueba no destructivos Servicios
NL Productinteresse* ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| no | niet |
| servicios | diensten |
ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
| espanhol | holandês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| seguridad | beveiliging |
| distancia | op afstand |
| el | de |
| en | op |
| a | bij |
| lugar de trabajo | werkplek |
ES Etiquetas:seguridad de la información, definición de seguridad de la información, significado de seguridad de la información, qué es la seguridad de la información, por qué es importante la seguridad de la información
NL Tags:informatiebeveiliging, informatiebeveiliging definitie, informatiebeveiliging betekenis, wat is informatiebeveiliging, waarom is informatiebeveiliging belangrijk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| definición | definitie |
| significado | betekenis |
| es | is |
| importante | belangrijk |
ES Experiencia laboral demostrada en la seguridad cibernética, seguridad operativa y la seguridad de los datos de los sistemas de TI
NL aangetoonde werkervaring bij cyberbeveiliging, operationele beveiliging en de gegevensbeveiliging van IT-systemen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seguridad | beveiliging |
| operativa | operationele |
| sistemas | systemen |
| ti | it |
| la | de |
| y | en |
| de | bij |
ES Descarga la gestión diaria de B2B operaciones e infraestructura empresarial, incluido el control del estado de los sistemas, copias de seguridad de datos, servicios gestionados de red, administración de sistemas y soporte de aplicaciones.
NL Ontlast het dagelijkse beheer van B2B bedrijfsactiviteiten en -infrastructuur, inclusief monitoring van de systeemgezondheid, gegevensback-ups, netwerkbeheerde services, systeembeheer en toepassingsondersteuning.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diaria | dagelijkse |
| infraestructura | infrastructuur |
| incluido | inclusief |
| control | monitoring |
| y | en |
| servicios | services |
| gestión | beheer |
ES Etiquetas:mejores controles de seguridad de la información, seguridad de la información, controles de seguridad, controles de seguridad de la información infravalorados
NL Tags:beste informatiebeveiligingscontroles, informatiebeveiliging, informatiebeveiligingscontroles, onderschatte informatiebeveiligingscontroles
| espanhol | holandês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| mejores | beste |
ES Etiquetas: autenticación del correo electrónico de iot, seguridad del correo electrónico de iot, riesgos de seguridad de iot, riesgos de seguridad de iot, qué es la seguridad de iot
NL Tags: iot e-mailverificatie, iot e-mailbeveiliging, iot beveiligingsrisico's, beveiligingsrisico's van iot, wat is iot beveiliging
| espanhol | holandês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| electrónico | e |
| seguridad | beveiliging |
| iot | iot |
| es | is |
| de | van |
ES Otra idea errónea es que los sistemas operativos iOS y Android proporcionan una seguridad adecuada para el dispositivo móvil y, por extensión, una seguridad adecuada para sus aplicaciones móviles
NL Een andere misvatting is dat de iOS- en Android-besturingssystemen het mobiele apparaat en, bij uitbreiding, de mobiele apps ervan voldoende beveiligen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| adecuada | voldoende |
| extensión | uitbreiding |
| seguridad | beveiligen |
| es | is |
| y | en |
| aplicaciones | apps |
| que | ervan |
| el | de |
| dispositivo | apparaat |
| una | een |
| móvil | mobiele |
ES Una encuesta de Emerson reveló que la seguridad alimentaria y una mayor transparencia de los sistemas de seguridad alimentaria son las principales preocupaciones de los consumidores en medio de la pandemia de COVID-19.
NL Een Emerson-enquête heeft laten zien dat dat voedselveiligheid en een grotere transparantie van voedselveiligheidssystemen bovenaan staan voor consumenten te midden van de COVID-19-pandemie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encuesta | enquête |
| emerson | emerson |
| transparencia | transparantie |
| consumidores | consumenten |
| pandemia | pandemie |
| la | de |
| en | te |
| y | en |
| que | staan |
ES ISO/IEC 27001:2013 es la norma de seguridad global más rigurosa para los Sistemas de Gestión de Seguridad de la Información (ISMS).
NL ISO/IEC 27001:2013, de strengste wereldwijde beveiligingsstandaard voor Information Security Management Systems (ISMS).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seguridad | security |
| global | wereldwijde |
| gestión | management |
| sistemas | systems |
| iso | iso |
| la | de |
| información | information |
ES ISO/IEC 27001:2013 es la norma de seguridad global más rigurosa para los Sistemas de Gestión de Seguridad de la Información (ISMS).
