Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "extensión" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extensión" de espanhol para holandês

Traduções de extensión

"extensión" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

extensión bestand data door gebruik gebruiken gebruikt gegevens hebben installeren met nieuwe plug-in plugin software toegang uitbreiding verlengstuk voor wanneer

Tradução de espanhol para holandês de extensión

espanhol
holandês

ES que aparece debajo del estado de la extensión, o activa la protección desde la pantalla de preferencias de la extensión.

NL onder de extensiestatus. Je kunt de bescherming ook weer inschakelen via het scherm met extensievoorkeuren.

espanhol holandês
protección bescherming
pantalla scherm
la de
de via
que onder
debajo met

ES El London Capital Group ofrecer una extensión mínima de 3, 1 y 4 dependiendo de la hora del día para los precios spot de Wall Street y una extensión mínima de 5 de Futuros de Wall Street

NL De London Capital Group bieden een minimum spreiding van 3, 1 en 4, afhankelijk van het tijdstip van de dag voor Wall Street Spot prijzen en een minimale verspreiding van 5 voor Wall Street Futures

espanhol holandês
london london
ofrecer bieden
street street
futuros futures
group group
precios prijzen
mínima minimale
y en
hora tijdstip
dependiendo afhankelijk van
día dag

ES Para reducir el riesgo de RCE, introdujimos restricciones en los tipos de adjuntos que la extensión puede abrir y limitamos las API disponibles en la extensión.

NL Om de codeuitvoering op afstand (RCE) verder tegen te gaan, hebben we de bijlagetypes beperkt die door de extensie kunnen worden gestart, en de beschikbare extensie-API?s teruggebracht.

espanhol holandês
restricciones beperkt
api api
y en
disponibles beschikbare
que verder
en te

ES Para reducir el riesgo de RCE, introdujimos restricciones en los tipos de adjuntos que la extensión puede abrir y limitamos las API disponibles en la extensión.

NL Om de codeuitvoering op afstand (RCE) verder tegen te gaan, hebben we de bijlagetypes beperkt die door de extensie kunnen worden gestart, en de beschikbare extensie-API?s teruggebracht.

espanhol holandês
restricciones beperkt
api api
y en
disponibles beschikbare
que verder
en te

ES La extensión Additive Build Extension de Fusion 360 permite seleccionar parámetros de impresión 3D, orientar piezas automáticamente y generar estructuras de soporte totalmente asociativas para realizar una programación eficaz

NL Met de Fusion 360 Additive Build Extension kunt u parameters voor 3D-printen instellen, onderdelen automatisch oriënteren en volledige associatieve ondersteuningsstructuren genereren om efficiënt te kunnen programmeren

espanhol holandês
parámetros parameters
impresión printen
piezas onderdelen
automáticamente automatisch
generar genereren
totalmente volledige
programación programmeren
eficaz efficiënt
la de
y en

ES La extensión Additive Build Extension de Fusion 360 permite seleccionar parámetros de impresión 3D, orientar piezas automáticamente y generar estructuras de soporte totalmente asociativas para realizar una programación eficaz

NL Met de Fusion 360 Additive Build Extension kunt u parameters voor 3D-printen instellen, onderdelen automatisch oriënteren en volledige associatieve ondersteuningsstructuren genereren om efficiënt te kunnen programmeren

espanhol holandês
parámetros parameters
impresión printen
piezas onderdelen
automáticamente automatisch
generar genereren
totalmente volledige
programación programmeren
eficaz efficiënt
la de
y en

ES La extensión de chat requiere que se instale la extensión de autenticación

NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn

espanhol holandês
chat chat
la de
de zijn
requiere moet

ES Descarga nuestra extensión VPN de Chrome usando el botón de abajo. Habilita la extensión en la configuración de tu navegador.

NL Download onze Chrome VPN Extensie via de knop hieronder. Activeer de extensie in uw browserinstellingen.

espanhol holandês
descarga download
vpn vpn
chrome chrome
en in
botón knop
de via
nuestra onze

ES El nombre del archivo original del archivo. La extensión en este nombre de archivo debe coincidir con la extensión del archivo.

