Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nuevo hogar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nuevo hogar" de espanhol para holandês

Traduções de nuevo hogar

"nuevo hogar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

nuevo - aan al alle als andere bent bij dan dat de deze die dit doen door dus een een nieuwe eerste en er is gaan geen gegevens goed heb hebben hebt het het is hier hij hoe hun iets in in de is jaar kan keer maar maken meer met moet na naar naar de niet nieuw nieuwe nieuwere nog nu of om ook opnieuw over pro te tijd tot twee uit van van de vandaag veel voor voor de waar wanneer was wat weer ze zien zijn zoals zonder
hogar aan aantal af alle alleen allemaal alles als altijd bent beter biedt bij buiten dag dan dat de deze die dit dit is doen doet door dus echt echter een eenvoudig eigen elk elke en enige gaan gaat geen gemakkelijk goed grootste hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe home huis huishouden hun iedereen iets in in de is is het je kan krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meest met moet moeten naar nest niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over overal plaats sommige staat te tegen terwijl thuis toe tot tussen twee u uit van van de van een vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de waar wanneer was wat we welke wonen woning worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

Tradução de espanhol para holandês de nuevo hogar

espanhol
holandês

ES ¿Qué ventajas tiene vivir en un hogar inteligente? ¿Cómo mejora activamente la vida cotidiana el hogar inteligente? Analizaremos ventajas específicas del hogar inteligente para explicarle cómo una vivienda interconectada no solo agiliza ...

NL Een systeem dat niet alleen dag en nacht dirigeert.

espanhol holandês
no niet

ES (Pocket-lint) - Los sistemas de calefacción inteligentes están en alza. Y después de haberse mudado a un nuevo hogar recientemente, tenía mucho sentido probar el último sistema de termostato inteligente para el hogar de Honeywell, el Lyric T6.

NL (Pocket-lint) - Slimme verwarmingssystemen zijn in opkomst. En omdat ik onlangs naar een nieuw huis ben verhuisd, was het logisch om het nieuwste slimme thermostaatsysteem voor thuis van Honeywell, de Lyric T6, te testen.

espanhol holandês
recientemente onlangs
nuevo nieuw
último nieuwste
y en
inteligentes slimme
a om
el de
hogar huis
sentido een
en in
tenía was

ES Si lo tuyo son los artículos para el hogar, Wayfair afirma albergar la mayor selección de artículos para el hogar del mundo, con precios que van desde los más baratos hasta los sorprendentes

NL Als huishoudelijke artikelen jouw ding zijn, beweert Wayfair s werelds grootste selectie huishoudelijke artikelen te huisvesten - met prijzen variërend van goedkoop tot wow

espanhol holandês
selección selectie
precios prijzen
baratos goedkoop
s s
que van variërend
que ding
si als
tuyo jouw
mayor grootste
artículos artikelen
van van

ES Los termostatos inteligentes no solo aportan inteligencia a la calefacción de su hogar, sino que también hacen que su calefacción sea más eficiente al saber cómo le gusta que se caliente su hogar y cuándo

NL Slimme thermostaten brengen niet alleen intelligentie in uw huisverwarming, ze maken uw verwarming ook efficiënter door te leren hoe u uw huis wilt verwarmen en wanneer

espanhol holandês
calefacción verwarming
inteligentes slimme
inteligencia intelligentie
no niet
sino ze
también ook
y en
hogar huis
a brengen
solo alleen
cómo hoe
sea wilt

ES Con Homey, tú decides cómo funcionan conjuntamente todos los dispositivos de tu hogar. Deja fluir tu creatividad y crea un hogar que tenga tu estilo.

