ES Opciones de opciones - Si selecciona un tipo de entrada, permite al cliente seleccionar una opción, puede ingresar las opciones posibles que pueden elegir aquí, separadas por una coma.
"opciones permiten" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Opciones de opciones - Si selecciona un tipo de entrada, permite al cliente seleccionar una opción, puede ingresar las opciones posibles que pueden elegir aquí, separadas por una coma.
NL Optie keuzes - Als u een invoertype selecteert, kan de klant een optie selecteren, kunt u de mogelijke opties invoeren die ze hier kunnen kiezen, gescheiden door een komma.
espanhol | holandês |
---|---|
cliente | klant |
separadas | gescheiden |
opción | optie |
elegir | kiezen |
opciones | opties |
seleccionar | selecteren |
si | als |
posibles | mogelijke |
pueden | kunnen |
aquí | hier |
las | de |
entrada | een |
de | door |
ES Polar también ofrece algunas opciones más coloridas aquí. Ahora hay opciones de correas color champán, azul, negro y rosa para combinar con las cuatro opciones de color de la caja.
NL Polar biedt hier ook wat meer kleurrijke opties. Er zijn nu champagne-, blauwe, zwarte en roze riemopties die passen bij de vier kleuropties voor de behuizing.
espanhol | holandês |
---|---|
opciones | opties |
champán | champagne |
ofrece | biedt |
ahora | nu |
negro | zwarte |
rosa | roze |
también | ook |
y | en |
la | de |
aquí | hier |
hay | er |
de | bij |
para | voor |
ES El Valve Index, por ejemplo, tiene controladores que permiten un agarre más natural mientras se juega y permiten que los juegos rastreen cada uno de sus dedos
NL De Valve Index heeft bijvoorbeeld controllers die zorgen voor een meer natuurlijke grip tijdens het spelen en waardoor games elk van je vingers kunnen volgen
espanhol | holandês |
---|---|
index | index |
controladores | controllers |
agarre | grip |
natural | natuurlijke |
dedos | vingers |
el | de |
y | en |
ejemplo | bijvoorbeeld |
juegos | games |
ES Algunos teclados tienen teclas especiales que permiten controlar funciones del ordenador. Las teclas multimedia son las más comunes, ya que permiten reproducir y pausar música y vídeos en el PC, así como saltar canciones y controlar el volumen.
NL Sommige toetsenborden hebben speciale toetsen waarmee je functies op je computer kunt bedienen. Mediatoetsen zijn de meest voorkomende, hiermee kun je muziek en video's op je pc afspelen en pauzeren, nummers overslaan en het volume regelen.
espanhol | holandês |
---|---|
teclados | toetsenborden |
teclas | toetsen |
especiales | speciale |
controlar | regelen |
reproducir | afspelen |
pausar | pauzeren |
algunos | sommige |
funciones | functies |
y | en |
pc | pc |
volumen | volume |
música | muziek |
ordenador | computer |
el | de |
en | op |
ES Los mejores auriculares permiten escuchar elementos sutiles de la pista que los más baratos no permiten, mientras que los graves mantienen su textura y forma, aunque sean altos y bajos.
NL De beste buds laten je subtiele elementen in het nummer horen die goedkopere buds niet laten horen, terwijl de bas zijn textuur en vorm behoudt, zelfs als hij hard en laag staat.
espanhol | holandês |
---|---|
permiten | laten |
sutiles | subtiele |
textura | textuur |
forma | vorm |
no | niet |
mejores | beste |
la | de |
y | en |
su | hij |
elementos | elementen |
ES MeisterTask ofrece una variedad de opciones de permisos, desde derechos de solo lectura hasta derechos de administrador que permiten a los usuarios editar y realizar cambios en los proyectos
NL MeisterTask biedt verschillende toestemmingsopties, van alleen-lezen tot beheerdersrechten, waar gebruikers projecten kunnen bewerken en wijzigen
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
usuarios | gebruikers |
editar | bewerken |
proyectos | projecten |
y | en |
variedad | verschillende |
solo | alleen |
cambios | wijzigen |
lectura | lezen |
ES Estas opciones de entrega le permiten cocinar y son cómodas de usar desde casa.
