Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "obtiene una tonelada" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obtiene una tonelada" de espanhol para holandês

Traduções de obtiene una tonelada

"obtiene una tonelada" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

obtiene aan alle alleen als begrijpen biedt bij dan dat de deze die door dus een elk en gebruiken hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is je kunt kan komt krijg krijgt kunnen kunt maakt maar maken meer met moet naar nog of ook op op de over te terwijl toegang tot uit vaak van van de voor voor de waar wanneer wat worden wordt ze zijn zoals
una - 4 aan aantal account al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter biedt bij bij het bijvoorbeeld dan dat dat is de deel deze dezelfde die dit dit is doen doet door drie dubbele dus echt echter een een aantal een andere een paar eenmaal eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkele er er is er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gewoon goed gratis had heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de in plaats van is is het je je hebt kan keer komt krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet moeten na naar naar de nadat net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over paar pagina per plaats platform pro reeks samen slechts snel sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de voordat waar waardoor waarmee wanneer was wat we we hebben website worden wordt zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
tonelada en het is ton van

Tradução de espanhol para holandês de obtiene una tonelada

espanhol
holandês

ES Apple actualizó muchas de sus aplicaciones en iOS 13. Apple Mail, por ejemplo, obtiene formato de escritorio, mientras que Safari obtiene preferencias por sitio web, y Notes obtiene una nueva vista de la galería.

NL Apple heeft veel van zijn apps bijgewerkt in iOS 13. Apple Mail krijgt bijvoorbeeld desktop-opmaak, terwijl Safari voorkeuren per website krijgt en Notes een nieuwe galerijweergave krijgt.

espanhol holandês
apple apple
aplicaciones apps
ios ios
mail mail
formato opmaak
escritorio desktop
safari safari
preferencias voorkeuren
notes notes
en in
obtiene krijgt
y en
ejemplo bijvoorbeeld
nueva een nieuwe
mientras terwijl

ES La pantalla avanzada algo escondida es donde se obtiene una tonelada de valor:

NL Het ietwat verborgen geavanceerde scherm is waar je een ton aan waarde krijgt:

espanhol holandês
pantalla scherm
avanzada geavanceerde
obtiene krijgt
tonelada ton
valor waarde
es is

ES También vale la pena señalar que hay una diferencia en las velocidades de carga aceptadas. El 50 obtiene una carga de 200kW, mientras que el 40 obtiene una carga de 150kW.

NL Het is ook vermeldenswaard dat er een verschil is in de geaccepteerde laadsnelheden. De 50 krijgt een laadvermogen van 200 kW, terwijl de 40 een laadvermogen van 150 kW krijgt.

espanhol holandês
diferencia verschil
velocidades de carga laadsnelheden
en in
también ook
hay er

ES No obtiene la misma calidad de video o imágenes fijas que obtendría del impresionante sensor Phantom 4 Pro de 1 pulgada , pero de todos modos obtiene resultados atractivos. Sin embargo, hay algunas deficiencias al disparar en modo automático.

NL U krijgt niet dezelfde kwaliteit video of fotos als de indrukwekkende 1-inch Phantom 4 Pro-sensor , maar u krijgt toch aantrekkelijke resultaten. Er zijn echter enkele tekortkomingen bij het fotograferen in de automatische modus.

espanhol holandês
video video
sensor sensor
pulgada inch
atractivos aantrekkelijke
deficiencias tekortkomingen
automático automatische
o of
impresionante indrukwekkende
en in
modo modus
pro pro
resultados resultaten
sin embargo echter
no niet
la de
calidad kwaliteit
disparar fotograferen
imágenes fotos
misma als
a bij
algunas enkele
pero maar
hay er

ES Usted obtiene un control total sobre los diseños de su marca y el tono de voz mientras obtiene la ventaja de nuestra larga historia de ayudar a la industria hotelera y a las empresas del sector de viajes a alcanzar su máximo potencial.

