ES Ya sea que busques personalizar una sudadera para regalarla o poner tu logo en cientos de ellas para tu empresa, puedes pedir tantas como quieras, sin un número mínimo de unidades.
"puedes pedir tantas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Ya sea que busques personalizar una sudadera para regalarla o poner tu logo en cientos de ellas para tu empresa, puedes pedir tantas como quieras, sin un número mínimo de unidades.
NL Of je nou voor een cadeau één enkele hoodie wilt personaliseren of voor je bedrijf je logo op honderden hoodies wilt laten drukken: het staat je vrij om zoveel hoodies te bestellen als je wilt, zonder minimum aantal.
espanhol | holandês |
---|---|
logo | logo |
cientos | honderden |
empresa | bedrijf |
pedir | bestellen |
mínimo | minimum |
o | of |
quieras | je |
sin | zonder |
como | als |
en | te |
tantas | zoveel |
una | aantal |
ES Ya sea que busques personalizar una sudadera para regalarla o poner tu logo en cientos de ellas para tu empresa, puedes pedir tantas como quieras, sin un número mínimo de unidades.
NL Of je nou voor een cadeau één enkele hoodie wilt personaliseren of voor je bedrijf je logo op honderden hoodies wilt laten drukken: het staat je vrij om zoveel hoodies te bestellen als je wilt, zonder minimum aantal.
espanhol | holandês |
---|---|
logo | logo |
cientos | honderden |
empresa | bedrijf |
pedir | bestellen |
mínimo | minimum |
o | of |
quieras | je |
sin | zonder |
como | als |
en | te |
tantas | zoveel |
una | aantal |
ES Desde su computadora, puede acceder simultáneamente a tantas como desee, tantas como el número de computadoras asignadas a su cuenta de usuario en la consola, y la capacidad de su computadora para manejar múltiples ventanas
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot zoveel als u wilt, tot het aantal computers dat is toegewezen aan uw gebruikersaccount in het dashboard en de mogelijkheid van uw computer om meerdere vensters te verwerken
espanhol | holandês |
---|---|
asignadas | toegewezen |
ventanas | vensters |
computadora | computer |
computadoras | computers |
capacidad | mogelijkheid |
cuenta | gebruikersaccount |
y | en |
acceder | toegang |
a | om |
manejar | verwerken |
múltiples | meerdere |
tantas | zoveel |
como | als |
en | in |
ES Desde su computadora, puede acceder simultáneamente a tantas como desee, tantas como el número de computadoras asignadas a su cuenta de usuario en la consola, y la capacidad de su computadora para manejar múltiples ventanas
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot zoveel als u wilt, tot het aantal computers dat is toegewezen aan uw gebruikersaccount in het dashboard en de mogelijkheid van uw computer om meerdere vensters te verwerken
espanhol | holandês |
---|---|
asignadas | toegewezen |
ventanas | vensters |
computadora | computer |
computadoras | computers |
capacidad | mogelijkheid |
cuenta | gebruikersaccount |
y | en |
acceder | toegang |
a | om |
manejar | verwerken |
múltiples | meerdere |
tantas | zoveel |
como | als |
en | in |
ES Con tantas opciones disponibles, ofreciendo tantas monturas de lentes y tamaños de sensores, puede ser difícil saber por dónde empezar
NL Met zoveel beschikbare opties, met zoveel lensbevestigingen en sensorformaten, kan het moeilijk zijn om te weten waar te beginnen
espanhol | holandês |
---|---|
difícil | moeilijk |
empezar | beginnen |
opciones | opties |
puede | kan |
disponibles | beschikbare |
y | en |
saber | weten |
ES No, la verdad es que no. Hubo tantas opiniones positivas y tantas sugerencias que me animaron mucho.
NL Nee, niet echt. Ik had zoveel positieve reacties en suggesties gekregen dat ik me er juist door aangespoord voelde.
espanhol | holandês |
---|---|
positivas | positieve |
sugerencias | suggesties |
tantas | zoveel |
y | en |
verdad | echt |
mucho | door |
la | dat |
ES Sin embargo, podemos aprovechar el programa de muestra de Bella Canvas que nos permite pedir varios ejemplos a bajo costo, para que pueda pedir el tamaño de camisas personalizadas de Bella Canvas que le quede bien.