NL Met deze bezorgopties kunt u zelf koken en zijn ze handig vanuit huis te gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
cocinar | koken |
y | en |
casa | huis |
usar | gebruiken |
ES Las opciones de distribución multicanal de Flipsnack, te permiten compartir con tu público sin problemas, tus materiales de marketing sin fines de lucro, tanto de forma pública como privada
NL Met de multi-channel distributie-opties van Flipsnack kan je jouw nonprofit marketingmateriaal naadloos delen met je publiek, zowel privé als publiek
espanhol | holandês |
---|---|
distribución | distributie |
flipsnack | flipsnack |
compartir | delen |
sin problemas | naadloos |
opciones | opties |
público | publiek |
permiten | kan |
tu | jouw |
tus | je |
las | de |
como | als |
ES Varias características de rendimiento y calidad reveladoras le permiten distinguir una tabla Trex de entre una multitud de imitaciones. Así que, cuando analice sus opciones, pregúntese:
NL Er zijn een aantal overduidelijke uiterlijke kenmerken en kwaliteitskenmerken waaraan u de Trex-terrasplank direct herkent in de zee met producten die erop lijken. Dus stel uzelf bij het maken van een keuze de volgende vragen:
espanhol | holandês |
---|---|
características | kenmerken |
opciones | keuze |
y | en |
de | bij |
una | aantal |
ES Estas cookies permiten recordar tus opciones y personalizar tu experiencia en nuestros sitios web
NL Met deze cookies kunnen onze websites de keuzes die je maakt onthouden en je ervaring personaliseren
espanhol | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
recordar | onthouden |
opciones | keuzes |
personalizar | personaliseren |
experiencia | ervaring |
y | en |
sitios | websites |
tus | je |
ES El tema de WordPress de un solo producto y la plantilla HTML de la tienda permiten crear una nube de etiquetas, agregar audio y otras opciones interesantes para gráficos en movimiento y efectos de sonido.
NL Met WordPress-thema en winkel-HTML-sjabloon voor één product kunt u een tagwolk maken, audio toevoegen en andere interessante opties voor bewegende beelden en geluidseffecten.
espanhol | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
tienda | winkel |
agregar | toevoegen |
otras | andere |
opciones | opties |
interesantes | interessante |
tema | thema |
plantilla | sjabloon |
html | html |
producto | product |
y | en |
audio | audio |
crear | maken |
ES Las plantillas de sitios web con tablas de precios invertidas en HTML, CSS y javascript le permiten utilizar módulos de contenido adicionales con opciones avanzadas en páginas y registros
NL Met HTML, CSS en javascript flip-prijzentabel-websitesjablonen kunt u aanvullende inhoudsmodules gebruiken met geavanceerde opties op pagina's en records
espanhol | holandês |
---|---|
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
adicionales | aanvullende |
opciones | opties |
avanzadas | geavanceerde |
páginas | paginas |
registros | records |
utilizar | gebruiken |
en | op |
y | en |
ES Tidal tiene opciones gratuitas y premium, ambas te permiten acceder a más de 80 millones de canciones y 350,000 videos musicales para artistas de todo el mundo
NL Tidal heeft zowel gratis als premium-opties, beide geven je toegang tot meer dan 80 miljoen nummers en 350.000 muziekvideos voor artiesten over de hele wereld
espanhol | holandês |
---|---|
tidal | tidal |
opciones | opties |
premium | premium |
permiten | geven |
millones | miljoen |
artistas | artiesten |
todo el mundo | hele |
y | en |
el | de |
acceder | toegang |
a | nummers |
mundo | wereld |
ambas | beide |
ES Complementos (add-ons) que amplían la funcionalidad: además del page builder o constructor básico, la mayoría de las opciones que comentamos en este tutorial ofrecen complementos que permiten más integraciones y funcionalidades.