NL U krijgt volledige controle over uw merkontwerpen en tone of voice, terwijl u profiteert van onze lange geschiedenis om de hotelbranche en reisbranche te helpen hun volledige potentieel te bereiken.

espanhol holandês
control controle
larga lange
potencial potentieel
historia geschiedenis
y en
usted u
ayudar helpen
a om
su hun

ES Usted obtiene un control total sobre los diseños de su marca y el tono de voz mientras obtiene la ventaja de nuestra larga historia de ayudar a la industria hotelera y a las empresas del sector de viajes a alcanzar su máximo potencial.

NL U krijgt volledige controle over uw merkontwerpen en tone of voice, terwijl u profiteert van onze lange geschiedenis om de hotelbranche en reisbranche te helpen hun volledige potentieel te bereiken.

espanhol holandês
control controle
larga lange
potencial potentieel
historia geschiedenis
y en
usted u
ayudar helpen
a om
su hun

ES ...) que no obtiene con ningún plan de negocios compartido o compartido.Por supuesto, por supuesto, obtiene un mejor rendimiento, y puede manejar más tráfico y más procesos que se ejecutan a la vez.

NL ...) die u niet krijgt bij gedeelde of gedeelde bedrijfsplannen.Dus, natuurlijk krijg je betere prestaties, en het kan meer verkeer en meer processen tegelijk aan doen.

espanhol holandês
compartido gedeelde
tráfico verkeer
procesos processen
o of
mejor betere
rendimiento prestaties
puede kan
y en
más meer
a la vez tegelijk
obtiene krijg
a bij
no niet

ES Lamentablemente, no hay nada gratis aquí. El paquete de nivel de entrada le costará $ 30 por mes. Pero, al menos usted obtiene un período de garantía de devolución de dinero de 30-day. Si no le gusta lo que obtiene, puede solicitar un reembolso.

NL Helaas is hier niets gratis. Het instappakket kost u $ 30 per maand. Maar u krijgt ten minste een 30-dag geld-terug-garantieperiode. Als u niet bevalt wat u krijgt, kunt u een teruggave aanvragen.

espanhol holandês
lamentablemente helaas
dinero geld
costará kost
aquí hier
solicitar aanvragen
gratis gratis
el krijgt
puede kunt
si als
hay is
mes maand
menos minste
usted u
de per
pero maar
no niet
entrada een
lo wat

ES Está diseñado para la producción y edición de podcasts y tiene herramientas avanzadas sólo para eso. Hay una serie de capacidades de reducción de ruido, compresión avanzada y EQ, y una tonelada más.

NL Het is ontworpen voor podcastproductie en -bewerking en heeft daarvoor geavanceerde tools. Er zijn een aantal ruisonderdrukkingsmogelijkheden, geavanceerde compressie en EQ, en een ton meer.

espanhol holandês
edición bewerking
herramientas tools
compresión compressie
tonelada ton
diseñado ontworpen
y en
ruido zijn
serie een
más meer
está is
hay er
una aantal

ES Una característica que me encanta es el procesamiento por lotes, donde puedes aplicar varios efectos a un archivo, guardarlo y luego aplicar esos mismos efectos a un "lote" de otros archivos. Esto ahorra una tonelada de tiempo.

NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.

espanhol holandês
característica functie
aplicar toepassen
efectos effecten
es is
donde waarbij
tiempo tijd
el op
puedes kunt
archivo bestand
y en
archivos bestanden
lotes batch
otros andere
varios je
encanta leuk

ES Auphonic es una pieza mágica de software que hace una tonelada

NL Auphonic is een magisch stukje software dat een ton doet

espanhol holandês
pieza stukje
mágica magisch
software software
tonelada ton
es is
hace doet

ES Esa es una especie de arma secreta que te permite acercarte aún más a tu escena sin perder una tonelada de detalles

NL Dat is een soort geheime wapen waarmee je nog dichter op je scène kunt zoomen zonder een hoop detail te verliezen

espanhol holandês
especie soort
arma wapen
escena scène
perder verliezen
detalles detail
es is
sin zonder

ES Incluso equipó a Astro con lo que llama una "persona única", que incluye una tonelada de sonidos, ojos en la pantalla y ruedas para moverse.