NL We kunnen echter profiteren van het Bella Canvas-voorbeeldprogramma waarmee we tegen lage kosten meerdere voorbeelden kunnen bestellen, zodat u de maat van Bella Canvas-overhemden kunt bestellen die passen.
espanhol | holandês |
---|---|
aprovechar | profiteren |
canvas | canvas |
pedir | bestellen |
costo | kosten |
camisas | overhemden |
bajo | lage |
el | de |
ejemplos | voorbeelden |
sin embargo | echter |
nos | we |
a | zodat |
podemos | kunt |
tamaño | maat |
ES Sin embargo, podemos aprovechar el programa de muestra de Bella Canvas que nos permite pedir varios ejemplos a bajo costo, para que pueda pedir el tamaño de camisas personalizadas de Bella Canvas que le quede bien.
NL We kunnen echter profiteren van het Bella Canvas-voorbeeldprogramma waarmee we tegen lage kosten meerdere voorbeelden kunnen bestellen, zodat u de maat van Bella Canvas-overhemden kunt bestellen die passen.
espanhol | holandês |
---|---|
aprovechar | profiteren |
canvas | canvas |
pedir | bestellen |
costo | kosten |
camisas | overhemden |
bajo | lage |
el | de |
ejemplos | voorbeelden |
sin embargo | echter |
nos | we |
a | zodat |
podemos | kunt |
tamaño | maat |
ES En ocasiones, la mejor manera de generar donativos nuevos es simplemente pedir consejo en vez de pedir dinero
NL Soms is de beste manier om nieuwe donaties te genereren eenvoudigweg door om advies in plaats van geld te vragen
espanhol | holandês |
---|---|
manera | manier |
generar | genereren |
donativos | donaties |
simplemente | eenvoudigweg |
consejo | advies |
la | de |
nuevos | nieuwe |
es | is |
pedir | vragen |
mejor | beste |
ocasiones | soms |
de | door |
dinero | geld |
en | in |
ES Pedir múltiples variaciones del mismo producto (por ejemplo, querrás pedir 5 variaciones de diseño diferentes de un círculo de 75 mm)
NL Bestel meerdere variaties op hetzelfde product. (Je kunt bijvoorbeeld 5 verschillende ontwerpvariaties van een ronde sticker van 76 mm bestellen.)
ES Pedir un juego de stickers exclusivos (por ejemplo, podrías pedir stickers redondos, hojas de stickers y stickers troquelados al mismo tiempo y nosotros ofreceremos el precio como si fuera un pedido grande).
NL Bestel een reeks volledig unieke stickers. (Je kunt bijvoorbeeld een batch met ronde stickers, stickervellen en uitgesneden stickers bestellen die we vervolgens in rekening brengen als één grote bestelling.)
ES ¡Pero claro! Puedes guardar tu nuevo diseño de logotipo, fuentes y colores en tu kit de marca. Después de eso, puedes utilizar los elementos de tu marca tantas veces como quieras y en todos tus proyectos realizados con Visme.
NL Absoluut. Je kunt je nieuwe logo ontwerp, lettertypes en kleuren gemakkelijk opslaan in je Visme Brand Kit om steeds opnieuw te gebruiken in al je Visme creaties.