NL Met Homey bepaal jij hoe alle apparaten in en rondom je huis samenwerken. Creëer de ultieme smart home ervaring en herontdek jouw huis.

espanhol holandês
decides bepaal
dispositivos apparaten
homey homey
crea creëer
y en
tu jouw
hogar huis
los de
cómo hoe

ES No siempre. Para empezar, un dispositivo inteligente para el hogar necesita algún tipo de conectividad. Inalámbrica, por supuesto, porque no queremos estar tirando de los cables de cada dispositivo de nuestro hogar.

NL Niet altijd. Om eenvoudig te beginnen ? smart home producten werken doordat ze een verbinding kunnen opzetten. Draadloos natuurlijk, want je wilt niet naar ieder apparaat in huis een kabel trekken.

espanhol holandês
empezar beginnen
inteligente smart
dispositivo apparaat
inalámbrica draadloos
cables kabel
siempre altijd
no niet
hogar huis
algún een
conectividad verbinding
de want
necesita wilt
estar je
los home
cada in

ES Las ventajas del hogar inteligente: le explicamos cómo la conexión en red del hogar inteligente le facilita su día a día.

NL Energieneutraal wonen - nul op de meter wonen

espanhol holandês
la de
en op

ES Si le gustan los artículos para el hogar, Wayfair afirma que alberga la selección de artículos para el hogar más grande del mundo, con precios que van desde baratos hasta asombrosos

NL Als huishoudelijke artikelen jouw ding zijn, beweert Wayfair s werelds grootste selectie huishoudelijke artikelen te huisvesten - met prijzen variërend van goedkoop tot wow

espanhol holandês
selección selectie
precios prijzen
baratos goedkoop
s s
que van variërend
que ding
si als
artículos artikelen
van van

ES Compatible con Amazon Alexa, Ring se ha convertido en uno de los dispositivos imprescindibles de la revolución del hogar inteligente. Esto es lo que es mejor comprar para su hogar.

NL Ring is compatibel met Amazon Alexa en is uitgegroeid tot een van de onmisbare apparaten van de smart home-revolutie. Hier leest u wat u het beste kunt kopen voor uw huis.

espanhol holandês
amazon amazon
alexa alexa
ring ring
dispositivos apparaten
revolución revolutie
inteligente smart
comprar kopen
imprescindibles onmisbare
es is
la de
mejor beste
de en
con met
para voor
hogar huis
compatible compatibel
lo wat

ES Es prácticamente un hogar lejos del hogar

NL Ver van huis, maar bijna als thuis

espanhol holandês
prácticamente bijna
un maar
del ver
hogar huis

ES (Pocket-lint) - Es la era del hogar inteligente , con varios dispositivos inteligentes controlados por aplicaciones ahora disponibles para su hogar: desde cámaras inteligentes y termostatos inteligentes hasta luces inteligentes y enchufes inteligentes

NL (Pocket-lint) - Het is het tijdperk van smart home , met verschillende intelligente en app-gestuurde apparaten die nu beschikbaar zijn voor je huis: van slimme cameras en slimme thermostaten tot slimme lampen en slimme stekkers

espanhol holandês
cámaras cameras
luces lampen
enchufes stekkers
es is
dispositivos apparaten
ahora nu
y en
aplicaciones app
hogar huis
inteligentes slimme
disponibles beschikbaar
para voor
hasta tot
con met
varios je

ES Agregue Nest Hub a un par de Google Home Minis en su hogar y dispositivos domésticos inteligentes compatibles (especialmente dispositivos Nest) y tendrá un sistema brillante y un hogar muy inteligente

NL Voeg de Nest Hub toe aan een paar Google Home Minis in huis en compatibele smarthome-apparaten (vooral Nest-apparaten) en je hebt een briljant systeem en een heel slim huis

espanhol holandês
agregue voeg
hub hub
compatibles compatibele
brillante briljant
dispositivos apparaten
sistema systeem
en in
especialmente vooral
y en
nest nest
inteligente slim
google google
hogar huis
home home

ES Es para el corazón del hogar, donde varios miembros del hogar pueden consultar y solicitar acciones, mientras se duplica como el marco de fotos digital más inteligente, aparte de su hermano mayor, el Nest Hub Max.

