Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "protección del dispositivo" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protección del dispositivo" de espanhol para holandês

Traduções de protección del dispositivo

"protección del dispositivo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

protección aan alle bescherm beschermd beschermen bescherming beschermt beste beveiligen beveiliging bieden biedt bij binnen dan de beste deze door eigen elk hebben houden houdt in de is meer met naar om ons ook op op de over persoonlijke privacy protection secure security te toe toegang tot uit van de veilig veiligheid vertrouwen via voor voor de wat wet wetgeving zijn zoals zodat
del - aan aantal al alle als altijd andere bepaalde biedt bij bij de bij het binnen boven dan dat de deel deze die dit door door de een een aantal eerste elk elke en enkele er gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geval goed hebben heeft het het is hoe houden hun in in de inhoud is is het jaar je jij kan komt krijgen kunnen langs maar maken meer mensen met moet na naar naar de net niet nog of om omdat onder ons onze ook op op basis van op de over plaats pro site slechts staat stap te tegen ter terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel ver via volgende voor voor de waar waaronder wanneer was wat we website weg worden zakelijke zal ze zich zien zijn zo zoals
dispositivo alle alleen app apparaat apparaten apps bij code computer contacten de app device die een eenvoudig elk elke gebruik gebruiken gebruiker gebruikt het apparaat hoe installeren instellingen maar mac manier met netwerk online pc service software telefoon toe toegang toestel uit van de verbinding via waar website werken zoals

Tradução de espanhol para holandês de protección del dispositivo

espanhol
holandês

ES Cuando la protección estándar es inadecuada o inexistente, puede contar con la protección contra piedras de Front Runner, la protección de los faros, el protector del capó, el protector lateral y la protección de tanques para combustible.

NL Als standaardbescherming tekortschiet of onbestaand is, kan je rekenen op de dorpelbeschermers, bescherming voor de lampen, traanplaat voor de motorkap, bodemplaatbescherming en brandstoftankbeschermers van Front Runner.

espanhol holandês
protección bescherming
contar rekenen
o of
es is
puede kan
y en
lateral van
front front

ES El responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos, otras leyes de protección de datos aplicables en los estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones de naturaleza de protección de datos es:

NL De verantwoordelijke persoon in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming, andere gegevensbeschermingswetten die van toepassing zijn in de lidstaten van de Europese Unie en andere bepalingen van gegevensbeschermingskarakter is:

espanhol holandês
responsable verantwoordelijke
general algemene
otras andere
unión unie
disposiciones bepalingen
protección de datos gegevensbescherming
en in
es is
y en
aplicables van toepassing
europea europese

ES NETGEAR Armor es aún mejor con nuevas características como la protección contra anomalías, la protección contra la fuerza bruta, la prevención contra exploits, protección de datos confidenciales y mucho más.

NL NETGEAR Armor is nog beter met nieuwe functies als Anomaly Protection, Brute Force Protection, Exploit Prevention, Sensitive Data Protection en nog veel meer.

espanhol holandês
netgear netgear
nuevas nieuwe
características functies
protección protection
fuerza force
datos data
es is
mejor beter
y en
mucho veel
más meer
como als

ES Condiciones generales de venta Nuestros términos y condiciones de uso actuales Copyrights Protección de la marca y condiciones de uso Política de protección de datos Informaciones sobre la protección de tu esfera privada

NL Algemene voorwaarden Onze actuele algemene voorwaarden Copyrights Gebruiksvoorwaarden en merkbescherming Privacybeleid Informatie over de bescherming van je privacy

espanhol holandês
generales algemene
actuales actuele
protección bescherming
protección de datos privacy
la de
y en
informaciones informatie
condiciones voorwaarden

ES Tus datos personales se tratan de conformidad con las normativas de protección de datos aplicables; en particular, con el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) y la Ley Federal de Protección de Datos de Alemania (BDSG).