espanhol | holandês |
---|---|
guardar | opslaan |
diseño | ontwerp |
colores | kleuren |
nuevo | nieuwe |
utilizar | gebruiken |
puedes | kunt |
logotipo | logo |
y | en |
en | in |
marca | om |
ES Puedes empezar con una sola lista, pero puedes crear tantas listas como consideres oportuno
NL Je kunt beginnen met één lijst, maar je kunt zoveel lijsten maken als je wilt
espanhol | holandês |
---|---|
listas | lijsten |
puedes | kunt |
lista | lijst |
pero | maar |
crear | maken |
como | als |
empezar | beginnen |
con | met |
ES Elige tu póster de Regreso al futuro tal y como te gusta: con nosotros puedes elegir entre pósters de diferentes tamaños y formatos, que puedes pedir con o sin marco
NL Selecteer je “Back to the Future”-poster geheel naar eigen smaak – bij ons heb je de keuze tussen posters in verschillende formaten, die je met of zonder lijst kunt bestellen
espanhol | holandês |
---|---|
póster | poster |
futuro | future |
pósters | posters |
pedir | bestellen |
puedes | kunt |
diferentes | verschillende |
o | of |
elige | selecteer |
elegir | keuze |
formatos | formaten |
de | met |
nosotros | ons |
entre | tussen |
sin | zonder |
tal | de |
ES Puedes cambiar los planes en cualquier momento y tantas veces como quieras durante el período de prueba
NL Je kunt abonnementen tijdens de proefperiode op elk moment wijzigen en zo vaak als je wilt
espanhol | holandês |
---|---|
cambiar | wijzigen |
planes | abonnementen |
momento | moment |
período de prueba | proefperiode |
puedes | kunt |
y | en |
quieras | je |
el | de |
en | op |
cualquier | elk |
como | als |
ES No necesitas tener ni tantas herramientas ni tantos calendarios. Con Jimdo, puedes gestionar las citas directamente desde tu web, y brindarles a tus clientes una experiencia profesional y sin complicaciones.
NL Maak het je klanten én jezelf makkelijk. Met Jimdo kunnen je klanten direct vanaf je website hun sessie bij je inplannen.
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
directamente | direct |
web | website |
clientes | klanten |
a | bij |
tus | je |
sin | het |
tu | jezelf |
con | met |
y | vanaf |
ES Sin embargo, lo que la gente se dio cuenta es que puedes cortar el cable para bucear de nuevo y volver a hacer estallar el paracaídas tantas veces como quieras
NL Wat mensen zich echter realiseerden, is dat je je koord kunt doorknippen om opnieuw te duiken en je parachute zo vaak als je wilt opnieuw kunt laten knallen
espanhol | holandês |
---|---|
bucear | duiken |
es | is |
puedes | kunt |
y | en |
sin embargo | echter |
gente | mensen |
quieras | je |
tantas | te |
como | als |
el | opnieuw |
ES Puedes crear tantas preguntas, tareas, y evaluaciones como desees en varios formatos. Esto te permite hacer que el proceso de prueba esté lo más controlado posible y obtener la información que necesites.
NL Met behulp van verschillende formats kun je zoveel vragen, taken en beoordelingen maken als je wilt. Op deze manier kun je het testproces zo gecontroleerd mogelijk maken en de inzichten krijgen die je echt nodig hebt.
espanhol | holandês |
---|---|
evaluaciones | beoordelingen |
controlado | gecontroleerd |
tareas | taken |
posible | mogelijk |
y | en |
información | inzichten |
proceso | manier |
como | als |
en | op |
necesites | hebt |
ES Si estás buscando un software gratuito de chat en vivo para tu sitio web, te encantará Bitrix24. En primer lugar, gratis significa gratis de verdad: puedes tener tantas sesiones de chat como
NL De livechat-software van HubSpot maakt het gemakkelijk om op schaal gepersonaliseerde gesprekken met prospects en klanten te voeren - gratis. Koppel de e-mailadressen van je team voor eenvoudige
espanhol | holandês |
---|---|
software | software |
significa | |
primer | de |
un | eenvoudige |
estás | je |
en | te |
si | gemakkelijk |
ES Si estás buscando un software gratuito de chat en vivo para tu sitio web, te encantará Bitrix24. En primer lugar, gratis significa gratis de verdad: puedes tener tantas sesiones de chat como
NL De livechat-software van HubSpot maakt het gemakkelijk om op schaal gepersonaliseerde gesprekken met prospects en klanten te voeren - gratis. Koppel de e-mailadressen van je team voor eenvoudige
espanhol | holandês |
---|---|
software | software |
significa | |
primer | de |
un | eenvoudige |
estás | je |
en | te |
si | gemakkelijk |
ES Si estás buscando un software gratuito de chat en vivo para tu sitio web, te encantará Bitrix24. En primer lugar, gratis significa gratis de verdad: puedes tener tantas sesiones de chat como
NL De livechat-software van HubSpot maakt het gemakkelijk om op schaal gepersonaliseerde gesprekken met prospects en klanten te voeren - gratis. Koppel de e-mailadressen van je team voor eenvoudige
espanhol | holandês |
---|---|
software | software |
significa | |
primer | de |
un | eenvoudige |
estás | je |
en | te |
si | gemakkelijk |
ES Y, para colmo, incluso hay un autobús de 34 plazas, el Mitsubishi Rosa, que puedes alquilar si realmente necesitas sentar a tantas personas en 1 vehículo.