NL Het is voor het hart van huis, waar meerdere leden van het huishouden vragen kunnen stellen en acties kunnen aanvragen, terwijl het tegelijkertijd de slimste digitale fotolijst is die er is, afgezien van zijn grotere broer - de Nest Hub Max.

espanhol holandês
miembros leden
acciones acties
digital digitale
hub hub
max max
hermano broer
es is
pueden kunnen
y en
solicitar aanvragen
nest nest
el de
hogar huis
corazón hart

ES Configure un perfil de niño en su hogar de Amazon; puede encontrarlo en la configuración de su cuenta de Amazon, en Hogar de Amazon

NL Stel een kinderprofiel in uw Amazon-huishouden in - u kunt dat vinden in uw Amazon-accountinstellingen, onder Amazon Household

espanhol holandês
hogar huishouden
amazon amazon
en in
puede kunt

ES Ya sea que esté buscando un sistema de cámara inteligente para todo el hogar o un sencillo timbre con video inteligente , Arlo tiene lo necesario para mantener su hogar seguro

NL Of je nu op zoek bent naar een slim camerasysteem voor je hele huis of een eenvoudige slimme videodeurbel , Arlo heeft alles om je huis te beveiligen

espanhol holandês
arlo arlo
hogar huis
o of
inteligente slimme
el op
su bent
buscando op zoek

ES Las mejores cámaras para exteriores inteligentes para el hogar 2021: vea el exterior de su hogar en cualquier momento

NL Beste slimme thuiscamera's voor buiten 2021: kijk altijd buiten uw huis

espanhol holandês
inteligentes slimme
hogar huis
mejores beste
de buiten
para voor

ES Con Homey me he vuelto un adicto al hogar inteligente. Desde que compré Homey, siempre estoy buscando nuevos productos para el hogar inteligente.

NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.

espanhol holandês
homey homey
estoy ik
buscando kijken
hogar huis
inteligente smart
un elke
productos maken
que helemaal
el aan
he heb

ES En Malasia, está vista como una forma de dar la bienvenida en el hogar, y se ofrece a los invitados de la mima forma que nosotros ofrecemos una bebida en un hogar occidental

NL In Maleisië wordt het gezien als een manier om mensen in je huis te begroeten, waarbij de gast de noot en het blad aangeboden krijgt op dezelfde manier als een drankje in een Westers huishouden

espanhol holandês
forma manier
bebida drankje
malasia maleisië
se ofrece aangeboden
y en
a om
hogar huis
en in
como als

ES Eficiencia energética en el hogar inteligente: el propietario de este inmueble equipó su casa con la tecnología inteligente de Gira para controlar la domótica de forma centralizada. También gestiona la energía del hogar a través del Smart Home.

NL Energievoorbeeld: toekomstbestendige techniek ingebouwd in een tijdloze woning in Bauhaus-stijl.

espanhol holandês
en in
de een
tecnología techniek

ES Guarde su hogar en el bolsillo y lléveselo a donde quiera. Con la aplicación Gira Smart Home podrá controlar las luces y la calefacción de su hogar desde cualquier sitio.

NL Meer dan 300 verschillende opties. Aan te passen aan uw design wensen.

espanhol holandês
en te
de aan

ES El hogar ya es excelente en los puntos de conversación y de búsqueda, además es un excelente orador, sin mencionar un controlador inteligente inteligente para el hogar si tiene dispositivos compatibles

NL Thuis is al geweldig in gesprekspunten en zoeken, plus het is een geweldig klinkende luidspreker, om nog maar te zwijgen van een briljante slimme thuiscontroller als je compatibele apparaten hebt

espanhol holandês
búsqueda zoeken
inteligente slimme
dispositivos apparaten
compatibles compatibele
ya al
es is
y en
si als
en in