NL Wij verwerken persoonsgegevens overeenkomstig de toepasselijke voorschriften inzake gegevensbescherming, met name van de Europese algemene verordening gegevensbescherming (EU AVG) en de Duitse wet op de gegevensbescherming (BDSG).

espanhol holandês
tratan verwerken
normativas voorschriften
aplicables toepasselijke
general algemene
ue eu
datos personales persoonsgegevens
de conformidad overeenkomstig
protección de datos gegevensbescherming
rgpd avg
y en
de inzake
en op
ley wet
con met

ES NETGEAR Armor es aún mejor con nuevas características como la protección contra anomalías, la protección contra la fuerza bruta, la prevención contra exploits, protección de datos confidenciales y mucho más.

NL NETGEAR Armor is nog beter met nieuwe functies als Anomaly Protection, Brute Force Protection, Exploit Prevention, Sensitive Data Protection en nog veel meer.

espanhol holandês
netgear netgear
nuevas nieuwe
características functies
protección protection
fuerza force
datos data
es is
mejor beter
y en
mucho veel
más meer
como als

ES El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD o GDPR) es la normativa europea más importante en materia de protección de datos introducida en la Unión Europea (UE) en 20 años y deroga la directiva de protección de datos de 1995

NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is het belangrijkste stuk Europese wetgeving met betrekking tot de gegevensbescherming in de Europese Unie (EU) in 20 jaar en vervangt de Databeschermingsrichtlijn van 1995

espanhol holandês
unión unie
ue eu
protección de datos gegevensbescherming
general algemene
es is
en in
rgpd avg
y en
europea europese
años jaar
a tot

ES No es solo en el dispositivo donde debe pensar en el contenido, también está fuera del dispositivo y aquí es donde las redes también pueden brindar más protección.

NL Het is niet alleen op het apparaat dat u aan de inhoud moet denken, het is ook buiten het apparaat en dit is waar netwerken ook wat meer bescherming kunnen bieden.

espanhol holandês
contenido inhoud
redes netwerken
brindar bieden
protección bescherming
y en
es is
pensar denken
pueden kunnen
no niet
dispositivo apparaat
también ook
el de
debe moet
solo alleen
en op
fuera buiten

ES Si ha configurado el código de acceso en su dispositivo para aplicar el Tiempo de pantalla en el dispositivo de su hijo, hemos encontrado que a veces el código de acceso solo se puede recuperar de una copia de seguridad del dispositivo del niño

NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind

espanhol holandês
configurado ingesteld
código de acceso toegangscode
dispositivo apparaat
puede kan
del af
si als
el de
hemos we
solo alleen
en te
de via
a om
a veces soms

ES Una vez extraídos, se pueden mover a otro dispositivo instalando la aplicación, haciendo una copia de seguridad del dispositivo y luego editando la copia de seguridad del dispositivo para sobrescribir estos archivos.

NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.

espanhol holandês
editando bewerken
archivos bestanden
una vez eenmaal
dispositivo apparaat
la de
y en
otro ander
instalando installeren
aplicación app
a om
pueden kunnen
luego vervolgens

ES Si ha configurado el código de acceso en su dispositivo para aplicar el Tiempo de pantalla en el dispositivo de su hijo, hemos encontrado que a veces el código de acceso solo se puede recuperar de una copia de seguridad del dispositivo del niño

NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind

espanhol holandês
configurado ingesteld
código de acceso toegangscode
dispositivo apparaat
puede kan
del af
si als
el de
hemos we
solo alleen
en te
de via
a om
a veces soms

ES Una vez extraídos, se pueden mover a otro dispositivo instalando la aplicación, haciendo una copia de seguridad del dispositivo y luego editando la copia de seguridad del dispositivo para sobrescribir estos archivos.

NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.

espanhol holandês
editando bewerken
archivos bestanden
una vez eenmaal
dispositivo apparaat
la de
y en
otro ander
instalando installeren
aplicación app
a om
pueden kunnen
luego vervolgens

ES Nombre del dispositivo - nombre personalizado del dispositivo que puedes utilizar para identificar este dispositivo en el futuro.