NL Add-ons die de functionaliteit uitbreiden: Naast de basis page builder, bieden de meeste opties die we in deze handleiding bespreken add-ons die verdere integraties en functionaliteit mogelijk maken.
espanhol | holandês |
---|---|
page | page |
básico | basis |
ofrecen | bieden |
permiten | mogelijk maken |
integraciones | integraties |
complementos | ons |
funcionalidad | functionaliteit |
en | in |
la | de |
opciones | opties |
y | en |
builder | builder |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
ES Tidal tiene opciones gratuitas y premium, ambas te permiten acceder a más de 80 millones de canciones y 350 000 videos musicales de artistas de todo el mundo
NL Tidal heeft zowel gratis als premium-opties, beide geven je toegang tot meer dan 80 miljoen nummers en 350.000 muziekvideo's voor artiesten over de hele wereld
espanhol | holandês |
---|---|
tidal | tidal |
opciones | opties |
premium | premium |
permiten | geven |
millones | miljoen |
artistas | artiesten |
todo el mundo | hele |
y | en |
el | de |
acceder | toegang |
a | nummers |
mundo | wereld |
ambas | beide |
ES Como mencionamos, las opciones más costosas generalmente le permiten colocarlas en interiores o exteriores, pero, si sabe que solo las quiere para interiores, puede optar por un modelo más económico.
NL Zoals we al zeiden, kun je met de duurdere opties ze meestal binnen of buiten plaatsen, maar als je weet dat je hem alleen voor binnen wilt hebben, kun je kiezen voor een goedkoper model.
espanhol | holandês |
---|---|
generalmente | meestal |
modelo | model |
opciones | opties |
o | of |
optar | kiezen voor |
optar por | kiezen |
más económico | goedkoper |
en | binnen |
le | hem |
más | de |
pero | maar |
si | als |
ES Si bien la mayoría de las opciones de mouse, en particular las de Logitech, le permiten intercambiar la asignación de botones, no todas están diseñadas para zurdos y diestros, lo que significa que un mouse más simétrico podría funcionar.
NL Hoewel je met de meeste muisopties, met name die van Logitech, de knoptoewijzing kunt verwisselen, zijn ze niet allemaal gebouwd voor zowel links- als rechtshandigen, wat betekent dat een meer symmetrische muis zou kunnen werken.
espanhol | holandês |
---|---|
mouse | muis |
logitech | logitech |
diseñadas | gebouwd |
no | niet |
la | de |
mayoría | de meeste |
si | als |
la mayoría | meeste |
ES MeisterTask ofrece una variedad de opciones de permisos, desde derechos de solo lectura hasta derechos de administrador que permiten a los usuarios editar y realizar cambios en los proyectos
NL MeisterTask biedt verschillende toestemmingsopties, van alleen-lezen tot beheerdersrechten, waar gebruikers projecten kunnen bewerken en wijzigen
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
usuarios | gebruikers |
editar | bewerken |
proyectos | projecten |
y | en |
variedad | verschillende |
solo | alleen |
cambios | wijzigen |
lectura | lezen |
ES Si. Con Bitcoin Up, un operador puede abrir posiciones largas y cortas. Se asocia con corredores que permiten a los operadores con opciones ir en largo o en corto.
NL Ja, met Bitcoin Up kan een handelaar long en short posities openen. De robot werkt samen met brokers die handelaren de mogelijkheid bieden om long of short te gaan.
espanhol | holandês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
abrir | openen |
posiciones | posities |
corto | short |
y | en |
en | te |
o | of |
si | ja |
a | om |
con | met |
puede | kan |
corredores | brokers |
un | een |
los | de |
ES Cookies de funcionalidad: Estas cookies permiten al sitio web recordar las opciones que ha decidido, como la configuración de su ordenador, para proporcionar funciones más personales y avanzadas.
NL Functionaliteitscookies - Deze cookies maken het mogelijk dat de website de keuzes die u maakt onthoudt, zoals de configuratie van uw computer, om verbeterde, meer persoonlijke functies te bieden.
espanhol | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
opciones | keuzes |
configuración | configuratie |
ordenador | computer |
proporcionar | bieden |
funciones | functies |
la | de |
y | maken |
ES No sólo es capaz de capturar vídeo a 1080p a 60FPS, sino que también tiene diferentes opciones de montaje que permiten utilizarla tanto en modo horizontal como vertical.
