ES Sí, se puede realizar un pago con puntos y dinero en la misma transacción. En el momento de realizar el pago, encontrarás una opción para dividir el pago en puntos y dinero.
"pago con puntos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Sí, se puede realizar un pago con puntos y dinero en la misma transacción. En el momento de realizar el pago, encontrarás una opción para dividir el pago en puntos y dinero.
NL Ja, je kunt in één transactie zowel met valuta als punten betalen. Bij het afrekenen kun je kiezen om je betaling te splitsen tussen punten en valuta.
espanhol | holandês |
---|---|
puntos | punten |
opción | kiezen |
dividir | splitsen |
transacción | transactie |
puede | kunt |
dinero | om |
pago | betaling |
y | en |
misma | als |
una | betalen |
un | één |
en | in |
de | bij |
con | met |
ES Programa de puntos: Para operar y administrar nuestro Programa de Puntos, incluidos puntos de recompensa por compras que reúnan los requisitos, notificarle su saldo de puntos actual y proporcionarle noticias y ofertas relevantes.
NL Puntenprogramma: Om ons puntenprogramma te beheren en punten toe te wijzen, inclusief punten toewijzen voor in aanmerking komende aankopen, het melden van je huidige puntensaldo en het verstrekken van relevant nieuws en interessante aanbiedingen.
espanhol | holandês |
---|---|
puntos | punten |
incluidos | inclusief |
compras | aankopen |
proporcionarle | verstrekken |
noticias | nieuws |
ofertas | aanbiedingen |
relevantes | relevant |
actual | huidige |
y | en |
administrar | beheren |
que | komende |
nuestro | ons |
ES Si recibes puntos por un producto que luego decides devolver, los puntos se deducirán de tu cuenta cuando allbeauty haya recibido todos los productos y se haya completado el reembolso del pago. Esto podría dar lugar a un saldo de puntos negativo.
NL Als je punten hebt verdiend op een product dat je later besluit terug te sturen, worden de punten van je account afgetrokken wanneer allbeauty je punten ontvangen heeft en je betaling is teruggestort. Dat kan resulteren in een negatief puntensaldo.
espanhol | holandês |
---|---|
puntos | punten |
decides | besluit |
cuenta | account |
negativo | negatief |
pago | betaling |
y | en |
si | als |
el | de |
producto | product |
ES Si elige un método de pago del proveedor de servicios de pago PAYONE, el pago será procesado por el proveedor de servicios de pago BS PAYONE GmbH, Lyoner Straße 9
NL Als u een betalingsmethode kiest van de betalingsdienstaanbieder PAYONE, wordt de betaling verwerkt door de betalingsdienstaanbieder BS PAYONE GmbH, Lyoner Straße 9
espanhol | holandês |
---|---|
elige | kiest |
pago | betaling |
procesado | verwerkt |
gmbh | gmbh |
el | de |
si | als |
de | door |
será | wordt |
un | een |
ES Confirmación: una intención de pago verbal o escrita, pero cuando el pago no se ha procesado. Las reservas confirmadas sin pago se tratan como una reserva hasta que se recibe el pago.
NL Bevestiging: een mondelinge of schriftelijke intentie om te betalen, maar waarbij de betaling niet is verwerkt. Bevestigde boekingen zonder betaling worden behandeld als een reservering totdat de betaling is ontvangen.
espanhol | holandês |
---|---|
confirmación | bevestiging |
intención | intentie |
procesado | verwerkt |
o | of |
reservas | boekingen |
hasta que | totdat |
reserva | reservering |
pago | betaling |
el | de |
no | niet |
sin | zonder |
pero | maar |
como | als |
ES Transcurridos 18 meses desde el último Movimiento de Puntos Básicos sin que el cliente haya realizado ningún movimiento de puntos (obtención o canjeo) adicional, los puntos básicos obtenidos caducarán definitivamente
NL Indien 18 maanden zijn verstreken sinds de laatste verplaatsing van basispunten zonder dat de klant extra punten heeft verplaatst (gespaard en/of verzilverd), komen de gespaarde punten definitief te vervallen
espanhol | holandês |
---|---|
puntos | punten |
meses | maanden |
o | of |
el | de |
último | laatste |
adicional | te |
cliente | klant |
sin | zonder |
ES Pre-pago, Pago en los cajeros automáticos disponibles o modelo de «pago por uso» con una tarjeta de valor almacenado.