NL Apparaatnaam - aangepaste apparaatnaam die u kunt gebruiken om dit apparaat in de toekomst te identificeren.

espanhol holandês
personalizado aangepaste
dispositivo apparaat
puedes kunt
utilizar gebruiken
identificar identificeren
el de
el futuro toekomst
en in

ES ID del dispositivo - ID obligatorio del dispositivo que obtienes al acceder a tv.octoboard.com desde tu dispositivo.

NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.

espanhol holandês
dispositivo apparaat
obligatorio verplichte
tv tv
acceder krijgen
que te

ES Cuando ingresa a un dispositivo Echo, el anillo de luz del dispositivo parpadeará en verde y luego el dispositivo emitirá un pitido y se conectará automáticamente.

NL Wanneer u een Echo-apparaat binnenkomt, knippert de lichtring van het apparaat groen en vervolgens piept het apparaat en wordt er automatisch verbinding gemaakt.

espanhol holandês
echo echo
automáticamente automatisch
conectar verbinding
dispositivo apparaat
el de
y en

ES Para deshabilitar el servicio en un dispositivo en particular, como un Echo en la habitación de un niño, diríjase a ese dispositivo en la aplicación Alexa y en la configuración del dispositivo ingrese Comunicaciones

NL Om de service op een bepaald apparaat uit te schakelen, zoals een echo in de kinderkamer, ga je naar dat apparaat in de Alexa-app en voer je in de apparaatinstellingen Communicatie in

espanhol holandês
comunicaciones communicatie
dispositivo apparaat
aplicación app
alexa alexa
echo echo
y en
servicio service
a om
habitación een
en in

ES Cuando hagas Drop In en un dispositivo Echo, el anillo luminoso del dispositivo parpadeará en verde y, a continuación, el dispositivo emitirá un pitido y se conectará automáticamente.

NL Wanneer je Drop In doet op een Echo-apparaat, zal de lichtring van het apparaat groen pulseren en vervolgens zal het apparaat bliep en bliep automatisch verbinding maken.

espanhol holandês
echo echo
automáticamente automatisch
conectar verbinding
y en
in in
dispositivo apparaat
el de
un een
a vervolgens
cuando wanneer

ES Antes de poder enviar sus datos a un dispositivo externo, necesita obtener un ID de dispositivo. Para hacerlo, abra una nueva ventana del navegador en su dispositivo y vaya a la siguiente URL: TV.OCTOBOARD.COM.

NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.

espanhol holandês
dispositivo apparaat
externo extern
nueva nieuw
url url
tv tv
datos gegevens
y en
la de
obtener kunt
a om
abra uw
antes de voordat
en te
siguiente een

ES Información del dispositivo: recopilamos ciertos datos técnicos de tu dispositivo, como tu dirección IP, el tipo de dispositivo, el modelo y fabricante, el identificador y el sistema operativo y versión.

NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.

ES Una vez aquí, haga clic en el dispositivo que necesita localizar. Si tiene suerte y su dispositivo todavía está en línea, lo verá en el mapa. Si "Buscar mi iPhone" no puede encontrar su dispositivo, verá la última ubicación conocida.

NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.

espanhol holandês
suerte geluk
mapa kaart
mi my
iphone iphone
última laatst
ubicación locatie
conocida bekende
en línea online
y en
dispositivo apparaat
no niet
puede kan
aquí hier
si als
todavía nog steeds
clic klik
en op
está is
verá ziet
buscar find
encontrar vinden

ES Una vez aquí, haga clic en el dispositivo que necesita localizar. Si tiene suerte y su dispositivo todavía está en línea, lo verá en el mapa. Si "Buscar mi iPhone" no puede encontrar su dispositivo, verá la última ubicación conocida.

NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.

espanhol holandês
suerte geluk
mapa kaart
mi my
iphone iphone
última laatst
ubicación locatie
conocida bekende
en línea online
y en
dispositivo apparaat
no niet
puede kan
aquí hier
si als
todavía nog steeds
clic klik
en op
está is
verá ziet
buscar find
encontrar vinden

ES "Buscar mi iPhone" le permitirá ubicar el dispositivo en un mapa, reproducir un sonido, mostrar un mensaje o incluso borrar datos en el dispositivo si es robado, todo mediante el uso de otro dispositivo iOS mientras está conectado con su ID de Apple

NL Met 'Zoek mijn iPhone' kunt u het apparaat op een kaart lokaliseren, een geluid afspelen, een bericht weergeven of zelfs gegevens op het apparaat wissen als het wordt gestolen, allemaal met een ander iOS-apparaat terwijl u bent ingelogd met uw Apple ID

espanhol holandês
buscar zoek
iphone iphone
ubicar lokaliseren
reproducir afspelen
mensaje bericht
borrar wissen
datos gegevens
robado gestolen
conectado ingelogd
apple apple
o of
ios ios
mapa kaart
sonido geluid
mi mijn
dispositivo apparaat
si als
incluso zelfs
en op
otro ander

ES El RGPD (Reglamento General de Protección de Datos): Vigente desde 2018, es un Reglamento del Derecho de la UE sobre protección de datos y privacidad aplicado a cada uno de los ciudadanos de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo

NL De AVG (Algemene Verordening Gegevensbescherming): Deze Europese verordening is in 2018 van ingegaan en regelt de gegevensbescherming en privacy van alle individuele burgers van de Europese Unie en de Europese Economische Ruimte

espanhol holandês
unión unie
espacio ruimte
económico economische
rgpd avg
es is
general algemene
protección de datos gegevensbescherming
y en
privacidad privacy
ciudadanos burgers
europea europese
un individuele

ES Durante los últimos 20 años, hemos abordado distintos retos a través de una innovación constante. Todas nuestras soluciones incluyen medidas de protección del hardware y del software, como la protección anti-DDoS de OVHcloud.

NL De afgelopen 20 jaar hebben we allerlei bedreigingen door middel van constante innovatie kunnen afwenden. Bij al onze oplossingen zijn hardware- en softwarebeschermingsmaatregelen inbegrepen, zoals OVHcloud Anti-DDoS.

espanhol holandês
innovación innovatie
constante constante
soluciones oplossingen
incluyen inbegrepen
ovhcloud ovhcloud
hardware hardware
y en
la de
años jaar
hemos we
a bij

ES Durante los últimos 20 años, hemos abordado distintos retos a través de una innovación constante. Todas nuestras soluciones incluyen medidas de protección del hardware y del software, como la protección anti-DDoS de OVHcloud.

NL De afgelopen 20 jaar hebben we allerlei bedreigingen door middel van constante innovatie kunnen afwenden. Bij al onze oplossingen zijn hardware- en softwarebeschermingsmaatregelen inbegrepen, zoals OVHcloud Anti-DDoS.

espanhol holandês
innovación innovatie
constante constante
soluciones oplossingen
incluyen inbegrepen
ovhcloud ovhcloud
hardware hardware
y en
la de
años jaar
hemos we
a bij

ES Sistema de prevención de fraude Como parte de la estrategia de incorporación del cliente, el sistema antifraude del banco comenzará a recopilar datos sobre el dispositivo del cliente durante el proceso de registro del dispositivo

NL FraudepreventiesysteemAls onderdeel van de onboardingstrategie voor klanten zal het fraudepreventiesysteem van de bank tijdens het registratieproces gegevens over het apparaat van de klant beginnen te verzamelen

espanhol holandês
banco bank
recopilar verzamelen
datos gegevens
comenzar beginnen
cliente klant
dispositivo apparaat
parte van
de over

ES El objetivo del RGPD es armonizar las leyes de protección de datos actuales en toda Europa, así como estandarizar las normas de protección de datos

NL Het doel van de AVG is om bestaande gegevensbeschermingswetgeving binnen Europa te harmoniseren en gegevensbeschermingsregels te standaardiseren

espanhol holandês
objetivo doel
rgpd avg
europa europa
estandarizar standaardiseren
es is
actuales bestaande
el de
de en
en te

ES El blindaje de aplicaciones con protección de tiempo de ejecución es una defensa contra keyloggers, troyanos bancarios y otras amenazas, para ofrecer una protección comprobada y además permitir la mejor experiencia del cliente. 