NL En als klap op de vuurpijl is er zelfs een bus met 34 zitplaatsen, de Mitsubishi Rosa, die je kunt huren als je echt zoveel mensen in 1 voertuig moet vervoeren.
espanhol | holandês |
---|---|
alquilar | huren |
autobús | bus |
y | en |
puedes | kunt |
personas | mensen |
el | de |
si | als |
realmente | echt |
en | in |
incluso | zelfs |
hay | er |
ES Puedes cambiar los planes en cualquier momento y tantas veces como quieras durante el periodo de prueba.
NL Je kunt abonnementen tijdens de proefperiode op elk moment en zo vaak als je wilt wijzigen.
espanhol | holandês |
---|---|
cambiar | wijzigen |
planes | abonnementen |
periodo de prueba | proefperiode |
momento | moment |
puedes | kunt |
y | en |
quieras | je |
el | de |
en | op |
cualquier | elk |
como | als |
ES Puedes cambiar los planes en cualquier momento y tantas veces como quieras durante el período de prueba
NL Je kunt abonnementen tijdens de proefperiode op elk moment wijzigen en zo vaak als je wilt
espanhol | holandês |
---|---|
cambiar | wijzigen |
planes | abonnementen |
momento | moment |
período de prueba | proefperiode |
puedes | kunt |
y | en |
quieras | je |
el | de |
en | op |
cualquier | elk |
como | als |
ES No necesitas tener ni tantas herramientas ni tantos calendarios. Con Jimdo, puedes gestionar las citas directamente desde tu web, y brindarles a tus clientes una experiencia profesional y sin complicaciones.
NL Maak het je klanten én jezelf makkelijk. Met Jimdo kunnen je klanten direct vanaf je website hun sessie bij je inplannen.
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
directamente | direct |
web | website |
clientes | klanten |
a | bij |
tus | je |
sin | het |
tu | jezelf |
con | met |
y | vanaf |
ES Puedes crear collages con tantas fotos como quieras y elegir su diseño basándote en formas preestablecidas como patas de perro, notas musicales, estrellas, corazones y emoticonos
NL Je kunt collages maken van zoveel foto's als je wilt en hun lay-out kiezen op basis van vooraf ingestelde vormen zoals hondenpootjes, muzieknoten, sterren, hartjes en smileys
espanhol | holandês |
---|---|
collages | collages |
fotos | fotos |
elegir | kiezen |
estrellas | sterren |
puedes | kunt |
y | en |
en | op |
quieras | je |
formas | vormen |
crear | maken |
con | vooraf |
como | als |
su | hun |
tantas | zoveel |
ES Puedes descargar los juegos y jugarlos tantas veces como quieras, siempre que sigas pagando la cuota mensual
NL Je kunt de spellen downloaden en zo vaak je wilt spelen, zolang je het maandelijkse bedrag blijft betalen
espanhol | holandês |
---|---|
descargar | downloaden |
siempre | vaak |
mensual | maandelijkse |
y | en |
la | de |
cuota | betalen |
puedes | kunt |
quieras | je |
los juegos | spellen |
ES Con tantas opciones, ¿vale la pena considerar el Sonos Play: 3 si puedes conseguir uno? Aquí está nuestra reseña.
NL Is de Sonos Play: 3 met zoveel keuze nog het overwegen waard als je er een kunt bemachtigen? Hier is onze recensie.
espanhol | holandês |
---|---|
opciones | keuze |
considerar | overwegen |
sonos | sonos |
reseña | recensie |
play | play |
vale la pena | waard |
puedes | kunt |
si | als |
aquí | hier |
nuestra | onze |
está | is |
con | met |
ES Puedes hacer este examen tantas veces como quieras, y no hay edad mínima, aunque los menores de 12 años necesitan la supervisión de un adulto.