NL Hij is niet alleen in staat om 1080p video op te nemen bij 60FPS, maar heeft ook verschillende bevestigingsopties, zodat hij zowel in liggende als staande modus kan worden gebruikt.
espanhol | holandês |
---|---|
vídeo | video |
modo | modus |
es | is |
no | niet |
también | ook |
diferentes | verschillende |
capaz | kan |
como | als |
en | in |
ES Incluso hay opciones modulares que permiten construir la cámara perfecta para cualquier momento de acción
NL Er zijn zelfs modulaire opties waarmee je de perfecte camera kunt samenstellen voor elk moment vol actie
espanhol | holandês |
---|---|
opciones | opties |
modulares | modulaire |
perfecta | perfecte |
acción | actie |
incluso | zelfs |
momento | moment |
la | de |
cámara | camera |
cualquier | elk |
hay | er |
ES Los tableros permiten visualizar los datos de todos los productos y proyectos de Jira desde un solo lugar. Elige entre decenas de opciones preconfiguradas o crea tu propio tablero personalizado.
NL Dashboards visualiseren gegevens uit alle Jira-producten en -projecten op één plek. Kies uit tientallen vooraf ingestelde opties of bouw je eigen aangepaste dashboard.
espanhol | holandês |
---|---|
tableros | dashboards |
proyectos | projecten |
jira | jira |
lugar | plek |
decenas | tientallen |
tablero | dashboard |
visualizar | visualiseren |
productos | producten |
elige | kies |
opciones | opties |
o | of |
personalizado | aangepaste |
crea | bouw |
y | en |
datos | gegevens |
desde | op |
un | één |
ES Diseñamos nuestros productos de Cloud teniendo en cuenta los marcos normativos y ofrecemos opciones de configuración que te permiten cumplir con varios de los estándares más habituales del sector
NL Bij het ontwerp van onze Cloud-producten houden we rekening met regelgevende frameworks en bieden we configuratieopties waarmee je kunt voldoen aan een aantal van de meest voorkomende industriestandaarden
espanhol | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
marcos | frameworks |
ofrecemos | bieden |
cuenta | rekening |
y | en |
productos | producten |
cumplir | voldoen |
de | bij |
habituales | met |
ES Las cuentas comerciales le permiten aceptar pagos en línea. También tienen herramientas de marketing más avanzadas y más opciones de comercio electrónico.
NL Met zakelijke accounts kunt u online betalingen accepteren. Ze hebben ook meer geavanceerde marketing tools en meer e-commerce opties.
espanhol | holandês |
---|---|
aceptar | accepteren |
pagos | betalingen |
herramientas | tools |
avanzadas | geavanceerde |
opciones | opties |
electrónico | e |
en línea | online |
comercio electrónico | e-commerce |
comerciales | zakelijke |
marketing | marketing |
más | meer |
comercio | commerce |
también | ook |
y | en |
cuentas | accounts |
tienen | ze |
ES Estas opciones de entrega le permiten cocinar y son cómodas de usar desde casa.
NL Met deze bezorgopties kunt u zelf koken en ze zijn handig in gebruik vanuit huis.