NL App shielding met runtime-bescherming beschermt tegen keyloggers, Trojaanse paarden en andere bedreigingen - en biedt daarmee beproefde bescherming en de beste klantervaring. 

espanhol holandês
blindaje shielding
amenazas bedreigingen
ofrecer biedt
experiencia del cliente klantervaring
protección bescherming
otras andere
aplicaciones app
y en
mejor beste

ES Google LLC, con sede en EE. UU., Está certificada por el acuerdo de protección de datos entre EE. UU. Y Europa "Privacy Shield", que garantiza el cumplimiento del nivel de protección de datos aplicable en la UE.

NL Google LLC, gevestigd in de VS, is gecertificeerd voor de VS-Europese gegevensbeschermingsovereenkomst "Privacy Shield", die naleving garandeert van het gegevensbeschermingsniveau dat van toepassing is in de EU.

espanhol holandês
google google
llc llc
certificada gecertificeerd
europa europese
garantiza garandeert
cumplimiento naleving
ue eu
en in
aplicable van toepassing
protección shield
privacy privacy
está is

ES La carcasa exterior de carbono del Defender ayuda a mantener el peso al mínimo (750 g en la talla mediana), a la vez que proporciona la máxima protección gracias a la cobertura total de la cabeza, incluyendo una protección para la barbilla.

NL De buitenschaal van de Defender bestaat volledig uit carbon en helpt om het gewicht tot een minimum te beperken (750 g in maat medium), en ondertussen maximale bescherming te bieden dankzij de volledige gezichtsbescherming, inclusief kinbeschermer.

espanhol holandês
carbono carbon
ayuda helpt
peso gewicht
mínimo minimum
g g
talla maat
proporciona bieden
protección bescherming
incluyendo inclusief
máxima maximale
de en
a om
cabeza een
en in

ES El curso de primeros auxilios enseña a actuar con absoluta seguridad y con plena protección de la salud del socorrista, que aprenderá a utilizar correctamente los distintos dispositivos de protección individual (EPI).

NL De First Aid cursus leert hoe je in absolute veiligheid kunt werken met volledige bescherming van de gezondheid van de hulpverlener, die leert hoe verschillende persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) te gebruiken.

espanhol holandês
curso cursus
protección bescherming
salud gezondheid
plena volledige
utilizar gebruiken
y leert

ES El blindaje de aplicaciones con protección de tiempo de ejecución es una defensa contra keyloggers, troyanos bancarios y otras amenazas, para ofrecer una protección comprobada y además permitir la mejor experiencia del cliente. 

NL App shielding met runtime-bescherming beschermt tegen keyloggers, Trojaanse paarden en andere bedreigingen - en biedt daarmee beproefde bescherming en de beste klantervaring. 

espanhol holandês
blindaje shielding
amenazas bedreigingen
ofrecer biedt
experiencia del cliente klantervaring
protección bescherming
otras andere
aplicaciones app
y en
mejor beste

ES El objetivo del RGPD es armonizar las leyes de protección de datos actuales en toda Europa, así como estandarizar las normas de protección de datos

NL Het doel van de AVG is om bestaande gegevensbeschermingswetgeving binnen Europa te harmoniseren en gegevensbeschermingsregels te standaardiseren

espanhol holandês
objetivo doel
rgpd avg
europa europa
estandarizar standaardiseren
es is
actuales bestaande
el de
de en
en te

ES Eluda, elimine, altere, desactive, disminuya o impida cualquier medida de protección o seguridad, o cualquier protección de contenido que Honey haya implementado como parte del Servicio.

NL enige beschermings- of beveiligingsmaatregelen of inhoudsbeschermingen die Honey heeft geïmplementeerd als onderdeel van de Service omzeilt, verwijdert, wijzigt, deactiveert, degradeert of verstoort.

espanhol holandês
seguridad beveiligingsmaatregelen
implementado geïmplementeerd
o of
servicio service
parte van
que enige
como als
del de
elimine verwijdert

ES “Ley aplicable” se refiere a la ley de protección de datos del país correspondiente o a la regulación aplicable relacionada con la protección de datos.