NL ISO/IEC 27001:2013, de strengste wereldwijde beveiligingsstandaard voor Information Security Management Systems (ISMS).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seguridad | security |
| global | wereldwijde |
| gestión | management |
| sistemas | systems |
| iso | iso |
| la | de |
| información | information |
ES Necesitamos una solución que se alinee con la seguridad nativa de Apple, en lugar de forzar a Apple a adaptarse a las herramientas de seguridad diseñadas para otros sistemas operativos.
NL Je hebt een oplossing nodig die aansluit bij de bestaande Apple-beveiliging in plaats van Apple te dwingen om zich aan te passen aan beveiligingstools die zijn ontwikkeld voor andere besturingssystemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| solución | oplossing |
| seguridad | beveiliging |
| apple | apple |
| lugar | plaats |
| forzar | dwingen |
| sistemas operativos | besturingssystemen |
| la | de |
| otros | andere |
| a | bij |
| en | in |
ES ISO/IEC 27001:2013 es la norma de seguridad global más rigurosa para los Sistemas de Gestión de Seguridad de la Información (ISMS).
NL ISO/IEC 27001:2013, de strengste wereldwijde beveiligingsstandaard voor Information Security Management Systems (ISMS).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seguridad | security |
| global | wereldwijde |
| gestión | management |
| sistemas | systems |
| iso | iso |
| la | de |
| información | information |
ES Binding Operational Directive (BOD) 18-01, emitida por el Departamento de Seguridad Nacional, dio a las agencias en cuestión un año para implementar gradualmente el protocolo de seguridad del correo electrónico en sus sistemas
NL Binding Operational Directive (BOD) 18-01, uitgegeven door het Department of Homeland Security, gaf de agentschappen in kwestie een jaar de tijd om het e-mailbeveiligingsprotocol stapsgewijs in hun systemen te implementeren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seguridad | security |
| dio | gaf |
| agencias | agentschappen |
| cuestión | kwestie |
| electrónico | e |
| sistemas | systemen |
| o | of |
| el | de |
| a | om |
| año | jaar |
| implementar | - |
| de | door |
| en | in |
| un | een |
ES La seguridad de su hogar nunca debe darse por sentado. ANNKE lo sabe y ofrece una amplia selección de cámaras y sistemas de seguridad para garantizar
NL Amazon Prime-dag is hier met grote besparingen op Tado
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amplia | grote |
| de | met |
| nunca | is |
| para | op |
ES ¿Deseas determinar exactamente los colores de impresión? Utiliza los sistemas de color CMYK, HSV o Pantone para la impresión profesional. Estos sistemas te ofrecen en la impresión exactamente los colores que has fijado previamente.
NL Wilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Dan zijn de kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen dat uw precies die kleuren in uw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| determinar | bepalen |
| cmyk | cmyk |
| o | of |
| en | in |
| la | de |
| exactamente | precies |
| colores | kleuren |
| ofrecen | zijn |
ES Una gran ventaja de Plesk es que se construyó para trabajar tanto en sistemas operativos de Windows como en sistemas...