ES Puede hablar con Google para controlar todas las funciones de su hogar inteligente a través del Nest Mini, lo que lo convierte en una simple adición a cualquier hogar

NL Je kunt met Google praten om al je slimme huisfuncties via de Nest Mini te bedienen, waardoor het een eenvoudige toevoeging is aan elk huis

espanhol holandês
google google
inteligente slimme
mini mini
funciones bedienen
en te
puede kunt
nest nest
hogar huis
de waardoor
a om
con met

ES Visitaron el hospital infantil "Buzzi", el hogar infantil "Happy home" para niños abandonados y maltratados y el hogar infantil con escuela "Golden time for childhood" para niños discapacitados

NL Zij bezochten het kinderziekenhuis "Buzzi", het kindertehuis "Happy home" voor in de steek gelaten en misbruikte kinderen, en het kindertehuis met een school "Golden time for childhood" voor gehandicapte kinderen

espanhol holandês
escuela school
time time
niños kinderen
y en
el de
para voor
con met
home home

ES Sin embargo, tener dispositivos Chime, que se conectan a una toma de corriente en cualquier lugar de su hogar, es realmente útil para garantizar que siempre escuche la puerta en cualquier lugar de su hogar

NL Het hebben van deurbel-apparaten - die overal in huis op een stopcontact kunnen worden aangesloten - is echter erg handig om ervoor te zorgen dat je de deur altijd hoort, waar je ook bent in huis

espanhol holandês
dispositivos apparaten
útil handig
garantizar zorgen
puerta deur
es is
la de
sin embargo echter
siempre altijd
su bent
toma stopcontact
hogar huis
en in
para ervoor

ES Los termostatos inteligentes no solo aportan inteligencia a la calefacción de su hogar, sino que también hacen que su calefacción sea más eficiente al aprender cómo le gusta calentar su hogar y cuándo

NL Slimme thermostaten brengen niet alleen intelligentie in uw huisverwarming, ze maken uw verwarming ook efficiënter door te leren hoe u uw huis wilt verwarmen en wanneer

espanhol holandês
calefacción verwarming
inteligentes slimme
inteligencia intelligentie
no niet
sino ze
también ook
y en
hogar huis
a brengen
aprender leren
solo alleen
cómo hoe
sea wilt

ES El hogar ya es excelente en los puntos de conversación y de búsqueda, además es un excelente orador, sin mencionar un controlador inteligente inteligente para el hogar si tiene dispositivos compatibles

NL Thuis is al geweldig in gesprekspunten en zoeken, plus het is een geweldig klinkende luidspreker, om nog maar te zwijgen van een briljante slimme thuiscontroller als je compatibele apparaten hebt

espanhol holandês
búsqueda zoeken
inteligente slimme
dispositivos apparaten
compatibles compatibele
ya al
es is
y en
si als
en in

ES Esto no solo le ahorrará dinero al reducir automáticamente la calefacción cuando no está en su hogar, sino que también puede garantizar que su hogar esté tostado nuevamente justo a tiempo para que vuelva a poner el pie en la puerta.

NL Dit bespaart u niet alleen geld doordat de verwarming automatisch wordt verlaagd wanneer u niet thuis bent, maar het kan er ook voor zorgen dat uw huis weer lekker warm wordt, net op tijd zodat u weer voet binnen kunt krijgen.

espanhol holandês
automáticamente automatisch
calefacción verwarming
pie voet
garantizar zorgen
tiempo tijd
a zodat
no niet
también ook
justo net
ahorrar bespaart
hogar huis
su bent
solo alleen
dinero geld

ES Una vez que haya iniciado sesión en línea, también podrá eliminar usuarios, cambiar sus datos de inicio de sesión y contraseña y cambiar la dirección de su hogar para que Tado sepa dónde está su hogar.