NL “Toepasselijk recht” verwijst naar de relevante nationale wetgeving inzake gegevensbescherming of de toepasselijke regelgeving met betrekking tot gegevensbescherming.

ES El idioma del dispositivo, por lo tanto, el idioma del servicio es coherente con el idioma del dispositivo; y

NL De taal van uw apparaat (zodat de taal van de service dezelfde is als die van het apparaat) en

espanhol holandês
es is
y en
el de
dispositivo apparaat
servicio service
idioma taal

ES Evalúa la seguridad del acceso en función de la confianza del usuario, la visibilidad del dispositivo, la confianza en el dispositivo, las políticas y más.

NL Beoordeel security bij toegang op basis van gebruikers- en apparaatvertrouwen, apparaatzichtbaarheid, beleidsregels en meer.

espanhol holandês
evalúa beoordeel
acceso toegang
usuario gebruikers
políticas beleidsregels
y en
más meer
seguridad security
a bij
en op

ES Los datos del dispositivo incluyen su dirección IP, la versión del sistema operativo, tipo de dispositivo, la información del sistema y su rendimiento y el tipo de navegador.

NL Met informatie over het apparaat verwijzen we naar uw IP-adres, de versie van uw besturingssysteem, het type apparaat, informatie over het systeem en de prestaties, en het type browser.

espanhol holandês
navegador browser
rendimiento prestaties
sistema operativo besturingssysteem
dirección adres
tipo type
información informatie
dispositivo apparaat
sistema systeem
y en
versión versie

ES Cuando la placa magnética receptora del dispositivo móvil entra en contacto con el transmisor, o al menos dentro del rango especificado, el campo magnético genera una corriente eléctrica dentro del dispositivo.

NL Wanneer de ontvangende magnetische plaat op het mobiele apparaat in contact komt met de zender - of in ieder geval binnen het gespecificeerde bereik - genereert het magnetische veld een elektrische stroom binnen het apparaat.

espanhol holandês
contacto contact
transmisor zender
campo veld
magnético magnetische
genera genereert
corriente stroom
eléctrica elektrische
o of
móvil mobiele
dispositivo apparaat
en in

ES Evalúa la seguridad del acceso en función de la confianza del usuario, la visibilidad del dispositivo, la confianza en el dispositivo, las políticas y más.

NL Beoordeel security bij toegang op basis van gebruikers- en apparaatvertrouwen, apparaatzichtbaarheid, beleidsregels en meer.

espanhol holandês
evalúa beoordeel
acceso toegang
usuario gebruikers
políticas beleidsregels
y en
más meer
seguridad security
a bij
en op

ES funcionamiento de la característica de seguridad (por ejemplo, detección de virus, protección de navegación activada, protección bancaria activada);

NL werking van beveiligingsfuncties (bv. virusdetectie, browserbescherming geactiveerd, bankierbeveiliging geactiveerd);

espanhol holandês
funcionamiento werking
seguridad beveiligingsfuncties
activada geactiveerd
de van

ES En Quip estamos comprometidos con la protección de los datos personales y estamos satisfechos porque consideramos que el GDPR es un avance importante para simplificar los requisitos respecto a la protección de datos en toda la Unión Europea

NL Bij Quip hebben we ons verplicht tot het beschermen van persoonlijke gegevens en zien de AVG dan ook als een belangrijke stap voorwaarts bij het stroomlijnen van vereisten voor gegevensbescherming binnen de gehele Europese Unie

espanhol holandês
protección beschermen
gdpr avg
avance stap
importante belangrijke
simplificar stroomlijnen
requisitos vereisten
protección de datos gegevensbescherming
estamos we
y en
unión unie
europea europese
en binnen
datos gegevens
a bij

ES La protección dentro de la aplicación está diseñada para defender las aplicaciones desde dentro y es muy adecuada para un enfoque de confianza cero en la protección de aplicaciones

NL In-app bescherming is ontworpen om applicaties van binnenuit te verdedigen en is zeer geschikt voor een zero-trust benadering van app bescherming

espanhol holandês
protección bescherming
diseñada ontworpen
defender verdedigen
adecuada geschikt
enfoque benadering
confianza trust
es is
y en
aplicación app
cero zero
en in

ES Gracias a la protección contra ataques de redes robot que te ofrece Protección de Jetpack, tu sitio bloqueará los intentos de acceso no deseados.