NL De oorspronkelijke bestandsnaam van het bestand. De extensie in deze bestandsnaam moet overeenkomen met de extensie van het bestand.

espanhol holandês
archivo bestand
en in
debe moet

ES Ofrecemos una extensión de Chrome y una extensión de Firefox

NL We bieden wel een chrome-extensie en firefox-extensie aan

espanhol holandês
ofrecemos bieden
chrome chrome
firefox firefox
y en

ES La extensión de chat requiere que se instale la extensión de autenticación

NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn

espanhol holandês
chat chat
la de
de zijn
requiere moet

ES La extensión de chat requiere que se instale la extensión de autenticación

NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn

espanhol holandês
chat chat
la de
de zijn
requiere moet

ES La extensión de chat requiere que se instale la extensión de autenticación

NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn

espanhol holandês
chat chat
la de
de zijn
requiere moet

ES La extensión de chat requiere que se instale la extensión de autenticación

NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn

espanhol holandês
chat chat
la de
de zijn
requiere moet

ES Logi Dock admite una extensión de pantalla o dos pantallas para la duplicación. Los dos monitores para la extensión de pantalla solo se admiten con la siguiente configuración.

NL Logi Dock ondersteunt één schermuitbreiding of twee schermen voor spiegeling. Dubbele monitors voor schermuitbreiding kunnen alleen worden ondersteund bij de volgende opstelling.

espanhol holandês
configuración opstelling
o of
la de
solo alleen
de bij
pantallas schermen
para voor
dos twee

ES Muchas personas escogen la extensión .com. Sin embargo, en función de tu público objetivo, podría ser conveniente que eligieras una extensión en función del país, podría ser .co, .mx o .es.

NL Veel mensen geven de voorkeur aan een .com-domein, maar het kan in uw voordeel werken als u kiest voor een landspecifiek domein zoals .co.uk, of .de. Vooral wanneer u zich op een bepaald land richt.

espanhol holandês
país land
o of
personas mensen
la de
en in
es domein

ES Muchas personas escogen la extensión .com. Sin embargo, en función de tu público objetivo, podría ser conveniente que eligieras una extensión en función del país, podría ser .co, .mx o .es.

NL Veel mensen geven de voorkeur aan een .com-domein, maar het kan in uw voordeel werken als u kiest voor een landspecifiek domein zoals .co.uk, of .de. Vooral wanneer u zich op een bepaald land richt.

espanhol holandês
país land
o of
personas mensen
la de
en in
es domein

ES Muchas personas escogen la extensión .com. Sin embargo, en función de tu público objetivo, podría ser conveniente que eligieras una extensión en función del país, podría ser .co, .mx o .es.

NL Veel mensen geven de voorkeur aan een .com-domein, maar het kan in uw voordeel werken als u kiest voor een landspecifiek domein zoals .co.uk, of .de. Vooral wanneer u zich op een bepaald land richt.

espanhol holandês
país land
o of
personas mensen
la de
en in
es domein

ES Muchas personas escogen la extensión .com. Sin embargo, en función de tu público objetivo, podría ser conveniente que eligieras una extensión en función del país, podría ser .co, .mx o .es.

NL Veel mensen geven de voorkeur aan een .com-domein, maar het kan in uw voordeel werken als u kiest voor een landspecifiek domein zoals .co.uk, of .de. Vooral wanneer u zich op een bepaald land richt.

espanhol holandês
país land
o of
personas mensen
la de
en in
es domein

ES Muchas personas escogen la extensión .com. Sin embargo, en función de tu público objetivo, podría ser conveniente que eligieras una extensión en función del país, podría ser .co, .mx o .es.