NL Als je eenmaal online bent ingelogd, kun je ook gebruikers verwijderen, je inloggegevens en wachtwoord wijzigen en je thuisadres wijzigen zodat Tado echt weet waar je thuis is.

espanhol holandês
eliminar verwijderen
usuarios gebruikers
cambiar wijzigen
en línea online
contraseña wachtwoord
una vez eenmaal
datos de inicio de sesión inloggegevens
también ook
y en
en thuis
su bent
datos echt
está is
a zodat
para weet

ES De hecho, el sector de las cámaras de seguridad para el hogar se ha vuelto tan exitoso que compañías como Netatmo se están expandiendo más allá del hogar y en áreas más especializadas

NL Inderdaad, de sector van de camerabeveiliging voor thuis is zo succesvol geworden dat bedrijven als Netatmo zich buiten het huis uitbreiden naar meer gespecialiseerde gebieden

espanhol holandês
sector sector
exitoso succesvol
compañías bedrijven
netatmo netatmo
áreas gebieden
especializadas gespecialiseerde
de hecho inderdaad
el de
que geworden
en thuis
y zich
de buiten
hogar huis
tan zo
para voor
como als
allá is

ES Estas alertas están diseñadas para informarle cuando hay un problema, una amenaza para la seguridad de su hogar, o simplemente para alertarlo cuando los miembros de la familia hayan regresado a su hogar.

NL Deze waarschuwingen zijn bedoeld om u te laten weten wanneer er een probleem is, een bedreiging vormt voor de veiligheid van uw huis, of om u te waarschuwen wanneer gezinsleden naar huis zijn teruggekeerd.

espanhol holandês
alertas waarschuwingen
amenaza bedreiging
seguridad veiligheid
o of
la de
problema probleem
hogar huis
está is
hay er

ES Por supuesto, la idea subyacente de Netatmo Welcome es la seguridad del hogar, ya que puede alertarlo a través de una aplicación de teléfono inteligente sobre cualquier actividad anormal que tenga lugar en su hogar cuando no esté allí

NL Het achterliggende idee van de Netatmo Welcome is natuurlijk huisbeveiliging, omdat het u via een smartphone-app kan waarschuwen voor abnormale activiteit die in uw huis plaatsvindt wanneer u er niet bent

espanhol holandês
idea idee
netatmo netatmo
aplicación app
actividad activiteit
es is
en in
no niet
la de
puede kan
su bent
hogar huis

ES Con Homey me he vuelto un adicto al hogar inteligente. Desde que compré Homey, siempre estoy buscando nuevos productos para el hogar inteligente.

NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.

espanhol holandês
homey homey
estoy ik
buscando kijken
hogar huis
inteligente smart
un elke
productos maken
que helemaal
el aan
he heb

ES No siempre. Para empezar, un dispositivo inteligente para el hogar necesita algún tipo de conectividad. Inalámbrica, por supuesto, porque no queremos estar tirando de los cables de cada dispositivo de nuestro hogar.

NL Niet altijd. Om eenvoudig te beginnen - smart home producten werken doordat ze een verbinding kunnen opzetten. Draadloos natuurlijk, want je wilt niet naar ieder apparaat in huis een kabel trekken.

espanhol holandês
empezar beginnen
inteligente smart
dispositivo apparaat
inalámbrica draadloos
cables kabel
siempre altijd
no niet
hogar huis
algún een
conectividad verbinding
de want
necesita wilt
estar je
los home
cada in

ES Le permite navegar a través de miles de artículos que figuran en Amazon, como decoración del hogar, productos electrónicos, productos de oficina, juguetes y juegos, y colocarlos en su hogar o donde quiera verlos

NL Hiermee kun je door duizenden items bladeren die op Amazon worden vermeld - dingen zoals woonaccessoires, elektronica, kantoorproducten, speelgoed en games - en ze in je huis plaatsen of waar je ze maar wilt zien

espanhol holandês
navegar bladeren
amazon amazon
electrónicos elektronica
juguetes speelgoed
juegos games
hogar huis
o of
y en
miles duizenden
en in

ES Sentimiento de seguridad y confortabilidad de estar en el hogar. Emoción generada por la familia, amigos o un lugar que se siente como hogar.

NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.

espanhol holandês
amigos vrienden
siente voelen
familia familie
o of
y en
estar is
en thuis
lugar plek
como als

ES Bienvenido al mundo del hogar conectado, un hogar inteligente o las instalaciones de empresa inteligentes, donde los aparatos pueden comunicarse entre sí y determinados eventos están automatizados

NL Welkom in de wereld van het geconnecteerde huis, een slimme woning of slimme bedrijfsgebouwen waarin apparaten met elkaar kunnen communiceren en bepaalde gebeurtenissen geautomatiseerd zijn

espanhol holandês
mundo wereld
eventos gebeurtenissen
automatizados geautomatiseerd
o of
bienvenido welkom
pueden kunnen
y en
inteligentes slimme
hogar huis
del de

ES Esta semana es una edición especial del Podcast de Pocket-lint, ya que nos centramos en los dispositivos y tecnologías de seguridad inteligentes para el hogar, todo ello como parte de la Semana de la Seguridad en el Hogar de Pocket-lint.com.

NL Het is een speciale editie van de Pocket-lint Podcast deze week met aandacht voor slimme beveiligingsapparaten en -technologieën voor thuis, allemaal in het kader van de Pocket-lint.com Home Security Week.

espanhol holandês
podcast podcast
seguridad security
inteligentes slimme
es is
edición editie
en in
y en
tecnologías technologieën
semana week
especial speciale
parte van

ES Si lo tuyo son los artículos para el hogar, Wayfair afirma albergar la mayor selección de artículos para el hogar del mundo, con precios que van desde los más baratos hasta los sorprendentes

NL Als huishoudelijke artikelen jouw ding zijn, beweert Wayfair s werelds grootste selectie huishoudelijke artikelen te huisvesten - met prijzen variërend van goedkoop tot wow

espanhol holandês
selección selectie
precios prijzen
baratos goedkoop
s s
que van variërend
que ding
si als
tuyo jouw
mayor grootste
artículos artikelen
van van

ES Es prácticamente un hogar lejos del hogar

NL Ver van huis, maar bijna als thuis

espanhol holandês
prácticamente bijna
un maar
del ver
hogar huis

ES Nuevo archivo de BitbucketNuevo archivo de BitbucketA. Rama con nuevo archivo: Cámbiala si quieres añadir el archivo a otra rama diferente. B. Área de nuevo archivo: Aquí puedes añadir contenido para tu nuevo archivo.

NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.

espanhol holandês
rama branch
b b
contenido content
aquí hier
archivo bestand
si als
añadir toevoegen
nuevo nieuwe
de toe
quieres je
con met
para voor
el dit
diferente een andere

ES El nuevo hogar para los equipos empresariales, rediseñado desde cero

NL Het nieuwe thuis voor zakelijke teams, volledig opnieuw ontworpen

espanhol holandês
rediseñado opnieuw ontworpen
equipos teams
nuevo nieuwe
empresariales zakelijke
para voor
el opnieuw
los thuis

ES Suzie acaba de reservar su nuevo hogar

NL Suzie heeft net haar nieuwe thuis gevonden

espanhol holandês
acaba net
hogar thuis
nuevo nieuwe
de heeft

ES "Llevaba un montón de tiempo buscando alojamiento hasta que descubrí HousingAnywhere. ¡Encontré mi nuevo hogar en menos de una semana!"