NL Het heeft Astro zelfs uitgerust met wat het een "uniek personage" noemt, waaronder een heleboel geluiden, ogen op het scherm en wielen om te bewegen.

espanhol holandês
sonidos geluiden
ojos ogen
pantalla scherm
ruedas wielen
moverse bewegen
a om
y en
incluso zelfs
en te

ES La parte inferior de la prensa presiona los slugs a una temperatura de 167 ° C con más de una tonelada de fuerza en la contraparte

NL Het onderste deel van de pers drukt de slakken bij een temperatuur van 167°C met een kracht van meer dan een ton op het tegenoverliggende deel

espanhol holandês
prensa pers
temperatura temperatuur
c c
tonelada ton
fuerza kracht
en op
la de
parte van
a bij

ES No necesitas conseguir una tonelada de equipo de una sola vez, y a medida que tu nivel de habilidad o necesidades aumentan, es fácil añadir un mezclador sin tener que conseguir un nuevo micrófono y un soporte de choque.

NL Je hoeft niet een heleboel spullen in één keer te pakken te krijgen, en naarmate je vaardigheidsniveau of behoefte toeneemt, is het eenvoudig om een mixer toe te voegen zonder dat je een gloednieuwe microfoon en schokdemper hoeft te monteren.

espanhol holandês
necesidades behoefte
añadir voegen
mezclador mixer
micrófono microfoon
o of
es is
fácil eenvoudig
y en
que naarmate
no niet
sin zonder
a om
tener in
necesitas hoeft

ES Funciona muy bien y no cuesta una tonelada, pero requiere una pequeña batería, así que asegúrate de comprar algunos extras.

NL Het werkt geweldig en kost geen ton, maar het vereist wel een kleine batterij, dus zorg ervoor dat je een paar extra's ophaalt.

espanhol holandês
cuesta kost
requiere vereist
pequeña kleine
batería batterij
funciona werkt
y en
tonelada ton
no geen
pero maar
que wel
asegúrate zorg ervoor

ES Es bueno ver que Acer también considera este elemento, ya que el atractivo de una computadora portátil liviana disminuye un poco si el cargador pesa una tonelada.

NL Het is goed om te zien dat Acer dit element ook in overweging neemt, aangezien de aantrekkingskracht van een lichte laptop een beetje afneemt als de oplader een ton weegt.

espanhol holandês
acer acer
liviana lichte
cargador oplader
tonelada ton
es is
el de
también ook
bueno te
ver zien
si als
elemento element
portátil laptop

ES Esa es una especie de arma secreta que te permite acercarte aún más a tu escena sin perder una tonelada de detalles

NL Dat is een soort geheime wapen waarmee je nog dichter op je scène kunt zoomen zonder een hoop detail te verliezen

espanhol holandês
especie soort
arma wapen
escena scène
perder verliezen
detalles detail
es is
sin zonder

ES Pero hay una tonelada más que incluye EQ salvable, opciones de desvanecimiento, importación y exportación, y edición y salvado de cadenas de efectos.

NL Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.

espanhol holandês
opciones mogelijkheden
importación importeren
exportación exporteren
edición bewerken
pero maar
más meer
hay er
y en
que nog

ES Hay una tonelada de otros beneficios, incluyendo:

NL Er zijn nog een heleboel andere voordelen, waaronder:

espanhol holandês
otros andere
beneficios voordelen
incluyendo waaronder
hay er

ES La calidad del audio es importante, pero no tiene que costar una tonelada para conseguir un micrófono de buena calidad para el podcasting

NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen

espanhol holandês
podcasting podcasting
es is
micrófono microfoon
buena goede
tonelada ton
no geen
pero maar
costar kosten
importante belangrijk
conseguir om
calidad kwaliteit

ES El precio es de 19 dólares al mes y si tienes una tonelada de descargas, puedes pagar 20 dólares por 3.000 GB.