NL Vooruitbetalingen, betalingen bij automatische betaalautomaten of pay-per-use met een oplaadbare kaart
espanhol | holandês |
---|---|
automáticos | automatische |
tarjeta | kaart |
o | of |
de | bij |
pago | betalingen |
por | per |
con | met |
una | een |
ES Ej., Importe del pago, detalles del beneficiario) y su confirmación de que los datos de pago son correctos para realizar el pago de paydirekt de conformidad con el artículo 6, párrafo 1 lit
NL Betalingsbedrag, gegevens van de begunstigde) en uw bevestiging dat de betalingsgegevens correct zijn, worden door paydirekt GmbH gebruikt om de paydirekt-betaling uit te voeren in overeenstemming met artikel 6, lid 1, lit
espanhol | holandês |
---|---|
pago | betaling |
beneficiario | begunstigde |
confirmación | bevestiging |
correctos | correct |
lit | lit |
y | en |
el | de |
conformidad | overeenstemming |
datos | gegevens |
ES Pre-pago, Pago en los cajeros automáticos disponibles o modelo de «pago por uso» con una tarjeta de valor almacenado.
NL Vooruitbetalingen, betalingen bij automatische betaalautomaten of pay-per-use met een oplaadbare kaart
espanhol | holandês |
---|---|
automáticos | automatische |
tarjeta | kaart |
o | of |
de | bij |
pago | betalingen |
por | per |
con | met |
una | een |
ES Stripe, que es un software de pago y suscripción. Utilizamos Stripe como nuestra pasarela de pago, que permite a los usuarios suscribirse a nuestros planes de suscripción de pago.
NL Stripe, dat is betalings- en abonnementssoftware. We gebruiken Stripe als onze betaalmethode, waarmee gebruikers zich kunnen aanmelden voor onze betaalde abonnementen.
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
usuarios | gebruikers |
utilizamos | we gebruiken |
y | en |
de pago | betaalde |
planes | abonnementen |
como | als |
a | kunnen |
ES Acceda a la sección «Forma de pago» disponible en la columna derecha del panel de control de su área de cliente de OVHcloud. Será redirigido a la página «Formas de pago», desde donde podrá añadir o eliminar una forma de pago.
NL Ga naar de sectie "Payment method" in het OVHcloud Control Panel. U kunt er een betalingsmethode toevoegen of verwijderen.
espanhol | holandês |
---|---|
control | control |
ovhcloud | ovhcloud |
añadir | toevoegen |
pago | payment |
en | in |
podrá | kunt |
o | of |
la | de |
eliminar | verwijderen |
ES Los miembros de su grupo familiar pueden realizar compras en Google Play utilizando el método de pago familiar sin la aprobación del gerente, y el método de pago es el principal plan familiar en lugar del método de pago en sus cuentas individuales
NL Leden van uw gezinsgroep kunnen aankopen doen op Google Play met de gezinsbetaalmethode zonder toestemming van de manager, en de betaalmethode is het belangrijkste gezinsabonnement in plaats van de betaalmethode voor hun individuele accounts
espanhol | holandês |
---|---|
miembros | leden |
compras | aankopen |
gerente | manager |
principal | belangrijkste |
cuentas | accounts |
individuales | individuele |
play | play |
es | is |
lugar | plaats |
pueden | kunnen |
y | en |
en | in |
sin | zonder |
sus | uw |
su | hun |
ES Ofrezca a sus clientes la experiencia de pago que merecen controlando por completo el proceso de pago: desde el código hasta la apariencia de su página web de pago.
NL Geef je klanten de betaalervaring die ze verdienen door de gehele betaalstroom te beheren, van de code op de pagina tot de uitstraling van je online checkout.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrezca | geef |
clientes | klanten |
código | code |
apariencia | uitstraling |
pago | checkout |
página | pagina |
de | door |
web | online |
ES Recuerda que Premium Services solo utiliza su sitio web para recopilar información de pago. No te pediremos nunca que nos proporciones datos de pago por teléfono ni utilizaremos ningún método de pago fuera de Internet.
NL Premium Services verzamelt alleen betalingsgegevens op de website. We vragen je nooit via de telefoon je betalingsgegevens op te geven of een offline betaalmethode te gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
premium | premium |
services | services |
teléfono | telefoon |
utilizaremos | gebruiken |
solo | alleen |
su | geven |
de | via |
nos | we |
ES Planes dedicados de fijación de precios en volumen, tasas de éxito, pago por clientes potenciales, pago por clic, pago por acción, y más.
NL Dedicated tariefplannen op volume, succes gebaseerde vergoedingen, pay-per-leads, pay per click, pay-per-actie, en nog veel meer.
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
pago | pay |
acción | actie |
dedicados | dedicated |
clic | click |
volumen | volume |
en | op |
más | meer |
y | en |
ES En "Información de pago", haz clic en EDITAR para agregar tu información de pago, incluido el método de pago, moneda, dirección y tipo de cuenta
NL Klik onder ‘Betalingsgegevens’ op ‘BEWERKEN’ om je betalingsgegevens toe te voegen, zoals betalingsmethode, valuta, adres en accounttype
espanhol | holandês |
---|---|
clic | klik |
editar | bewerken |
agregar | voegen |
moneda | valuta |
dirección | adres |
y | en |
en | te |
el | op |
ES Cómo cambiar el método de pago - datos de pago actualizados - dónde cambiar los datos de pago
NL Hoe wijzig je de betalingsmethode - Bijgewerkte betalingsgegevens - Waar wijzig ik mijn betalingsgegevens?
espanhol | holandês |
---|---|
cambiar | wijzig |
actualizados | bijgewerkte |
el | de |
cómo | hoe |
de | waar |
ES Pagar en la tienda es un módulo de pago que permite a sus clientes ir a su tienda y pagar. Pueden completar el pago en línea eligiendo el método de pago "Pagar en tienda".Gran módulo para admitir hacer clic y recopilar.
NL Deze betaalmethode laat de klant de bestelling online afronden en deze kan de bestelling ophalen en betalen in de winkel.Uitstekende module om Click en Collect te ondersteunen.
espanhol | holandês |
---|---|
tienda | winkel |
módulo | module |
permite | laat |
clientes | klant |
en línea | online |
clic | click |
y | en |
gran | uitstekende |
pagar | betalen |
a | om |
en | in |
pueden | kan |
ES Pasaremos sus datos de pago a la entidad de crédito encargada como parte del procesamiento del pago, si esto es necesario para el procesamiento del pago
NL Wij geven uw betalingsgegevens door aan de betrokken kredietinstelling als onderdeel van de betalingsverwerking, indien dit nodig is voor de betalingsverwerking
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
si | indien |
necesario | nodig |
parte | van |
sus | uw |
de | door |
para | voor |
ES Si elige el método de pago paydirekt, el pago se realizará a través del proveedor de servicios de pago paydirekt GmbH, Hamburger Allee 26-28, 60486 Frankfurt am Main
NL Als u de betaalmethode paydirekt kiest, wordt de betaling uitgevoerd via de betalingsdienstaanbieder paydirekt GmbH, Hamburger Allee 26-28, 60486 Frankfurt am Main
espanhol | holandês |
---|---|
elige | kiest |
pago | betaling |
gmbh | gmbh |
frankfurt | frankfurt |
main | main |
realizar | uitgevoerd |
el | de |
si | als |
de | via |
ES Cómo cambiar el método de pago - datos de pago actualizados - dónde cambiar los datos de pago
NL Waarom betaal ik BTW? - BTW - BTW nummer
espanhol | holandês |
---|---|
pago | betaal |
de | waarom |
ES En "Información de pago", haz clic en EDITAR para agregar tu información de pago, incluido el método de pago, moneda, dirección y tipo de cuenta
NL Klik onder ‘Betalingsgegevens’ op ‘BEWERKEN’ om je betalingsgegevens toe te voegen, zoals betalingsmethode, valuta, adres en accounttype
espanhol | holandês |
---|---|
clic | klik |
editar | bewerken |
agregar | voegen |
moneda | valuta |
dirección | adres |
y | en |
en | te |
el | op |
ES Stripe, que es un software de pago y suscripción. Utilizamos Stripe como nuestra pasarela de pago, que permite a los usuarios suscribirse a nuestros planes de suscripción de pago.
NL Stripe, dat is betalings- en abonnementssoftware. We gebruiken Stripe als onze betaalmethode, waarmee gebruikers zich kunnen aanmelden voor onze betaalde abonnementen.
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
usuarios | gebruikers |
utilizamos | we gebruiken |
y | en |
de pago | betaalde |
planes | abonnementen |
como | als |
a | kunnen |
ES Finalmente, si el método de pago no funciona, recomendaremos otro método de pago compatible.Actualmente, nuestros tipos de pago aceptados son CC, PayPal, Alipay (solo China) y Cryptocurrency.
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) en cryptocurrency.
espanhol | holandês |
---|---|
funciona | werkt |
alipay | alipay |
paypal | paypal |
el | de |
no | niet |
y | en |
si | als |
solo | alleen |
actualmente | momenteel |
china | china |
tipos | zijn |
ES Recuerda que Premium Services solo utiliza su sitio web para recopilar información de pago. No te pediremos nunca que nos proporciones datos de pago por teléfono ni utilizaremos ningún método de pago fuera de Internet.
NL Premium Services verzamelt alleen betalingsgegevens op de website. We vragen je nooit via de telefoon je betalingsgegevens op te geven of een offline betaalmethode te gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
premium | premium |
services | services |
teléfono | telefoon |
utilizaremos | gebruiken |
solo | alleen |
su | geven |
de | via |
nos | we |
ES Planes dedicados de fijación de precios en volumen, tasas de éxito, pago por clientes potenciales, pago por clic, pago por acción, y más.
NL Dedicated tariefplannen op volume, succes gebaseerde vergoedingen, pay-per-leads, pay per click, pay-per-actie, en nog veel meer.
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
pago | pay |
acción | actie |
dedicados | dedicated |
clic | click |
volumen | volume |
en | op |
más | meer |
y | en |
ES Al agregar un Método de pago de respaldo, autoriza a Zoom a procesar los Cargos aplicables en su Método de pago de respaldo si se rechaza su Método de pago principal.
NL Door een secundaire Betalingsmethode toe te voegen, geef je Zoom toestemming om eventueel toepasselijke Kosten af te schrijven via je secundaire Betalingsmethode als je primaire Betalingsmethode wordt geweigerd.
espanhol | holandês |
---|---|
agregar | voegen |
zoom | zoom |
aplicables | toepasselijke |
en | te |
cargos | kosten |
su | wordt |
si | als |
principal | een |
a | om |
ES Múltiples opciones de pago: Elija un proceso de pago que permita a sus clientes seleccionar la opción de pago que mejor se adapte a sus necesidades.
NL Meerdere betaalmogelijkheden: Kies een betaalproces waarmee uw klanten de betalingsoptie kunnen selecteren die het beste bij hun behoeften past.
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
necesidades | behoeften |
elija | kies |
seleccionar | selecteren |
la | de |
mejor | beste |
a | bij |
adapte | uw |
múltiples | een |
ES Si, por cualquier motivo, Keeper Security no pudiera efectuar el pago automático mediante su Tarjeta de pago, intentará avisarle por correo electrónico y su cuenta de KeeperChat se desactivará hasta que se haya recibido el pago.
NL Als Keeper Security om enige reden de automatisch betaling via uw betaalkaart niet tot uitvoering kan brengen, zal Keeper Security u via e-mail op de hoogte proberen te stellen en uw KeeperChat-account wordt uitgeschakeld tot de betaling is ontvangen.
espanhol | holandês |
---|---|
motivo | reden |
security | security |
pago | betaling |
cuenta | account |
intentar | proberen |
no | niet |
efectuar | kan |
electrónico | e |
y | en |
su | wordt |
automático | automatisch |
si | als |
el | de |
correo | |
correo electrónico | |
que | enige |
ES Tablero de pruebas con 300 puntos centrales con bandas divisorias laterales con 100 puntos (muy útil como carriles de potencia)
NL Breadboard met 300 centrale punten met aan de zijkant verdeel strips met 100 punten (zeer handig als powerlanes)
espanhol | holandês |
---|---|
puntos | punten |
centrales | centrale |
laterales | zijkant |
útil | handig |
muy | zeer |
como | als |
ES Dos restaurantes: "Le Relais" premiado con 15 puntos GaultMillau y "Galleria Arté al Lago", con 16 puntos GaultMillau y una estrella Michelin
NL Twee uitmuntende restaurants: “Le Relais” met 15 GaultMillau-punten; “Galleria Arté al Lago” met 16 GaultMillau-punten en een Michelinster
espanhol | holandês |
---|---|
restaurantes | restaurants |
puntos | punten |
lago | lago |
y | en |
dos | twee |
una | een |
con | met |
ES Tiene 3.0 pulgadas en comparación con 3.2 pulgadas, pero es más nítido, ahora 1.8 millones de puntos, en comparación con los 1.6 millones de puntos de antes, y la interfaz de software rediseñada significa que en realidad es mejor de usar.
NL Het is 3,0-inch versus 3,2-inch, maar het is scherper - nu 1,8 m-dot, een stijging van 1,6 m-dot van voorheen - en de herwerkte software-interface betekent dat het eigenlijk beter te gebruiken is.
espanhol | holandês |
---|---|
pulgadas | inch |
interfaz | interface |
en realidad | eigenlijk |
es | is |
software | software |
mejor | beter |
usar | gebruiken |
en | te |
ahora | nu |
y | en |
la | de |
pero | maar |
ES Dos restaurantes: "Le Relais" premiado con 15 puntos GaultMillau y "Galleria Arté al Lago", con 16 puntos GaultMillau y una estrella Michelin
NL Twee uitmuntende restaurants: “Le Relais” met 15 GaultMillau-punten; “Galleria Arté al Lago” met 16 GaultMillau-punten en een Michelinster
espanhol | holandês |
---|---|
restaurantes | restaurants |
puntos | punten |
lago | lago |
y | en |
dos | twee |
una | een |
con | met |
ES No obstante, ten en cuenta qué puntos en común tienes con la otra persona, y cuáles son los puntos en los que estarías dispuesto a ceder. Si no cedes en nada, será menos probable que progreses en la disputa.
NL Maar denk na over welke punten je gemeen hebt met de ander en op welke punten je zou willen toegeven. Als je in niets toegeeft, is het niet waarschijnlijk dat je vooruitgang boekt in het conflict.
espanhol | holandês |
---|---|
puntos | punten |
y | en |
la | de |
tienes | je |
probable | waarschijnlijk |
en | in |
con | met |
si | als |
no | niet |
ES 759 puntos de enfoque automático con detección de fase (PDAF) y 425 puntos de detección de contraste
NL 759 autofocuspunten met fasedetectie (PDAF) en 425 contrastdetectiepunten
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
ES Restaurante japonés MEGU con 16 puntos GaultMillau, restaurante Sommet (18 puntos GaultMillau) y restaurante suizo
NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
espanhol | holandês |
---|---|
restaurante | restaurant |
japonés | japans |
puntos | punten |
suizo | swiss |
y | en |
con | met |
ES Los puntos culminantes culinarios son garantizados por 4 restaurantes con 14, 15 y 17 puntos Gault&Millau
NL De 4 restaurants met 14, 15 en 17 Gault&Millau-punten zorgen voor culinaire hoogtepunten
espanhol | holandês |
---|---|
puntos | punten |
restaurantes | restaurants |
culinarios | culinaire |
y | en |
con | met |
los | de |
ES Los puntos culminantes culinarios son garantizados por 4 restaurantes con 14, 15 y 17 puntos Gault&Millau
NL De 4 restaurants met 14, 15 en 17 Gault&Millau-punten zorgen voor culinaire hoogtepunten
espanhol | holandês |
---|---|
puntos | punten |
restaurantes | restaurants |
culinarios | culinaire |
y | en |
con | met |
los | de |
ES ¿Puedo ganar puntos en aquellas transacciones que pague con puntos ya existentes?
NL Kan ik punten verdienen op transacties waarin ik gespaarde punten uitgeef?
espanhol | holandês |
---|---|
ganar | verdienen |
puntos | punten |
transacciones | transacties |
en | op |
puedo | kan |
ES Sí. Aunque pagues un artículo con puntos, puedes realizar un cambio. Si solicitas un reembolso, los puntos se volverán a sumar a tu cuenta Mybeauty.
NL Ja. Als je een product met je punten betaalt, kun je het nog steeds omruilen. Als je een terugbetaling vraagt, worden de punten teruggestort op je Mybeauty-account.
espanhol | holandês |
---|---|
puntos | punten |
reembolso | terugbetaling |
cuenta | account |
artículo | de |
con | met |
si | als |
un | een |
ES Si tienes puntos acumulados, podemos enviarte correos electrónicos sobre noticias y ofertas relacionadas con el programa de puntos, así como cualquier otra oferta promocional, siempre y cuando no hayas especificado lo contrario.
NL Als je een actueel puntensaldo hebt, kunnen we je e-mails sturen over nieuws en aanbiedingen met betrekking tot het Puntenprogramma en andere promotionele aanbiedingen, tenzij je ons anders laat weten.
espanhol | holandês |
---|---|
electrónicos | e |
noticias | nieuws |
ofertas | aanbiedingen |
y | en |
podemos | kunnen we |
correos | mails |
contrario | anders |
tienes | je |
otra | andere |
si | als |
relacionadas | met betrekking tot |
ES Define reglas para actividades que se convierten en puntos. Clasifica a los usuarios en niveles, en función de los puntos conseguidos. Concede insignias cuando se completen las actividades. Fomenta la competición con marcadores de clasificación.
NL Stel regels in voor activiteiten die worden omgezet in punten. Rangschik gebruikers met niveaus op basis van opgebouwde punten. Ken badges toe wanneer activiteiten zijn voltooid. Moedig de concurrentie aan met klassementen.
espanhol | holandês |
---|---|
puntos | punten |
usuarios | gebruikers |
insignias | badges |
completen | voltooid |
competición | concurrentie |
actividades | activiteiten |
reglas | regels |
la | de |
en | in |
niveles | niveaus |
de | toe |
define | stel |
para | voor |
con | met |
cuando | wanneer |
ES Puntos básicos: Los puntos obtenidos con tus estancias tendrán una validez de 18 meses desde su fecha de obtención, siempre y cuando no se hayan canjeado
NL Basispunten: Niet-ingewisselde punten die u tijdens uw verblijven heeft gespaard zijn geldig gedurende een periode van 18 maanden vanaf de datum waarop ze werden gespaard
espanhol | holandês |
---|---|
puntos | punten |
estancias | verblijven |
meses | maanden |
no | niet |
básicos | een |
los | de |
fecha | datum |
tus | uw |
de | vanaf |
tendrán | zijn |
ES Sí, hay una cantidad mínima de canjeo de 10 puntos (= 10 € de gasto) para pagar con puntos.
NL Ja, er geldt een minimum van 10 punten (= € 10 aan uitgaven) om met punten te kunnen betalen.
ES Define reglas para actividades que se convierten en puntos. Clasifica a los usuarios en niveles, en función de los puntos conseguidos. Concede insignias cuando se completen las actividades. Fomenta la competición con marcadores de clasificación.
NL Stel regels in voor activiteiten die worden omgezet in punten. Rangschik gebruikers met niveaus op basis van opgebouwde punten. Ken badges toe wanneer activiteiten zijn voltooid. Moedig de concurrentie aan met klassementen.
espanhol | holandês |
---|---|
puntos | punten |
usuarios | gebruikers |
insignias | badges |
completen | voltooid |
competición | concurrentie |
actividades | activiteiten |
reglas | regels |
la | de |
en | in |
niveles | niveaus |
de | toe |
define | stel |
para | voor |
con | met |
cuando | wanneer |
ES Parte habilitada por el inteligente cerebro de la cámara, parte por el sensor con su conjunto combinado de 759 puntos de detección de fase y 425 puntos de detección de contraste.
NL Deels mogelijk gemaakt door het slimme brein van de camera, deels door de sensor met zijn gecombineerde reeks van 759 fasedetectie- en 425 contrastdetectiepunten.
espanhol | holandês |
---|---|
inteligente | slimme |
cerebro | brein |
sensor | sensor |
combinado | gecombineerde |
cámara | camera |
y | en |
parte | van |
ES Su sistema de enfoque automático de 493 puntos incluye 405 puntos AF de área automática, con inteligencia artificial de aprendizaje profundo que permite la detección simultánea de hasta nueve tipos de sujetos separados.
NL Het 493-punts autofocussysteem omvat 405 auto-gebied AF-punten, met deep learning AI maakt gelijktijdige detectie van maximaal negen afzonderlijke onderwerptypen mogelijk.
espanhol | holandês |
---|---|
puntos | punten |
incluye | omvat |
área | gebied |
aprendizaje | learning |
permite | mogelijk |
detección | detectie |
separados | afzonderlijke |
de | negen |
con | met |
ES Define reglas para actividades que se convierten en puntos. Clasifica a los usuarios en niveles, en función de los puntos conseguidos. Concede insignias cuando se completen las actividades. Fomenta la competición con marcadores de clasificación.
NL Stel regels in voor activiteiten die worden omgezet in punten. Rangschik gebruikers met niveaus op basis van opgebouwde punten. Ken badges toe wanneer activiteiten zijn voltooid. Moedig de concurrentie aan met klassementen.
espanhol | holandês |
---|---|
puntos | punten |
usuarios | gebruikers |
insignias | badges |
completen | voltooid |
competición | concurrentie |
actividades | activiteiten |
reglas | regels |
la | de |
en | in |
niveles | niveaus |
de | toe |
define | stel |
para | voor |
con | met |
cuando | wanneer |
ES Define reglas para actividades que se convierten en puntos. Clasifica a los usuarios en niveles, en función de los puntos conseguidos. Concede insignias cuando se completen las actividades. Fomenta la competición con marcadores de clasificación.
NL Stel regels in voor activiteiten die worden omgezet in punten. Rangschik gebruikers met niveaus op basis van opgebouwde punten. Ken badges toe wanneer activiteiten zijn voltooid. Moedig de concurrentie aan met klassementen.
espanhol | holandês |
---|---|
puntos | punten |
usuarios | gebruikers |
insignias | badges |
completen | voltooid |
competición | concurrentie |
actividades | activiteiten |
reglas | regels |
la | de |
en | in |
niveles | niveaus |
de | toe |
define | stel |
para | voor |
con | met |
cuando | wanneer |
ES Define reglas para actividades que se convierten en puntos. Clasifica a los usuarios en niveles, en función de los puntos conseguidos. Concede insignias cuando se completen las actividades. Fomenta la competición con marcadores de clasificación.
NL Stel regels in voor activiteiten die worden omgezet in punten. Rangschik gebruikers met niveaus op basis van opgebouwde punten. Ken badges toe wanneer activiteiten zijn voltooid. Moedig de concurrentie aan met klassementen.
espanhol | holandês |
---|---|
puntos | punten |
usuarios | gebruikers |
insignias | badges |
completen | voltooid |
competición | concurrentie |
actividades | activiteiten |
reglas | regels |
la | de |
en | in |
niveles | niveaus |
de | toe |
define | stel |
para | voor |
con | met |
cuando | wanneer |
Mostrando 50 de 50 traduções