NL "Ik was al tijden op zoek naar een woning. Toen kwam ik HousingAnywhere tegen en had ik binnen een week mijn nieuwe woning gevonden!"

espanhol holandês
hogar woning
nuevo nieuwe
semana week
de en
mi mijn
buscando op zoek

ES Iniciativa de sostenibilidad Pocket-lint: respaldada por Resideo, el nuevo hogar de Honeywell Home Products

NL Pocket-lint Sustainability Initiative - ondersteund door Resideo, de nieuwe thuisbasis voor Honeywell Home Products

espanhol holandês
iniciativa initiative
nuevo nieuwe
el de
home home
de door

ES Con el apoyo de Resideo, el nuevo hogar de Honeywell Home Products, que es nuestro socio de sostenibilidad para 2020, hemos comenzado nuestro viaje de sostenibilidad.

NL Met steun van Resideo, het nieuwe onderkomen voor Honeywell Home Products, die onze duurzaamheidspartner voor 2020 is, zijn we aan onze duurzaamheidsreis begonnen.

espanhol holandês
comenzado begonnen
es is
home home
hemos we
nuevo nieuwe
apoyo steun

ES Ya está aquí nuestro nuevo folleto. Puede echarle un vistazo en Internet, descargárselo o pedir que se lo enviemos a casa para que pueda descubrir Suiza ya desde la comodidad de su hogar. ¡Que lo disfrute!

NL Onze nieuwe brochure is er. Je kunt hem online doorbladeren, downloaden of makkelijk laten opsturen en Zwitserland vanuit het comfort van je eigen huis alvast ontdekken – veel plezier!

espanhol holandês
folleto brochure
internet online
descubrir ontdekken
suiza zwitserland
comodidad comfort
disfrute plezier
lo het
nuevo nieuwe
o of
hogar huis
está is
la van

ES Sin embargo, hoy en día entran en internet para encontrar un nuevo hogar, comparar agencias inmobiliarias o contratar un agente inmobiliario que les gestione la venta de su casa

NL Tegenwoordig kijken ze online wanneer ze een nieuw huis zoeken, vastgoedbeheerbedrijven willen vergelijken of een makelaar nodig hebben om hun huis te verkopen

espanhol holandês
encontrar zoeken
nuevo nieuw
comparar vergelijken
agente makelaar
venta verkopen
en te
o of
a om
internet online
hogar huis
hoy en día tegenwoordig
la wanneer
su hun

ES Un nuevo estándar inalámbrico busca unificar el hogar inteligente y facilitar la operación a los usuarios. Detallamos todo lo que necesitas saber

NL Een nieuwe draadloze standaard wil het slimme huis verenigen en de bediening voor gebruikers vergemakkelijken. We beschrijven alles wat u moet weten

espanhol holandês
estándar standaard
inalámbrico draadloze
unificar verenigen
inteligente slimme
facilitar vergemakkelijken
operación bediening
usuarios gebruikers
y en
nuevo nieuwe
necesitas moet
saber weten
un een
hogar huis
todo lo que alles

ES ¡Crea tu nuevo hogar en una isla tropical y sumérgete en el increíble mundo de Lost Survivors!

NL Maak van een tropisch eiland je nieuwe thuis en duik in de wonderschone wereld van Lost Survivors!

espanhol holandês
crea maak
nuevo nieuwe
isla eiland
tropical tropisch
mundo wereld
el de
en in
y en

ES Google normalmente reduce los precios en sus propias tiendas, y esos descuentos se reflejan en otros minoristas, por lo que es un buen momento para decorar su hogar inteligente con un nuevo kit.

NL Google verlaagt normaal gesproken de prijzen in zijn eigen winkels, en die kortingen worden weerspiegeld in andere retailers, waardoor het een heel goed moment is om je slimme huis uit te rusten met een nieuwe kit.

espanhol holandês
google google
descuentos kortingen
buen goed
inteligente slimme
precios prijzen
tiendas winkels
y en
minoristas retailers
es is
momento moment
normalmente normaal
otros andere
con met
nuevo nieuwe
un een
hogar huis
los de
en in
para waardoor
se zijn

Mostrando 50 de 50 traduções