NL Een groot voordeel van Plesk is dat het werd gebouwd om te werken aan zowel Windows-besturingssystemen als...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gran | groot |
| ventaja | voordeel |
| plesk | plesk |
| construyó | gebouwd |
| windows | windows |
| es | is |
| trabajar | werken |
| en | te |
| que | werd |
| como | als |
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mba | mba |
| notre | notre |
| financieros | financiën |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
| universidad | universiteit |
ES Una gran ventaja de Plesk es que se construyó para trabajar tanto en sistemas operativos de Windows como en sistemas operativos Linux, sin sacrificar a muchos, si alguna de las funciones están disponibles
NL Een groot voordeel van Plesk is dat het werd gebouwd om te werken aan zowel Windows-besturingssystemen als Linux-besturingssystemen, zonder op te offeren als een van de beschikbare functies
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ventaja | voordeel |
| plesk | plesk |
| construyó | gebouwd |
| windows | windows |
| gran | groot |
| linux | linux |
| es | is |
| funciones | functies |
| trabajar | werken |
| a | om |
| que | werd |
| sin | zonder |
| las | de |
| en | te |
| disponibles | beschikbare |
| si | als |
ES Llevar a cabo alguna acción que provoque una saturación desproporcionada o innecesaria en la infraestructura del Sitio Web o en los sistemas o redes de NH HOTEL GROUP, así como en los sistemas y redes conectados al Sitio Web; o
NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of
| espanhol | holandês |
|---|---|
| innecesaria | onnodige |
| nh | nh |
| group | group |
| acción | actie |
| o | of |
| infraestructura | infrastructuur |
| sistemas | systemen |
| conectados | verbonden |
| redes | netwerken |
| la | de |
| cabo | een |
| llevar a cabo | uitvoeren |
| hotel | in |
ES El software de integración se centra en la interconexión de diversos sistemas, lo que permite que sistemas dispares se conecten y se comuniquen entre sí
NL Integratiesoftware richt zich op diverse systeeminterconnecties, waardoor ongelijksoortige systemen verbinding kunnen maken en met elkaar kunnen communiceren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diversos | diverse |
| comuniquen | communiceren |
| sistemas | systemen |
| y | en |
| permite | maken |
| conecten | verbinding |
| en | op |
ES Las empresas pueden crear sus propias aplicaciones e integrar fácilmente sistemas backend, como ERP y sistemas de gestión de contenido.
NL Bedrijven kunnen hun eigen applicaties bouwen en eenvoudig backend-systemen integreren, zoals ERP- en contentmanagementsystemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fácilmente | eenvoudig |
| erp | erp |
| empresas | bedrijven |
| sistemas | systemen |
| pueden | kunnen |
| integrar | integreren |
| y | en |
| aplicaciones | applicaties |
ES Los hospitales y los sistemas de salud requieren la integración empresarial para intercambiar datos entre sistemas dispares y configuraciones de entrega para mejorar las operaciones y brindar una mejor atención
NL Ziekenhuizen en gezondheidssystemen hebben bedrijfsintegratie nodig om gegevens uit te wisselen tussen verschillende systemen en leveringsinstellingen om de activiteiten te verbeteren en betere zorg te bieden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hospitales | ziekenhuizen |
| sistemas | systemen |
| intercambiar | wisselen |
| datos | gegevens |
| brindar | bieden |
| atención | zorg |
| mejorar | verbeteren |
| operaciones | activiteiten |
| mejor | betere |
| la | de |
| y | en |
| requieren | hebben |
ES OpenText™ Alloy ™ for Healthcare ofrece a los sistemas de salud capacidades de integración flexibles y eficientes para unir datos de diversos sistemas, aplicaciones y fuentes de datos en toda su red de atención
NL OpenText™ Alloy ™ voor de gezondheidszorg biedt gezondheidszorgsystemen flexibele en efficiënte integratiemogelijkheden om gegevens uit diverse systemen, applicaties en gegevensbronnen over hun gehele zorgnetwerk te overbruggen
ES Conectar máquinas a sistemas y sistemas a personas requiere un enfoque metódico y decidido para la gestión de datos
NL Het verbinden van machines met systemen en systemen met mensen vereist een methodische, doelgerichte benadering van gegevensbeheer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conectar | verbinden |
| máquinas | machines |
| sistemas | systemen |
| requiere | vereist |
| enfoque | benadering |
| y | en |
| personas | mensen |
ES Llevar a cabo alguna acción que provoque una saturación desproporcionada o innecesaria en la infraestructura del Sitio Web o en los sistemas o redes de NH HOTEL GROUP, así como en los sistemas y redes conectados al Sitio Web; o
NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of
| espanhol | holandês |
|---|---|
| innecesaria | onnodige |
| nh | nh |
| group | group |
| acción | actie |
| o | of |
| infraestructura | infrastructuur |
| sistemas | systemen |
| conectados | verbonden |
| redes | netwerken |
| la | de |
| cabo | een |
| llevar a cabo | uitvoeren |
| hotel | in |
ES Los diferentes sistemas adoptan diferentes plataformas y estas plataformas no solo determinan la experiencia del usuario y cómo funciona cada sistema multisala, sino que también dictan qué altavoces y sistemas funcionan juntos y cuáles no.