NL De prijs is $19/maand en als je toevallig een ton aan downloads hebt, kun je $20 per 3.000GB betalen.

espanhol holandês
tonelada ton
descargas downloads
el de
es is
mes maand
precio prijs
y en
tienes je
si als
pagar betalen

ES Esto puede ahorrar una tonelada de tiempo cuando se trata de la edición.

NL Dit kan een hoop tijd besparen als het gaat om het bewerken.

espanhol holandês
ahorrar besparen
edición bewerken
tiempo tijd
puede kan

ES Incluye una tonelada de videos, plantillas y cursos de muchos grandes nombres de la industria.

NL Het bevat een ton aan video's, sjablonen en cursussen van veel verschillende grote namen in de industrie.

espanhol holandês
tonelada ton
videos videos
plantillas sjablonen
cursos cursussen
grandes grote
nombres namen
incluye bevat
la de
y en

ES Por un lado, se ve una tonelada hablando en la parte equivocada del micrófono, por lo que los Micrófonos Azules en realidad proporcionan este gráfico para mostrarte cómo usarlo:

NL Ten eerste zie je een ton die in het verkeerde deel van de microfoon spreekt, dus Blue Microphones bieden deze afbeelding om je te laten zien hoe je hem moet gebruiken:

espanhol holandês
tonelada ton
proporcionan bieden
micrófono microfoon
la de
parte van
usarlo gebruiken
cómo hoe
ve zie
en in

ES El AKG C414 XLII es un condensador multi-patrón con una tonelada de diferentes ajustes para afinar sus grabaciones:

NL De AKG C414 XLII is een multi-patroon condensator met een ton aan verschillende instellingen om uw opnamen te verfijnen:

espanhol holandês
condensador condensator
tonelada ton
ajustes instellingen
grabaciones opnamen
el de
es is
diferentes verschillende
sus uw

ES Estas computadoras portátiles vienen con una tonelada de puertos, por lo que no necesitarás gastar más en accesorios sólo para conectar tus mezcladores o micrófonos USB en ellos.

NL Deze laptops worden geleverd met een ton aan poorten, zodat u niet extra hoeft te besteden aan accessoires om uw mixers of USB-microfoons op aan te sluiten.

espanhol holandês
puertos poorten
gastar besteden
accesorios accessoires
mezcladores mixers
micrófonos microfoons
usb usb
necesitarás hoeft
o of
no niet
tonelada ton
portátiles laptops
con geleverd
de zodat
tus uw
una een
que extra
en te
lo deze

ES Ofrecen una tonelada de diferentes longitudes que van desde 3 pies a 100 pies, usan conectores REAN plateados de Neutrik AG, y usan cables blindados de dos conductores de 20 AWG.

NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.

espanhol holandês
tonelada ton
longitudes lengtes
pies voet
cables kabels
que van variërend
dos twee
diferentes verschillende
usan gebruiken
y en
ofrecen bieden
van van
a tot

ES ¿En una tonelada de chats grupales? GroupMe facilita el seguimiento de todos ellos. Puede nombrar grupos, usar avatares y guardar sus fotos y videos dentro de los chats grupales.

NL In een ton groepschats? GroupMe maakt het gemakkelijker om ze allemaal bij te houden. U kunt groepen een naam geven, avatars gebruiken en uw fotos en videos opslaan in de groepschats.

espanhol holandês
tonelada ton
facilita gemakkelijker
grupos groepen
guardar opslaan
fotos fotos
videos videos
puede kunt
usar gebruiken
el de
y en
en in
de bij
sus uw
una een

ES Esta aplicación impulsada por IA utiliza una tonelada de tecnología para permitir que cualquiera tome fotos impresionantes de larga exposición.

NL Deze AI-aangedreven app gebruikt een ton technologie om iedereen prachtige fotos met een lange belichtingstijd te laten maken.

espanhol holandês
impulsada aangedreven
ia ai
tonelada ton
tecnología technologie
fotos fotos
impresionantes prachtige
a om
aplicación app
larga lange

ES (Pocket-lint) - En un año de juegos de bucle de tiempo, Deathloop podría estar solo. Aporta una tonelada métrica más de acción a la mesa que The Forgotten City , y mucho más humor que el temible Returnal , creando un nicho bienvenido por sí solo.

NL (Pocket-lint) - In een jaar van time-loop-games staat Deathloop misschien gewoon op zichzelf. Het brengt een ton meer actie op tafel dan The Forgotten City , en veel meer humor dan de angstaanjagende Returnal , en schept een geheel eigen welkome niche.

espanhol holandês
juegos games
podría misschien
aporta brengt
tonelada ton
acción actie
mesa tafel
humor humor
nicho niche
año jaar
estar staat
y en
en in
mucho veel

ES La idea es que usted compre cantidades mensurables de dióxido de carbono (CO2) y los esquemas planten una cantidad de árboles que equivalen a ese número. En promedio, se plantan alrededor de 3-4 árboles por tonelada de dióxido de carbono.

NL Het idee is dat je meetbare hoeveelheden kooldioxide (CO2) koopt en schemas een aantal bomen planten dat gelijk is aan dat aantal. Gemiddeld worden er ongeveer 3-4 bomen geplant per ton kooldioxide.

espanhol holandês
idea idee
compre koopt
promedio gemiddeld
tonelada ton
es is
y en
árboles bomen
cantidades hoeveelheden
una aantal
en ongeveer

ES Apple ofrece actualmente una tonelada de dispositivos para elegir y, con las generaciones recientes que comprenden varios modelos, elegir el adecuado para sus necesidades se ha vuelto cada vez más difícil.

NL Apple biedt momenteel een heleboel apparaten om uit te kiezen, en met de recente generaties die uit meerdere modellen bestaan, is het steeds moeilijker geworden om de juiste te kiezen voor uw behoeften.

espanhol holandês
apple apple
dispositivos apparaten
generaciones generaties
recientes recente
modelos modellen
necesidades behoeften
más difícil moeilijker
ofrece biedt
actualmente momenteel
elegir kiezen
y en
el de
que geworden
sus uw

ES Hay una tonelada de otros beneficios, incluyendo:

NL Er zijn nog een heleboel andere voordelen, waaronder:

espanhol holandês
otros andere
beneficios voordelen
incluyendo waaronder
hay er

ES La calidad del audio es importante, pero no tiene que costar una tonelada para conseguir un micrófono de buena calidad para el podcasting

NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen

espanhol holandês
podcasting podcasting
es is
micrófono microfoon
buena goede
tonelada ton
no geen
pero maar
costar kosten
importante belangrijk
conseguir om
calidad kwaliteit

ES El precio es de 19 dólares al mes y si tienes una tonelada de descargas, puedes pagar 20 dólares por 3.000 GB.

NL De prijs is $19/maand en als je toevallig een ton aan downloads hebt, kun je $20 per 3.000GB betalen.

espanhol holandês
tonelada ton
descargas downloads
el de
es is
mes maand
precio prijs
y en
tienes je
si als
pagar betalen

ES No sólo es probable que esto le ahorre una tonelada de dinero a largo plazo, sino que le dará un control total del flujo de trabajo y hará mucho más fácil para sus miembros el acceso al contenido

NL Dit bespaart u niet alleen een hoop geld op de lange termijn, maar het geeft u ook volledige controle over de workflow en maakt het veel gemakkelijker voor uw leden om toegang te krijgen tot de inhoud

espanhol holandês
plazo termijn
control controle
miembros leden
contenido inhoud
dará geeft
acceso toegang
flujo de trabajo workflow
más fácil gemakkelijker
no niet
y en
largo lange
el de
hará maakt
dinero geld
mucho veel
sus uw

ES Ofrecen una tonelada de diferentes longitudes que van desde 3 pies a 100 pies, usan conectores REAN plateados de Neutrik AG, y usan cables blindados de dos conductores de 20 AWG.

NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.

espanhol holandês
tonelada ton
longitudes lengtes
pies voet
cables kabels
que van variërend
dos twee
diferentes verschillende
usan gebruiken
y en
ofrecen bieden
van van
a tot

ES El AKG C414 XLII es un condensador multi-patrón con una tonelada de diferentes ajustes para afinar sus grabaciones:

NL De AKG C414 XLII is een multi-patroon condensator met een ton aan verschillende instellingen om uw opnamen te verfijnen:

espanhol holandês
condensador condensator
tonelada ton
ajustes instellingen
grabaciones opnamen
el de
es is
diferentes verschillende
sus uw

ES Estas computadoras portátiles vienen con una tonelada de puertos, por lo que no necesitarás gastar más en accesorios sólo para conectar tus mezcladores o micrófonos USB en ellos.

NL Deze laptops worden geleverd met een ton aan poorten, zodat u niet extra hoeft te besteden aan accessoires om uw mixers of USB-microfoons op aan te sluiten.

espanhol holandês
puertos poorten
gastar besteden
accesorios accessoires
mezcladores mixers
micrófonos microfoons
usb usb
necesitarás hoeft
o of
no niet
tonelada ton
portátiles laptops
con geleverd
de zodat
tus uw
una een
que extra
en te
lo deze

ES Después de hacer una tonelada de investigación (probablemente demasiado), me encontré con un artículo de Brian Jackson en Woorkup.com que recomendaba WPHostingSpot.

NL Na veel onderzoek (waarschijnlijk te veel) kwam ik op Woorkup.com een artikel van Brian Jackson tegen dat WPHostingSpot aanraadde.

espanhol holandês
investigación onderzoek
probablemente waarschijnlijk
brian brian
artículo artikel
después na
en te

ES Finalmente, me cambié a Kinsta en febrero de 2018 porque mis sitios siguieron creciendo y realmente tenían una tonelada de características adicionales incorporadas que los convierten en un excelente valor.

NL Tot slot ben ik in februari 2018 naar Kinsta overgestapt omdat mijn sites bleven groeien en ze echt een heleboel extra ingebouwde functies hadden die ze een uitstekende waarde maken.

espanhol holandês
febrero februari
sitios sites
creciendo groeien
características functies
kinsta kinsta
en in
realmente echt
y en
valor waarde
mis ik
excelente uitstekende
adicionales extra

ES El fácil acceso a las solicitudes de soporte comunes en otras plataformas de alojamiento de WordPress ahorra una tonelada de tiempo.

NL Eenvoudige toegang tot veel voorkomende supportverzoeken op andere WordPress-hostingplatforms bespaart een hoop tijd.

espanhol holandês
wordpress wordpress
ahorra bespaart
tiempo tijd
otras andere
acceso toegang
a tot
en op

ES Kinsta te da acceso a una tonelada de análisis. Puede ver las estadísticas de todos los sitios combinados o individualmente, con períodos de observación de 24 horas, 7 días y 30 días.

NL Kinsta geeft u toegang tot een ton aan analytics. U kunt de statistieken voor alle sites samen of individueel bekijken, met 24-uurs, 7-daagse en 30-daagse lookbackperiodes.

espanhol holandês
da geeft
tonelada ton
puede kunt
sitios sites
kinsta kinsta
estadísticas statistieken
o of
análisis analytics
y en
acceso toegang
individualmente individueel

ES (Pocket-lint) - En un año de juegos de bucle de tiempo, Deathloop podría estar solo. Aporta una tonelada métrica más de acción a la mesa que The Forgotten City , y mucho más humor que el temible Returnal , creando un nicho bienvenido por sí solo.