espanhol | holandês |
---|---|
cocinar | koken |
y | en |
casa | huis |
desde | in |
ES Las opciones de distribución multicanal de Flipsnack, te permiten compartir con tu público sin problemas, tus materiales de marketing sin fines de lucro, tanto de forma pública como privada
NL Met de multi-channel distributie-opties van Flipsnack kan je jouw nonprofit marketingmateriaal naadloos delen met je publiek, zowel privé als publiek
espanhol | holandês |
---|---|
distribución | distributie |
flipsnack | flipsnack |
compartir | delen |
sin problemas | naadloos |
opciones | opties |
público | publiek |
permiten | kan |
tu | jouw |
tus | je |
las | de |
como | als |
ES A continuación, verás otras opciones que te permiten controlar el modo en que Pinterest y otros servicios publicitarios usan los datos de un navegador o un dispositivo móvil para personalizar los anuncios
NL Hieronder vind je andere manieren waarop je zelf kunt bepalen hoe Pinterest en andere advertentiediensten de gegevens van browsers en mobiele apparaten gebruiken voor het personaliseren van advertenties
espanhol | holandês |
---|---|
opciones | manieren |
navegador | browsers |
personalizar | personaliseren |
anuncios | advertenties |
móvil | mobiele |
el | de |
y | en |
para | hieronder |
datos | gegevens |
otros | andere |
servicios | gebruiken |
ES Las opciones de Pluma magnética le permiten dibujar un trazado que se ajusta a los bordes de áreas definidas en la imagen.
NL Met de opties voor de magnetische pen kunt u een pad tekenen dat zich vastzet aan de randen van bepaalde gebieden in de afbeelding.
espanhol | holandês |
---|---|
dibujar | tekenen |
bordes | randen |
áreas | gebieden |
en | in |
la | de |
opciones | opties |
imagen | afbeelding |
ES Sin embargo, las cuentas de WordPress Business y E-commerce (solo opciones que permiten complementos) cuestan bastante.
NL WordPress Business- en E-commerce-accounts (alleen opties die plug-ins toestaan) kosten echter behoorlijk wat.
espanhol | holandês |
---|---|
cuentas | accounts |
wordpress | wordpress |
business | business |
opciones | opties |
complementos | plug-ins |
cuestan | kosten |
bastante | behoorlijk |
permiten | toestaan |
solo | alleen |
sin embargo | echter |
y | en |
ES Varias características de rendimiento y calidad reveladoras le permiten distinguir una tabla Trex de entre una multitud de imitaciones. Así que, cuando analice sus opciones, pregúntese:
NL Er zijn een aantal overduidelijke uiterlijke kenmerken en kwaliteitskenmerken waaraan u de Trex-terrasplank direct herkent in de zee met producten die erop lijken. Dus stel uzelf bij het maken van een keuze de volgende vragen:
espanhol | holandês |
---|---|
características | kenmerken |
opciones | keuze |
y | en |
de | bij |
una | aantal |
ES Nos comprometemos a ofrecerte opciones de privacidad útiles. Tienes varias opciones para controlar o limitar la manera en que nosotros, nuestros socios y otras empresas usamos las cookies:
NL We doen er alles aan om je zinvolle privacymogelijkheden te bieden. Je kan via verschillende instellingen beheren of beperken hoe wij, onze partners en andere externe partijen cookies gebruiken:
espanhol | holandês |
---|---|
limitar | beperken |
socios | partners |
cookies | cookies |
o | of |
en | te |
tienes | je |
y | en |
opciones | instellingen |
usamos | gebruiken |
nos | we |
controlar | beheren |
a | om |
otras | andere |
ES Aunque las opciones de software de grabación y edición de arriba es donde yo empezaría, hay muchas más opciones que funcionarán.
NL Terwijl de bovenstaande opname- en bewerkingssoftwareopties zijn waar ik zou beginnen, zijn er nog veel meer opties die zullen werken.
espanhol | holandês |
---|---|
empezar | beginnen |
funcionar | werken |
grabación | opname |
opciones | opties |
y | en |
hay | er |
ES Las opciones de análisis son una serie de opciones de filtrado que ofrecen los informes avanzados
NL Analyse-opties zijn een reeks filteropties die in de geavanceerde rapporten te vinden zijn
espanhol | holandês |
---|---|
opciones | opties |
avanzados | geavanceerde |
análisis | analyse |
informes | rapporten |
serie | een |
una | reeks |
ofrecen | zijn |
ES Muchos de ellos incluyen opciones de descubrimiento, controles de reproducción, diferentes opciones para compartir, temporizadores de suspensión y más.