NL Verschillende systemen gebruiken verschillende platforms en deze platforms bepalen niet alleen de gebruikerservaring en hoe elk multiroom-systeem werkt, maar ze bepalen ook welke luidsprekers en systemen samenwerken en welke niet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| determinan | bepalen |
| altavoces | luidsprekers |
| diferentes | verschillende |
| sistemas | systemen |
| plataformas | platforms |
| y | en |
| funciona | werkt |
| sistema | systeem |
| no | niet |
| la | de |
| sino | ze |
| también | ook |
| solo | alleen |
| cómo | hoe |
ES Puedes usar hasta 5 sistemas juntos, así que si crees que necesitarás más que eso con el tiempo, yo miraría algunos de los sistemas de gama alta.
NL Je kunt tot 5 systemen samen gebruiken, dus als je denkt dat je na verloop van tijd meer nodig hebt dan dat, zou ik kijken naar een aantal van de systemen in het hogere segment.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sistemas | systemen |
| usar | gebruiken |
| puedes | kunt |
| el | de |
| tiempo | tijd |
| alta | hogere |
| si | als |
| algunos | van de |
| juntos | een |
ES ¿Deseas determinar exactamente los colores de impresión? Utiliza los sistemas de color CMYK, HSV o Pantone para la impresión profesional. Estos sistemas te ofrecen en la impresión exactamente los colores que has fijado previamente.
NL Wilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Dan zijn de kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen dat uw precies die kleuren in uw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| determinar | bepalen |
| cmyk | cmyk |
| o | of |
| en | in |
| la | de |
| exactamente | precies |
| colores | kleuren |
| ofrecen | zijn |
ES Si necesita más sistemas adicionales o desea incorporar las soluciones que ya posea, como sistemas informáticos, SKIDATA le garantiza una integración sin problemas.
NL Als u behoefte heeft aan aanvullende systemen of bestaande oplossingen zoals uw IT-toepassingen in het systeem wilt opnemen, dan zorgt SKIDATA voor een naadloze integratie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incorporar | opnemen |
| soluciones | oplossingen |
| integración | integratie |
| skidata | skidata |
| sin problemas | naadloze |
| o | of |
| desea | wilt |
| sistemas | systemen |
| una | een |
| sin | het |
| necesita | heeft |
| adicionales | aanvullende |
| las | in |
| si | als |
ES Una gran ventaja de Plesk es que se construyó para trabajar tanto en sistemas operativos de Windows como en sistemas...
NL Een groot voordeel van Plesk is dat het werd gebouwd om te werken aan zowel Windows-besturingssystemen als...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gran | groot |
| ventaja | voordeel |
| plesk | plesk |
| construyó | gebouwd |
| windows | windows |
| es | is |
| trabajar | werken |
| en | te |
| que | werd |
| como | als |
ES Ten en cuenta que no ofrecemos asistencia técnica para las versiones beta ni previsualizaciones para sistemas operativos nuevos. Solo son compatibles con el producto las versiones finales y oficiales de los sistemas operativos.
NL We bieden geen ondersteuning voor bètaversies of previewreleases van nieuwe besturingssystemen. Het product ondersteunt uitsluitend de officieel vrijgegeven laatste versie van het besturingssysteem.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrecemos | bieden |
| finales | laatste |
| oficiales | officieel |
| asistencia | ondersteuning |
| nuevos | nieuwe |
| sistemas operativos | besturingssystemen |
| solo | uitsluitend |
| el | de |
| no | geen |
| producto | product |
| ten | we |
ES Ten en cuenta que no ofrecemos asistencia técnica para las versiones beta ni previsualizaciones para sistemas operativos nuevos. Solo son compatibles con el producto las versiones finales y oficiales de los sistemas operativos.
NL We bieden geen ondersteuning voor bètaversies of previewreleases van nieuwe besturingssystemen. Het product ondersteunt uitsluitend de officieel vrijgegeven laatste versie van het besturingssysteem.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrecemos | bieden |
| finales | laatste |
| oficiales | officieel |
| asistencia | ondersteuning |
| nuevos | nieuwe |
| sistemas operativos | besturingssystemen |
| solo | uitsluitend |
| el | de |
| no | geen |
| producto | product |
| ten | we |
ES Ten en cuenta que no ofrecemos asistencia técnica para las versiones beta ni previsualizaciones para sistemas operativos nuevos. Solo son compatibles con el producto las versiones finales y oficiales de los sistemas operativos.