NL Met botnet-bescherming geactiveerd via Jetpack Protect, blokkeert je site ongewenste aanmeldpogingen.

espanhol holandês
protección bescherming
sitio site
de via

ES Protección bancaria: la protección bancaria le permite saber cuándo entra en un sitio bancario seguro y mantiene su dinero a salvo protegiendo la conexión al sitio.

NL Bankierbescherming: met de bankier­bescherming weet u of u op een beveiligde bankier­web­site zit en wordt de verbinding met de site beveiligd om uw geld te beschermen.

espanhol holandês
sitio site
y en
protección bescherming
la de
conexión verbinding
su wordt
en te
dinero geld
un een
a om

ES Para poder disfrutar de una fuerte protección móvil, debería tener un antivirus para el teléfono móvil, una VPN y un gestor de contra­señas con protección de la identidad

NL Voor sterke mobiele bescherming zou u antivirus voor mobiele telefoons, VPN en wacht­woord­manager met identiteits­bescherming moeten hebben

espanhol holandês
fuerte sterke
protección bescherming
antivirus antivirus
vpn vpn
gestor manager
móvil mobiele
y en
identidad identiteits

ES ¡La protección de tus datos es muy importante para nosotros! Por ello cumplimos con el Reglamento General de Protección de Datos europeo (RGPD) y hacemos todo lo posible para proteger tus datos

NL De bescherming van je gegevens is heel belangrijk voor ons! Daarom houden wij ons aan de wettelijke bepalingen inzake gegevensbescherming (AVG) en doen wij alles om jouw gegevens te beschermen

espanhol holandês
datos gegevens
importante belangrijk
protección de datos gegevensbescherming
rgpd avg
es is
proteger beschermen
protección bescherming
y en
tus je
de inzake
para voor
por daarom

ES La protección de tus datos de es muy importante para nosotros. Por ello cumplimos con la normativa legal de protección de datos y hacemos todo lo posible para proteger los tuyos.

NL De bescherming van uw gegevens is heel belangrijk voor ons! Daarom volgen wij de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en stellen wij alles in het werk om uw gegevens te beschermen.

espanhol holandês
importante belangrijk
normativa voorschriften
legal wettelijke
protección de datos gegevensbescherming
datos gegevens
la de
es is
proteger beschermen
protección bescherming
y en
de inzake
para voor
por daarom

ES Para poder garantizar la protección de tus datos en el futuro, en particular de acuerdo con los nuevos requisitos legales y los avances técnicos, es necesario adaptar esta declaración de protección de datos de vez en cuando

NL Om in de toekomst de bescherming van uw gegevens te kunnen waarborgen, met name in overeenstemming met nieuwe wettelijke voorschriften en technische ontwikkelingen, is het onvermijdelijk dat dit privacybeleid van tijd tot tijd wordt aangepast

espanhol holandês
datos gegevens
técnicos technische
protección bescherming
legales wettelijke
garantizar waarborgen
requisitos voorschriften
nuevos nieuwe
es is
y en
acuerdo overeenstemming
avances ontwikkelingen
el futuro toekomst
en in

ES Si tienes más preguntas sobre la protección de datos, puedes ponerte en contacto con nuestro responsable de protección de datos en cualquier momento.

NL Als u nog vragen hebt over gegevensbescherming, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming.

espanhol holandês
protección de datos gegevensbescherming
momento tijde
puedes kunt
contacto contact
preguntas vragen
en te
cualquier momento allen
si als
tienes u
de over
con met

Mostrando 50 de 50 traduções