Traduzir "ayudarlo a acelerar" para holandês

ES Es hora de acelerar la agilidad digital. Conéctese, protéjase y automatícese para el mundo en la nube. Podemos ayudarlo.

• hora de acelerar
• agilidad digital
• Conéctese
• protéjase
• nube
• Podemos

ES Estos son algunos consejos para ayudarlo a acelerar el proceso y convertirse en un usuario avanzado:

• acelerar el proceso

ES Estos son algunos consejos para ayudarlo a acelerar el proceso y convertirse en un usuario avanzado:

• acelerar el proceso

ES Estamos analizando su línea actual para ayudarlo a elegir entre ellos. Y, si bien no cubrimos todos los televisores Sony disponibles aquí, solo sus aspectos más destacados, esta lista debería ayudarlo a elegir su próximo conjunto si desea ir a Sony.

• actual para ayudarlo
• elegir entre ellos
• bien no cubrimos
• televisores Sony disponibles
• aspectos más destacados
• lista debería ayudarlo
• elegir su próximo

ES Se optimiza una evaluación de habilidades para ayudarlo a eliminar a los candidatos que no están técnicamente calificados para el papel, no está optimizado para ayudarlo a encontrar el mejor candidato para el papel

• optimiza una evaluación
• habilidades para ayudarlo
• papel

ES Descubre cómo HubSpot trabajó estrechamente con Cloudflare para asegurar y acelerar rápidamente miles de dominios de clientes.

• Descubre cómo HubSpot
• estrechamente con Cloudflare
• asegurar
• acelerar rápidamente miles

ES FindLaw, una empresa de Thomson Reuters, utiliza Cloudflare para proteger y acelerar miles de sitios de clientes.

• FindLaw
• empresa de Thomson

ES En vez de usar TCP como capa de transporte, HTTP/3 utiliza QUIC, un nuevo protocolo de transporte de Internet que está encriptado de forma predeterminada y ayuda a acelerar el tráfico web.

• transporte
• HTTP
• utiliza QUIC
• Internet que está
• predeterminada
• ayuda a acelerar
• tráfico

ES Algunos le permiten añadir elementos visuales que sus visitantes pueden ver (como formularios de contacto) mientras que otros sólo funcionan en segundo plano (como plugins de caché para acelerar su sitio).

• Algunos le permiten
• visitantes pueden ver
• formularios de contacto
• funcionan en segundo
• plugins de caché
• acelerar su sitio

ES La mayoría de los concursos de diseño duran aproximadamente una semana, sin embargo, hay opciones para acelerar el proceso caso sea necesario.

• diseño duran aproximadamente
• semana
• embargo
• opciones para acelerar

ES "Hemos logrado acelerar los ciclos de publicación: de una mensual, hemos pasado a dos semanales. Así, los equipos de control de calidad y de productos pueden realizar las pruebas antes y recibir el feedback de los clientes con rapidez".

• publicación
• mensual
• semanales
• equipos de control
• calidad
• productos pueden realizar
• pruebas antes
• recibir el feedback

ES Mejore su forma de trabajar al acelerar el crecimiento e impulsar soluciones críticas junto con nuestros socios de tecnología estratégicos.

• trabajar al acelerar
• crecimiento e impulsar
• socios de tecnología

ES Con conjuntos de normas preconfiguradas y modelos predictivos de aprendizaje automático optimizados para aplicaciones específicas, como banca móvil, en línea y corporativa, se puede acelerar la conformidad de normas locales y de la industria.

• conjuntos de normas
• específicas
• banca móvil
• línea
• corporativa
• acelerar la conformidad
• normas locales

ES Seguridad de aeropuerto: Los aeropuertos ya están utilizando el reconocimiento facial para acelerar el proceso de seguridad y embarque

• Seguridad de aeropuerto
• proceso de seguridad
• embarque

ES La verificación de la identidad digital también puede utilizarse para acelerar la verificación de la identidad, como el uso de puertas electrónicas para escanear los pasaportes en los aeropuertos.

• acelerar la verificación
• identidad

ES Benefíciese de interacciones y una ejecución mucho más rápidas gracias a Hyper, nuestra tecnología de motor de datos con patente en trámite. Hyper utiliza técnicas de paralelismo patentadas para acelerar el proceso de preparación de datos.

• Benefíciese de interacciones
• gracias a Hyper
• tecnología de motor
• patente en trámite
• Hyper utiliza técnicas
• proceso de preparación

ES Mediante los servicios de consultoría de Tableau, podrá conseguir los resultados esperados de la empresa rápidamente y acelerar la generación de valor. Ponerse en contacto con servicios de consultoría

• consultoría de Tableau
• rápidamente
• acelerar la generación
• valor
• Ponerse en contacto
• consultoría

ES Aquí hay algunos consejos para ayudar a acelerar la copia de seguridad de su iPhone o iPad. Diga adiós a las horas de espera hasta que finalice el proceso de copia de seguridad.

• Aquí hay algunos
• ayudar a acelerar
• copia de seguridad
• iPhone
• iPad
• horas de espera
• finalice el proceso

ES ¿Cómo puedo acelerar un lento proceso de copia de seguridad de iTunes?

• Cómo puedo acelerar
• seguridad de iTunes

ES Una vez, un usuario escribió después de que su copia de seguridad duró más de 36 horas. Eso es una locura, y nos llevó a publicar un artículo sobre cómo acelerar una copia de seguridad lenta de iTunes .

• usuario escribió después
• copia de seguridad
• horas
• llevó a publicar
• artículo sobre cómo
• iTunes

ES La universidad líder en investigaciones de Londres utiliza Dropbox y Dropbox Paper para acelerar la colaboración global

• Londres utiliza Dropbox
• colaboración global

ES University College London (UCL) ha estado realizando valiosas investigaciones durante muchos años, pero las herramientas digitales como Dropbox y Dropbox Paper implican que podemos acelerar el ritmo

• University College London
• UCL
• estado realizando valiosas
• Dropbox Paper implican

ES Busca herramientas de migración a Cloud, recursos educativos y formación para la migración a Cloud con los que simplificar y acelerar el proceso de migración.

• Cloud
• recursos educativos
• simplificar
• acelerar el proceso

ES Si cree que las aplicaciones antiguas son lo único que podría considerarse para acelerar su proceso, piénselo de nuevo

• proceso
• piénselo de nuevo

ES Si está a punto de borrar sus archivos para acelerar el proceso de copia de seguridad de su iPhone, asegúrese de crear una copia de seguridad primero y guardarla en un lugar seguro fuera de la carpeta predeterminada de iTunes.

• está a punto
• borrar sus archivos
• acelerar el proceso
• copia de seguridad
• iPhone
• asegúrese de crear

ES ¿Cómo puedo acelerar un lento proceso de copia de seguridad de iTunes?

• Cómo puedo acelerar
• seguridad de iTunes

ES Una vez un usuario escribió una vez que su copia de seguridad había tardado más de 36 horas. Eso es una locura, y nos llevó a publicar un artículo sobre cómo acelerar una copia de seguridad lenta de iTunes .

• copia de seguridad
• llevó a publicar
• artículo sobre cómo
• iTunes

ES Esta herramienta fue diseñada por Google para analizar el contenido de tu sitio web y darte tips sobre cómo puede acelerar tu sitio web. Ofrece consejos con pautas de acción.

• herramienta fue diseñada
• Google para analizar
• acelerar tu sitio

ES Ofrece numerosos consejos para acelerar tu sitio web con pautas completas.

• Ofrece numerosos consejos
• acelerar tu sitio
• pautas

ES Para empresas avanzadas que buscan gestionar y hacer crecer varios equipos de ventas para acelerar sus ingresos

• gestionar
• crecer varios equipos
• ventas para acelerar
• ingresos

ES El objetivo es promover la innovación en la banca digital y acelerar el desarrollo de nuevas aplicaciones financieras y mejores servicios para las empresas y los consumidores

• objetivo es promover
• digital
• nuevas aplicaciones financieras
• empresas
• consumidores

ES La seguridad en capas puede ayudar a acelerar las iniciativas de transformación digital, reducir los costes operativos y abrir nuevas oportunidades de crecimiento.

• seguridad en capas
• ayudar a acelerar
• iniciativas de transformación
• reducir los costes
• abrir nuevas oportunidades

ES Muchos CIO y profesionales de TI se sienten entre la espada y la pared en este momento, luchando con las interrupciones que provocó la pandemia mundial, mientras se enfrentan a la inmensa presión de acelerar sus viajes digitales.

• Muchos CIO
• profesionales de TI
• provocó la pandemia
• mientras se enfrentan
• viajes

ES Los campeones entienden que la CX es un diferenciador y hacen inversiones para acelerar los proyectos de la CX frente a la incertidumbre

ES Organiza webinars de demostración de productos para calificar clientes potenciales, incorporar clientes y acelerar tu proceso de ventas.

• productos para calificar
• potenciales
• incorporar clientes
• acelerar tu proceso

ES Organiza webinars de demostración de productos para calificar clientes potenciales, incorporar clientes y acelerar el proceso de ventas

• productos para calificar
• potenciales
• incorporar clientes
• acelerar el proceso
• ventas

ES Las soluciones comerciales y de CRM basadas en la web de Workbooks te brindan las herramientas que necesitas para acelerar el crecimiento, automatizar los procesos comerciales, reducir los costos... Leer más

• soluciones comerciales
• Workbooks te brindan
• herramientas que necesitas
• acelerar el crecimiento
• automatizar los procesos

ES Servicios CDN gratuitos para acelerar su sitio hoy

• sitio hoy

ES Con esta red excepcional podrá acelerar su aprendizaje, obtener inspiración y recibir apoyo, sin importar sus habilidades de análisis

• red excepcional podrá
• aprendizaje
• obtener inspiración
• recibir apoyo
• importar sus habilidades
• análisis

ES Nuestro nuevo programa está diseñado para acelerar tu crecimiento.

• nuevo programa está

ES Haz crecer tus ingresos mensuales ayudando a los clientes a acelerar su transformación digital

• Haz crecer tus
• clientes a acelerar
• transformación digital

ES «Lo importante es cómo permite que el departamento de ingeniería de nuestra empresa nos ayude en nuestra labor de marketers para que podamos acelerar el ritmo de las pruebas y la iteración».

• importante es cómo
• departamento de ingeniería
• empresa nos ayude
• labor de marketers
• pruebas

ES Para acelerar el proceso, utilizan programas que pueden probar decenas de millones de contraseñas en un segundo

• acelerar el proceso

ES Nuestros equipos de ventas y marketing tienen infinidad de estrategas, analistas y optimistas que disfrutan ayudando a equipos de todo el mundo a acelerar su método de trabajo.

• equipos de ventas
• marketing tienen infinidad
• estrategas
• analistas
• optimistas que disfrutan
• acelerar su método

ES (Relacionado: descubra cómo acelerar una copia de seguridad lenta del iPhone )

• Relacionado
• descubra cómo acelerar
• copia de seguridad
• iPhone

ES Pero, creo que la mejor manera de encontrar financiamiento es estar en una posición en la que realmente no lo necesite, donde puede ser una cosa opcional para acelerar el negocio que puede ser una cosa inútil para escuchar

ES Esto puede resultar útil si es necesario acelerar los datos de un usuario final o si el usuario final inicia accidentalmente la primera sincronización en Wi-Fi en lugar del método USB recomendado.

• Esto puede resultar
• usuario final
• usuario final inicia
• lugar del método

ES Desactiva estos efectos y regresa al aspecto clásico de Windows si quieres acelerar el rendimiento de tu computadora.

• Desactiva estos efectos
• regresa al aspecto
• Windows si quieres

ES Windows 10 ofrece una función eficaz para acelerar tu computadora

• eficaz para acelerar
• computadora

ES Esto nos permite acelerar el desarrollo de soluciones innovadoras y adaptadas a las expectativas del mercado

• Esto nos permite
• soluciones innovadoras
• mercado