NL We bieden geen ondersteuning voor bètaversies of previewreleases van nieuwe besturingssystemen. Het product ondersteunt uitsluitend de officieel vrijgegeven laatste versie van het besturingssysteem.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrecemos | bieden |
| finales | laatste |
| oficiales | officieel |
| asistencia | ondersteuning |
| nuevos | nieuwe |
| sistemas operativos | besturingssystemen |
| solo | uitsluitend |
| el | de |
| no | geen |
| producto | product |
| ten | we |
ES Es una herramienta versátil que funciona en sistemas operativos basados en Linux, sistemas Mac, así como en Windows
NL Het is een veelzijdig programma dat draait op Linux-gebaseerde besturingssystemen, Mac-systemen en ook op Windows
| espanhol | holandês |
|---|---|
| versátil | veelzijdig |
| funciona | draait |
| sistemas | systemen |
| basados | gebaseerde |
| mac | mac |
| es | is |
| linux | linux |
| windows | windows |
| sistemas operativos | besturingssystemen |
| una | een |
| en | op |
| como | en |
| que | dat |
ES Una cuenta (credenciales de inicio de sesión) con los roles y permisos necesarios para todos los sistemas, incluidos los sistemas relacionados, como correo electrónico, sitio ftp, etc., según se requiera para completar la integración.
NL Een account (inloggegevens) met de benodigde rollen en machtigingen voor alle systemen, inclusief gerelateerde systemen zoals e-mail, ftp-site, enz. zoals vereist om de integratie te voltooien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuenta | account |
| credenciales | inloggegevens |
| roles | rollen |
| permisos | machtigingen |
| sistemas | systemen |
| relacionados | gerelateerde |
| ftp | ftp |
| etc | enz |
| integración | integratie |
| sitio | site |
| requiera | vereist |
| la | de |
| y | en |
| necesarios | benodigde |
| electrónico | e |
| completar | voltooien |
| correo | |
| correo electrónico | |
| incluidos | inclusief |
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mba | mba |
| notre | notre |
| financieros | financiën |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
| universidad | universiteit |
ES Desde un punto de vista global, los sistemas telefónicos de los centros de llamadas te permiten recopilar datos de las personas que llaman, intercambiar datos con otros sistemas y configurar los flujos de llamadas según las reglas corporativas
NL Met een telefoonsysteem voor je callcenter kun je gegevens over bellers verzamelen, gegevens uit andere systemen halen en naar andere systemen doorsturen, en belflows volgens bedrijfsregels configureren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sistemas | systemen |
| recopilar | verzamelen |
| datos | gegevens |
| configurar | configureren |
| y | en |
| otros | andere |
| personas | een |
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mba | mba |
| notre | notre |
| financieros | financiën |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
| universidad | universiteit |
ES Desde un punto de vista global, los sistemas telefónicos de los centros de llamadas te permiten recopilar datos de las personas que llaman, intercambiar datos con otros sistemas y configurar los flujos de llamadas según las reglas corporativas
NL Met een telefoonsysteem voor je callcenter kun je gegevens over bellers verzamelen, gegevens uit andere systemen halen en naar andere systemen doorsturen, en belflows volgens bedrijfsregels configureren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sistemas | systemen |
| recopilar | verzamelen |
| datos | gegevens |
| configurar | configureren |
| y | en |
| otros | andere |
| personas | een |
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mba | mba |
| notre | notre |
| financieros | financiën |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
| universidad | universiteit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sistemas de seguridad propios sistemas sistemas biométricos sistemas tus propios sistemas ofrecemos sistemas sistemas porque conseguir sistemas sistemas técnicos sistemas operativos mejores sistemas tus sistemas operar sistemas distintos sistemas operativos sistemas ligeros sistemas empresariales críticos sistemas locales actuales sistemas sistemas operativos windows sistemas inteligentes varios sistemas sistemas ios construir sistemas sistemas conectados sistemas heredados de sistemas principales sistemas operativos sistemas seguros sistemas tecnológicos desarrollar sistemas sistemas siem sistemas completa sistemas internos sistemas alimentarios sistemas corporativos tus sistemas actuales sistemas fundamentales sistemas modernos sistemas complejos sistemas grandes sistemas empresariales sistemas linux sistemas basados muchos sistemas conecte sistemas sistemas siguen diseño sistemas diferentes sistemas sistemas operativos android sistemas eléctricoTraduzir sistemas de seguridad para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe