Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quiere acelerar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quiere acelerar" de espanhol para holandês

Traduções de quiere acelerar

"quiere acelerar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

quiere aan alle alles als biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit is doen door dus een een paar en gaan gaat gebruik gebruiken geeft geen goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoeft houden hun iedereen iets in in de is je kunt je wilt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken meer met mijn misschien moet naar niet nodig nu of omdat ons onze op paar te te doen toegang tot u uit uw van van de van een veel vinden voor voor de waar wanneer wat we welke werk weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zou
acelerar snel sneller stimuleren versnellen versnelt

Tradução de espanhol para holandês de quiere acelerar

espanhol
holandês

ES «La gente quiere apoyar causas que le importan, quiere implicarse, quiere ser parte de algo más grande», dice Dani

NL ?Mensen willen goede doelen steunen waar ze om geven, ze willen betrokken zijn, ze willen deel uitmaken van iets dat groter is dan zijzelf?, zegt Dani

espanhol holandês
quiere willen
apoyar steunen
dani dani
dice zegt
algo iets
gente mensen
de deel
parte van
grande groter

ES ¿Le apetece un poco de paz y tranquilidad? ¿Quiere ver el mar? ¿Quiere ser ecológico? ¿Y también quiere alquilar un apartamento en Cap d'Agde precisamente?

NL Heb je zin in rust? Wil je de zee zien? Wil je groen doen? En u wilt ook precies een appartement in Cap d'Agde huren? Je bent veeleisend en je hebt gelijk!

espanhol holandês
mar zee
alquilar huren
apartamento appartement
precisamente precies
el de
en in
y en
también ook
ver zien
ser je
le bent
poco een
tranquilidad rust

ES El mismo principio se aplica al diseño del sitio web. Si quiere acelerar su camino hacia el éxito, debe utilizar un software de búsqueda de palabras clave para realizar su "análisis de mercado".

NL Hetzelfde principe geldt voor het ontwerpen van websites. Als u wilt dat uw weg naar succes fast-track, dan moet je trefwoord finder software te gebruiken om uw "marktanalyse" uit te voeren.

espanhol holandês
diseño ontwerpen
quiere wilt
éxito succes
palabras je
software software
web websites
utilizar gebruiken
palabras clave trefwoord
si als
debe moet
se aplica geldt

ES El plan Apple Music Family ofrece cuentas individuales para cada miembro de la familia, la posibilidad de elegir lo que quiere y lo que no quiere compartir y la posibilidad de compartir su biblioteca de música existente.

NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.

espanhol holandês
plan abonnement
apple apple
ofrece biedt
cuentas accounts
individuales individuele
compartir delen
existente bestaande
posibilidad mogelijkheid
elegir kiezen
quiere wilt
music music
family family
y en
no niet
que wel

ES Es un factor de ranking clave, y usted quiere asegurarse de que Google percibe su contenido exactamente como usted quiere.

NL Het is een belangrijke rangschikkingsfactor, en u wilt er zeker van zijn dat Google uw inhoud precies zo waarneemt als u wilt.

espanhol holandês
google google
contenido inhoud
es is
quiere wilt
y en
exactamente precies
usted u
como als

ES Probablemente ha escuchado que la gente no quiere productos, quiere una experiencia. Eso es sólo parcialmente cierto.

NL Je hebt waarschijnlijk weleens gehoord dat mensen geen producten willen, maar ervaringen. Dat is maar gedeeltelijk waar.

espanhol holandês
escuchado gehoord
experiencia ervaringen
parcialmente gedeeltelijk
es is
probablemente waarschijnlijk
productos producten
ha hebt
gente mensen
no geen
la dat

ES Para asegurarte de que la experiencia sea positiva para ella, pregúntale qué quiere hacer. ¡No intentes obligarla a escalar si solo quiere relajarse en la piscina!

NL Om ervoor te zorgen dat het een positieve ervaring voor haar wordt, vraag haar dan eerst wat zij graag wil doen. Laat haar geen berg beklimmen als ze liever aan het zwembad ligt!

espanhol holandês
positiva positieve
quiere wil
escalar beklimmen
piscina zwembad
asegurarte zorgen
experiencia ervaring
en te
no geen
si als
a om
hacer doen

ES Para muchos, los pros superarán los contras, especialmente si tienes un hijo que está a punto de ir a la escuela secundaria. Quiere saber que llegan de forma segura y quiere que puedan contactarse con usted si es necesario.

NL Voor velen zullen de voordelen opwegen tegen de nadelen, vooral als je een kind hebt dat op het punt staat naar de middelbare school te gaan. U wilt weten dat ze veilig aankomen en u wilt dat ze contact met u kunnen opnemen als dat nodig is.

espanhol holandês
pros voordelen
hijo kind
punto punt
escuela school
la de
es is
especialmente vooral
y en
necesario nodig
contras nadelen
si als
tienes je
saber weten
segura veilig
usted u
quiere wilt

ES Puede decidir si solo quiere deshacerse del historial en internet en relación con la pestaña actual, o si quiere borrar todas sus huellas digitales desde siempre y volver a ser completamente anónimo.

NL U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.

espanhol holandês
historial geschiedenis
pestaña tabblad
huellas sporen
anónimo anoniem
o of
y en
en op
actual huidige
volver weer
solo alleen
todas zijn
sus uw
digitales digitale

ES ¿Por qué quiere crear un sitio web? ¿Cuál es su principal objetivo? ¿Quiere hacer negocios en línea? ¿Promover sus productos? ¿Presentar su empresa?

NL Waarom wilt u een website maken? Wat is je hoofddoel? Wilt u online zaken doen? Je producten promoten? Uw bedrijf presenteren?

espanhol holandês
promover promoten
presentar presenteren
es is
negocios zaken
empresa bedrijf
en línea online
productos producten
línea een
sus uw
quiere wilt u
crear maken
hacer doen
qué wat

ES El plan Apple Music Family ofrece cuentas individuales para cada miembro de la familia, la capacidad de elegir lo que quiere y no quiere compartir y la capacidad de compartir su biblioteca de música existente.

NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.

espanhol holandês
plan abonnement
apple apple
ofrece biedt
cuentas accounts
individuales individuele
compartir delen
existente bestaande
capacidad mogelijkheid
elegir kiezen
quiere wilt
music music
family family
y en
no niet
que wel

ES Puede decidir si solo quiere deshacerse del historial en internet en relación con la pestaña actual, o si quiere borrar todas sus huellas digitales desde siempre y volver a ser completamente anónimo.

NL U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.

espanhol holandês
historial geschiedenis
pestaña tabblad
huellas sporen
anónimo anoniem
o of
y en
en op
actual huidige
volver weer
solo alleen
todas zijn
sus uw
digitales digitale

ES La gente quiere aprovechar la tecnología para lograr sus objetivos, pero no quiere depender de ella ni convertirse en adicta de lo digital

NL Men wil tech inzetten om hun doelen te bereiken, maar willen er niet afhankelijk van worden

espanhol holandês
tecnología tech
depender afhankelijk
a om
en te
quiere wil
objetivos doelen
pero maar
no niet
convertirse worden
de van
sus hun
lograr bereiken

ES Es un factor de ranking clave, y usted quiere asegurarse de que Google percibe su contenido exactamente como usted quiere.

NL Het is een belangrijke rangschikkingsfactor, en u wilt er zeker van zijn dat Google uw inhoud precies zo waarneemt als u wilt.

espanhol holandês
google google
contenido inhoud
es is
quiere wilt
y en
exactamente precies
usted u
como als

ES Probablemente ha escuchado que la gente no quiere productos, quiere una experiencia. Eso es sólo parcialmente cierto.

NL Je hebt waarschijnlijk weleens gehoord dat mensen geen producten willen, maar ervaringen. Dat is maar gedeeltelijk waar.

espanhol holandês
escuchado gehoord
experiencia ervaringen
parcialmente gedeeltelijk
es is
probablemente waarschijnlijk
productos producten
ha hebt
gente mensen
no geen
la dat

ES ¿Quiere grabar todos sus favoritos en la mejor calidad, acceder a deportes y entretenimiento, pero no quiere o no puede tener un plato? BT TV es una

NL Wilt u al uw favorieten opnemen in topkwaliteit, toegang krijgen tot sport en entertainment, maar wilt / kunt u geen gerecht hebben? BT TV is een

espanhol holandês
grabar opnemen
favoritos favorieten
deportes sport
entretenimiento entertainment
plato gerecht
bt bt
tv tv
en in
y en
es is
no geen
puede kunt
quiere wilt u
acceder krijgen
pero maar
sus uw
a tot

ES Pero también quiere captar capital en las mejores condiciones posibles. No quiere perder la ventaja y el control, ni asumir un riesgo a la baja inadecuado.

NL Maar je wilt ook kapitaal aantrekken tegen de best mogelijke voorwaarden. Je wilt geen upside en controle verliezen of ongepaste downside risico's lopen.

espanhol holandês
quiere wilt
capital kapitaal
posibles mogelijke
perder verliezen
control controle
y en
condiciones voorwaarden
también ook
no geen
pero maar
las mejores best

ES Quiere que los consumidores reconozcan su marca. Quiere que sepan exactamente quién es usted y qué hace.

NL U wilt dat consumenten uw merk herkennen. Je wilt dat ze precies weten wie je bent en wat je doet.

espanhol holandês
consumidores consumenten
marca merk
y en
exactamente precies
quién wie
usted u
es bent
qué wat

ES El arquetipo Everyman quiere sentirse incluido. Este arquetipo quiere conectar y ser comprendido, pase lo que pase.

NL Het Everyman archetype wil zich opgenomen voelen. Dit archetype wil verbinding en begrepen worden, wat er ook gebeurt.

espanhol holandês
sentirse voelen
incluido opgenomen
conectar verbinding
y en
quiere wil
el dit

ES Descubre cómo HubSpot trabajó estrechamente con Cloudflare para asegurar y acelerar rápidamente miles de dominios de clientes.

NL Ontdek hoe HubSpot nauw samen heeft gewerkt met Cloudflare om duizenden klantdomeinen snel te beveiligen en te versnellen.

espanhol holandês
descubre ontdek
hubspot hubspot
cloudflare cloudflare
asegurar beveiligen
acelerar versnellen
rápidamente snel
y en
miles duizenden
cómo hoe

ES FindLaw, una empresa de Thomson Reuters, utiliza Cloudflare para proteger y acelerar miles de sitios de clientes.

NL FindLaw, een bedrijf van Thomson Reuters, gebruikt Cloudflare om duizenden klantsites te beveiligen en te versnellen.

espanhol holandês
empresa bedrijf
cloudflare cloudflare
proteger beveiligen
acelerar versnellen
utiliza gebruikt
y en
miles duizenden

ES En vez de usar TCP como capa de transporte, HTTP/3 utiliza QUIC, un nuevo protocolo de transporte de Internet que está encriptado de forma predeterminada y ayuda a acelerar el tráfico web.

NL In plaats van TCP als transportlaag te gebruiken, gebruikt HTTP/3 QUIC, een nieuw internettransportprotocol dat standaard wordt versleuteld en de levering van verkeer helpt versnellen.

espanhol holandês
tcp tcp
http http
encriptado versleuteld
acelerar versnellen
web plaats
nuevo nieuw
ayuda helpt
el de
usar gebruiken
predeterminada standaard
utiliza gebruikt
y en
tráfico verkeer
en in
como als

ES Algunos le permiten añadir elementos visuales que sus visitantes pueden ver (como formularios de contacto) mientras que otros sólo funcionan en segundo plano (como plugins de caché para acelerar su sitio).

NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).

espanhol holandês
añadir voegen
visitantes bezoekers
funcionan werken
plugins plugins
caché caching
acelerar versnellen
visuales visuele
sitio site
a om
algunos sommige
pueden kunnen
ver zien
sólo gewoon
otros andere
de toe
elementos elementen
sus uw
en te
segundo die

ES La mayoría de los concursos de diseño duran aproximadamente una semana, sin embargo, hay opciones para acelerar el proceso caso sea necesario.

NL De meeste ontwerpwedstrijden duren ongeveer een week, er zijn echter wedstrijdopties beschikbaar om het proces te versnellen.

espanhol holandês
semana week
acelerar versnellen
a om
aproximadamente ongeveer
proceso proces
sin embargo echter
mayoría de meeste
la mayoría meeste
hay er

ES "Hemos logrado acelerar los ciclos de publicación: de una mensual, hemos pasado a dos semanales. Así, los equipos de control de calidad y de productos pueden realizar las pruebas antes y recibir el feedback de los clientes con rapidez".

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

espanhol holandês
acelerar versnellen
ciclos cycli
publicación release
semanales week
equipos teams
mensual per maand
pruebas testen
feedback feedback
hemos we
y en
clientes klanten
rapidez snel
pueden kunnen
antes vroeg
el ontvangen

ES Mejore su forma de trabajar al acelerar el crecimiento e impulsar soluciones críticas junto con nuestros socios de tecnología estratégicos.

NL Verbeter samen met onze strategische technologiepartners de manier waarop u werkt door uw groei te versnellen en cruciale oplossingen te implementeren.

espanhol holandês
mejore verbeter
trabajar werkt
soluciones oplossingen
estratégicos strategische
forma manier
acelerar versnellen
crecimiento groei
el de
de en
con met

ES Con conjuntos de normas preconfiguradas y modelos predictivos de aprendizaje automático optimizados para aplicaciones específicas, como banca móvil, en línea y corporativa, se puede acelerar la conformidad de normas locales y de la industria.

NL Vooraf geconfigureerde regelsets en voorspellende machine learning modellendie zijn afgestemd op specifieke toepassingen, zoals mobiel, online en zakelijk bankieren, helpen de naleving van de lokale en industriële regelgeving te versnellen.

espanhol holandês
normas regelgeving
automático machine
específicas specifieke
banca bankieren
móvil mobiel
acelerar versnellen
conformidad naleving
locales lokale
predictivos voorspellende
en línea online
industria industriële
aplicaciones toepassingen
la de
y en
aprendizaje learning
en te

ES Seguridad de aeropuerto: Los aeropuertos ya están utilizando el reconocimiento facial para acelerar el proceso de seguridad y embarque

NL Luchthavenbeveiliging: Luchthavens maken al gebruik van gezichtsherkenning om het beveiligings- en instapproces te versnellen

espanhol holandês
ya al
utilizando gebruik
acelerar versnellen
reconocimiento facial gezichtsherkenning
y en

ES La verificación de la identidad digital también puede utilizarse para acelerar la verificación de la identidad, como el uso de puertas electrónicas para escanear los pasaportes en los aeropuertos.

NL Digitale identiteitscontrole kan ook worden gebruikt om de identiteitscontrole te versnellen, zoals het gebruik van e-gates om paspoorten op luchthavens te scannen.

espanhol holandês
acelerar versnellen
escanear scannen
aeropuertos luchthavens
utilizarse gebruikt
digital digitale
puede kan
también ook
uso gebruik
electrónicas e
en te
de van

ES Benefíciese de interacciones y una ejecución mucho más rápidas gracias a Hyper, nuestra tecnología de motor de datos con patente en trámite. Hyper utiliza técnicas de paralelismo patentadas para acelerar el proceso de preparación de datos.

NL Het is prettig werken door de snelle interacties en flowprestaties van Hyper, onze data-machinetechnologie (patent aangevraagd). Hyper werkt met eigen technieken voor parallelle uitvoering om het datavoorbereidingsproces te versnellen.

espanhol holandês
interacciones interacties
ejecución uitvoering
rápidas snelle
hyper hyper
datos data
técnicas technieken
acelerar versnellen
en te
y en
a om
el de

ES Mediante los servicios de consultoría de Tableau, podrá conseguir los resultados esperados de la empresa rápidamente y acelerar la generación de valor. Ponerse en contacto con servicios de consultoría

NL Met de adviesdiensten van Tableau kun je snel bedrijfsresultaten realiseren en je tijd tot waarde versnellen. Neem contact op met professionele services

espanhol holandês
tableau tableau
rápidamente snel
acelerar versnellen
podrá kun
la de
contacto contact
y en
valor waarde
en op
servicios services

ES Aquí hay algunos consejos para ayudar a acelerar la copia de seguridad de su iPhone o iPad. Diga adiós a las horas de espera hasta que finalice el proceso de copia de seguridad.

NL Hier zijn een paar tips om de back-up van uw iPhone of iPad te versnellen. Zeg vaarwel tegen uren wachten totdat uw back-upproces is voltooid.

espanhol holandês
consejos tips
acelerar versnellen
iphone iphone
ipad ipad
diga zeg
horas uren
espera wachten
o of
aquí hier
a om
hasta que totdat

ES ¿Cómo puedo acelerar un lento proceso de copia de seguridad de iTunes?

NL Hoe kan ik een traag back-upproces van iTunes versnellen?

espanhol holandês
puedo kan
acelerar versnellen
lento traag
itunes itunes
cómo hoe

ES Una vez, un usuario escribió después de que su copia de seguridad duró más de 36 horas. Eso es una locura, y nos llevó a publicar un artículo sobre cómo acelerar una copia de seguridad lenta de iTunes .

NL We hebben ooit een gebruiker laten inschrijven nadat zijn back-up meer dan 36 uur had geduurd. Dat is gek - en het leidde ons tot het publiceren van een artikel over het versnellen van een trage back-up van iTunes .

espanhol holandês
usuario gebruiker
acelerar versnellen
itunes itunes
es is
publicar publiceren
horas uur
y en
a laten
más meer
artículo artikel
nos we

ES La universidad líder en investigaciones de Londres utiliza Dropbox y Dropbox Paper para acelerar la colaboración global

NL De toonaangevende onderzoeksuniversiteit van Londen gebruikt Dropbox en Dropbox Paper om wereldwijde samenwerking te versnellen

espanhol holandês
líder toonaangevende
londres londen
dropbox dropbox
acelerar versnellen
colaboración samenwerking
global wereldwijde
la de
en te
utiliza gebruikt
y en

ES University College London (UCL) ha estado realizando valiosas investigaciones durante muchos años, pero las herramientas digitales como Dropbox y Dropbox Paper implican que podemos acelerar el ritmo

NL UCL verricht al jaren waardevol onderzoek, maar met digitale tools als Dropbox en Dropbox Education kan dit proces worden versneld

espanhol holandês
investigaciones onderzoek
dropbox dropbox
y en
podemos kan
pero maar
herramientas tools
el dit
años jaren
digitales digitale
como als

ES Busca herramientas de migración a Cloud, recursos educativos y formación para la migración a Cloud con los que simplificar y acelerar el proceso de migración.

NL Zoek cloudmigratietools, kennisbronnen en cloudmigratietraining om je migratietraject eenvoudiger en sneller te laten verlopen.

espanhol holandês
busca zoek
acelerar sneller
y en

ES Si cree que las aplicaciones antiguas son lo único que podría considerarse para acelerar su proceso, piénselo de nuevo

NL Als u denkt dat oude apps het enige zijn waarmee u uw proces kunt versnellen, denk dan nog eens goed na

espanhol holandês
antiguas oude
acelerar versnellen
proceso proces
cree denkt
aplicaciones apps
único enige
a eens
si als
de dat
son zijn

ES Si está a punto de borrar sus archivos para acelerar el proceso de copia de seguridad de su iPhone, asegúrese de crear una copia de seguridad primero y guardarla en un lugar seguro fuera de la carpeta predeterminada de iTunes.

NL Als u op het punt staat uw bestanden te wissen om uw iPhone-back-upproces te versnellen, zorg er dan voor dat u eerst een back-up maakt en op een veilige plaats buiten de standaard iTunes-map opslaat.

espanhol holandês
borrar wissen
acelerar versnellen
iphone iphone
predeterminada standaard
itunes itunes
punto punt
lugar plaats
carpeta map
archivos bestanden
y en
si als
a om
en te
sus uw
primero eerst

ES ¿Cómo puedo acelerar un lento proceso de copia de seguridad de iTunes?

NL Hoe kan ik een traag back-upproces van iTunes versnellen?

espanhol holandês
puedo kan
acelerar versnellen
lento traag
itunes itunes
cómo hoe

ES Una vez un usuario escribió una vez que su copia de seguridad había tardado más de 36 horas. Eso es una locura, y nos llevó a publicar un artículo sobre cómo acelerar una copia de seguridad lenta de iTunes .

NL We hebben ooit een gebruiker laten inschrijven nadat zijn back-up meer dan 36 uur had geduurd. Dat is gek - en het heeft ons ertoe gebracht een artikel te publiceren over het versnellen van een trage back-up van iTunes .

espanhol holandês
usuario gebruiker
acelerar versnellen
itunes itunes
es is
publicar publiceren
horas uur
y en
a laten
más meer
artículo artikel
nos we

ES Esta herramienta fue diseñada por Google para analizar el contenido de tu sitio web y darte tips sobre cómo puede acelerar tu sitio web. Ofrece consejos con pautas de acción.

NL Deze tool is ontworpen door Google om de inhoud van uw website te analyseren en u tips te geven over hoe u uw website kunt versnellen. Het biedt advies met bruikbare richtlijnen.

espanhol holandês
herramienta tool
diseñada ontworpen
google google
analizar analyseren
contenido inhoud
acelerar versnellen
ofrece biedt
consejos tips
pautas richtlijnen
el de
y en
puede kunt
fue is
cómo hoe

ES Ofrece numerosos consejos para acelerar tu sitio web con pautas completas.

NL Het biedt tal van tips om uw website te versnellen met volledige richtlijnen.

espanhol holandês
ofrece biedt
acelerar versnellen
completas volledige
consejos tips
pautas richtlijnen
con met

ES Para empresas avanzadas que buscan gestionar y hacer crecer varios equipos de ventas para acelerar sus ingresos

NL Voor bedrijven die al verder zijn en meerdere verkoopteams willen beheren en laten groeien om de omzet te verhogen

espanhol holandês
empresas bedrijven
crecer groeien
gestionar beheren
que verder
y en
ingresos omzet
varios de

ES El objetivo es promover la innovación en la banca digital y acelerar el desarrollo de nuevas aplicaciones financieras y mejores servicios para las empresas y los consumidores

NL Doel is innovatie in digitaal bankieren te bevorderen en de ontwikkeling van nieuwe financiële toepassingen en verbeterde diensten voor bedrijven en consumenten te versnellen

espanhol holandês
promover bevorderen
innovación innovatie
banca bankieren
digital digitaal
acelerar versnellen
desarrollo ontwikkeling
financieras financiële
consumidores consumenten
es is
servicios diensten
empresas bedrijven
nuevas nieuwe
aplicaciones toepassingen
y en
mejores verbeterde
objetivo doel
en in

ES La seguridad en capas puede ayudar a acelerar las iniciativas de transformación digital, reducir los costes operativos y abrir nuevas oportunidades de crecimiento.

NL Gelaagde beveiliging kan helpen digitale transformatie-initiatieven te versnellen, operationele kosten te verlagen en nieuwe groeikansen te creëren.

espanhol holandês
seguridad beveiliging
en te
acelerar versnellen
iniciativas initiatieven
transformación transformatie
reducir verlagen
costes kosten
operativos operationele
nuevas nieuwe
puede kan
y en
ayudar helpen
digital digitale

ES Muchos CIO y profesionales de TI se sienten entre la espada y la pared en este momento, luchando con las interrupciones que provocó la pandemia mundial, mientras se enfrentan a la inmensa presión de acelerar sus viajes digitales.

NL Veel CIO’s en IT-professionals staan momenteel behoorlijk onder druk: ze moeten de verstoringen als gevolg van de wereldwijde pandemie bestrijden en tevens hun digitale trajecten versnellen.

espanhol holandês
interrupciones verstoringen
presión druk
acelerar versnellen
ti it
pandemia pandemie
mundial wereldwijde
la de
y en
en este momento momenteel
digitales digitale

ES Es hora de acelerar la agilidad digital. Conéctese, protéjase y automatícese para el mundo en la nube. Podemos ayudarlo.

NL Het is tijd om uw digitale flexibiliteit te versnellen. Maak verbinding, beveilig en automatiseer voor een cloud-first wereld. Wij kunnen u helpen.

espanhol holandês
hora tijd
acelerar versnellen
agilidad flexibiliteit
digital digitale
conéctese verbinding
mundo wereld
nube cloud
ayudarlo helpen
es is
en te
y en
podemos kunnen

ES Los campeones entienden que la CX es un diferenciador y hacen inversiones para acelerar los proyectos de la CX frente a la incertidumbre

NL  Kampioenen begrijpen dat CX een onderscheidende factor is en doen in roerige tijden investeringen om CX-projecten te versnellen

espanhol holandês
inversiones investeringen
acelerar versnellen
proyectos projecten
es is
y en
a om
para begrijpen

ES Organiza webinars de demostración de productos para calificar clientes potenciales, incorporar clientes y acelerar tu proceso de ventas.

NL Host product demo's om leads te kwaliciferen, klanten te onboarden en versnel jouw verkoopproces.

espanhol holandês
productos product
clientes klanten
y en
tu jouw

Mostrando 50 de 50 traduções