NL Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
espanhol | holandês |
---|---|
incluyen | bevatten |
opciones | opties |
descubrimiento | discovery |
compartir | sharing |
temporizadores | timers |
más | meer |
y | en |
diferentes | verschillende |
muchos | veel |
ES Haga click en Opciones de Internet del menú de opciones que aparecerá
NL Klik op Internet Opties in het drop down menu dat tevoorschijn komt
espanhol | holandês |
---|---|
click | klik |
opciones | opties |
internet | internet |
menú | menu |
en | in |
de | dat |
ES 2. Haga click en el botón de menú otra vez y verá las opciones de Herramientas de Desarrollador están disponibles. Sombreé Herramientas de Desarrollador para que aparezcan otra ventana de opciones y haga click en Plug-ins.
NL 2. Klik opnieuw op de menu knop, en je zal zien dat de developer tools optie beschikbaar is. Ga hier met je muis overheen zodat een ander optie venster opent, en klik op Plug-ins.
espanhol | holandês |
---|---|
click | klik |
menú | menu |
opciones | optie |
herramientas | tools |
desarrollador | developer |
ventana | venster |
botón | knop |
y | en |
el | de |
en | op |
disponibles | beschikbaar |
de | zodat |
verá | zien |
está | is |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
espanhol | holandês |
---|---|
panel | dashboard |
wordpress | wordpress |
complementos | plug-ins |
columna | kolom |
agregar | toevoegen |
nuevo | nieuw |
paso | stap |
seleccione | selecteer |
opciones | opties |
disponibles | beschikbare |
elija | kies |
y | en |
en | in |
ES Paso 1: En la esquina superior derecha, haz clic en Opciones y luego en ver todas las opciones.
NL Stap 1: Klik in de rechterbovenhoek op Instellingen en Bekijk alle instellingen.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
clic | klik |
opciones | instellingen |
y | en |
la | de |
ver | bekijk |
en | in |
ES Tu colección de correas de Apple Watch no tiene por qué ser limitada. Amplíe sus bandas con opciones de opciones oficiales de Apple, Nike y Hermes.
NL Je Apple Watch-bandcollectie hoeft niet beperkt te zijn. Breid je bands uit met opties van officiële opties van Apple, Nike en Hermes.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
limitada | beperkt |
bandas | bands |
nike | nike |
opciones | opties |
no | niet |
y | en |
ES Con las opciones de Chromebook ya abundantes, Acer continúa expandiendo la gama de opciones disponibles, principalmente con dispositivos de mayor esca...
NL Met Chromebook-opties die al overvloedig zijn, blijft Acer het scala aan beschikbare opties uitbreiden - voornamelijk met grotere apparaten, zoals de ...
espanhol | holandês |
---|---|
chromebook | chromebook |
acer | acer |
gama | scala |
principalmente | voornamelijk |
dispositivos | apparaten |
ya | al |
disponibles | beschikbare |
la | de |
opciones | opties |
ES Opciones: Le ofrecemos opciones con respecto a la recopilación, el uso y el intercambio de su información personal
NL Keuzes: we bieden u keuzes met betrekking tot het verzamelen, gebruiken en delen van uw persoonlijke gegevens
espanhol | holandês |
---|---|
opciones | keuzes |
ofrecemos | bieden |
recopilación | verzamelen |
intercambio | delen |
información | gegevens |
y | en |
personal | persoonlijke |
a | tot |
ES Ofrecemos una amplia gama de papeles fotográficos, incluidos papeles semimates, semibrillantes y todas las opciones intermedias. También ofrecemos opciones para las guardas y cubiertas, para que puedas darle una vuelta de tuerca más a tu libro.
NL Wij hebben een scala aan fotopapier tot je beschikking, waaronder halfmat, half glanzend, en alles daar tussenin. Wij bieden ook mogelijkheden voor schutbladen en linten, die je mooie boek naar een hoger niveau tillen.
espanhol | holandês |
---|---|
gama | scala |
opciones | mogelijkheden |
libro | boek |
y | en |
también | ook |
ofrecemos | bieden |
ES El mejor lugar por el que empezar si acabas de llegar a Bitbucket. Obtén información sobre las opciones de alojamiento, las comprobaciones de seguridad, las opciones de prueba e implementación y las formas de integración con Bitbucket.
NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.
espanhol | holandês |
---|---|
empezar | beginnen |
bitbucket | bitbucket |
prueba | test |
integración | integreren |
formas | manieren |
el | de |
lugar | plek |
a | om |
y | en |
si | als |
mejor | beste |
que | helemaal |
ES Citrix Education me permitió entender mejor las mejores prácticas y opciones de implementación en ciertas situaciones; y lo más importante, por qué existen esas opciones y situaciones.
NL Citrix Education heeft me duidelijk gemaakt wat de best practices en implementatieopties zijn voor bepaalde scenario’s. En wat zeker zo belangrijk is: waarom die best practices en opties in het leven zijn geroepen.
espanhol | holandês |
---|---|
citrix | citrix |
prácticas | practices |
opciones | opties |
importante | belangrijk |
en | in |
y | en |
ciertas | bepaalde |
más | de |
existen | is |
ES Con múltiples opciones para realizar la capacitación: en persona, grupo privado, aula virtual o eLearning, tenemos opciones para adaptarse a todos los calendarios y preferencias de aprendizaje.
NL U hebt verschillende mogelijkheden: persoonlijk, privégroepen, in een virtuele klas of e-learning, volledig afgestemd op uw planning en voorkeuren.
espanhol | holandês |
---|---|
grupo | groepen |
aula | klas |
virtual | virtuele |
privado | privé |
o | of |
preferencias | voorkeuren |
y | en |
en | in |
opciones | mogelijkheden |
aprendizaje | learning |
en persona | persoonlijk |
múltiples | een |
ES Es sólo una ?info @? estática de correo electrónico disponible o hay opciones como el teléfono de contacto y un widget de chat en vivo? Esas plataformas que ofrecen múltiples vías son vistas como las mejores opciones.
NL Is slechts een statische ?info @? e-mail beschikbaar of zijn er opties zoals telefonisch contact en een live chat widget? Die platforms die meerdere mogelijkheden aanbieden worden gezien als de betere keuzes.
espanhol | holandês |
---|---|
info | info |
widget | widget |
plataformas | platforms |
mejores | betere |
o | of |
teléfono | telefonisch |
contacto | contact |
opciones | opties |
el | de |
es | is |
electrónico | e |
y | en |
correo | |
un | slechts |
correo electrónico | |
vivo | live |
chat | chat |
hay | er |
como | als |
múltiples | een |
en | worden |
ES Con tantas excelentes opciones para elegir, descubrirás que la parte más difícil de todo el proceso de diseño del logo es reducir tus opciones
NL Met zoveel geweldige opties om uit te kiezen, vindt u het beperken van uw keuzes misschien wel het lastigste deel van het hele proces van het ontwerpen van logo’s
espanhol | holandês |
---|---|
diseño | ontwerpen |
reducir | beperken |
elegir | kiezen |
opciones | opties |
proceso | proces |
tus | uw |
que | wel |
de | deel |
parte | van |
excelentes | geweldige |
con | met |
ES Seleccione la imagen del servidor: Hostwinds proporciona múltiples opciones para elegir su servidor y organizarlas dividiéndolas en tres opciones:
NL Selecteer Server Image: Hostwinds biedt meerdere opties om uit te kiezen voor uw server en organiseerde ze door ze op te splitsen in drie opties:
espanhol | holandês |
---|---|
imagen | image |
servidor | server |
hostwinds | hostwinds |
proporciona | biedt |
múltiples | meerdere |
seleccione | selecteer |
opciones | opties |
elegir | kiezen |
y | en |
para | voor |
tres | drie |
en | in |
la | uit |
ES Opciones: solicita información del servidor sobre las opciones de comunicación disponibles.
NL Opties: verzoekt informatie van de server over de beschikbare communicatiemogelijkheden.
espanhol | holandês |
---|---|
opciones | opties |
servidor | server |
disponibles | beschikbare |
información | informatie |
del | de |
de | over |
Mostrando 50 de 50 traduções