NL Je kunt deze test zo vaak doen als je wilt, en er is geen minimumleeftijd, hoewel iedereen onder de 12 onder toezicht van een volwassene moet staan.
espanhol | holandês |
---|---|
supervisión | toezicht |
adulto | volwassene |
la | de |
puedes | kunt |
y | en |
quieras | je |
no | geen |
aunque | hoewel |
necesitan | moet |
como | als |
hay | er |
este | is |
ES Vivaldi tiene tantas funciones integradas que es posible que ya no necesite sus extensiones favoritas. Pero, por si acaso, siempre puedes instalar extensiones desde Chrome Web Store.
NL Vivaldi heeft zoveel functies ingebouwd dat je wellicht niet langer je favoriete extensies nodig hebt. Maar voor het geval dat, kun je altijd extensies installeren vanuit de Chrome Web Store.
espanhol | holandês |
---|---|
tantas | zoveel |
funciones | functies |
integradas | ingebouwd |
extensiones | extensies |
favoritas | favoriete |
instalar | installeren |
chrome | chrome |
web | web |
store | store |
ya no | langer |
posible | wellicht |
siempre | altijd |
no | niet |
si | geval |
tiene | heeft |
es | dat |
pero | maar |
ES Con tantas opciones, puedes encontrar fácilmente las diapositivas exactas para lo que necesitas, en lugar de buscar la plantilla adecuada o crear un diseño de diapositivas desde cero.
NL Met zo veel opties kunt u gemakkelijk de juiste dia's vinden die u nodig hebt in plaats van te zoeken naar het juiste sjabloon of een diaontwerp vanaf nul op te bouwen.
espanhol | holandês |
---|---|
opciones | opties |
fácilmente | gemakkelijk |
adecuada | juiste |
lugar | plaats |
plantilla | sjabloon |
o | of |
puedes | kunt |
buscar | zoeken |
la | de |
encontrar | vinden |
cero | nul |
de | vanaf |
un | een |
con | met |
necesitas | nodig |
en | in |
ES Landing pages – Puedes crear y publicar tantas landing pages como desees
NL Landingspagina’s – Je kunt zo veel landingspagina’s maken en publiceren als je wilt
ES No está permitido recolectar opiniones en las instalaciones de la empresa sin nuestro consentimiento previo. Tampoco puedes pedir a tus clientes que utilicen tus equipos informáticos (p. ej., un iPad) para opinar sobre tu empresa.
NL Alleen met onze voorafgaande toestemming kun je reviews verzamelen op het bedrijfsterrein. Het is ook niet toegestaan om klanten een review te laten plaatsen met de apparatuur (bijvoorbeeld een iPad) van je bedrijf.
espanhol | holandês |
---|---|
permitido | toegestaan |
recolectar | verzamelen |
clientes | klanten |
ipad | ipad |
empresa | bedrijf |
no | niet |
la | de |
consentimiento | toestemming |
equipos | apparatuur |
opiniones | reviews |
previo | voorafgaande |
tus | je |
está | is |
en | te |
ES Cuando recibas la prueba, verás la medida exacta y el precio actualizado. También puedes pedir cambios de medida en la etapa de pruebas hasta que estés satisfecho con el resultado.
NL Wanneer je de proefdruk ontvangt, zie je de exacte afmeting en bijgewerkte prijs. Je kunt de afmeting na het bekijken van de proefdruk aanpassen tot je er tevreden mee bent.
espanhol | holandês |
---|---|
exacta | exacte |
actualizado | bijgewerkte |
satisfecho | tevreden |
cambios | aanpassen |
y | en |
precio | prijs |
puedes | kunt |
ver | bekijken |
verás | zie je |
ES Esta ruta es una auténtica joya local. Es muy conocida entre los ciclistas más dedicados de la capital, con una subida larga y dura con diversos tramos de gravilla bastante exigentes. No puedes pedir más.
NL Deze route is een plaatselijk pareltje. Het is heel populair onder de toegewijde fietsers van Barcelona en heeft een lange, lastige beklimming vol verschillende uitdagende segmenten met gravel. Perfect dus.
espanhol | holandês |
---|---|
ruta | route |
ciclistas | fietsers |
dedicados | toegewijde |
local | plaatselijk |
es | is |
la | de |
larga | lange |
y | en |
ES El seguimiento dará sus frutos porque podrá identificar rápidamente dónde están sus clientes potenciales. Todo el mundo habla para pedir lo que necesita, depende de ti acercarte a los que crees que puedes apoyar.
NL Monitoring zal lonen omdat u snel kunt vaststellen waar uw prospects zich bevinden. Iedereen vraagt wat hij nodig heeft, het is aan jou om dichter te komen bij degenen die je denkt te kunnen steunen.
espanhol | holandês |
---|---|
seguimiento | monitoring |
identificar | vaststellen |
rápidamente | snel |
apoyar | steunen |
sus | uw |
está | is |
a | bij |
necesita | nodig |
podrá | kunt |
todo | je |
ES Puedes pedir a alguien de tu entorno que abra tu página web y busque cualquier información
NL U kunt iemand in uw omgeving vragen om uw webpagina te openen en te kijken of er informatie op staat
espanhol | holandês |
---|---|
entorno | omgeving |
información | informatie |
alguien | iemand |
puedes | kunt |
cualquier | of |
página web | webpagina |
pedir | vragen |
a | om |
abra | uw |
y | en |
tu | openen |
que | te |
ES Puedes pedir dominios directamente desde tu panel de control de RB. El requisito previo para esto es una cuenta de usuario en RAIDBOXES.
NL Domeinen kun je direct bij ons bestellen via jouw RB dashboard. Hiervoor is een RAIDBOXES gebruikersaccount vereist.
espanhol | holandês |
---|---|
pedir | bestellen |
directamente | direct |
para esto | hiervoor |
raidboxes | raidboxes |
dominios | domeinen |
es | is |
cuenta | gebruikersaccount |
tu | jouw |
panel | dashboard |
de | bij |
una | een |
ES Si ya tienes pensado un lugar especial en la pared donde quieres exponer tu motivo favorito, por supuesto puedes pedir nuestras impresiones artísticas de alta calidad con un marco a juego.
NL Als je al een bijzondere plek aan de muur hebt, waar je je lievelingsmotief wilt hebben, kun je onze edele drukken natuurlijk ook met een passende lijst bestellen.
espanhol | holandês |
---|---|
pared | muur |
pedir | bestellen |
ya | al |
lugar | plek |
la | de |
especial | een |
quieres | je |
por | lijst |
ES También puedes pedir platos como bacon con huevos
NL U kunt ook warme gerechten krijgen, zoals eieren met spek
espanhol | holandês |
---|---|
platos | gerechten |
huevos | eieren |
puedes | kunt |
como | zoals |
también | ook |
con | met |
ES Por último, si tienes dudas sobre qué fertilizante comprar y/o sobre la dosificación, puedes pedir consejo es un foro de cultivadores
NL Tot slot, als je niet zeker weet welke voedingsstoffen je moet kopen en/of vragen hebt over de dosis, vraag dan op fora voor telers om advies
espanhol | holandês |
---|---|
consejo | advies |
comprar | kopen |
o | of |
la | de |
tienes | je |
y | en |
pedir | vragen |
si | als |
ES Hay muchos planes para nuevos campos de golf, pero de momento solamente empezaron en la frontera con Eslovenia. Si quieres jugar en Croacia, puedes pedir una tarjeta de miembro de la federación de golf de tu propio país.
NL Er zijn plannen voldoende voor nieuwe golfbanen, maar alleen tegen de grens van Slovenië is men echt begonnen. Als je in Kroatië wilt spelen, dan kan men vragen naar een lidmaatschapskaart van de golffederatie uit uw eigen land.
espanhol | holandês |
---|---|
planes | plannen |
frontera | grens |
país | land |
eslovenia | slovenië |
croacia | kroatië |
nuevos | nieuwe |
en | in |
la | de |
jugar | spelen |
pedir | vragen |
si | als |
quieres | je |
hay | er |
pero | maar |
ES Cuando recibas la prueba, verás la medida exacta y el precio actualizado. También puedes pedir cambios de medida en el proceso de pruebas hasta que estés conforme con el resultado.
NL Wanneer je de proefdruk ontvangt, zie je de exacte afmeting en bijgewerkte prijs. Je kunt de afmeting na het bekijken van de proefdruk aanpassen tot je er tevreden over bent.
espanhol | holandês |
---|---|
exacta | exacte |
actualizado | bijgewerkte |
cambios | aanpassen |
y | en |
precio | prijs |
puedes | kunt |
ver | bekijken |
verás | zie je |
conforme |
ES Sin embargo, si no quieres recibir ninguna llamada de Soporte al cliente, siempre puedes pedir a un agente que te incluya en nuestra lista "No llamar" interna durante la llamada o sesión
NL Maar als u geen telefoontjes van Customer Support wilt ontvangen, kunt u tijdens het gesprek of de sessie altijd aan de medewerker vragen uw naam op onze interne 'Niet bellen'-lijst te zetten
espanhol | holandês |
---|---|
soporte | support |
cliente | customer |
agente | medewerker |
sesión | sessie |
o | of |
quieres | wilt |
puedes | kunt |
pedir | vragen |
llamar | bellen |
siempre | altijd |
si | als |
un | maar |
lista | lijst |
la | de |
en | te |
no | niet |
recibir | ontvangen |
ES Puedes pedir donaciones para ayudar a mantenerte a ti y a tu podcast. Podcasts más enfocados al entretenimiento serían una buena opción para monetizar de esta manera.
NL U kunt donaties vragen om u en uw podcast te ondersteunen. Meer entertainmentgerichte podcasts zouden op deze manier goed te gelde kunnen worden gemaakt.
espanhol | holandês |
---|---|
donaciones | donaties |
ayudar | ondersteunen |
manera | manier |
puedes | kunt |
pedir | vragen |
y | en |
más | meer |
a | om |
podcast | podcast |
buena | goed |
podcasts | podcasts |
para | op |
ES Beats trae sus audífonos internos Fit Pro ANC TWS al Reino Unido. Puedes pedir un par a partir del 24 de enero de 2022.
NL Beats brengt zijn Fit Pro ANC TWS in-ears naar het VK. Je kunt een paar bestellen vanaf 24 januari 2022.
espanhol | holandês |
---|---|
trae | brengt |
fit | fit |
anc | anc |
tws | tws |
pedir | bestellen |
reino unido | vk |
unido | een |
puedes | kunt |
enero | januari |
pro | pro |
de | vanaf |
sus | je |
par | in |
ES , que puedes pedir con un techo rosado, y
NL , die je kunt bestellen met een roze dak, en
espanhol | holandês |
---|---|
pedir | bestellen |
techo | dak |
y | en |
puedes | kunt |
con | met |
un | een |
que | die |
ES Prueba a pedir ideas a la gente de tu comunidad sobre tu causa, como sugerencias para hacer que tu campaña sea más exitosa o pregunta por cosas que hayan visto en su propia comunidad o cómo puedes usar las redes sociales para obtener más exposición
NL Vraag dus in je netwerk om ideeën voor je inzamelingsactie, zoals suggesties voor hoe je een inzamelingsactie succesvoller kunt maken, eigen ervaringen met crowdfunding, of hoe je social media kunt inzetten voor meer publiciteit
espanhol | holandês |
---|---|
ideas | ideeën |
sugerencias | suggesties |
o | of |
en | in |
a | om |
más | meer |
puedes | kunt |
hacer | maken |
cómo | hoe |
ES Puedes pedir tu propia vida completamente personalizada como muñecas sexuales realistas en nuestra tienda
NL Je kunt bij ons in de winkel een volledig op maat gemaakt leven zoals realistische sekspoppen bestellen
espanhol | holandês |
---|---|
pedir | bestellen |
vida | leven |
tienda | winkel |
puedes | kunt |
personalizada | op maat |
en | in |
completamente | volledig |
nuestra | ons |
ES Si es necesario, puedes considerar la posibilidad de pedir un préstamo para pequeñas empresas. Consulta este magnífico artículo sobre los distintos tipos de opciones de financiación para pequeñas empresas disponibles y cómo conseguir un préstamo.
NL Indien nodig kunt u een lening voor kleine ondernemingen overwegen. Bekijk dit geweldige artikel over de verschillende soorten financieringsmogelijkheden voor kleine bedrijven en hoe u dan een lening kunt krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
considerar | overwegen |
tipos | soorten |
puedes | kunt |
empresas | bedrijven |
necesario | nodig |
y | en |
si | indien |
la | de |
magnífico | geweldige |
pequeñas | een |
cómo | hoe |
Mostrando 50 de 50 traduções