NL Veel mensen geven de voorkeur aan een .com-domein, maar het kan in uw voordeel werken als u kiest voor een landspecifiek domein zoals .co.uk, of .de. Vooral wanneer u zich op een bepaald land richt.

espanhol holandês
país land
o of
personas mensen
la de
en in
es domein

ES Muchas personas escogen la extensión .com. Sin embargo, en función de tu público objetivo, podría ser conveniente que eligieras una extensión en función del país, podría ser .co, .mx o .es.

NL Veel mensen geven de voorkeur aan een .com-domein, maar het kan in uw voordeel werken als u kiest voor een landspecifiek domein zoals .co.uk, of .de. Vooral wanneer u zich op een bepaald land richt.

espanhol holandês
país land
o of
personas mensen
la de
en in
es domein

ES El inicio de sesión en la extensión ocurre en el área de la barra de herramientas de la extensión del navegador

NL Het aanmelden op de extensie gebeurt in de werkbalk Browseruitbreiding van de browser

espanhol holandês
ocurre gebeurt
navegador browser
barra de herramientas werkbalk
en in
de van

ES O, por 10 dólares, Keywords Everywhere es una extensión de Chrome que te mostrará las búsquedas relacionadas y el volumen de búsqueda directamente en los resultados de búsqueda de Google:

NL Of voor $10, Keywords Everywhere is een Chrome-extensie die u gerelateerde zoekopdrachten en zoekvolume toont in de Google-zoekresultaten:

espanhol holandês
chrome chrome
relacionadas gerelateerde
o of
es is
en in
google google
búsquedas zoekopdrachten
el de
y en
búsqueda zoekresultaten

ES Número de teléfono del agente o funcionario solicitante (incluida la extensión)

NL Telefonische contactgegevens van de verzoekende functionaris, inclusief eventuele extensie

espanhol holandês
incluida inclusief
la de
o eventuele

ES Su oferta básica es gratuita, pero tendrás que pagar una cuota anual si quieres usarla en toda su extensión.

NL Hun standaardpakket is gratis, mocht hiervan je volledig gebruik willen maken dien je wel jaarlijks een bedrag te betalen.

espanhol holandês
anual jaarlijks
usarla gebruik
es is
su hun
en te
gratuita gratis
quieres je
que wel
pagar betalen

ES Búsquedas rápidas con la extensión de Ecosia

NL Snel zoeken met de Ecosia-extensie

espanhol holandês
búsquedas zoeken
rápidas snel
la de

ES Informe SEO on-page, comprobador de enlaces rotos, seguimiento de redirecciones, y cambio de país para las SERPs en una extensión.

NL On-page SEO-rapportage, gebroken link-checker, redirectvolger en land-wijziger voor SERP in 1 extensie.

espanhol holandês
informe rapportage
seo seo
comprobador checker
rotos gebroken
país land
en in
y en

ES Gracias al plugin de Firefox y a la extensión para Chrome, tendrá los datos de Majestic exactamente donde y cuando los necesite, ya que podrá ver nuestros valiosos indicadores clave directamente en su navegador.

NL Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.

espanhol holandês
firefox firefox
valiosos waardevolle
plugin plugin
extensión uitbreiding
chrome chrome
exactamente precies
directamente direct
navegador browser
la de
y en
datos data
a brengen
en in

ES No hay una extensión .podcast en este momento y otras son difíciles de recordar. Podrías usar un TLD .fm (dominio de nivel superior) ya que estos se están volviendo más populares entre los podcasters y las compañías de podcast.

NL Er is op dit moment geen .podcast-extensie en andere zijn moeilijk te onthouden. U zou een .fm TLD (top-level domein) kunnen gebruiken omdat deze steeds populairder worden bij podcasters en podcastbedrijven.

espanhol holandês
podcast podcast
difíciles moeilijk
recordar onthouden
tld tld
dominio domein
podcasters podcasters
usar gebruiken
momento moment
y en
no geen
podrías kunnen
en te
está is
hay er
otras andere
de bij

ES Otro beneficio es que no tienen que ser montados en la cámara, puedes conseguir un cable de extensión y montarlos en un poste o trípode para acercar el micrófono al sujeto.

NL Een ander voordeel is dat ze niet aan de camera hoeven te worden gemonteerd, u kunt een verlengkabel krijgen en ze op een giekpaal of statief monteren om de microfoon dichter bij uw onderwerp te brengen.

espanhol holandês
trípode statief
acercar brengen
sujeto onderwerp
es is
o of
micrófono microfoon
no niet
cámara camera
puedes kunt
y en
beneficio voordeel
en te
conseguir om
otro ander
de bij
un een

ES Por unos 6 dólares extra, obtienes el poste de la pluma MBP7000 en el escenario, un adaptador de tornillo de micrófono, un cable de extensión de 25 pies y un parabrisas

NL Voor een extra $6 of zo, krijg je de On Stage MBP7000 giekpaal, mic schroefadapter, 25-foot verlengkabel en een windscherm

espanhol holandês
extra extra
micrófono mic
y en

ES Utiliza Rodeque le permite cambiar la forma de conectarlo (XLR y estéreo de 3,5 mm son opciones comunes), así como la opción de obtener un cable de extensión MiCon 4′ o 10′

NL Het gebruikt RodeHet eigen MiCon-connectorsysteem maakt het mogelijk om de wijze van aansluiten te wijzigen (XLR en 3,5 mm stereo zijn veelgebruikte keuzes), evenals de optie om een 4′ of 10′ MiCon-verlengkabel te krijgen

ES Es posible que quieras una longitud de cable adicional y Rodeofrece el SC1 20′ Cable de extensión diseñado específicamente para el smartLav+.

NL Het is mogelijk dat u wat extra snoerlengte wilt en Rodebiedt de SC1 20′ Verlengkabel aan die speciaal is ontworpen voor de smartLav+.

ES Ahorre tiempo con la extensión de Chrome

NL Bespaar tijd met Chrome-extensie

espanhol holandês
ahorre bespaar
chrome chrome
tiempo tijd

ES “Instala la extensión de navegador de Honey. ¡Funciona en varios sitios web de viajes populares!”

NL "Installeer de Honey-browserextensie, die op verschillende grote reiswebsites werkt."

espanhol holandês
instala installeer
varios verschillende
funciona werkt
la de
en op
de die

ES Mal uso de datos: Una extensión de los problemas de privacidad son las preocupaciones sobre el uso indebido de datos

NL Misbruik van gegevens: In het verlengde van de privacykwesties ligt de bezorgdheid over misbruik van gegevens

espanhol holandês
datos gegevens
el de
uso indebido misbruik
de over

ES Póngase en contacto con el equipo de relaciones públicas y con los medios. Envíenos un correo electrónico o llámenos al +1 206.633.3400, extensión 5221.

NL Neem contact op met ons team voor media en pr. Stuur ons een e-mail of bel +1 206 633 3400 x5221

espanhol holandês
relaciones públicas pr
contacto contact
medios media
o of
y en
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
en op
equipo team

ES Deandre Ayton y los Phoenix Suns no logran acuerdo de extensión

NL Ongevaccineerde Irving laat zich nergens toe dwingen

espanhol holandês
de toe
y zich

ES Jaren Jackson Jr. acuerda extensión de novato por 4 años y $105 millones

NL Nets laten ongevaccineerde Irving niet spelen

espanhol holandês
a laten
por niet

ES Agregue jpg (sin punto) a la Extension Section (11) o .jpg (con punto) usando el menú Add > Suffix (7)

NL Voeg jpg (zonder punt) toe aan Extension Section (11) of .jpg (met punt) met behulp van het menu Add > Suffix (7)

espanhol holandês
agregue voeg
jpg jpg
punto punt
menú menu
add add
o of
usando met behulp van
sin zonder
con met
a toe

ES ¿ .IPA abrir una aplicación iOS con una extensión .IPA en Windows? Aquí se explica cómo abrir y acceder a todos los archivos en un archivo IPA.

NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.

espanhol holandês
ipa ipa
ios ios
windows windows
aquí hier
abrir openen
y en
aplicación app
archivos bestanden
con met
cómo hoe
en in

ES Renombra el archivo para tener una extensión ZIP

NL Hernoem het bestand om een ZIP extensie te hebben

espanhol holandês
zip zip
archivo bestand
una een
el het
tener hebben

ES Puede notar que algunos de los archivos extraídos tienen una extensión .plist

NL Het valt je misschien op dat sommige uitgepakte bestanden de extensie .plist

espanhol holandês
archivos bestanden
plist plist
algunos sommige
los de
de dat

ES Cambie la extensión del archivo de .sqlite a "Todos los archivos" en el Administrador de SQLite y luego seleccione el archivo Contacts.data .

NL Wijzig de bestandsextensie van .sqlite in "Alle bestanden" in SQLite Manager en selecteer vervolgens het bestand Contacts.data .

espanhol holandês
cambie wijzig
sqlite sqlite
administrador manager
seleccione selecteer
data data
en in
archivo bestand
archivos bestanden
y en

ES La compatibilidad con HEIF está preinstalada para Windows 10 desde octubre de 2018. Sin embargo, esto solo es cierto para las imágenes, por lo que si desea reproducir videos HEVC, deberá descargar la extensión.

NL HEIF-ondersteuning is voorgeïnstalleerd voor Windows 10 sinds oktober 2018. Dit geldt echter alleen voor afbeeldingen, dus als je HEVC-video's wilt afspelen, moet je de extensie downloaden.

espanhol holandês
heif heif
octubre oktober
reproducir afspelen
descargar downloaden
imágenes afbeeldingen
sin embargo echter
la de
windows windows
es is
videos videos
deberá moet
desea wilt
si als
solo alleen
de sinds
para voor

ES Tanto XML como Plists binarios se identifican a menudo con la extensión de archivo ".plist"

NL Zowel XML als binaire Plists worden vaak aangeduid met de bestandsextensie ".plist"

espanhol holandês
xml xml
binarios binaire
plist plist
la de
como als

ES Las aplicaciones que almacenan datos aquí suelen hacerlo como parte de una extensión de iOS

NL Apps die hier gegevens opslaan, doen dit meestal als onderdeel van een iOS-extensie

espanhol holandês
almacenan opslaan
datos gegevens
suelen meestal
ios ios
aquí hier
aplicaciones apps
como als
parte van

ES Utilice la extensión FandangoSEO para comprobar el rendimiento del SEO de cualquier página en unos pocos segundos.

NL Gebruik de FandangoSEO-extensie om de SEO-prestaties van elke pagina in een paar seconden te controleren.

espanhol holandês
comprobar controleren
rendimiento prestaties
seo seo
utilice gebruik
segundos seconden
página pagina
en in

ES En la extensión FandangoSEO, encontrarás las siguientes pestañas para realizar auditorías detalladas en tiempo récord:

NL In de FandangoSEO-extensie vindt u de volgende tabbladen om in recordtijd gedetailleerde audits uit te voeren:

espanhol holandês
pestañas tabbladen
realizar voeren
auditorías audits
detalladas gedetailleerde
la de
en in

ES Recientemente, Google ha lanzado Web Vitals, una extensión del chrome para verificar el correcto funcionamiento de los elementos comunes de las páginas y la calidad de la experiencia del usuario durante la navegación.

NL Onlangs heeft Google Web Vitals gelanceerd, een chromen extensie om de goede werking van gemeenschappelijke elementen van de pagina's en de kwaliteit van de gebruikerservaring tijdens het browsen te controleren.

espanhol holandês
recientemente onlangs
google google
lanzado gelanceerd
verificar controleren
funcionamiento werking
navegación browsen
web web
correcto goede
y en
elementos elementen
páginas van
calidad kwaliteit

Mostrando 50 de 50 traduções