NL (Pocket-lint) - In een jaar van time-loop-games staat Deathloop misschien gewoon op zichzelf. Het brengt een ton meer actie op tafel dan The Forgotten City , en veel meer humor dan de angstaanjagende Returnal , en schept een geheel eigen welkome niche.

espanhol holandês
juegos games
podría misschien
aporta brengt
tonelada ton
acción actie
mesa tafel
humor humor
nicho niche
año jaar
estar staat
y en
en in
mucho veel

ES Apple ofrece actualmente una tonelada de dispositivos para elegir y, con las generaciones recientes que comprenden varios modelos, elegir el adecuado para sus necesidades se ha vuelto cada vez más difícil.

NL Apple biedt momenteel een heleboel apparaten om uit te kiezen, en met de recente generaties die uit meerdere modellen bestaan, is het steeds moeilijker geworden om de juiste te kiezen voor uw behoeften.

espanhol holandês
apple apple
dispositivos apparaten
generaciones generaties
recientes recente
modelos modellen
necesidades behoeften
más difícil moeilijker
ofrece biedt
actualmente momenteel
elegir kiezen
y en
el de
que geworden
sus uw

ES El Icon X ofrece una tonelada de características y un sonido dinámico decente, lo que los convierte en uno de los auriculares intrauditivos sin cables más versátiles del mercado

NL De Icon X biedt een heleboel functies en een fatsoenlijk dynamisch geluid, waardoor ze een van de meest veelzijdige draadloze oortelefoons op de markt zijn

espanhol holandês
icon icon
x x
características functies
dinámico dynamisch
auriculares oortelefoons
sin cables draadloze
ofrece biedt
y en
sonido geluid
el de
mercado markt
en op

ES El Icon X ofrece una tonelada de características y un sonido dinámico decente, lo que los convierte en uno de los auriculares intrauditivos sin cables más versátiles del mercado.

NL De Icon X biedt een heleboel functies en een fatsoenlijk dynamisch geluid, waardoor ze een van de meest veelzijdige draadloze oortelefoons op de markt zijn.

espanhol holandês
icon icon
x x
características functies
dinámico dynamisch
auriculares oortelefoons
sin cables draadloze
ofrece biedt
y en
sonido geluid
el de
mercado markt
en op

ES Algo de lo que no puede ver tiene un gran impacto en el diseño: el nuevo Discovery es más grande que antes, pero también casi media tonelada más ligero gracias a una construcción predominantemente de aluminio

NL Een deel van wat je niet ziet, heeft een grote impact op het ontwerp: de nieuwe Discovery is groter dan voorheen, maar ook bijna een halve ton lichter dankzij een overwegend aluminium constructie

espanhol holandês
impacto impact
media halve
aluminio aluminium
es is
no niet
también ook
tonelada ton
de deel
gran grote
el de
diseño ontwerp
nuevo nieuwe
en op
construcción constructie
casi bijna
gracias a dankzij
lo wat
tiene heeft
grande groter
pero maar

ES ¿En una tonelada de chats grupales? GroupMe facilita el seguimiento de todos ellos. Puede nombrar grupos, usar avatares y guardar sus fotos y videos dentro de los chats grupales.

NL In een ton groepschats? GroupMe maakt het gemakkelijker om ze allemaal bij te houden. U kunt groepen een naam geven, avatars gebruiken en uw fotos en videos opslaan in de groepschats.

espanhol holandês
tonelada ton
facilita gemakkelijker
grupos groepen
guardar opslaan
fotos fotos
videos videos
puede kunt
usar gebruiken
el de
y en
en in
de bij
sus uw
una een

Mostrando 50 de 50 traduções